Hytera RD98XS User manual

DIGITAL REPEATER
Z17714 Y28254 L07157
2018
Hytera Communications Corporation Limited.
Hytera Communications Corporation Limited.
Address: Hytera Tower,Hi-Tech Industrial Park North,9108#Beihuan Road,
Nanshan District,shenzhen,People’s Republic of China
是海能达通信股份有限公司的 注册商标或商标
2018 海能达通信股份有限公司。版权所有
地址：深圳市南山 区 高 新 区 北 区 北 环 路9108号海 能 达 大 厦
邮编：518057
服务热线：400-830-7020
http://www.hytera.com
5202010000966A
QUICK REFERENCE GUIDE
快 速 操 作 手 册
数字中转台
RD980S/RD980Si/RD980S 100W
RD98XS/RD98XSi/RD98XS 100W

1
Product Overview
Front Panel
No. Part Name No. Part Name
1 Accessory Jack 9 Slot 1 RX Indicator
2Volume Control Knob/
Power Indicator 10 Alarm Indicator
3Operation Status
Indicator 11 Programmable Keys
4 Analog Mode Indicator 12 LCD Display
5 Slot 2 RX Indicator 13 Channel Up Key
6 Slot 2 TX Indicator 14 Navigation Knob
7 Digital Mode Indicator 15 Channel Down Key
8 Slot 1 TX Indicator 16 Speaker
Note:You can request your dealer to program
the keys P1, P2, P3, and P4 as shortcuts to
certain features by CPS in conventional mode.
For detailed information, please consult your
dealer.
Rear Panel
No. Part Name No. Part Name
1TX Antenna Connector
(Type-N Female) 6 Accessory Jack
2 Optional Interface 1 7 DC Power Inlet
3RX/Duplex Antenna Connector
(Type-N Female) 8 Ethernet Port
4 Optional Interface 2 9 Ground Screw
5 Monitor/Tuning Interface / /
Internal Parts
No. Part Name No. Part Name
1 Baseband Module 4 Exciter Module
2 Front Panel 5 Receiver Module
3 PA Module / /
LCD Icons
Icon Product Status
Low TX power for the current channel.
High TX power for the current channel.
An accessory is connected.
An alarm message is given.
The GPS signals do not synchronize with the
satellite signals.
The GPS signals synchronize with the satellite
signals.
RM
Repeater Mode: The repeater forwards the
communication requests from radios and
systems.
The Monitor feature is enabled.
The Scrambler/Encrypt feature is enabled.
Scan is in progress.
The speaker is unmuted.
The repeater is connected to the network.
The repeater is disconnected from the network.
The network cable is removed from the repeater.
LED Indicators
Name LED Indication Product Status
Power Indicator Green Normal power-on.
Alarm Indicator Red Abnormal operation
and the alarm pops up.

2
Name LED Indication Product Status
Operation Status
Indicator
Green
The repeater is
operating in Repeater
mode.
Off
The repeater is
operating in Base
mode.
Digital Mode
Indicator Blue
The repeater is
operating in Digital
mode.
Analog Mode
Indicator Yellow
The repeater is
operating in Analog
mode.
Slot 1 TX
Indicator Red
●Analog mode:
The repeater is
transmitting.
●Digital mode:
The repeater
is transmitting
in slot 1.
Slot 1 RX
Indicator Green
●Analog mode:
The repeater
is receiving.
●Digital mode:
The repeater
is receiving
in slot 1.
Slot 2 TX
Indicator Red
Digital mode: The
repeater is transmitting
in slot 2.
Slot 2 RX
Indicator Green
Digital mode: The
repeater is receiving in
slot 2.
Basic Operations
Turning the Repeater On/Off
●ON: To turn on the repeater, connect it to the DC power
supply. During power-up process, the Power Indicator
glows green and the power-up screen appears.
●OFF: To turn off the repeater, disconnect it from the DC
power supply.
Adjusting the Volume
●For analog channel: Rotate the Volume Control knob
clockwise to increase the volume or counter-clockwise
to decrease the volume.
●For digital channel and mixed channel: The speaker
cannot output voice. The Volume Control knob is
invalid.
Adjusting the Power Level
You can request your dealer to set the TX power to High or
Low. High power can extend the repeater coverage, enabling
you to communicate with farther radios.
On the LCD, indicates High power and indicates
Low power.
Turning the Backlight On/Off
Turning on the backlight can illuminate the LCD and all the
front panel keys, so as to facilitate your operation under dim
light conditions.
Your dealer may set the backlight to either of the following
modes:
●Timed: Key press, knob operation, or receiving/
transmitting signals can turn on the backlight. If no
foregoing event occurs within the specied time period,
the backlight turns off automatically.
●Enable: The backlight keeps on all the time.
Locking/Unlocking the Repeater
You can request your dealer to lock the knob and all keys in
the front panel to prevent accidental operation. To unlock, ask
your dealer to re-program the repeater.
Switching the Channel
You can use the Channel Up or Channel Down key in the
front panel to change the channel. As you change the channel,
the LCD displays the alias of the current channel.
For details on more features and operations, please visit our
website at: http://www.hytera.com, or scan the QR code to
download the relevant user manual.
Note: When an error occurs, the backlight
glows until the alarm disappears. Then the
backlight recovers the original operation mode.

