HYPERICE Normatec 3 User manual

Normatec 3
EN Operating Instructions ES Instrucciones de Uso

TO REDUCE RISKS OF ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND PERSONAL INJURY, OR
PROPERTY DAMAGE, THIS DEVICE MUST BE USED IN ACCORDANCE WITH THE
FOLLOWING WARNINGS, CAUTIONS, AND SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - ORIGINAL INSTRUCTIONS
Read the entire instruction manual before using the Normatec 3 System.
WARNING
No modification of this equipment is allowed.
If you experience severe pain, any unusual symptoms, or want to remove the attachments in an
emergency during use:
• Stop the control unit by pressing the power button.
• Disconnect the hose from either the control unit or the attachments.
• Remove the attachments from your limbs.
• Promptly consult your licensed healthcare practitioner, as required.
CAUTION
• Do not attempt to take apart the system. The system has no user-serviceable parts. When
service or repairs are required, please contact customer service at +1.949.565.4994.
• Do not remove or attempt to disassemble the battery door from the enclosure.
• Only use the power supply provided with the system. Using a different power supply may
cause the system to operate incorrectly.
• To avoid risk of electric shock, do not use the system near water, such as near a bathtub,
kitchen sink, laundry tub, or swimming pool.
• To avoid damage and risk of electric shock, never spill liquid of any kind on the system.
• Do not place the system, power supply, or any accessories where they could be
damaged, present a fall hazard, or become an obstruction to others.
• Keep the open ports of the control unit, hose interconnect, and power inlet free of debris.
• If the power supply is damaged, the control unit is dropped or damaged, liquid is
spilled on the system, or the system does not operate normally when the operating
instructions are followed, turn the system off by pushing the control unit’s power button
and then unplugging the system from the wall outlet. Contact customer service at
+1.949.565.4994 for assistance.
• Do not puncture or otherwise damage the attachments (leg, arm, hip, or custom
attachments) as this may cause the system to operate incorrectly.
• To avoid risk of strangulation, do not leave a baby or child unattended with the power
supply or hose.
• Choking hazard, small parts. Keep away from small children.
• Do not leave the system, power supply, or any accessories where they could be damaged
by children, pets, pests, or liquids. If you suspect your control unit is damaged, contact
customer service at +1.949.565.4994 for assistance.
• Do not allow lint or dust to accumulate on the control unit or the hose interconnects. If lint
or dust accumulates, wipe down the system with a dry cloth before use.
• The IP21 classification means the control unit is protected against the ingress of vertically
dripping water and the hazardous parts are protected against access to objects equal to
or larger than 12.5 mm (1/2”).
• The expected service life of the system and the integrated battery is 3 years.
• Do not stand in the leg attachments. Do not walk while wearing the any of the
attachments.
• The attachments are designed to be used by only one person at a time.
• Do not hold the control unit by the hose.
• Consult your physician before using this product if you are under the care of a physician
or have a contraindication requiring the use of any medical device.
• Consult your physician before using this product if you are experiencing inflammation,
an infection, pain of unknown origin, bleeding (internal or external) at or near the site of
application, or if you have a wound at or near the site of application.
• Consult your physician before using this product on sensitive skin.
• Consult your physician before using this product if you have any of the following
conditions:
• Acute pulmonary edema
• Acute thrombophlebitis
• Acute congestive cardiac failure
• Acute infections
• Deep vein thrombosis (DVT)
• Episodes of pulmonary embolism
• Wounds, lesions, or tumors at or near the site of application
EN

• Where increased venous and lymphatic return is undesirable
• Bone fractures or dislocations at or near the site of application
• Do not use the Normatec 3 System air output or hose to direct pressurized air toward
your eyes, nose, mouth, or ears. Doing so may lead to serious injury.
• Use by unconscious or incapacitated persons may be dangerous without supervision.
• Make sure the power inlet on the control unit is easily accessible at all times in order to
disconnect power if required.
The Normatec 3 control unit contains a Li-ion battery. The battery must be complied with safely
at an appropriate e-waste disposal or recycling facility.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
LABELS
The following labels and symbols appear on the control unit, attachments, and/or packaging.
Symbol Description Location
IP21 Degree of protection against ingress of water On base of control unit
Read instructions before use On base of control unit
and attachment tag
Level of protection type BF equipment On base of control unit
Double insulation On power adapter
Direct current On base of control unit
Alternating current In manual
Manufacturer’s name and address On base of control unit
and attachment tag
Date of manufacture On base of control unit
Separate collection for waste electrical and
electronic equipment On base of control unit
Serial number of the console On base of control unit
Fragile, handle with care On package
Keep dry On package
This side up On package
Keep away from sunlight On package
93%RH
10%RH
Transportation & storage humidity limitation On package
1060hPa
700hPa
Transportation & storage atmospheric pressure
limitation On package

-4ºF
-20ºC
70ºC
158ºF
-4ºF
-20ºC
70ºC
158ºF Transportation & storage temperature limitation On package
Place in and out of standby mode On top of control unit
Do not wash On attachment tag
Do not dry clean On attachment tag
Do not tumble dry On attachment tag
Do not bleach On attachment tag
Do not iron On attachment tag
EU RF transmitter symbol In manual
FCC approved equipment authorization On control unit
The Bluetooth figure mark On control unit
Warning symbol to identify a hazard that may lead to
death or serious injury In manual and on control unit
Caution symbol to indicate the need for the user
to consult the instructions for use for important
cautionary information such as warnings and
precautions that cannot, for a variety of reasons, be
presented on the medical control unit itself
In manual
Tip to provide guidance to make use easier. Risk to
user is considered negligible In manual
INDICATIONS FOR USE
The Normatec 3 System is a dynamic air compression massager indicated to temporarily
relieve minor muscle aches and/or pains and to temporarily increase circulation to the treated
areas.
RISKS AND BENEFITS OF THE NORMATEC  SYSTEM
The risks and benefits of using the Normatec 3 System are similar to having a massage.
If the Normatec 3 massage feels uncomfortable, you can reduce the intensity or stop the
session. Benefits include the temporary relief of minor muscle aches and pains, and increased
circulation in the area being treated. Please call customer service at +1.949.565.4994 if you
have any questions.

