Husqvarna DC 6000 User manual

DC 6000
NL Gebruiksaanwijzing 2-25
FR Manuel d'utilisation 26-50
DE Bedienungsanweisung 51-75
EN Operator's manual 76-100

Inhoud
Inleiding.......................................................................... 2
Veiligheid........................................................................ 4
Montage..........................................................................8
Werking...........................................................................8
Onderhoud....................................................................11
Probleemoplossing....................................................... 20
Vervoer, opslag en verwerking..................................... 21
Technische gegevens...................................................23
Verklaring van overeenstemming................................. 25
Inleiding
Productbeschrijving
Het product is een stofzuiger met een aanzuigslang.
Lucht met stof wordt via de aanzuigslang in een
inlaatklep gezogen. De lucht neemt in snelheid af door
een cycloon die ervoor zorgt dat de stofdeeltjes van de
lucht worden gescheiden. Kleine stofdeeltjes en lucht
gaan door een 2-traps filtersysteem. Grote stofdeeltjes
worden verzameld in de cycloon en vallen door de
onderste flap in een kunststof zak.
Gebruik
Het product wordt gebruikt om bouwomgevingen te
reinigen door droge en niet-brandbare stof op te vangen
in binnenomgevingen.
Het product kan worden aangesloten op middelgrote en
grote apparatuur voor oppervlaktevoorbereiding, zoals
schuurmachines.
Het product is bestemd voor commercieel gebruik,
bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken,
winkels, kantoren en verhuurbedrijven
Let op: De explosiegrenswaarde voor het niet-
brandbare stof is > 0,1 mg/m3.
Stofopslagsysteem
Alle Husqvarna DC 6000 moeten worden gebruikt
metLongopac. Vervang Longopac alleen nadat de
filterreinigingscyclus is voltooid.
21883 - 001 - 01.06.2022

Productoverzicht DC 6000
26
24
25
26
21
18
20
19
23
30
13
15
14
17
3
32
28
29
38
22
33
37
35
2
4
3
16
9
10
5
6
7
8
12
11
36
27
134
39
31
1. Drukreservoir
2. Achterste handgreep
3. Stofzakhouder
4. Bedieningspaneel
5. Motor uit-knop
6. Vacuüm aan/uit-knop
7. Cronometer
8. Handmatig doorblazen
9. Motor aan-knop
10. Indicatielampje motoractivering
11. Indicatielampje waarschuwing
12. Purge-instelling
13. Cycloonreservoir
14. Voorste handgreep
15. Vacuümslanginlaat
16. Kliksluiting voor cycloonreservoir
17. Framepen
18. Motor
19. Luchtuitlaat
20. Filterreservoir
21. Kliksluiting voor filterreservoir
22. Aansluiting cycloonslang
23. Vacuümstaaf met vloergereedschap
24. Vacuümslang
25. Voedingskabel voor schuurmachine
26. Longopac stofzakken
27. Gebruikershandleiding
28. Hijsoog
29. Kabelbinderhouder
30. Spanband
31. Kabelbinder
32. Cycloonkegel
33. Compressorfilter
34. Persluchtdroger
35. Hendel voor verschildrukklep
36. Aansluiting voor de voedingskabel
37. Vergrendelbare wielen
38. Dop van slang
39. Drukaflaatklep
1883 - 001 - 01.06.2022 3

