Human Touch Perfect Chair PC600 User manual

ENG FRC ESN
use & care manual mode d’emploi et d’entretien manual de uso y cuidado
©2016 Human Touch®, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch®, LLC.
PC-600-NA-A0
humantouch.com
Perfect Chair®
800.355.2762
Register your product ONLINE today
www.humantouch.com/register
Register your product ONLINE today
www.humantouch.com/register
use & care manual

ENGLISH
humantouch.com
You have just purchased one of the finest pieces of ergonomic furniture
available. The Human Touch®Perfect Chair®artfully blends the best of
aesthetics, technology and wellness in a seating experience that transcends the
highest standards of comfort. Our vision was to create a zero-gravity chair so
extraordinary, it would deserve to be called the Perfect Chair.
The PC-600 Omni-Motion Silhoette gives you the power to independently position
your recline angle and leg elevation. The intuitive 5-way omni-control allows for
simple transition in our most adjustable Perfect Chair among infinite comfort
positions. The power recline system eases the body into a virtually weightless
position, as it elevates the legs above the heart and reduces weight on the spine.
This remarkable chair relieves the soreness, tension and fatigue caused by the
earth’s constant pulling, while its fixed-form seating position ensures maximum
ergonomic posture at all recline angles.
To ensure that you don’t overlook any of your chair’s features, and that you use
it safely, read this manual carefully. Then sit back, relax, and enjoy the many
benefits of the Perfect Chair!
welcome to human touch®
For more than 35 years, Human Touch has established itself as an industry leader that
is changing the lives of its customers with products and services that help them feel,
perform, and live their best. Developed in cooperation with the medical community and
industry experts, we deliver products that blend patented technology, craftsmanship and
intelligent ergonomics with superior design to enable therapeutic relief for everyone.
Our industry leading massage chairs, Perfect Chair®recliners and evolving set of innovative
solutions share attributes in their ease-of-use, attention to performance and quality, and
design to adapt to most any lifestyle. These attributes are highly valued by our customers
and garner broad industry award and recognition. As a result, Human Touch empowers
people to enjoy greater health and vitality in their professions, pursuits and everyday
lives. And with a population increasingly aware of the benefits of wellness, Human Touch
extends its brand leadership and available solutions for the benefit of everyone.
Questions? Contact Human Touch Customer Experience at 800-355-2762.
humantouch.com
Perfect Chair®

3
ENGLISH
humantouch.com 2
keep it safe
Read all instructions before using this appliance.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Donotputhandsorngersnearthefootrestmechanismontheundersideofthechairwhilethisproductisrunning.
Touching the mechanism can result in injury.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufactureroritsserviceagentorasimilarlyqualiedpersonin
order to avoid a hazard.
• Anapplianceshouldneverbeleftunattendedwhenpluggedin.Unplugfromoutletwhennotinuse,andbeforeputtingon
or taking off parts.
• Closesupervisionisnecessarywhenthisproductisusedby,on,ornearchildren,invalids,ordisabledpersons.Keep
children away from extended foot support (or other similar parts).
• Usethisproductonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.Donotuseattachmentsnotrecommendedbythemanufacturer.
• Neveroperatethisproductifithasadamagedcordorplug,ifitisnotworkingproperly,ifithasbeendroppedordamaged,
or dropped into water. Return this product to a service center for examination and repair.
• Donotcarrythisappliancebysupplycordorusecordasahandle.
• Alwayskeepthepowercordawayfromheatedsurfaces.
• Neveroperatethisproductwiththeairopeningsblocked.Keeptheairopeningsfreeoflint,hair,andthelike.
• Neverdroporinsertanyobjectintoanyopening.
• Donotuseoutdoors.
• Donotoperatewhereaerosol(spray)productsarebeingusedorwhereoxygenisbeingadministered.
• Donotusethisproductwhenstandingonadampoor,orwhenanypartofthebodyisincontactwithplumbingorany
similar ground.
• Donotusethisproductifnoiseabovenormalsoundisheard.
• Donotstandonorinappliance.Useonlywhileseated.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
DANGER: To reduce the risk of electrical shock
Always unplug this product from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
WARNING: To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons:
• Comfortableclothingisrecommendedwhileusingthisproduct.
• Ifyoufeelanyabnormaldiscomfortduringtheoperationofthisproduct,turnoffthepowerimmediatelyanddonot
use the product. Consult your physician.
• DonotpullontheACcord.
• Whenusingthisproductafterithasbeeninstorage,checktoseethattheproductisoperatingproperlypriortouse.
• Alwaysconrmthattherearenoobstaclesbehindtheproductandthatthereissufcientspacetorecline.
Do not attempt to repair this product yourself.
• This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty.
• Toreducetheriskofelectricshock,thisappliancehasapolarizedplug(onebladeiswide than the other).
 Thisplugwilltinapolarizedoutletonlyoneway.Iftheplugdoesnottfullyintheoutlet,reversetheplug.Ifitstill
 doesnott,contactaqualiedelectriciantoinstalltheproperoutlet.Donotchangethepluginanyway.
Safety Precautions
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoes
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