ILLUSTRATIONS
Normatec 3 Control Unit (single-person use only)
Normatec 3 Hose
Normatec 3 Leg Attachment (single-person use only)
1. Power button
2. Attachment selection button
3. Pressure level button
4. ZoneBoost™button
5. Time adjustment button
6. Display screen
7. Start/Stop button
8. Bluetooth® status indicator
9. Air outlet and power inlet
9
1
2
3
4
56
7
8
1. Junction box air outlets
2. Junction box
3. Blocking plug
(on the underside of the junction box)
4. Connector
1
2
3
4
1 - 5. Zones
6. Attachment
connector
321 4 5 6
1 - 5. Zones
6. Attachment
connector
2 13456
Normatec 3 Arm Attachment (single-person use only)

3
22
1 - 2. Zones
3. Attachment connectors
2
1
1. Wall outlet plug
2. Barrel connector
11
Normatec 3 Hip Attachment (single-person use only)
Normatec 3 Charger
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING! BEFORE OPERATING THIS SYSTEM: Read all warnings at the beginning
of this manual. If you do not understand these operating instructions, contact Hyperice at
+1.949.565.4994.
SET UP THE SYSTEM
• Step 1: Plug the power supply into an electrical outlet and then into the Normatec 3
control unit.
This control unit is equipped with a lithium ion battery. The battery automatically
charges when the power supply is connected to the Normatec 3 control unit and an
electrical outlet.
• Step 2: Connect the hose connector to the air outlet on the Normatec 3 control unit.
The connector can only be inserted in the correct orientation. Insert the connector
firmly into the Normatec 3 control unit until you hear an audible “click.”
• Step 3: Put the leg, arm, or hip attachments on. Find a comfortable position sitting,
reclined, or lying down. If the attachments have a zipper, be sure to zip up the
attachments completely. Never try to use the system with the zipper partially or totally
unzipped—this could void your warranty. Only one set of attachments can be used
with a single control unit. When using more than one attachment, make sure they are
both of the same type.
• Step 4: Connect the attachment connectors on each attachment to the junction box
air outlets. The attachment connectors can only be connected to the junction box in
the correct orientation. Insert the attachment connectors firmly into the junction box
air outlets until you hear an audible “click.”
If only one attachment will be connected to the junction box, use the blocking plug
located on the underside of the junction box to block off the unused junction box air
outlet. Press firmly to make sure the blocking plug is fully seated.
• Step 5: Press the power button on the Normatec 3 control unit firmly for one second
to turn on the system. While the control unit is on, the green LED next to the power
button will be lit up.
SELECT YOUR ATTACHMENT
To set the device to run the appropriate treatment for the attachment you are using, press the
Attachment Selection button to select either Legs, Hips, or Arms. When Hips are selected the
device will automatically run a two-zone treatment to match the number of zones on the Hips.

ADJUST THE PRESSURE LEVEL
Adjust the pressure level of the session by pressing the pressure level adjustment button on
the left of the level indicators. Pressure level 1 is the gentlest setting. The massage becomes
more intense as the pressure level is increased. Level can be adjusted while the session is
running. When level is adjusted during a session, the system will pause. Once you have finished
adjusting your level, press the Start/Stop button to resume treatment at the new pressure.
USE ZONEBOOST™
During your session, you can increase the intensity of a single zone with the ZoneBoost feature.
ZoneBoost is designed to be used when you want extra attention in a specific area. ZoneBoost
will add an extra 60 seconds of massage time, as well as 10 mmHg increased pressure, in the
selected zone. ZoneBoost can be enabled before or during a session. Only one zone can be
boosted at a time. To boost a zone press the ZoneBoost button until the LED indicator above
the zone you want to boost is lit up. To disable ZoneBoost press the ZoneBoost button until no
zone LED indicators are lit up.
The zones on the attachment are numbered in ascending order from distal zone to
proximal zone. So if you are using the leg attachments, Zone 1 would be your foot/ankle, Zone 2
would be your calf, Zone 3 your knee, Zone 4 lower quad and Zone 5 upper quad.
ADJUST THE SESSION TIME
Adjust the session time by pressing the time adjustment button on the left of the display
screen. The session time can be set to 15, 30, 45 and 60 minutes. Time can be adjusted while
the session is running. Tap the time adjustment buttons to cycle through the session time
options to add or subtract time from the session.
START THE SESSION
To start the session, tap the Start/Stop button.
PATENTED NORMATEC PULSE MASSAGE PATTERN
Before the patented Normatec Pulse massage pattern begins, you will experience a pre-inflate
cycle, during which the connected attachments are calibrated to your exact body shape.
Once the pre-inflate cycle is complete, the patented Normatec Pulse massage pattern will
begin by compressing your feet, hands, or upper quad (depending on which attachment you
are using). Similar to the kneading and stroking performed during a massage, each zone of
the attachments will first compress in a pulsing manner and then release as the compression
pattern works its way up your limb. When the top zone completes its massage, there will be a
brief rest period and then the cycle will begin again. This will repeat until the session time runs
out. When the session is resumed after a pause, the system will perform a pre-inflate cycle
before continuing.
STOP OR PAUSE THE SESSION
To stop the session at any time, tap the Start/Stop button. This will pause the session. To restart
your paused session, tap the Start/Stop button again. If you are done using the system, remove
the attachments from the hose, remove the attachments from your limbs, turn off the control
unit by pressing the power button, and disconnect the hose from the control unit.
To disconnect connectors from the junction box or the control unit, push the button on the
top of each connector while pulling away.
FINISH THE SESSION
The session will continue massaging until time runs out and the display reads Finishing Cycle.
The system will continue until the current cycle is finished. When the session is completed,
remove the attachments from the hose, remove the attachments from your limbs, turn off the
control unit by pressing the power button, and disconnect the hose from the control unit.
To disconnect connectors from the junction box or the control unit, push the button on the
top of each connector while pulling away.
TURN OFF THE CONTROL UNIT
To turn off the system, press the power button and confirm that the LED indicators and display
are off.
CONNECTING TO THE HYPERICE APP
To connect your system to the Hyperice App via Bluetooth®make sure the control unit is turned
on, Bluetooth®is turned on in your phone, and your control unit is within close proximity. Select
a routine within the Hyperice App and if prompted tap “Scan for Devices.” Select your system
when it pops up on the screen. HyperSmart™ will automatically start your session, and adjust
pressure along the way.
CLEANING THE SYSTEM
To clean the control unit:
• Wipe down the system with a damp, clean cloth.
• Dry thoroughly with a clean cloth.