Symbolen op het product
WAARSCHUWING: Dit product kan
gevaarlijk zijn en ernstig of fataal letsel
toebrengen aan de gebruiker of anderen.
Wees voorzichtig en gebruik het product
op de juiste manier.
Lees de handleiding goed door en zorg
dat u de instructies hebt begrepen voordat
u het product gebruikt.
Gebruik gehoorbescherming,
oogbescherming en
ademhalingsbescherming. Zie
Persoonlijke beschermingsuitrusting op
pagina 6 .
Het stof kan gezondheidsproblemen
veroorzaken. Gebruik goedgekeurde
ademhalingsbescherming. Adem geen
uitlaatgassen in. Zorg voor goede
ventilatie.
Dit product voldoet aan de geldende EU-
richtlijnen.
Het product mag niet worden verwerkt
als huishoudelijk afval. Lever het in bij
een erkende verwijderingslocatie voor
elektrische en elektronische apparatuur.
Let op: Overige op het product aangebrachte
symbolen/plaatjes verwijzen naar specifieke eisen aan
certificering voor bepaalde markten.
Productaansprakelijkheid
Zoals uiteengezet in de wet voor
productaansprakelijkheid zijn wij niet aansprakelijk voor
schade die door ons product wordt veroorzaakt, indien:
• het product niet goed is gerepareerd.
• het product is gerepareerd met onderdelen die niet
van de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen die
niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.
• het product een accessoire bevat dat niet afkomstig
is van de fabrikant of niet is goedgekeurd door de
fabrikant.
• het product niet is gerepareerd door een erkend
servicepunt of door een erkende autoriteit.
Veiligheid
Veiligheidsdefinities
Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en
opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op
belangrijke delen van de handleiding.
WAARSCHUWING: Wordt gebruikt
om te wijzen op de kans op ernstig of
fataal letsel voor de gebruiker of omstanders
wanneer de instructies in de handleiding niet
worden gevolgd.
OPGELET: Wordt gebruikt indien er
een risico bestaat op schade aan het
product en andere eigendommen of aan
de omgeving wanneer de instructies in de
handleiding niet worden gevolgd.
Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een
bepaalde situatie.
Algemene veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING: Lees de
waarschuwingen voordat u het product gaat
gebruiken.
• Wees altijd voorzichtig en gebruik uw gezond
verstand. Wanneer u in een situatie belandt waarin
u niet goed weet hoe u verder te werk moet
gaan, moet u een expert raadplegen. Wend u tot
uw dealer, uw servicewerkplaats of een ervaren
gebruiker. Vermijd gebruik waarvan u vindt dat u niet
voldoende gekwalificeerd bent!
• Lees de bedieningshandleiding aandachtig door en
zorg ervoor dat u de instructies begrijpt alvorens dit
product te gebruiken. Bewaar alle waarschuwingen
en instructies voor later gebruik.
• Zorg ervoor dat u de instructies in de
hoofdproducthandleiding leest en begrijpt om te
waarborgen dat u weet welke persoonlijke uitrusting
u moet dragen, welke veiligheidsuitrusting u moet
gebruiken en hoe u op een veilige manier kunt
werken.
• Denk erom dat het uw verantwoordelijkheid als
gebruiker is om mensen en hun eigendommen niet
bloot te stellen aan ongelukken of gevaar.
• Het product kan bij onjuist of onachtzaam gebruik
een gevaarlijk gereedschap zijn dat ernstig of zelfs
dodelijk letsel aan de gebruiker of anderen kan
toebrengen.
• Het product moet schoon worden gehouden.
Aanduidingen en stickers moeten volledig leesbaar
zijn.
• Dit product mag niet worden gebruikt door personen
(inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke
41883 - 001 - 01.06.2022