5
humantouch.com 4
get ready
5
UNPACK THE BOXES
Backrest frame Head sock
Body pad
Arm cap (2)
Head pad Head pillow
Phillips-head
screwdriver
ENGLISH
1. Remove the backrest frame screws.
ATTACH THE BACKREST FRAME
Slide the body pad onto the lower part of the chair frame,
making sure that the frame slides into the fabric pocket located
on the bottom side of the pad.
UsingtheprovidedPhillips-headscrewdriver,
removethetwoscrews/washersfromthetwo
lower ends of the backrest frame. Save these
screws/washersastheywillbeusedlaterinthe
assembly process.
ATTACH THE BODY PAD
1. Slide the body pad onto the chair frame.
Smooth the body pad into place, from the footrest toward the
backrest. The pad is automatically secured using the hook
and loop fasteners.
Pull the chair canvas firmly upward as far as it will go, wrap the
top flap around the backrest frame and secure it using the hook-
and-loopfasteners.Itisimportantthatthecanvasbestretched
tight to provide proper back support.
3. Install the canvas backrest support. Top flap
Canvas
2. Secure the body pad.
Your Human Touch®Perfect Chair®requires some simple assembly. Just
attach the backrest frame, pads, arm caps, and head pillow, and you’re done!
Screw (6)
Withthebackrestframepositionedsothattheheadrestcan
tilt forward, slide the two ends of the backrest frame into the
open tube ends of the chair base.
2. Insert the backrest frame into the chair base.
WARNING: You must install these two screws before using the chair; failure to do so may cause severe injury.
Backrest frame
Washer
Screw
Chair frame

7
ENGLISH
humantouch.com 6
get ready
ATTACH THE ARM CAPS
Remove the three screws taped to the underside of the right-hand
arm cap, then place the right-hand arm cap on top of the armrest.
From the underside of the armrest, secure the arm cap using the
three screws. Repeat these steps to attach the left-hand arm cap.
Slide the head sock over the headrest frame, as far as it
will go. The padded side of the head sock should face
the back of the chair.
ATTACH THE HEAD PAD
1. Slide the head sock over the headrest frame.
Slide the head pad over the headrest frame, ensuring that the
frame slides into the fabric pocket located on the bottom side of
the pad. Pull the head pad down as far as it will go.
2. Slide the head pad over the headrest frame.
From the front of the chair, tuck the flap on the top of the body pad
up into the head pad and smooth it flat. The flap is automatically
secured to the pad, using the hook and loop fasteners.
3. Tuck in the body pad flap.
Attach the head pillow straps to the head pad straps
using the hook and loop fasteners. Adjust the head
pillow height for maximum comfort.
4. Attach the head pillow.
Arm core
Arm cap

