2
PDA501-W / PDB501-W DIF05deHSR (201605)
INHALT
Produktidentifikation
3
Gültigkeit 3
Bestimmungsgemässer Gebrauch 3
1 Beschreibung 4
1.1 Übersicht 4
1.2 Funktion 5
1.3 Verwendung einer Diffusionspumpe in 6
einem Pumpsystem
2
Sicherheit
7
2.1 Zeichenerklärung 7
2.2 Grundlegende Sicherheitsvermerke 8
2.3 Verantwortung und Gewährleistung 8
3
Technische Daten 9
4 Einbau
12
4.1 Transportsicherung entfernen 12
4.2 Betriebsmittel einfüllen 13
4.3 Vakuumanschluss erstellen 15
4.3.1 Hochvakuumanschluss 15
4.3.2 Vorvakuumanschluss 16
4.4 Kühlwasseranschluss erstellen 16
4.5 Elektrischen Anschluss erstellen 19
4.6 Montage Temperaturschutzschalter 22
4.7 Montage Temperaturmelder 22
5. Betrieb 23
5.1 Erste Inbetriebnahme 23
5.2 Diffusionspumpe einschalten 24
5.3 Diffusionspumpe ausschalten 24
5.4 Stillstand 25
6 Ausbau 26
6.1 Betriebsmittel ablassen 26
6.2 Elektrischen Anschluss unterbrechen 27
6.3 Kühlwasseranschluss demontieren 27
6.4 Vakuumanschlüsse demontieren 28
7
Störungsbehebung
29
7.1 Temperaturschutzschalter (Option) 30
zurücksetzen
8 Instandhaltung / Instandsetzung 31
8.1 Betriebsmittelstand kontrollieren 32
8.2 Betriebsmittel nachfüllen 32
8.3 Diffusionspumpe reinigen / 33
Düsensatz ersetzen
8.3.1 Cold Cap bzw. Baffle Cap demontieren 33
8.3.2 Düsensatz ausbauen 35
8.3.3 Vorvakuumbaffle ausbauen 37
8.3.4 Dichtungen entfernen 38
8.3.5 Diffusionspumpe reinigen 38
8.4 Heizplatte ersetzen 39
9 Optionen 43
9.1 Kühlwasserwächter 43
9.2 Temperaturschutzschalter 43
9.3 Temperaturmelder 44
9.4 Übersicht der Baffles 44
9.4.1 Wasserbaffle 44
9.4.2 Kombibaffle 45
9.5 Betriebsmittel-Nachfüllvorrichtung 47
9.6 Abstützung der Pumpe 47
9.7 Vorvakuumbaffle unten 47
10 Verbrauchsmaterial 48
10.1 Betriebsmittel 48
10.2 Dichtungssatz 49
11 Ersatzteile 50
12 Pumpe zurücksenden 52
13 Pumpe entsorgen 52
Kontaminationserklärung 53
CONTENTS
Product identification 3
Validity 3
Intended use 3
1
Description
4
1.1 Overview 4
1.2 Function 5
1.3 Using a diffusion pump in a 6
pump set
2
Safety
7
2.1 Explanation of symbols 7
2.2 General safety information 8
2.3 Liability and warranty 8
3
Technical data 10
4 Installation
12
4.1 Removing the transport safety device 12
4.2 Filling the pump fluid 13
4.3 Establishing the vacuum connection 15
4.3.1 High vacuum connection 15
4.3.2 Fore vacuum connection 16
4.4 Establishing cooling water connection 16
4.5 Establishing the power connection 19
4.6 Installing the thermostatic Cut-Out switch 22
4.7 Installing the temperature sensor switch 22
5 Operation 23
5.1 Initial start up 23
5.2 Switching on the diffusion pump 24
5.3 Switching off the diffusion pump 24
5.4 Shutdown 25
6 Disassembling 26
6.1 Draining the pump fluid 26
6.2 Disconnecting the electrical power 27
6.3 Detaching the cooling water connection 27
6.4 Detaching the vacuum connections 28
7 Troubleshooting 29
7.1 Resetting the thermostatic Cut-Out switch 30
(option)
8 Maintenance / Repair 31
8.1
Checking pump fluid level 32
8.2 Replenishing pump fluid 32
8.3 Cleaning of diffusion pump / 33
Replacing the jet system
8.3.1 Removing Cold Cap or Baffle Cap 33
8.3.2 Disassembling of jet system 35
8.3.3 Removing the fore vacuum baffle 37
8.3.4 Removing seals 38
8.3.5 Cleaning of diffusion pump 38
8.4 Replacing a heating plate 39
9 Options 43
9.1 Cooling water flow monitor 43
9.2 Thermostatic Cut-Out switch 43
9.3 Temperature sensor switch 44
9.4 Overview of baffles 44
9.4.1 Water baffle 44
9.4.2 Combination baffle 45
9.5 Pump fluid replenishing device 47
9.6 Brace support for the pump 47
9.7 Fore vacuum baffle lower part 47
10 Consumables 48
10.1 Pump fluid 48
10.2 Set of seals 49
11 Spare parts 50
12 Returning a pump 52
13 Disposal of a pump 52
Declaration of contamination 54