of geestelijke beperking of gebrek aan ervaring en
kennis.
• Dit product produceert tijdens bedrijf een
elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde
omstandigheden de werking van actieve of passieve
medische implantaten verstoren. Om het risico op
ernstig of fataal letsel te verminderen, raden we
personen met een medisch implantaat aan om
contact op te nemen met hun arts en de fabrikant
van het medische implantaat voordat ze dit product
gebruiken.
• Houd kinderen en onbevoegde personen uit de buurt
van het product wanneer dit in gebruik is.
• Gebruikers moeten voldoende worden geïnstrueerd
in het gebruik van het product.
• Gebruik dit product nooit wanneer u vermoeid
bent, alcohol of drugs hebt gebruikt, of als
u medicijnen gebruikt die uw gezichtsvermogen,
beoordelingsvermogen of coördinatie kunnen
beïnvloeden.
• Pak de stekker of het product niet vast met natte
handen.
• Gebruik nooit een machine die defect is. Voer de in
deze handleiding beschreven veiligheidscontroles en
de onderhouds- en service-instructies uit. Bepaalde
onderhouds- en servicemaatregelen moeten door
opgeleide en gekwalificeerde specialisten worden
uitgevoerd. Raadpleeg de instructies in
Onderhoud
op pagina 11 .
Elektrische veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product gaat gebruiken.
• De stofafzuiger is voorzien van een thermische
beveiliging om te voorkomen dat de motor
oververhit raakt. Als de thermische beveiliging wordt
geactiveerd, schakelt u de machine uit, haalt u
de stekker uit het stopcontact en controleert u
of de stofzak vol is en of de afzuigslang of het
filter verstopt is. Het resetten van de thermische
beveiliging kan tot 45 minuten duren.
• Zorg er alvorens de stofafzuiger te gebruiken
voor dat het vermogen en de spanning
overeenkomen met de spanning die wordt vermeld
op het productplaatje van de machine, inclusief
verlengsnoeren.
• Uitsluitend op een goed geaard stopcontact
aansluiten. Zie
Elektrische veiligheid op pagina 7 .
• De onjuiste aansluiting van de aardedraad van
de uitrusting kan leiden tot een risico van een
elektrische schok. Raadpleeg een gekwalificeerde
elektricien of onderhoudsmonteur als u eraan twijfelt
of het stopcontact goed geaard is. Pas nooit de
meegeleverde stekker aan. Als de stekker niet in het
stopcontact past, moet u een goed stopcontact door
een erkende elektromonteur laten installeren.
• Zorg er bij het gebruik van een verlengsnoer voor
dat het snoer geschikt is voor deze machine.
• Kabels die door beknelling of scheuren beschadigd
zijn, kunnen gevaarlijk zijn indien ze worden gebruikt
en moeten onmiddellijk worden vervangen.
• Niet gebruiken indien het snoer of de stekker
beschadigd zijn. Indien de machine niet naar
behoren werkt, gevallen is, beschadigd is, buiten
is achtergelaten of in het water is gevallen, Zorg
ervoor dat hij door een gekwalificeerde persoon
wordt gerepareerd om gevaar te voorkomen.
• Inspecteer de stekker en het netsnoer regelmatig op
beschadiging. Niet gebruiken indien het snoer of de
stekker beschadigd zijn.
• Trek niet aan het snoer en gebruik het ook niet
als handvat. Sluit geen deuren met het snoer
ertussen en trek het niet langs scherpe randen of
hoeken. Zorg ervoor dat de apparatuur niet over het
snoer loopt. Houd het snoer uit de buurt van hete
oppervlakken.
• Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het
snoer te trekken. Houd de stekker vast als u deze uit
het stopcontact trekt.
• Laat de machine niet onbeheerd achter wanneer
deze op de netvoeding is aangesloten. Koppel het
netsnoer los van het stopcontact als de machine
niet in gebruik is en voorafgaand aan reiniging of
onderhoud aan de machine.
Veiligheidsinstructies voor montage
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product monteert.
• Schakel alle bedieningselementen uit vóór het
loskoppelen. Haal de stekker niet uit het stopcontact
door aan het snoer te trekken. Houd de stekker vast
als u deze uit het stopcontact trekt.
• Ongeautoriseerde wijzigingen en/of accessoires
kunnen ernstig of dodelijk letsel aan de gebruiker of
anderen toebrengen.
• Men moet altijd originele onderdelen gebruiken.
• Gebruik uitsluitend opzetstukken zoals beschreven
in deze handleiding. Gebruik alleen door de fabrikant
aanbevolen opzetstukken.
• Zorg voor een stevig montageoppervlak, zodat het
product niet kan omvallen. Risico van lichamelijk
letsel en materiële schade.
• Pas op, want de klemsluitingen kunnen de gebruiker
verwonden tijdens het monteren van het product.
Veiligheidsinstructies voor bediening
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product gaat gebruiken.
1883 - 001 - 01.06.2022 5

