Husqvarna QC 330 User manual

EN Operator's manual 3-10
BG Ръководство за експлоатация 11-20
CS Návod k použití 21-28
DA Brugsanvisning 29-36
DE Bedienungsanweisung 37-45
EL Οδηγίες χρήσης 46-54
ES Manual de usuario 55-63
ET Kasutusjuhend 64-71
FI Käyttöohje 72-79
FR Manuel d'utilisation 80-88
HR Priručnik za korištenje 89-96
HU Használati utasítás 97-105
IT Manuale dell'operatore 106-113
JA 取扱説明書 114-121
KO 사용자 설명서 122-128
LT Operatoriaus vadovas 129-136
LV Lietošanas pamācība 137-145
MS Panduan Pengguna 146-154
NL Gebruiksaanwijzing 155-163
NO Bruksanvisning 164-171
PL Instrukcja obsługi 172-180
PT Manual do utilizador 181-189
RO Instrucţiuni de utilizare 190-198
RU Руководство по эксплуатации 199-208
SK Návod na obsluhu 209-216
SL Navodila za uporabo 217-224
SV Bruksanvisning 225-232
TR Kullanım kılavuzu 233-240
UK Посібник користувача 241-249
VI Sách hướng dẫn sử dụng 250-256
ZH 操作手册 257-262
QC330, QC500

1 3 42
64
7
5
3
2
1
9
8
1

Full operator's manual
To download the full operator’s manual, go to
www.husqvarna.com. In the "SUPPORT" section
of the web site you find the section where you
can download. Read the full operator's manual
carefully.
PRODUCT OVERVIEW
(Fig. 1)
1. Battery
2. LED indicator for the state of charge
3. Warning LED
4. Battery indicator button
5. Battery charger
6. Charging LED
7. Error LED
8. Power plug
9. Operator's manual
SYMBOLS ON THE PRODUCT
Be careful and use the product
correctly. This product can cause
serious injury or death to the
operator or others.
Read the operator's manual carefully
and make sure that you understand
the instructions before use.
The product agrees with the
applicable EC directives.
1403 - 001 - 04.12.2019 3

The product or package of the
product is not domestic waste.
Recycle it at an applicable disposal
location for electrical and electronic
equipment.
Keep the unit away from water and
rain.
Use and keep the battery charger
indoors only.
Note: Other symbols/decals on the product refer
to certification requirements for some commercial
areas.
SAFETY DEFINITIONS
Warnings, cautions and notes are
used to point out specially
important parts of the manual.
WARNING: Used if there is
a risk of injury or death for
the operator or bystanders
if the instructions in the
manual are not obeyed.
CAUTION: Used if there is
a risk of damage to the
product, other materials or
the adjacent area if the
41403 - 001 - 04.12.2019

instructions in the manual
are not obeyed.
Note: Used to give more
information that is necessary in a
given situation.
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING: Read all safety
warnings and all
instructions. Failure to
obey the warnings and
instructions may result in
electrical shock, fire and/or
serious injury.
•Only use the battery chargers,
QC330 or QC500 to charge
Husqvarna original batteries.
The batteries are software
encrypted.
•Do not use non-rechargeable
batteries.
•Do not try to disassemble or
repair the battery charger.
•Do not connect the battery
charger terminals to metal
objects.
1403 - 001 - 04.12.2019 5