Huawei H112-370 User manual

Quick Start Guide
Skrócona instrukcja obsługi
Snabbstartguide
Hurtigveiledning
Aloitusopas
Kort startvejledning
Schnellstartanleitung
Gyorsútmutató
Stručný návod k obsluze
Ghid de pornire rapidă
Īsā pamācība

Contents
English............................................................................1
Polski............................................................................ 12
Svenska.........................................................................23
Norsk ...........................................................................34
Suomi........................................................................... 44
Dansk........................................................................... 55
Deutsch.........................................................................66
Magyar......................................................................... 78
Čeština..........................................................................89
Română...................................................................... 100
Latviešu ..................................................................... 111
i

Product overview
Power button LAN port
LAN/WAN port Landline phone port
Power input Ambient light strip
Hi/WPS button Wi-Fi® indicator
4G signal indicator 5G signal indicator
SIM card slot Reset button
English
1

Setup
1Make sure you use the correct SIM card.
mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF)
2Open the SIM card cover.
SIM Card
3Insert the SIM card gently into the SIM card slot in the
direction shown in the gure below until it clicks. Then close
the SIM card cover.
SIM Card
SIM Card
SIM Card
2

lTo remove the SIM card, gently press the SIM card in
until it clicks. The card will automatically pop out.
lDo not insert or remove a SIM card when the router
is running, as this may affect performance or
damage the SIM card.
4Connect the power adapter to the router.
MAIN
DIV
LAN1
LAN2/WAN
TEL
The indicators will turn on when the router has successfully
connected to a network.
5G signal indicator
Green: Strong.
Yellow: Moderate.
Red: Weak.
4G signal indicator
Green: Strong.
Yellow: Moderate.
Red: Weak.
3

Connecting to your router's Wi-Fi
network
Wi-Fi Password:YYYYYY
Wi-Fi Name:XXXXXXXXX
Wi-Fi Password
Wi-FiPassword：
Wi-FiPassword:
Wi-FiName:
Once the router has connected to a mobile data network, you
can connect your computer or mobile phone to the router's
Wi-Fi network to access the Internet. Please refer to the label
on the bottom of the router for the default Wi-Fi network
name (Wi-Fi Name) and password (Wi-Fi Password).
lWhen the Wi-Fi indicator is steady on, Wi-Fi is enabled.
To enable or disable Wi-Fi, refer to the router's web-
based management page.
lEnsure that you promptly change the Wi-Fi network
name and password on the web-based management
page to prevent unauthorized access to your Wi-Fi
network. Once you have changed the password, you
will need to reconnect to the router's Wi-Fi network.
4

Managing your router
You can manage the router using the web-based management
page. Please refer to the label on the bottom of the router for
the default IP address, password and so on.
More information can be found in the web-based
management page.
lEnsure that you promptly change the default login
password for the web-based management page to
prevent unauthorized users from changing the router's
settings.
lYou can also manage your router using the HUAWEI
SmartHome App. Scan the QR code below to
download.
5

Safety information
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
2019. All rights reserved.
THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION PURPOSE ONLY, AND
DOES NOT CONSTITUTE ANY KIND OF WARRANTIES.
LTE is a trademark of ETSI.
Wi-Fi®, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are
trademarks of Wi-Fi Alliance.
Privacy Policy
To better understand how we use and protect your personal
information, please read the Privacy Policy at http://
consumer.huawei.com/privacy-policy.
Software Update
By continuing to use this device, you indicate that you have
read and agree to the following content:
In order to provide better service, this device will automatically
obtain software update information from Huawei or your
carrier after connecting to the Internet. This process will use
mobile data, and requires access to your device's unique
identier (IMEI/SN) and the service provider network ID (PLMN)
to check whether your device needs to be updated.
In addition, this device supports the automatic downloading
and installation of important updates from Huawei or your
carrier in cases of emergency. This function is enabled by
default. To disable this function, please log in to the product
management website and make the corresponding changes in
the settings menu.
Safety information
lSome wireless devices may affect the performance of
hearing aids or pacemakers. Consult your service provider
for more information.
lPacemaker manufacturers recommend that a minimum
distance of 15 cm be maintained between a device and a
6