• Het product mag niet worden gebruikt in omgevingen
waar explosieve gassen aanwezig kunnen zijn. Dit
vormt een ernstig risico op explosie.
• Zuig geen brandende of rokende voorwerpen op
zoals sigaretten, lucifers of hete as.
• De hoge vacuümzuiging bij de inlaat kan lichamelijk
letsel veroorzaken.
• Wees zeer voorzichtig wanneer u het product in
donkere ruimten verplaatst. Het product is zwaar en
er bestaat gevaar voor letsel als het product te valt
of te snel beweegt.
• Wees zeer voorzichtig wanneer u het product op een
oppervlak met een helling verplaatst. Het product
is zwaar en er bestaat gevaar voor letsel als het
product te valt of te snel beweegt.
• De machine kan plotseling bewegen als deze niet
op een horizontaal oppervlak is geparkeerd. Het
zwaartepunt verandert wanneer de machine gevuld
is met stof, wat de werking van de parkeerrem
kan beïnvloeden. Parkeer alleen op horizontale
oppervlakken.
• Plaats uw hand niet bovenop de primaire tank tijdens
filterreiniging, er bestaat risico op beknelling.
• Niet gebruiken om brandbare of ontvlambare
vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, en ook niet
gebruiken in gebieden waar deze aanwezig kunnen
zijn.
• Voorkom dat stof, haren en alle andere zaken die de
luchtstroom kunnen belemmeren zich ophopen.
• Houd haar, wijde kleding, vingers en overige
lichaamsdelen uit de buurt van openingen en
bewegende delen.
• Gebruik het product niet zonder geplaatste stofzak
en/of filters. Vervang het opvangsysteem en/of filters
zoals beschreven in deze handleiding.
OPGELET: Deze machine is
ontworpen voor het oppakken van droge,
niet-brandbare stof en vuil in een
binnenomgeving. De machine is niet
geschikt voor het opzuigen van vloeistoffen.
OPGELET: Dit product is alleen
bedoeld voor gebruik binnenshuis.
OPGELET: Dit product mag alleen
binnenshuis worden opgeslagen.
Geluidsveiligheid
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product gaat gebruiken.
• Hoge geluidsniveaus en langdurige blootstelling aan
lawaai kunnen gehoorverlies veroorzaken.
• Om het geluidsniveau tot een minimum te beperken,
moet u het product onderhouden en bedienen zoals
beschreven in de gebruikershandleiding.
• Gebruik goedgekeurde gehoorbescherming wanneer
u het product gebruikt.
• Let op alarmsignalen en luide stemmen wanneer
u gehoorbescherming gebruikt. Verwijder de
gehoorbescherming wanneer het product is gestopt,
tenzij gehoorbescherming nodig is voor het
geluidsniveau in de werkomgeving.
Persoonlijke beschermingsuitrusting
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product gaat gebruiken.
• Gebruik altijd goedgekeurde persoonlijke
beschermingsmiddelen wanneer u het product
gebruikt. Persoonlijke beschermingsmiddelen bieden
geen volledige bescherming, maar kunnen bij een
ongeval wel de ernst van het letsel beperken. Neem
contact op met uw servicedealer voor de aanbevolen
veiligheidsuitrusting.
• Risico van het vrijkomen van stof – Gebruik
persoonlijke beschermingsmiddelen. Er kan
ongezond stof vrijkomen tijdens het vervangen
van het filter. Daarom moet de gebruiker een
veiligheidsbril, veiligheidshandschoenen en een
stofmasker dat voldoet aan beschermingsklasse
FFP3 dragen.
• Langdurige blootstelling aan lawaai kan
leiden tot permanente gehoorbeschadiging.
Gebruik altijd goedgekeurde gehoorbescherming.
Let op waarschuwingssignalen of geroep
wanneer u gehoorbescherming draagt. Doe uw
gehoorbescherming altijd af nadat de motor is
gestopt.
• Draag goedgekeurde veiligheidshandschoenen
wanneer u onderhoud aan het product uitvoert.
• Gebruik nauwsluitende, sterke en comfortabele
kleding die u volledige bewegingsvrijheid geeft.
Draag geen korte broek.
Veiligheid van het werkgebied
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product gaat gebruiken.
• Gebruik het product niet bij mist, regen, harde wind,
koud weer, risico op blikseminslag of andere slechte
weersomstandigheden.
• Gebruik het product niet in gebieden waar brand of
explosies kunnen optreden.
• Houd kinderen, omstanders en dieren weg van het
werkgebied en op veilige afstand van het product.
• Zorg ervoor dat er alleen goedgekeurde personen in
het werkgebied zijn.
61883 - 001 - 01.06.2022