Cleaning the single-person use leg, arm, or hip attachments:
• Wipe down the leg, arm, or hip attachments inside and out with a damp, clean cloth.
• Dry thoroughly with a clean cloth.
• Do not machine wash or dry.
• Do not dry clean.
MAINTAINING THE SYSTEM
The control unit, hose, power supply, and attachments (leg, arm, or hip) require no routine
maintenance or service except for the care in this section.
STORING THE SYSTEM
Store control unit, hose, power supply, and attachments (leg, arm, or hip) in a clean, dry location.
REPLACEMENT PARTS
Please call customer service at +1.949.565.4994 or visit our website at hyperice.com for
information regarding available replacement parts and accessories.
TECHNICAL INFORMATION
Do not attempt to take apart the system. The system has no user-serviceable parts. There are
no user-replaceable fuses.
BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY
The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of
such marks by Hyperice is under license. In the unlikely event of loss of a stable Bluetooth
connection, the system will attempt to re-establish its connection automatically. The Normatec
3 control unit is completely autonomous, and will continue operating normally, even during a
loss of connectivity. If this control unit does cause interference, which can be determined by
turning the control unit off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
reorienting or relocating the control unit, increasing the separation between equipment and the
control unit, or connecting the control unit to a different outlet on a circuit if it is plugged in.
The Normatec 3 control unit uses Bluetooth 5.0 wireless technology with the following radio
specifications:
FCC ID: 2AY3Y-NT3
IC: 23655-NT3 FCC ID: 2AY3Y-NT3A IC:23655-NT3A
Frequency 2402 to 2480 MHz
Modulations GFSK
Transmit Power see test reportReceiver Sensitivity -96 dBm (BLE mode)
Security AES HW
FCC ID: 2AY3Y-NT3 IC:23655-NT3
FCC ID: 2AY3Y-NT3A IC:23655-NT3A
See device label for details.
This control unit complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This control unit may not cause harmful interference, and (2) this control
unit must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. This control unit complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this control unit may not cause
interference, and (2) this control unit must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the control unit.
This equipment complies with FCC/ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the
ISED radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that
are deemed to comply without testing of specific absorption rate (SAR).
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
onctionnement.
INTERNAL BATTERY INFORMATION
This Normatec 3 control unit is equipped with a rechargeable lithium ion battery. The internal
battery is designed to allow use of the Normatec 3 System anywhere—even when power
outlets aren’t available. The Normatec 3 control unit may need to be plugged in before
first use. A fully charged battery will provide power for 2+ hours of continuous use. It takes
approximately 6 hours to fully charge the battery when the control unit is plugged in and not in
use. The rechargeable lithium ion battery is intended to be changed only by authorized service
personnel with the use of a special service tool.
PRODUCT SPECIFICATIONS
• Normatec 3 Model: REJ6
• Normatec 3 Dimensions: 4” (width), 4” (depth), 8.5” (height); [10.2 cm (width), 10.2 cm
(depth), 21.6 cm (height)]
• Normatec 3 Weight: 3.2 lbs [1.45 kg]
• Normatec 3 electrical requirement: 15V DC 1.6A
• Maximum Air Pressure: 110 mm Hg
• Temperature (operating): +41° F to 104° F [+5° C to +40° C]
• Temperature (storage): -13° F to +158° F [-25° C to +70° C]
• Relative Humidity (operating): 15% to 93%, non-condensing
• Relative Humidity (storage): -25˚ C without relative humidity control; +70˚ C at relative
humidity up to 93%, non-condensing
• Atmospheric pressure (storage and transportation): 190hPa to 1060hPa
• Atmospheric pressure (operating): 700hPa to 1060hPa
ACDC ADAPTER
WARNING! Only use the AC-DC adapter model number 30120 provided with the system.
Using a different adapter may cause the system to not operate correctly.
• Input: 100-240V 0.8-0.4 A 50/60 Hz per Normatec 3 model number 60090-001-00
• Output: 15V DC minimum 1.6 A per Normatec 3 model number 60090-001-00
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
The information contained in this section (such as separation distances) is in general
specifically written with regard to the Normatec 3. The numbers provided will not guarantee
faultless operation but should provide reasonable assurance of such. This information may
not be applicable to other medical electrical equipment; older equipment may be particularly
susceptible to interference.
GENERAL NOTES
Medical electrical equipment requires special precautions regarding electromagnetic
compatibility (EMC) and needs to be installed and put into service according to the EMC
information provided in this document and the remainder of the instructions for use of this
control unit. Portable and mobile RF communications equipment can affect medical electrical
equipment. Cables and accessories not specified within the instructions for use are not
authorized. Using other cables and/or accessories may adversely impact safety, performance,
and electromagnetic compatibility (increased emission and decreased immunity). Care should
be taken if the equipment is used adjacent to or stacked with other equipment; if adjacent or
stacked use is inevitable, the equipment should be observed to verify normal operation in the
configuration in which it will be used.