9
ENGLISH
humantouch.com 8
Using your Human Touch Perfect Chair is easy. Just take a seat and
adjust the chair to the desired position. The Perfect Chair cradles you
in zero-gravity comfort, with your feet above your heart—the ultimate
neutral-posture position for stress relief.
take a seat
Adjust the headrest
While seated, reach up with both hands and grasp both sides of the head-
rest. You will feel the rigid frame beneath the soft head pad. Grasping the
rigid frame, tilt the headrest forward or backward for maximum comfort.
The headrest remains in this position until you adjust it again.
When adjusting the footrest up and down, you may notice a slight bumping sensation.
This is caused by the footrest locking mechanism, and is perfectly normal.
Body pad
Before adjusting the recline angle, be sure there is nothing located directly behind or beneath the chair.
Gently push the controller backward to recline the backrest, forward to incline the backrest, up to raise the
footrest, and down to lower the footrest. To automatically place the chair in zero-gravity position, press the
controller inward and hold it until the chair stops moving.
Adjust the recline angle
NOTE: Lean back against the backrest before reclining the chair. Do not put any extra pressure on the
footrest while reclining, as this may prevent the footrest from properly deploying and locking.
Adjusting lumbar support
1. To decrease lumbar support, sit in the chair, lean against the
backrest, then push the ball valve on the back of the body pad.
 Whenthelumbarsupportreachesthedesiredthickness,release
the valve.
2. To increase lumbar support, lean forward to remove pressure
from the pad, then push the ball valve inward.Whenthelumbar
 supportreachesthedesiredthickness,releasethevalve.Ittakes
approximately ten seconds for the lumbar support to fully inflate.
LUMBAR SUPPORT PERFORMANCE NOTES
• You must remove all body weight from the pad when increasing lumbar support.
• Ifthelumbarsupporthasbeencompressedforalongperiodoftime,itmaytakeuptooneminutetorestoreitto
its full thickness.
• The colder the pad is, the longer it takes to react to lumbar support changes.
• Shouldtheballvalveleakduringuse,pushtheblackballinand,withacottonswab,applyasmallamountofVaseline
 insidethevalve.NOTE:Itisnormalforthelumbarsupporttoreturntoafullyexpandedstateovertime.
• Keepsharpobjectsawayfromthepad.Thepadcontainsaprecisionair-tightbladderwhichthatwillnotfunctionproperly
if punctured.
OMNI-CONTROLLER
INCLINE the backrest
UP to raise footrest
INWARD to move to zero-gravity
DOWN to lower footrest
RECLINE the backrest

11
ENGLISH
humantouch.com 10
OperatingVoltage: AC110-120V60Hz
PowerConsumption: 150Watts
ChairSize(reclined): 63”Lx31”Wx31”H
ProductWeight: 86 Lbs.
Required Recline Clearance: 12”
MaximumLoadWeight: 400Lbs.
*Specifications are subject to change without prior notice.
Specifications*
To keep your product working and looking its best, please follow
these simple care guidelines.
care and maintenance
WARNING:
1. Be sure to disconnect the power cord from the electrical outlet before cleaning.
2. Whencleaningthecontrollerorpowerswitch,useadryclothonly.Neveruseadampclothtocleanthecontroller
or power switch.
3. Be sure to test any cleaning solution on a small, inconspicuous part of the product to ensure that the color does
not fade prior to using the solution on the entire product surface.
4. Donotusebenzene,thinneroranyothersolventsonyourproduct.
Cleaning Code Standard: W
TomaintainyourHumanTouchproductinoptimumcondition,dustitfrequentlyand/orvacuumitwithasoftbrushvacuum
extension. SofSuede®products can also be brushed with a suede brush.
Ifyourproductbecomesdirty,useawater-basedupholsterycleaneronly.Totreatstains,spotcleanwithanupholstery
shampoo or a mild detergent foam.
Maintenance and Repair:
1. The mechanics of this product are specially designed and constructed to be maintenance free. No periodic lubrication
or servicing is required.
2. Your chair should only be serviced by an authorized service center.
Use and Storage Environment:
1. Whennotinuseforalongperiodoftime,werecommendthatthechairbecovered,thepowercordbecoiledandthat
the unit be placed in an environment free of dust and moisture.
2. Do not store near heat or open flame.
3. Do not leave this product exposed to direct sunlight for long periods of time. This may cause fading or damage.
4.Donotuseorstoreinextremetemperatures;productstoredincoldtemperaturesmayrequire48hoursatroom
temperature to function properly.
5. Product should be used and stored in an environment with non-condensing humidity ranging from 10 to 80%;
excessive humidity will damage the mechanics.
Miscellaneous:
1. Foreign objects should not be inserted between the massage nodes or the unit housing.
2. Care should be taken not to overload the unit.
Human Touch Safety Feature:
Battery Backup
Your PC-600 has a built-in battery backup system,
to ensure that you can incline and exit the chair if
a power failure occurs. The battery backup system
usestwocommon9Vbatteries(notincluded).Be
sure to note the date you installed the batteries and
the battery expiration date. Replace the batteries
before the expiration date, or at least annually, to
ensure that the battery backup system is functional.
IMPORTANT: To use the built-in battery backup
system to incline and exit the chair during a power
failure, push the controller forward to automatically
restore the chair to the upright position.
IMPORTANT: The batteries can only be used ONCE; after using the battery backup
system, replace the batteries immediately.