• Zorg dat het werkgebied schoon en voldoende
verlicht is.
• Verwijder objecten zoals schroeven, bouten, draden
en stenen uit het werkgebied voordat u het product
gaat gebruiken.
• Zorg ervoor dat er geen kabels of slangen in de
werkrichting van het product zijn.
• Zorg ervoor dat er een voldoende luchtstroom op de
werkplek is.
Elektrische veiligheid
WAARSCHUWING: Er is altijd kans
op schokken van elektrische producten.
Gebruik het product niet bij slecht weer.
Raak geen bliksemafleiders en metalen
voorwerpen aan. Gebruik het product altijd
zoals in deze bedieningshandleiding wordt
beschreven om letsel te voorkomen.
WAARSCHUWING: Gebruik altijd
een voeding met aardlekschakelaar. Een
aardlekschakelaar vermindert de kans op
een elektrische schok.
WAARSCHUWING: Hoogspanning.
Er bevinden zich onbeschermde onderdelen
in de voedingseenheid. Haal altijd de
stekker uit het stopcontact voordat u de deur
van het regelkastje opent.
OPGELET: De voeding van het
product of de generator moet krachtig
genoeg en constant zijn om de motor
probleemloos te kunnen laten werken. Een
onjuiste spanning heeft tot gevolg dat het
stroomverbruik en de temperatuur van de
motor toenemen totdat het veiligheidscircuit
wordt geactiveerd. De afmetingen van
de voedingskabel moeten overeenstemmen
met de nationale en lokale voorschriften.
De afmetingen van het stopcontact moeten
overeenstemmen met de stroomsterkte voor
het stopcontact en de verlengkabel van het
product.
Als het elektriciteitsnet een hogere
systeemweerstand heeft, kan er kort
spanningsverlies optreden wanneer het
product wordt gestart. Dit kan invloed
hebben op de werking van andere
producten en bijvoorbeeld flikkerende lichten
veroorzaken.
• Controleer of de spanning van het elektriciteitsnet en
de zekering overeenkomt met de spanning die wordt
aangegeven op het productplaatje van het product.
• Stop het product altijd voordat u de stekker uit het
stopcontact haalt.
• Gebruik het product niet als de voedingskabel of
de stekker beschadigd is. Brengt het ter reparatie
naar een erkend servicepunt. Een beschadigde
voedingskabel kan ernstig letsel en de dood
veroorzaken.
• Gebruik de voedingskabel op de juiste manier.
Gebruik de voedingskabel niet om het product te
verplaatsen, te trekken of los te koppelen. Trek aan
de stekker om de voedingskabel los te koppelen.
Trek niet aan de voedingskabel.
• Gebruik het product niet in water met een zodanige
diepte dat het product nat wordt. De apparatuur kan
beschadigd raken en het product kan onder stroom
komen te staan en letsel veroorzaken.
• Zorg ervoor dat er geen ander vocht in het
product komt dan water dat afkomstig is van het
waterleidingnet. Stel het product niet bloot aan
regen. Water dat het product binnendringt, verhoogt
het risico op elektrische schokken.
• Verwijder de voedingskabel altijd voordat u de
verbinding voor de motorkabel en de controlekast
aansluit of loskoppelt.
Instructies voor geaard product
WAARSCHUWING: Een verkeerde
aansluiting kan leiden tot elektrische
schokken. Raadpleeg een erkende
elektricien als u niet zeker weet of de
contactdoos van het elektriciteitsnet correct
geaard is.
Breng geen wijzigingen aan de stekker aan
ten opzichte van de fabrieksspecificatie. Als
de stekker of de voedingskabel beschadigd
is of moet worden vervangen, raadpleeg dan
uw Husqvarna-servicewerkplaats. Volg de
lokale regel- en wetgeving.
Neem contact op met een erkende
elektricien als u de instructies over het
geaarde product niet volledig begrijpt.
Gebruik alleen geaarde verlengkabels voor
buitengebruik met geaarde stekkers en geaarde
contactdozen die geschikt zijn voor de stekker van het
product.
Het product heeft een geaarde voedingskabel en
een geaarde stekker. Sluit het product altijd aan op
een geaard stopcontact. Dit vermindert het risico op
elektrische schokken in geval van een storing.
Gebruik geen adapters in combinatie met het product.
Verlengkabels
• Gebruik alleen goedgekeurde verlengkabels met
voldoende lengte.
• De markering op de verlengkabel moet gelijk
zijn aan of hoger zijn dan de waarde op het
productplaatje van het product.
• Gebruik geaarde verlengkabels.
1883 - 001 - 01.06.2022 7

• Gebruik een verlengkabel die geschikt is voor
gebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt met het
product. Dit vermindert de kans op een elektrische
schok.
• Houd de aansluiting op de verlengkabel droog en
zorg dat deze de grond niet raakt.
• Houd de verlengkabel uit de buurt van hitte,
olie, scherpe randen en bewegende delen. Een
beschadigde kabel verhoogt het risico op elektrische
schokken.
• Controleer of de verlengkabel in goede staat
verkeert en niet beschadigd is.
• Gebruik de verlengkabel niet in opgerolde toestand.
Daardoor kan de kabel oververhit raken.
• Zorg ervoor dat de verlengkabel achter u en het
product ligt wanneer u het product gebruikt. Zo
voorkomt u dat de verlengkabel beschadigd raakt.
Veiligheidsinstructies voor onderhoud
WAARSCHUWING: Lees de
volgende waarschuwingen voordat u het
product gaat gebruiken.
• Zorg ervoor dat de motorschakelaar in de
uitgeschakelde stand staat. Haal de stekker van het
product uit het stopcontact.
• Wijzig het oorspronkelijke ontwerp van het product
niet.
• Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door
een gekwalificeerde onderhoudsmonteur. Gebruik
alleen door de fabrikant geleverde of gelijkwaardige
vervangende onderdelen.
• Zorg ervoor dat u de correcte zekering gebruikt als u
onderhoud aan het product uitvoert.
• Maak altijd gebruik van goedgekeurde persoonlijke
beschermingsmiddelen. Zie
Persoonlijke
beschermingsuitrusting op pagina 6
• Maak geen gat in de Hepa filter. Een defect Hepa
filter kan stof verspreiden.
Montage
Inleiding
OPGELET: Gebruik alleen een
verlengkabel met de juiste nominale waarde
voor dit product. Sluit alleen aan op een
stopcontact dat correct geaard is.
OPGELET: Maak het voorfilter altijd
schoon voordat u de zak van het
opvangsysteem verwisselt.
Werking
Vóór gebruik
WAARSCHUWING: Zorg er
alvorens de stofzuiger te gebruiken voor
dat het vermogen en de spanning
overeenkomen met de spanning die wordt
vermeld op het productplaatje van de
machine, inclusief verlengsnoeren.
WAARSCHUWING: Uitsluitend op
een goed geaard stopcontact aansluiten. Zie
Elektrische veiligheid op pagina 7
Product starten
1. Verwijder de framepen en til het product op. Zie
Productoverzicht DC 6000 op pagina 3 .
2. Plaats de stofzakken. Zie Een nieuwe Longopac-
stofzak monteren op pagina 18 .
81883 - 001 - 01.06.2022