ELECTROMAGNETIC EMISSIONS
This equipment is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
user of this equipment should assure that it is used in such an environment.
Emissions Compliance According
To Electromagnetic Environment
RF emissions
(CISPR 11) Group 1 The equipment uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF emissions
are very low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic equipment.
CISPR emissions
classification Class B The equipment is suitable for use in all establishments, including domestic
establishments and those directly connected
to the public low-voltage power supply network
that supplies buildings used for domestic
purposes.
Harmonic emissions
(IEC 61000-3-2) Class A
Voltage fluctuations/
flicker (IEC 61000-3-3) Complies
ELECTROMAGNETIC IMMUNITY
This equipment is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
user of this equipment should assure that it is used in such an environment.
Immunity
Against IEC 60601-1-2 Test Level
Compliance
Level (of
this control
unit)
Electromagnetic Environment
Electrostatic
discharge,
ESD (IEC
61000-4-2)
Contact Discharge:
± 8 kV
Air Discharge: ±
15 kV
± 8 kV ± 15 kV Floors should be wood,
concrete, or ceramic tile.
If floors are covered with
synthetic material, the relative
humidity should be kept at
levels to reduce electrostatic
charge to suitable levels.
Electrical fast
transients/
bursts (IEC
61000-4-4)
Power Supply Lines:
± 2 kV Input DC
Power Ports ± 2 kV
Signal Input/Output
Lines: ± 1 kV
± 2 kV ± 2 kV
± 1 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or
hospital environment.
RF Proximity
(IEC 61000-
4-3)
385 Pulse
Modulation, 18
Hz 450 FM + 5Hz
deviation: 1 kHz sine
710 745 780 Pulse
Modulation: 217 Hz
810 870 930 Pulse
Modulation: 18 Hz
1720 1845 1970
Pulse Modulation:
217 Hz 2450 Pulse
Modulation: 217 Hz
5240 5500 5785
Pulse Modulation:
217 Hz
27 V/m 28 V/m
9 V/m 28 V/m
28 V/m 28
V/m 9 V/m
Equipment with high RF
emissions should be kept
at a distance to reduce the
likelihood of interference.
Surges on
AC mains
lines (IEC
61000-4-5)
Common Mode:
± 2 kV
Differential Mode:
± 1 kV
± 2 kV
± 1 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or
hospital environment.

Power
frequency
magnetic
field 50/60
Hz (IEC
61000-4-8)
30 A/m 30 A/m Equipment that emits high
levels of power line magnetic
fields (in excess of 3A/m)
should be kept at a distance
to reduce the likelihood of
interference.
Voltage dips
and short
interruptions
on AC mains
input lines
(IEC 61000-
4-11)
Dip > 95%, 0.5
cycles Dip > 95%,
1 cycle Dip 30%,
25 cycles (50 Hz)
30 cycles (60 Hz)
Drops >95%, 250
cycles (50 Hz) 300
cycles (60 Hz)
0.5 cycles
1 cycle 25
cycles (50
Hz) 30 cycles
(60 Hz) 250
cycles (50 Hz)
300 cycles
(60 Hz)
Mains power should be that of
a typical commercial or hospital
environment. If you require
continued operation during
power mains interruptions,
ensure that batteries are
installed and charged. Ensure
that battery life exceeds
longest anticipated power
outages or provide additional
uninterruptible power source.
This equipment is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of this equipment should assure that it is used in such an
environment.
Immunity Test IEC 60601 Test
Level Compliance Level Electromagnetic Environment – Guidance
Conducted
RF RF coupled
into lines (IEC
61000-4-6)
Radiated RF
(IEC 61000-4-3)
150 kHz to 80 MHz
outside ISM bandsa
150 kHz to 80 MHz
in ISM bandsa
3 Vrms
Portable and mobile RF
communications equipment
should be used no closer to
any part of the equipment,
including cables, than the
recommended separation
distance calculated from the
equation applicable to the
frequency of the transmitter
as below.
Recommended separation
distance: d=1.2√P
d=1.2√P (80MHz to 800MHz)
d=2.3√P(800MHz to 2.7GHz)
Where P is the maximum
output power rating of the
transmitter in watts (W)
according to the transmitter
manufacturer and d is the
recommended separation
distance in meters (m).
Field strengths from fixed RF
transmitters, as determined
by an electromagnetic site
surveya, should be less than
the compliance level in each
frequency rangeb.
Interference may occur in the
vicinity of equipment marked
with the following symbol:
aThe ISM (industrial, scientific, and medical) bands between 150 kHz and 80 MHz are 6,765
MHz to 6,795 MHz; 13,553 MHz to 13,567 MHz; 26,957 MHz to 27,283 MHz; and 40,66 MHz to
40,70 MHz.
b Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless)
telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast, and TV
broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic
environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be
considered. If the measured field strength in the location in which the equipment is used
exceeds the applicable RF compliance level above, the equipment should be observed to
verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be
necessary, such as reorienting or relocating the equipment.

RECOMMENDED SEPARATION DISTANCES
Recommended separation distances between portable and mobile RF communications
equipment and the Normatec 3 control unit.
Rated
maximum
output power
of transmitter W
Separation distance according to frequency of transmitters in meters
150kHz – 80MHz
d=1.2√P 80MHz to 800MHz d=0.35√P 800MHz to 2.7GHz d=0.7√P
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended
separation distance (d) in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the
frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in
watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is
affected by absorption and reflection from structures, objects, and people.
EQUIPMENT CLASSIFICATION
• Protection against electric shock: Class II/internally powered equipment
• Degree of protection against electric shock: Type BF applied part (control unit, leg,
arm, and hip attachments)
• Ingress protection: IP21
• Equipment not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture
with air or with oxygen or nitrous oxide
• Continuous operation
TROUBLESHOOTING
Problem Possible Causes Solutions
The system
does not start Power is not turned on Power supply is not
securely connected
Faulty electrical wall
outlet
Press the power button to turn the control
unit on.
Check that the battery is charged or that
the charger is securely connected to the
Normatec 3 control unit and the electrical
outlet. Check that the wall outlet works.
The attachments
(leg, arm, or hip)
do not inflate
The session has not
been started The
hose is not securely
connected The
attachments or hose
have been damaged
Tap the start button to start the session.
Check that the hose is securely connected
to the Normatec 3 control unit and that the
attachments are securely connected to the
junction box. Check that the attachments
and/or hose do not have an air leak.
The system
stopped
pumping
The hose is not
securely connected
The attachments have
been damaged
Check that the hose is securely connected
to the Normatec 3 control unit and that the
attachments are securely connected to the
junction box. Check that the attachments
do not have an air leak.
Air leak
message: ERR Air leak Check for leaks in the hose or attachment. Check that the connectors are firmly
connected. if using only one attachment,
make sure blocking plug is fully seated in
junction box.
Low Battery Battery needs to be
charged Plug in the control unit to charge the battery.