13
FRANÇAIS
Perfect Chair®
mode d’emploi et
d’entretien
www.humantouch.com/register
Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant
www.humantouch.com/register
Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant
humantouch.com
800.355.2762
soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur.
MC

FRANÇAIS
humantouch.com
Vousvenezd’acheterundesmeilleursmeublesergonomiquesquisoit.Lefauteuil
Human TouchMD Perfect ChairMD harmonise magnifiquement le meilleur de
l’esthétique, de la technologie et du bien-être afin d’offrir une expérience assise
qui transcende les plus hauts standards de confort. Notre vision était de créer
un fauteuil de type apesanteur si extraordinaire qu’il mériterait de porter le nom
Perfect Chair.
Le fauteuil PC-600 Omni-Motion Silhoette vous permet de positionner de manière
indépendante l’angle d’inclinaison et l’élévation des jambes. Avec notre produit
Perfect Chair le plus ajustable, la commande omni à 5 réglages permet une
transition simple entre une infinité de positions de confort. Grâce au système
d’inclinaison électrique, le corps prend ses aises dans une position frôlant
l’apesanteur alors que les jambes sont élevées au-delà du cœur et que le poids
supporté par la colonne est réduit. Ce fauteuil remarquable soulage de la douleur,
des tensions et de la fatigue causées par la force de gravité terrestre, tandis que
la position du siège fixe garantit une posture ergonomique optimale, sous tous les
angles d’inclinaison.
Afin de bénéficier du plein potentiel de toutes les caractéristiques de votre
fauteuil, et afin de vous assurer que vous en faites un usage sécuritaire, lisez
ce guide attentivement. Puis, asseyez-vous, détendez-vous et profitez des
innombrables bénéfices du fauteuil Perfect Chair!
humantouch.com
Perfect Chair®
Depuis plus de 35 ans, Human Touch s’est établi comme un chef de file de l’industrie
en changeant la vie de ses clients grâce à des produits et services qui les aident à se
sentir mieux, à performer davantage et à être à leur meilleur. Élaborés en collaboration
avec des experts du domaine médical et de l’industrie, nous offrons des produits qui
allient une technologie brevetée, le savoir-faire et une ergonomie intelligente avec une
conception supérierue : le soulagement thérapeutique pour tous.
Nos fauteuils de massage, nos fauteuils inclinables PerfectChairMD et notre gamme de
solutions innovantes possèdent tous les mêmes attributs en matière de convivialité,
de souci de la performance et de la qualité, en plus d’une conception qui s’adapte à
la plupart des modes de vie. Ces qualités sont très appréciées de nos clients et nous
méritent de nombreuses reconnaissances et de nombreux prix dans l’industrie. Ainsi,
Human Touch permet aux gens de vivre en meilleure santé, avec plus de vitalité, que
ce soit au niveau professionnel ou personnel, au quotidien. Alors que de plus en plus
de gens prennent consciences des bienfaits du mieux-être, Human Touch élargit son
leadership de marque et offre des solutions dont tous peuvent profiter.
©2015 Human TouchMC, LLC. Brevets en instance. Tous droits réservés.
Aucune garantie quant aux bénéfices médicaux de cet appareil n’est offerte, qu’elle soit expresse ou implicite.
Human Touch est une marque de commerce de Human TouchMC, LLC.
soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur.
MC
bienvenue chez human touchMC