3. Installeer de vacuümslang. Zie Productoverzicht DC
6000 op pagina 3 .
4. Bevestig het product op de schuurmachine.
5. Druk op de groene knop.
6. Wacht 30 seconden.
Let op: De compressor heeft tijd nodig om de
correcte druk te bereiken.
7. Zet de ON/OFF-schakelaar in de stand ON.
Product stoppen
1. Draai de ON/OFF-schakelaar naar de stand OFF.
2. Wacht 30 seconden.
1883 - 001 - 01.06.2022 9

3. Ontkoppel het product van de schuurmachine.
4. Verwijder de vacuümslang. Zie Productoverzicht DC
6000 op pagina 3
.
5. Verwijder de stofzakken. Zie Een volle Longopac-
zak weggooien en een nieuwe Longopac-zak
voorbereiden op pagina 19 .
6. Breng het product omlaag naar transportstand en
installeer de framepen.
De automatisch filterdoorblaasfunctie
in- en uitschakelen
De automatische filterdoorblaasfunctie opent
automatisch, laat druk af en leegt de cycloon volgens
vooraf ingestelde intervallen. Deze functie zorgt ook
voor een aanzienlijke verbetering van de reiniging van
het filter.
AAAA
B B B B
Let op: Het wordt aanbevolen om de machine met de
klep open te laten werken.
1. Verwijder de hendel voor verschildrukklep om
de automatische doorblaasfunctie in- of uit te
schakelen.
10 1883 - 001 - 01.06.2022

a) Trek de hendel omhoog om de verschildrukklep
te openen.
Let op: De stofbeheersing van stof onder de
slijpkop is minder efficiënt wanneer de klep open
staat tijdens de 3 seconden durende autodump/
filterdoorblaasfunctie.
b) Trek de hendel naar beneden om de
verschildrukklep te sluiten.
Onderhoud
Inleiding
WAARSCHUWING: Gebruik
tijdens onderhoud persoonlijke
beschermingsmiddelen, zie
Persoonlijke
beschermingsuitrusting op pagina 6 . Er kan
stof vrijkomen tijdens onderhoud en service.
WAARSCHUWING: De meeste
ongelukken met machines gebeuren tijdens
het opsporen van fouten en tijdens service-
en onderhoudswerkzaamheden, omdat het
personeel zich dan binnen de risicozone
van de machine moet begeven. Voorkom
ongelukken door alert te zijn en de
werkzaamheden te plannen en voor te
bereiden.
WAARSCHUWING: Tijdens de
werkzaamheden die in dit hoofdstuk
worden beschreven, moet de motor zijn
uitgeschakeld, tenzij anders aangegeven.
WAARSCHUWING: Alle controles
van elektrische componenten moeten door
een gekwalificeerd elektricien uitgevoerd
worden.
Onderhoudsschema DC 6000
De onderhoudsintervallen worden berekend op basis
van het dagelijks gebruik van het product. De intervallen
veranderen als het product niet dagelijks wordt gebruikt.
OPGELET: Gebruik geen perslucht of
scherpe voorwerpen als u de filters reinigt.
Onderhoud Elke dag Wekelijks Maandelijks 6 maanden of
1000 u
Controleer op tekenen van slijtage,
beschadiging of losse aansluitingen
van de voedingskabel. Vervang de
voedingskabel indien nodig.
X
Maak het oppervlak van het product
schoon.
X
1883 - 001 - 01.06.2022 11