Cannot establish
or maintain
a Bluetooth
connection
Bluetooth is turned off Turn on Bluetooth on both the Normatec 3
control unit and the phone attempting to
pair with the Normatec 3 control unit.
Call Hyperice customer service at +1.949.565.4994 if further assistance is needed.
WARRANTY INFORMATION
Normatec 3 System Limited One-Year Warranty The Normatec 3 control unit is warranted by
Hyperice, Inc. a California corporation (“Hyperice”), against manufacturing defects in material
and workmanship for a period of one year from the date of purchase from Hyperice. In the
event of any such defect occurring during the warranty period, Hyperice will, at its option, (a)
correct the defect by repair or by replacement of the applicable part or component that fails
as a result of such defect, without charge for parts and labor; or (b) replace the control unit with
one of the same or then current design.
The Normatec 3 attachments and other accessories include the leg attachments, hip
attachment, arm attachments, power supply, and hosing. Normatec 3 attachments and
other accessories are warranted by Hyperice against manufacturing defects in material and
workmanship for a period of one year from the date of purchase from Hyperice. In the event of
any such defect occurring during the warranty period, Hyperice will, at its option, (a) correct the
defect by repair or by replacement of the applicable part or component that fails as a result of
such defect, without charge for parts and labor; or (b) replace the applicable part with one of the
same or then current design.
The foregoing Warranties do not cover normal wear and tear or cosmetic damage, and are void
if the control unit and/or the attachments and other accessories (collectively, the “product”)
are not used in accordance with the user manual, are otherwise misused or modified in any
way, and/or are repaired or altered by anyone other than an authorized service representative
of Hyperice. These Warranties expressly exclude transportation, shipping or insurance costs,
or defects, damages, or failure resulting from misuse, abuse, improper or abnormal usage, or
neglect.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, HYPERICE MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OR ANY
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE OR USE, AND ARE LIMITED IN DURATION AS STATED ABOVE.
EXCEPT AS EXPRESSLY STATED ABOVE, HYPERICE SHALL HAVE NO LIABILITY OR
RESPONSIBILITY TO ITS CUSTOMER OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY WITH RESPECT
TO ANY LIABILITY, LOSS, OR DAMAGE CAUSED DIRECTLY OR INDIRECTLY BY USE OR
PERFORMANCE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE
PRODUCT OR ANY BREACH OF THESE WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY
DAMAGES RESULTING FROM INCONVENIENCE, LOSS OF TIME, PROPERTY, OR INCOME, OR
ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitations or exclusions may not apply to you. These Warranties give you specific
legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. In the event of
a product defect covered by the foregoing Warranties during the applicable warranty period,
contact Hyperice at +1.949.565.4994 or [email protected].
All replaced parts and products become the property of Hyperice. New or reconditioned parts
and products may be used in the performance of Warranty service. Repaired or replaced parts
and products are warranted for the remainder of the original warranty period only. You will
be charged for repair or replacement of parts and products made after the expiration of the
applicable Warranty period.
RETURN POLICY
This policy is only applicable if you are an end user and you purchased the equipment directly
from Hyperice. In the unlikely event that you are not satisfied with your purchase, you may
return it within thirty (30) days of the purchase date. All returns are subject to the conditions
listed below.
• Returns must have a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Obtain an
RMA number by contacting us at +1.949.565.4994 or customersupport@hyperice.
com. Returned items without an RMA number will not be eligible for a credit to your
account.
• Returns must be shipped within 30 days of the purchase date.
• Products and packaging must be returned in new and undamaged condition.
Any products showing signs of wear or being soiled in any way will be deemed
“unacceptable,” and you will be so notified. Unacceptable returns may be reshipped
to you following payment of an inspection/shipping fee.
• If you refuse delivery of your order for any reason, you will be refunded the cost of
your order less shipping fees.
• All partial or full refunds will be posted to the credit card used for purchase.
• Hyperice is not responsible for items lost or damaged during shipping.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y LESIONES
PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, ESTE DISPOSITIVO DEBE USARSE DE
ACUERDO CON LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: INSTRUCCIONES ORIGINALES
Antes de usar el sistema Normatec 3, lea el manual de instrucciones en su totalidad.
ADVERTENCIA
Este equipo no puede alterarse de manera alguna.
Si siente un dolor intenso o cualquier síntoma inusual, o si necesita quitarse las fundas en caso
de emergencia durante su uso, siga estas pautas:
• Pulse el botón de encendido para detener la unidad de control.
• Desconecte el tubo flexible de la unidad de control o de las fundas.
• Quítese las fundas de las extremidades.
• Consulte lo antes posible a su profesional médico con licencia según convenga.
PRECAUCIÓN
• No intente desmontar el sistema. El sistema no incluye piezas que pueda reparar
el usuario. Cuando se precisen tareas de mantenimiento o reparación, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente llamando al +1.949.565.4994.
• No quite la puerta de la batería ni intente desmontarla de la carcasa.
• Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado con el sistema. El sistema
podría funcionar incorrectamente si se utiliza otra fuente de alimentación.
• Para evitar el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no utilice el sistema cerca del agua,
como la bañera, el fregadero de la cocina, el lavadero o la piscina.
• No derrame nunca líquidos de ningún tipo en el sistema para evitar daños y el riesgo de
sufrir una descarga eléctrica.
• No coloque el sistema, la fuente de alimentación ni ningún accesorio donde puedan
resultar dañados, puedan caerse o supongan una obstrucción para otras personas.
• Mantenga los puertos abiertos de la unidad de control, las interconexiones del tubo
flexible y el enchufe de alimentación libres de obstrucciones.
• En caso de que la fuente de alimentación esté dañada, se caiga o se dañe la unidad
de control, se derrame líquido sobre el sistema o este no funcione con normalidad aun
habiendo seguido las instrucciones de uso, pulse el botón de encendido de la unidad de
control para apagar el sistema y, a continuación, desconéctelo de la toma de pared. Si
necesita asistencia, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente llamando
al +1.949.565.4994
• No perfore ni dañe de cualquier otra forma las fundas (para piernas, brazos, caderas o
personalizadas), ya que el sistema podría dejar de funcionar correctamente.
• Para evitar riesgo de estrangulación, no deje desatendidos a bebés o niños cerca de la
fuente de alimentación o el tubo flexible.
• Peligro de asfixia, piezas pequeñas. Manténgase fuera del alcance de los niños.
• No deje el sistema, la fuente de alimentación ni ningún accesorio en donde puedan ser
dañados por niños, mascotas, plagas o líquidos. Si sospecha que la unidad de control
está dañada, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente llamando al
+1.949.565.4994
• No permita que se acumulen pelusas ni polvo en la unidad de control o las
interconexiones del tubo flexible. Si se acumula pelusa o polvo, limpie el sistema con un
paño seco antes de usarlo.
• La clasificación IP21 significa que la unidad de control está protegida frente a la entrada
de agua que gotee verticalmente y que las partes peligrosas están protegidas frente al
acceso de objetos con un tamaño igual o superior a 12,5mm (1/2").
• La vida útil esperada del sistema y la batería integrada es de 3 años.
• No se ponga de pie con las fundas para las piernas. No camine mientras esté usando
cualquiera de las fundas.
• Las fundas están diseñadas para ser usadas por una sola persona a la vez.
• No sostenga la unidad de control por el tubo flexible.
• Consulte con su médico antes de utilizar este producto si se encuentra bajo tratamiento
médico o se le aplica alguna contraindicación que requiera el uso de cualquier producto
sanitario.
• Consulte con su médico antes de utilizar este producto si presenta inflamación,
infección, dolor de origen desconocido o hemorragias (internas o externas) en el punto
de aplicación o cerca de este, o si presenta una herida en el punto de aplicación o cerca
de este.
• Consulte con su médico antes de utilizar este producto sobre piel sensible.
ES