17
FRANÇAIS
humantouch.com 16
consignes de sécurité
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Tenezvosmainsetvosdoigtséloignésdumécanismedemassageetdesrouleauxlorsqu’ilssontenmarche.
• Silecordond’alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,sonreprésentantdeserviceouun 
 technicienqualiéand’évitertoutdanger.
• Unappareilnedevraitjamaisêtrelaissésanssurveillancelorsqu’ilestbranché.Débranchezl’appareildel’alimentation
lorsque vous ne l’employez pas et avant d’y insérer ou d’en retirer des pièces.
• Unesurveillanceétroiteestnécessairelorsquecefauteuilestemployéprèsoupardesenfantsoudespersonnes 
handicapées. Gardez les enfants à l’abri du repose-pied déployé (ou autres pièces semblables).
• Employezcefauteuilàcepourquoiilaétéconçu,telquedécritdansceguide.Employezuniquementlesaccessoires 
recommandés par le fabricant.
• N’employezjamaisceproduitsisoncordonousached’alimentationsontendommagés,s’ilnefonctionnepas 
correctement, s’il a été échappé ou endommagé ou s’il a été immergé. Retournez ce fauteuil à un centre de service pour
examen et réparation.
• Netransportezpascetappareilentirantsursoncordond’alimentation.N’utilisezpaslecordond’alimentationcomme
une poignée.
• Éloigneztoujourslecordond’alimentationdetoutesourcedechaleur.
• Nefaitesjamaisfonctionnercefauteuilsisestrappesd’aérationsontobstruées.Maintenezlestrappesd’aération 
exemptes de peluche, de cheveux et de substances semblables.
• N’échappeznin’insérezjamaisaucunobjetdansaucuneouverture.
• N’employezpascefauteuilàl’extérieur.
• Nefaitespasfonctionnerdansunendroitoùonutilisedesproduitsàbombeaérosol(vaporisateur)oudansunendroitoù
de l’oxygène est administrée.
• N’employezpascetappareilsurunesurfacehumideoulorsqu’unepartiedevotrecorpsestencontactavecunestructure
de plomberie ou autre structure similaire.
• N’employezpascefauteuils’ilémetunbruitplusélevéquelesonnormal.
• Nevousmettezpasdeboutsuroudansl’appareil.N’utilisezcetappareilqu’enpositionassise.
• Cetappareilnedoitpasêtreutilisépardespersonnesàcapacitésréduites,ycomprislesenfants,ouquimanquent 
de connaissance et d’expérience, à moins qu’ils n’aient été instruits sur le fonctionnement de l’appareil par la personne
responsable de leur sécurité. Ne pas laisser les enfants sans surveillance à proximité du fauteuil.
DANGER: Afin de réduire les risques d’électrocution :
Débrancheztoujourscetappareildel’alimentationélectriquedèsquevousaveznidel’employeretavantdelenettoyer.
MISE EN GARDE : Afin de réduire les risques de brûlure, d’incendie, d’électrocution ou de blessure :
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre
les précautions de base suivantes :
Consignes de sécurité
• Nousrecommandonsleportdevêtementsconfortablespourl’emploideceproduit.
• Sivouséprouvezuninconfortanormallorsquevousemployezceproduit,éteignez-leimmédiatementetcessez
son emploi. Consultez votre médecin.
• Netirezpassurlecordond’alimentation.
• Sivousemployezceproduitaprèsunepériodederangementprolongée,vériezsonbonfonctionnement
au préalable.
• Assurez-voustoujoursqu’aucunobstaclenesetrouvederrièrelefauteuil.Assurez-vousdedisposerd’un 
 espacesufsantpourinclinerlefauteuil.
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI
Ne réparez pas ce fauteuil vous-même.
• Cefauteuilestconçupourunusagepersonnelaufoyer.Toutusageàdesnscommercialesannulera
la garantie.
• Anderéduirelesrisquesd’électrocution,cetappareilestdotéd’uncordonàchepolarisée(unelameestplus
 largequel’autre).Cettechenes’insèrequedansunseulsensdansuneprisepolarisée.Silachenes’insèrepas
 entièrementdanslaprise,inversezlache.Siellenes’insèretoujourspasentièrement,contactezunélectricien
 qualierpourfaireinstallerunepriseappropriée.Nemodiezpaslached’alimentationélectrique. 
Remarque : Cet équipement a été testé et il s’est avéré conforme aux limites établies pour un appareil numérique de
classeB,conformémentàlapartie15durèglementdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotection
raisonnable contre les interférences indésirables dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise
et peut émettre des radiations d’énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, il peut causer des interférences indésirables aux communications radio. Cependant, il n’est pas garanti
qu’aucune interférence ne sera présente dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences
indésirables à la réception radio et télévision, ce qu’il est possible de déterminer en allumant et en éteignant
l’équipement, l’utilisateur est encouragé à tenter d’éliminer l’interférence grâce à une ou plusieurs des mesures
suivantes :
• Réorienteroudéplacerl’antenneréceptrice.
• Augmenterlaséparationentrel’équipementetlerécepteur.
• Brancherl’équipementdansunepriseutilisantuncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteurestbranché.
• Consulterledistributeurouuntechnicienexpérimentéenradio/télépourobtenirdel’aide.