pacemaker to prevent potential interference with the
pacemaker. If using a pacemaker, hold the device on the
side opposite the pacemaker and do not carry the device in
your front pocket.
lIdeal operating temperatures are 0 °C to 40 °C. Ideal
storage temperatures are -20 °C to +70 °C. Extreme heat or
cold may damage your device or accessories.
lKeep the device and accessories in a well-ventilated and
cool area away from direct sunlight. Do not enclose or
cover your device with towels or other objects. Do not
place the device in a container with poor heat dissipation,
such as a box or bag.
lKeep the device away from sources of heat and re, such as
a heater, microwave oven, stove, water heater, radiator, or
candle.
lThe device should be installed and operated with a
minimum distance of 20 cm between the radiator and your
body.
lUsing an unapproved or incompatible power adapter,
charger or battery may cause re, explosion or other
hazards.
lChoose only accessories approved for use with this model
by the device manufacturer. The use of any other types of
accessories may void the warranty, may violate local
regulations and laws, and may be dangerous. Please
contact your retailer for information about the availability of
approved accessories in your area.
lThe power plug is intended to serve as a disconnect device.
lFor pluggable devices, the socket-outlet shall be installed
near the devices and shall be easily accessible.
lEnsure that the power adapter meets the requirements of
Clause 2.5 in IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1 and has
been tested and approved according to national or local
standards.
7

Disposal and recycling information
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery,
literature or packaging reminds you that all electronic products
and batteries must be taken to separate waste collection
points at the end of their working lives; they must not be
disposed of in the normal waste stream with household
garbage. It is the responsibility of the user to dispose of the
equipment using a designated collection point or service for
separate recycling of waste electrical and electronic equipment
(WEEE) and batteries according to local laws.
Proper collection and recycling of your equipment helps ensure
electrical and electronic equipment (EEE) waste is recycled in a
manner that conserves valuable materials and protects human
health and the environment, improper handling, accidental
breakage, damage, and/or improper recycling at the end of its
life may be harmful for health and environment. For more
information about where and how to drop off your EEE waste,
please contact your local authorities, retailer or household
waste disposal service or visit the website http://
consumer.huawei.com/en/.
Reduction of hazardous substances
This device and its electrical accessories are compliant with
local applicable rules on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic equipment,
such as EU REACH, RoHS and Batteries (where included)
regulations. For declarations of conformity about REACH and
RoHS, please visit our web site http://consumer.huawei.com/
certication.
EU regulatory conformance
Statement
8

Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device
H112-370 is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
The most recent and valid version of the DoC (Declaration of
Conformity) can be viewed at http://consumer.huawei.com/
certication.
This device may be operated in all member states of the EU.
Observe national and local regulations where the device is
used.
This device may be restricted for use, depending on the local
network.
Restrictions in the 2.4 GHz band:
Norway: This subsection does not apply for the geographical
area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund.
Restrictions in the 5 GHz band:
According to Article 10 (10) of Directive 2014/53/EU, the
packaging shows that this radio equipment will be subject to
some restrictions when placed on the market in Belgium (BE),
Bulgaria (BG), the Czech Republic (CZ), Denmark (DK),
Germany (DE), Estonia (EE), Ireland (IE), Greece (EL), Spain (ES),
France (FR), Croatia (HR), Italy (IT), Cyprus (CY), Latvia (LV),
Lithuania (LT), Luxembourg (LU), Hungary (HU), Malta (MT),
Netherlands (NL), Austria (AT), Poland (PL), Portugal (PT),
Romania (RO), Slovenia (SI), Slovakia (SK), Finland (FI), Sweden
(SE), the United Kingdom (UK), Turkey (TR), Norway (NO),
Switzerland (CH), Iceland (IS), and Liechtenstein (LI).
The WLAN function for this device is restricted to indoor use
only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency
range.
ErP Product Information
Huawei Technologies Co., Ltd. hereby declares that its
products conform to the Energy-related Products Directive
(ErP) 2009/125/EC. For detailed ErP information and the user
manuals required by Commission Regulation, please visit:
http://consumer.huawei.com/en/certication.
9