• Consulte con su médico antes de utilizar este producto si padece cualquiera de las
siguientes afecciones:
• Edema pulmonar agudo
• Tromboflebitis aguda
• Insuficiencia cardíaca congestiva aguda
• Infecciones agudas
• Trombosis venosa profunda (TVP)
• Episodios de embolia pulmonar
• Heridas, lesiones o tumores en el punto de aplicación o cerca de este
• En aquellos casos en que no resulte deseable un mayor retorno venoso y linfático
• Fracturas o dislocaciones óseas en el punto de aplicación o cerca de este
• No utilice la salida de aire ni el tubo flexible del sistema Normatec 3 para dirigir aire
comprimido hacia los ojos, la nariz, la boca o los oídos, ya que podría provocar lesiones
graves.
• Puede resultar peligroso su uso sin supervisión por parte de personas inconscientes o
discapacitadas.
• Asegúrese de que la entrada de alimentación de la unidad de control resulte fácilmente
accesible para poder desconectarla de la alimentación si fuera necesario.
La unidad de control Normatec 3 contiene una batería de ion de litio. La batería debe
desecharse de forma segura en unas instalaciones adecuadas para el reciclaje o la eliminación
de los residuos electrónicos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ETIQUETAS
Los siguientes símbolos y etiquetas están presentes en la unidad de control, las fundas o los
embalajes.
Símbolo Descripción Ubicación
IP21 Grado de protección frente al acceso de agua En la base de la
unidad de control
Lea las instrucciones antes de su uso En la base de la unidad de control y en
la etiqueta de la funda
Nivel de protección de equipos de tipo BF En la base de la
unidad de control
Doble aislamiento En el adaptador de
encendido
Corriente continua En la base de la
unidad de control
Corriente alterna En el manual
Nombre y dirección del fabricante En la base de la unidad de control y en
la etiqueta de la funda
Fecha de fabricación En la base de la
unidad de control
Recogida por separado de equipos eléctricos y
electrónicos desechados En la base de la unidad de control
Número de serie de la consola En la base de la
unidad de control
Frágil: manipúlese con cuidado En el envase
Mantener seco En el envase

Este lado debe estar hacia arriba En el envase
Manténgase alejado de la luz solar En el envase
93%RH
10%RH
Límite de humedad para su transporte y
almacenamiento En el envase
1060hPa
700hPa
Límite de presión atmosférica para su transporte y
almacenamiento En el envase
-4ºF
-20ºC
70ºC
158ºF
-4ºF
-20ºC
70ºC
158ºF Límite de temperatura para su transporte y
almacenamiento En el envase
Activación y desactivación del modo de espera En la parte superior de
la unidad de control
No lavar En la etiqueta de la
funda
No son aptas para la limpieza en seco. En la etiqueta de la
funda
No secar en secadora En la etiqueta de la
funda
No usar lejía En la etiqueta de la
funda
No planchar En la etiqueta de la
funda
Símbolo de transmisor RF de la UE En el manual
Autorización de equipos aprobada por la FCC. En la unidad de control
El logotipo de Bluetooth En la unidad de control
El símbolo de advertencia se utiliza para identificar
un peligro que puede provocar lesiones graves o
incluso la muerte.
En el manual y en la
unidad de control
El símbolo de precaución se utiliza para indicar
la necesidad de que el usuario consulte las
instrucciones de uso para obtener información de
advertencia importante, como avisos y precauciones
que, por diversos motivos, no pueden presentarse
en la unidad de control médico.
En el manual
Consejo para guiar al usuario y facilitar el uso del
dispositivo. Los riesgos para el usuario son mínimos. En el manual
INDICACIONES DE USO
El sistema Normatec 3 es un dispositivo masajeador por compresión de aire dinámica indicado
para el alivio temporal de dolores y molestias musculares leves, así como para mejorar la
circulación sanguínea de las zonas tratadas temporalmente.
RIESGOS Y BENEFICIOS DEL SISTEMA NORMATEC 
Los riesgos y los beneficios derivados de la utilización del sistema Normatec 3 son los mismos
que los de un masaje manual. En caso de que el masaje de Normatec 3 no resulte agradable,
puede reducir la intensidad o detener la sesión. Entre los beneficios se incluyen el alivio
el alivio temporal de dolores y molestias musculares leves,y un aumento de la circulación
sanguínea de las zonas tratadas. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente llamando al +1.949.565.4994