Onderhoud Elke dag Wekelijks Maandelijks 6 maanden of
1000 u
Controleer het filter en de filterbehui-
zing. Reinig het filter en de filterbe-
huizing indien nodig. Zie Het filter
reinigen op pagina 15 .
X
Controleer de stofslang en de aan-
sluitingen.
X
Controleer de cycloon en het reser-
voir.
X
Controleer het rubber onder de cy-
cloon.
X
Controleer het metalen gaas in het
cycloonreservoir.
X
Reinig het luchtcompressorfilter.
Vervang het luchtcompressorfilter in-
dien het verstopt is.
X
Reinig het filter voor de perslucht-
droger. Zie Het filter voor de pers-
luchtdroger reinigen op pagina 13 .
X
Was de filters met een zachte wa-
terstraal.
X
Vervang het filter. X
De stofzuiger reinigen
Het is belangrijk om de stofzuiger te reinigen om
circulatie van gevaarlijk stof te voorkomen. Reinig altijd
de stofzuiger voordat deze uit het werkgebied wordt
geplaatst.
WAARSCHUWING: Zet de
motorschakelaar in de uitgeschakelde stand
en koppel het snoer los van het stopcontact
voordat u het product schoonmaakt of
onderhoudt.
• Alle gebruikte uitrusting moet worden aangemerkt
als verontreinigd en als zodanig worden behandeld.
• Alle onderdelen die verontreinigd zijn na
werkzaamheden, moeten volgens de juiste
procedure in plastic zakken worden afgevoerd.
Neem de lokale voorschriften in acht.
• Gebruik de juiste persoonlijke
beschermingsmiddelen wanneer u het product
reinigt. Zie
Persoonlijke beschermingsuitrusting op
pagina 6 .
• Reinig het externe oppervlak met een vochtige doek.
• Reinig de filters en de stofzuiger in het daarvoor
bestemde gebied.
• Zuig het voorfilter van binnen leeg. Gebruik altijd
stofzuigers met Hepa filter en een zachte borstel om
het filter niet te beschadigen.
• Gebruik geen water op elektrische onderdelen.
• Reinig de stofzuiger niet met hoge druk (lucht of
water).
• Plaats geen gereedschap op het oppervlak van het
filter, want dit kan het filter beschadigen.
• Maak geen gat in het Hepa filter, het kan een
gezondheidsrisico veroorzaken.
De cycloon en het reservoir controleren
1. Draai de ON/OFF-schakelaar naar de stand OFF.
2. Wacht 30 seconden.
12 1883 - 001 - 01.06.2022

3. Breng het product omlaag naar transportstand en
installeer de framepen.
4. Open de 3 klikvergrendelingen op het
cycloonreservoir.
5. Til het deksel van het cycloonreservoir op.
6. Zorg dat de cycloon niet verstopt is.
Filter vervangen
WAARSCHUWING: Gebruik tijdens
het vervangen van het filter persoonlijke
beschermingsmiddelen, zie
Persoonlijke
beschermingsuitrusting op pagina 6 . Tijdens
het vervangen van het filter kan er stof
vrijkomen.
WAARSCHUWING: Zet de
motorschakelaar altijd in de uitgeschakelde
stand en koppel het snoer los van het
stopcontact tijdens het vervangen van het
filter.
WAARSCHUWING: Pas op, want
de klemsluitingen kunnen de gebruiker
verwonden tijdens het monteren van het
product.
Het compressorfilter reinigen
Let op: Waterdruppel van de persluchtdroger als u
het product gebruikt.
1. Draai de ON/OFF-schakelaar naar de stand OFF.
2. Wacht 30 seconden.
3. Open het compressorfilterdeksel (A).
4. Reinig het compressorfilter. Vervang het
compressorfilter indien het verstopt is.
Het filter voor de persluchtdroger reinigen
Let op: Waterdruppel van de persluchtdroger als u
het product gebruikt.
1883 - 001 - 01.06.2022 13

1. Draai de ON/OFF-schakelaar naar de stand OFF.
2. Wacht 30 seconden.
3. Open de klep op de persluchtdroger.
4. Verwijer het deksel van de persluchtdroger.
5. Verwijder het filter van de persluchtdroger.
6. Reinig het filter voor de persluchtdroger. Vervang
indien nodig het filter voor de persluchtdroger.
De cycloon en het reservoir reinigen
WAARSCHUWING: Gebruik
persoonlijke beschermingsmiddelen, zie
Persoonlijke beschermingsuitrusting op
pagina 6 , tijdens filtervervanging. Tijdens
het vervangen van het filter kan er stof
vrijkomen.
1. Draai de ON/OFF-schakelaar naar de stand OFF.
2. Wacht 30 seconden.
3. Breng het product omlaag naar transportstand en
installeer de framepen.
14 1883 - 001 - 01.06.2022

4. Verwijder de slang van het filterreservoir.
5. Open de 3 klikvergrendelingen op het
cycloonreservoir.
6. Til het deksel van het cycloonreservoir op.
7. Zorg dat de cycloon niet verstopt is.
8. Verwijder de cycloonschroef.
9. Gebruik perslucht of een borstel om de
cycloonschroef en het cycloonreservoir te reinigen.
10. Monteer in omgekeerde volgorde van verwijderen.
Het filter reinigen
1. Verwijder de twee knoppen en de handgreep.
2. Verwijder de slang van het filterreservoir.
1883 - 001 - 01.06.2022 15