Frequency Bands and Power
(a) Frequency bands in which the radio equipment operates:
Some bands may not be available in all countries or all areas.
Please contact the local carrier for more details.
(b) Maximum radio-frequency power transmitted in the
frequency bands in which the radio equipment operates: The
maximum power for all bands is less than the highest limit
value specied in the related Harmonized Standard.
The frequency bands and transmitting power (radiated and/or
conducted) nominal limits applicable to this radio equipment
are as follows: 5G NR n41/n77/n78: 26 dBm, LTE Band
1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7 dBm, LTE Band 42/43: 26 dBm,
Wi-Fi 2.4G: 20 dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5350 MHz: 23 dBm,
5470-5725 MHz: 30 dBm.
Some frequency bands may not be available for all software
versions. For details about frequency bands, see the product
specications on https://consumer.huawei.com/en/.
Accessories and Software Information
Some accessories are optional in certain countries or regions.
Optional accessories can be purchased from a licensed vendor
as required. The following accessories are recommended:
Adapters: HW-120200X01 (X represents the different plug
types used, which can be either C, U, J, E, B, A, I, R, Z or K,
depending on your region)
The product software version is 8.0.1.19(H210SP1C00).
Software updates will be released by the manufacturer to x
bugs or enhance functions after the product has been
released. All software versions released by the manufacturer
have been veried and are still compliant with the related
rules.
All RF parameters (for example, frequency range and output
power) are not accessible to the user, and cannot be changed
by the user.
For the most recent information about accessories and
software, please see the DoC (Declaration of Conformity) at
http://consumer.huawei.com/certication.
10

Please visit http://consumer.huawei.com/en/support/hotline for
recently updated hotline and email address in your country or
region.
11

Ogólna prezentacja urządzenia
Przycisk zasilania Port LAN
Port LAN/WAN Port telefonu
stacjonarnego
Gniazdo zasilania pasek wskaźnika
przycisk Hi/WPS Wskaźnik sieci Wi-Fi®
wskaźnik sygnału
LTE wskaźnik sygnału 5G
Gniazdo karty SIM Przycisk Reset
Polski
12

Przygotowanie do pracy
1Upewnij się, czy korzystasz z odpowiedniej karty SIM.
mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF)
2Otwórz pokrywę karty SIM.
SIM Card
3Włóż delikatnie kartę SIM do gniazda Gniazdo karty SIM
zgodnie z kierunkiem pokazanym na ilustracji poniżej, aż
usłyszysz kliknięcie. Następnie zamknij pokrywę karty SIM.
SIM Card
SIM Card
SIM Card
13

lAby wyjąć kartę SIM, wciśnij ją delikatnie, aż
usłyszysz kliknięcie. Karta zostanie wysunięta
automatycznie.
lNie należy wkładać ani wyjmować karty SIM w
czasie, gdy router jest uruchomiony, ponieważ grozi
to uszkodzeniem karty lub urządzenia.
4Podłącz zasilacz do routera.
MAIN
DIV
LAN1
LAN2/WAN
TEL
Po nawiązaniu połączenia z siecią wskaźniki zostaną
włączone.
wskaźnik sygnału 5G
Zielony: silny.
Żółty: umiarkowany.
Czerwony: słaby.
wskaźnik sygnału LTE
Zielony: silny.
Żółty: umiarkowany.
Czerwony: słaby.
14

Nawiązywanie połączenia z siecią
Wi-Fi routera
Wi-Fi Password:YYYYYY
Wi-Fi Name:XXXXXXXXX
Wi-Fi Password
Wi-FiPassword：
Wi-FiPassword:
Wi-FiName:
Gdy router nawiąże połączenie z komórkową siecią transmisji
danych, można połączyć komputer lub telefon komórkowy z
siecią Wi-Fi routera, aby uzyskać dostęp do Internetu. Zobacz
etykietę na spodzie routera, która zawiera domyślną nazwę
sieci Wi-Fi (Wi-Fi Name) i hasło do niej (Wi-Fi Password).
lGdy wskaźnik Wskaźnik sieci Wi-Fi świeci bez migania,
sieć Wi-Fi jest włączona. Informacje o włączaniu i
wyłączaniu sieci Wi-Fi są dostępne na stronie
zarządzania routerem w przeglądarce.
lNależy pamiętać o jak najszybszej zmianie nazwy sieci
Wi-Fi i hasła do niej na stronie zarządzania routera w
przeglądarce, aby zapobiec korzystaniu z sieci przez
niepowołane osoby. Po zmianie hasła konieczne będzie
ponowne nawiązanie połączenia z siecią Wi-Fi routera.
15

Zarządzanie routerem
Do zarządzania routerem służy strona zarządzania w
przeglądarce. Zobacz etykietę na spodzie routera, która
zawiera domyślny adres IP oraz domyślną i tak dalej.
Dodatkowe informacje są dostępne w sekcji strony
zarządzania.
lPamiętaj, by jak najszybciej zmienić domyślne hasło
logowania na stronie administracyjnej, aby uchronić się
przed zmianą ustawień routera przez niepowołane
osoby.
lRouterem możesz zarządzać także przez aplikację
HUAWEI SmartHome. Zeskanuj poniższy kod QR, aby
pobrać.
16