1. Botón de encendido
2. Botón de selección de funda
3. Botón de nivel de presión
4. Botón ZoneBoost™
5. Botón de ajuste de la duración
6. Pantalla
7. Botón Iniciar/Detener
8. Indicador de estado de Bluetooth®
9. Salida de aire y entrada de
alimentación
9
1
2
3
4
56
7
8
1. Salidas de aire de la caja de conexiones
2 Caja de conexiones
3. Tapón de cierre
(en la cara inferior de la caja de
conexiones)
4. Conector
1
2
3
4
1 - 5. Zonas
6. Conector para
funda
321 4 5 6
1 - 5. Zonas
6. Conector para
funda
2 13456
ILUSTRACIONES
Unidad de control Normatec 3 (únicamente para uso unipersonal)
Tubo flexible Normatec 3
Funda para piernas de Normatec 3 (únicamente para uso unipersonal)
Funda para brazo de Normatec 3 (únicamente para uso unipersonal)

INSTRUCCIONES DE USO
ADVERTENCIA: ANTES DE USAR ESTESISTEMA: Lea todas las advertencias incluidas en
este manual. De no entender estas instrucciones de uso, póngase en contacto con Hyperice
llamando al +1.949.565.4994.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
• Paso 1: Enchufe la fuente de alimentación a una toma de corriente y, seguidamente, a
la unidad de control Normatec 3.
Esta unidad de control está equipada con una batería de ion de litio. La batería se
carga automáticamente cuando se conecta la fuente de alimentación a la unidad de
control Normatec3 y a una toma de corriente.
• Paso 2: Conecte el conector del tubo flexible a la salida de aire en la unidad de control
Normatec 3. Solo es posible insertar el conector siguiendo la orientación correcta.
Inserte el conector en la unidad de control Normatec 3 y presione hasta oír un "clic".
• Paso 3: Póngase la funda para piernas, brazos o caderas. Colóquese en una posición
cómoda sentado, reclinado o acostado. Si las fundas tienen cremallera, asegúrese de
subirlas por completo. No intente nunca utilizar el sistema con la cremallera a medio
cerrar o sin cerrar, ya que podría anularse la garantía. Solo puede utilizar un juego de
fundas por unidad de control. Cuando esté usando más de una funda, asegúrese que
ambas sean del mismo modelo.
• Paso 4: Acople los conectores de las fundas a las salidas de aire de la caja de
conexiones. Los conectores de las fundas solo pueden conectarse a la caja de
conexiones siguiendo la orientación correcta. Inserte los conectores de las fundas
firmemente en las salidas de aire de la caja de conexiones hasta oír un “clic.”
Si solo va a conectar una funda a la caja de conexiones, utilice el tapón de cierre
situado en la cara inferior de esta para cerrar la salida de aire no utilizada. Presione
firmemente para asegurarse de que el tapón de cierre esté bien colocado.
• Paso 5: Presione firmemente el botón de encendido en la unidad de control Normatec
3 durante un segundo para encender el sistema. Mientras que la unidad de control esté
encendida, el LED verde situado junto al botón de encendido estará iluminado.
3
22
1 - 2. Zonas
3. Conectores para funda
2
1
1. Enchufe de pared
2. Conector cilíndrico
11
Funda para la cadera de Normatec 3 (únicamente para uso unipersonal)
Cargador de Normatec 3