3. Open de 3 klikvergrendelingen op het filterreservoir.
4. Verwijder het filterreservoir.
WAARSCHUWING: Het
filterreservoir is zwaar.
5. Verwijder het filter.
WAARSCHUWING: Gebruik
persoonlijke beschermingsmiddelen, zie
Persoonlijke beschermingsuitrusting op
pagina 6 , tijdens filtervervanging.
Tijdens het vervangen van het filter kan
er stof vrijkomen.
6. Plaats het filter in een zak en schud het filter totdat
het schoon is.
OPGELET: Gebruik geen perslucht
of scherpe voorwerpen om het filter te
reinigen.
7. Plaats het filter in het filterreservoir. Zorg ervoor dat
het bredere deel van het filter aan de bovenkant van
het filterreservoir zit.
16 1883 - 001 - 01.06.2022

8. Monteer het filterreservoir en haal de houders aan.
9. Sluit de slang op het filterreservoir aan.
10. Haal de 3 klikvergrendelingen op het filterreservoir
aan.
11. Monteer de handgreep en de 2 knoppen.
Filter wassen
1. Verwijder het filter. Zie Het filter reinigen op pagina
15 .
2. Was het filter met een zachte waterstraal. Begin
bovenaan het filter.
OPGELET: Zorg ervoor dat de
waterstraal zacht is en wrijf niet over het
filter.
3. Laat het filter een week drogen op
kamertemperatuur of 14 uur op 70 ºC.
OPGELET: Het filter moet
volledig droog zijn wanneer het wordt
gemonteerd.
De cycloonkegel reinigen
WAARSCHUWING: Gebruik
persoonlijke beschermingsmiddelen, zie
Persoonlijke beschermingsuitrusting op
pagina 6 , tijdens filtervervanging. Tijdens
het vervangen van het filter kan er stof
vrijkomen.
1883 - 001 - 01.06.2022 17

1. Draai de cycloonkegel linksom en verwijder deze.
2. Verwijder het stof en ongewenst materiaal in de
cycloonkegel.
3. Controleer het metalen net in het filterreservoir.
Reinig het metalen net indien nodig.
4. Monteer de cycloonkegel.
5. Plaats een Longopac stofzak.
Een nieuwe Longopac-stofzak
monteren
WAARSCHUWING: Reinig altijd
het voorfilter voordat u de Longopac-stofzak
vervangt.
18 1883 - 001 - 01.06.2022

1. Plaats de Longopac-stofzak in de houder.
2. Om de Longopac-stofzakhouder te bevestigen, moet
de Longopac-stofzakhouder worden gedraaid tot de
pennen in de sleuven zitten.
3. Trek de Longopac-zak omhoog uit de zakhouder en
plaats deze rond het reservoir.
4. Plaats een band om de Longopac-stofzak en het
reservoir om de zak correct aan het reservoir te
bevestigen.
5. Trek de Longopac-stofzak omlaag op de buitenste
rand van de zakhouder.
6. Sluit de onderkant van de Longopac-stofzak met een
kabelbinder.
Een volle Longopac-zak weggooien
en een nieuwe Longopac-zak
voorbereiden
WAARSCHUWING: Til de
Longopac-zak voorzichtig omhoog, een volle
Longopac-zak kan zwaar zijn. Zorg ervoor
dat de kabelbinders goed vastzitten voordat
u de Longopac-zak eruit tilt.
1883 - 001 - 01.06.2022 19

1. Trek de Longopac-zak (A) eruit en bevestig een
kabelbinder (B) om de nieuwe Longopac-zak te
sluiten.
A
B
2. Schud het stof in de gebruikte Longopac-zak eruit.
3. Bevestig een kabelbinder 10 cm/3,9 inch onder
de eerste kabelbinder om de gebruikte Longopac-
zak te sluiten. Snijd de Longopac-zak tussen de
kabelbinders af.
4. Als het resterende deel van de Longopac-
zakcassette te klein is om een nieuwe Longopac-zak
voor te bereiden, plaatst u een nieuwe Longopac-
zakcassette. Zie
Een nieuwe Longopac-stofzak
monteren op pagina 18 .
5. Volg de plaatselijke regelgeving voor de afvoer van
de volledige Longopac-zak.
Probleemoplossing
Probleemoplossingsschema
Probleem Oorzaak Oplossing
De motor start niet.
Geen stroom. Stekker van de machine in het
stopcontact steken.
Controleer of de voedingsbron
werkt en dat er voeding is in de
contactoren aan de linkerkant.
De kabel is defect. Vervang de kabel.
De schakelaar is defect. Vervang de schakelaar.
Het product maakt een zacht ge-
luid als het is ingeschakeld.
Fasefout. Slechts twee fasen aanwezig. Schakel het product uit en
neem contact op met een elek-
tricien.
Stof in de motorrotoren. Schakel het product uit en
neem contact op met een elek-
tricien.
De motor is defect. Schakel het product uit en
neem contact op met uw servi-
cewerkplaats.
20 1883 - 001 - 01.06.2022