SELECCIÓN DE LA FUNDA
Para configurar el dispositivo con el objeto de activar el tratamiento adecuado con la funda que
utilice, pulse el botón Attachment Selection (Selección de funda) para seleccionar la funda para
piernas, caderas o brazos. Cuando se selecciona la funda para caderas, el dispositivo activará
un tratamiento de dos zonas para ajustarse al número de zonas de las caderas.
AJUSTE DEL NIVEL DE PRESIÓN
Ajuste el nivel de presión de la sesión pulsando el botón de ajuste del nivel de presión situado
a la izquierda de los indicadores de nivel. El nivel de presión 1 es el más bajo. El masaje se
hace más intenso a medida que aumenta el nivel de presión. El nivel puede regularse mientras
la sesión se encuentra activa. Cuando se ajusta el nivel durante una sesión, el sistema se
pausará. Una vez que haya terminado de ajustar el nivel, pulse el botón Start/Stop (Iniciar/
Detener) para continuar el tratamiento con la nueva presión establecida.
UTILIZACIÓN DE ZONEBOOST™
Durante la sesión, es posible incrementar la intensidad de una zona con la función ZoneBoost
(Intensificación por zonas). ZoneBoost (Intensificación por zonas) está diseñado para ser
utilizado cuando se necesita atención adicional en un área específica. Esta función añade
60 segundos más de masaje, además de 10mmHg más de presión en la zona seleccionada.
ZoneBoost se puede activar antes de iniciar una sesión o durante la misma. Solo se puede
aplicar a una zona a la vez. Para aumentar la intensidad de una zona, pulse el botón de
ZoneBoost hasta que el indicador LED situado encima de la zona en la que desea aumentar la
intensidad se ilumine. Para desactivar ZoneBoost, pulse el botón ZoneBoost hasta que no haya
encendido ningún indicador LED de las distintas zonas.
Las zonas de la funda están numeradas en orden ascendente desde la zona distal a
la proximal. Por lo tanto, si está utilizando las fundas para las piernas, la zona 1 será el pie/
tobillo, la zona 2 la pantorrilla, la zona 3 la rodilla, la zona 4 el cuádriceps inferior y la zona 5 el
cuádriceps superior.
AJUSTE DE LA DURACIÓN DE LA SESIÓN
Para ajustar la duración de la sesión, pulse el botón de ajuste de la duración situado a la
izquierda de la pantalla. La duración de la sesión se puede ajustar en 15, 30, 45 y 60 minutos.
La duración puede regularse mientras la sesión se encuentra activa. Toque los botones de
ajuste de la duración para desplazarse por las distintas opciones de duración de la sesión y
añada o reste tiempo a la sesión.
INICIO DE LA SESIÓN
Para iniciar la sesión, pulse el botón Start/Stop (Iniciar/Detener).
PROGRAMA DE MASAJE PATENTADO DE NORMATEC PULSE
Cuando utilice el programa de masaje patentado de Normatec Pulse, lo primero que notará es
un ciclo de inflado previo, durante el cual las fundas conectadas se adaptarán a la perfección
a la forma del cuerpo. Una vez que se complete el ciclo de inflado previo, el programa de
masaje patentado de Normatec Pulse comenzará a comprimir los pies, las manos o el
cuádriceps superior (en función de la funda que esté usando). Al igual que el amasamiento y
los golpes que se realizan durante un masaje, cada segmento de la funda ejerce primero una
compresión pulsada y luego se detiene a medida que el programa de compresión va subiendo
por la extremidad. Una vez que el último segmento de la funda termina el masaje, le sigue un
breve período de descanso tras el cual vuelve a iniciarse el ciclo. Esto se repetirá hasta que
culmine el tiempo de la sesión. Cuando se reanuda la sesión después de una pausa, el sistema
realizará un ciclo de inflado previo antes de continuar.
DETENCIÓN O PUESTA EN PAUSA DE LA SESIÓN
Puede detener la sesión en cualquier momento tocando el botón Start/Stop (Iniciar/Detener).
Al hacerlo, se pausará la sesión. Para reiniciar la sesión pausada, vuelva a tocar el botón Start/
Stop (Iniciar/Detener). Finalizada la sesión y si ha terminado de utilizar el sistema, retire primero
las fundas del tubo flexible, quíteselas de las extremidades, apague la unidad de control
pulsando el botón de encendido y desconecte el tubo flexible de la unidad de control.
Para desconectar los conectores de la caja de conexiones o de la unidad de control, pulse
el botón en la parte superior de cada conector mientras tira de él.
FINALIZACIÓN DE LA SESIÓN
La sesión continuará aplicando un masaje hasta que se agote el tiempo y en la pantalla se
indique Finishing Cycle (Finalizando ciclo). El sistema continuará hasta que finalice el ciclo
actual. Finalizada la sesión, retire primero las fundas del tubo flexible, quíteselas de las
extremidades, apague la unidad de control pulsando el botón de encendido y desconecte el
tubo flexible de la unidad de control.
Para desconectar los conectores de la caja de conexiones o de la unidad de control, pulse
el botón en la parte superior de cada conector mientras tira de él.
APAGADO DE LA UNIDAD DE CONTROL
Para apagar el sistema, pulse el botón de encendido y compruebe que los indicadores LED y
la pantalla se apagan.

CONEXIÓN A LA APLICACIÓN HYPERICE
Para conectar el sistema a la aplicación Hyperice mediante Bluetooth®, asegúrese de que esté
encendida la unidad de control, el Bluetooth®del teléfono esté activado y la unidad de control
se encuentre cerca. Seleccione una rutina en la aplicación Hyperice y, si se le solicita, presione
"Scan for Devices" (Buscar dispositivos). Seleccione el sistema cuando aparezca en la pantalla.
HyperSmart™ iniciará de forma automática la sesión y ajustará la presión.
LIMPIEZA DEL SISTEMA
Para limpiar la unidad de control:
• Limpie el sistema con un paño limpio húmedo.
• Séquelas bien con otro paño limpio.
Limpieza de la funda para piernas, brazos o caderas de uso personal:
• Limpie las fundas para piernas, brazos o cadera por dentro y por fuera con un paño
limpio húmedo.
• Séquelas bien con otro paño limpio.
• No las meta en la lavadora ni las seque en secadora.
• No son aptas para la limpieza en seco.
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
La unidad de control, el tubo flexible, la fuente de alimentación y las fundas (para piernas,
brazos o cadera) no requieren ningún mantenimiento ni reparación rutinarios, salvo los
cuidados especificados en esta sección.
ALMACENAMIENTO DEL SISTEMA
Almacene la unidad de control, el tubo flexible, la fuente de alimentación y las fundas (para
piernas, brazos o cadera) en un lugar limpio y seco.
PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener información respecto a las siguientes piezas de repuesto y accesorios, póngase
en contacto con el servicio de atención al cliente llamando al +1.949.565.4994 o visitando
nuestro sitio web: hyperice.com.
INFORMACIÓN TÉCNICA
No intente desmontar el sistema. El sistema no incluye piezas que pueda reparar el usuario. No
contiene fusibles que pueda sustituir el usuario.
TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH
La marca y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier
uso de tales marcas por parte de Hyperice se realiza bajo licencia. En caso improbable de
pérdida de una conexión Bluetooth estable, el sistema intentará restablecer su conexión
automáticamente. La unidad de control Normatec 3 es completamente autónoma y continuará
funcionando normalmente, incluso durante una pérdida de conectividad. Si esta unidad de
control causa interferencias (puede comprobarlo encendiendo y apagando la unidad), se
recomienda que el usuario intente corregirlas reorientando o reubicando la unidad de control,
aumentando la separación entre el equipo y la unidad de control o conectando la unidad de
control a una salida diferente en un circuito, en caso de que esté enchufada.
La unidad de control Normatec 3 utiliza la tecnología inalámbrica Bluetooth 5.0 con las
siguientes especificaciones de radio:
FCC ID: 2AY3Y-NT3
IC: 23655-NT3 FCC ID: 2AY3Y-NT3A IC: 23655-NT3A
Frecuencia De 2402 a 2480MHz
Modulaciones GFSK
Potencia de transmisión see test reportSensibilidad del receptor -96 dBm (modo BLE)
Seguridad Hardware AES
ID de la FCC: 2AY3Y-NT3 IC: 23655-NT3
ID de la FCC: 2AY3Y-NT3A IC:23655-NT3A
Consulte la etiqueta del dispositivo para obtener más detalles.
Esta unidad de control cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La operación está sujeta
a las siguientes dos condiciones: (1) esta unidad de control no puede causar interferencias
perjudiciales y (2) esta unidad de control debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Esta unidad de control cumple
con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a