1
熟悉产品
前面板
序号 部件名称 序号 部件名称
1附件接口 9时隙1接收状态指示
灯
2【音量控制】旋钮/
电源指示灯 10 告警状态指示灯
3工作状态指示灯 11 可编程键
4模拟模式指示灯 12 LCD显示屏
5时隙2接收状态指示
灯13 信道上调按键
6时隙2发射状态指示
灯14 【菜单导航】旋钮
7数字模式指示灯 15 信道下调按键
8时隙1发射状态指示
灯16 扬声器
备注:可编程按键仅支持在常规模式下通过
CPS写频软件设置。
后面板
序号 部件名称 序号 部件名称
1发射天线接口（N型母
头） 6附件接口
2可选接口1 7 直流电源输入接口
3接收/双工天线接口（N
型母头） 8以太网接口
4可选接口2 9 接地螺钉
5监控/调测接口 / /
备注:为提升操作便利性，本产品提供的功能
快捷键有【P1】键、【P2】键、【P3】键
和【P4】键。具体功能请咨询经销商。
内部结构
序号 部件名称 序号 部件名称
1基带模块 4激励模块
2前面板 5接收模块
3功放模块 / /
LCD图标
LCD图标 产品状态
当前信道发射功率为低功率
当前信道发射功率为高功率
已连接附件
处于告警状态，弹出告警信息
GPS失锁，此时GPS信号与卫星信号失去同
步
GPS锁定，此时GPS信号与卫星信号同步
RM 中转模式：本产品将中转其他终端、系统的
通信请求
已开启监听功能
已开启扰频或加密功能
处于扫描状态
已开启扬声器
网络连接成功，此时本产品可以正常传输数
据
网络连接异常，此时本产品无法与控制中心
建立连接
网络未连接，此时本产品没插好网络电缆

2
LED指示灯
指示灯名称 指示状态 产品状态
电源指示灯 绿色 正常开机
告警状态指示灯 红色 工作异常，并且LCD
显示屏弹出告警提示
工作状态指示灯
绿色 本产品在中转模式下
工作
熄灭 本产品在基地台模式
下工作
数字模式指示灯 蓝色 本产品在数字模式下
工作
模拟模式指示灯 黄色 本产品在模拟模式下
工作
时隙1发射状态指示灯 红色
●模拟模式：正在
发射
●数字模式：时隙
1正在发射
时隙1接收状态指示灯 绿色
●模拟模式：正在
接收
●数字模式：时隙
1正在接收
时隙2发射状态指示灯 红色 数字模式的时隙2发射
时隙2接收状态指示灯 绿色 数字模式的时隙2接收
基本操作
开机与关机
●开机：将本产品连接外部直流电源，然后打开外部
电源的开关。开机时，电源指示灯亮绿灯，并显示
开机动画。
●关机：断开电源。
调节音量
●对于模拟信道：顺时针旋转【音量控制】旋钮增大
扬声器的输出音量，逆时针旋转旋钮减小音量。
●对于数字信道和混合信道：扬声器不能输出语音，
此旋钮无效。
调整功率级别
您可以通过经销商将本产品的发射功率设置为高或低。高
功率可以扩大本产品的覆盖范围，与距离较远的终端也能
进行通信。
LCD显示 图标时，表示高功率；显示 图标
时，表示低功率。
背光灯
开启背光灯可以点亮LCD，以便用户在光线不足的情况下
仍可以操作本产品。
您可以通过经销商设置背光灯的工作方式：
●定时：任何按键操作、旋钮操作或信号的接受/发
射，都可以开启背光灯。若本产品在预设时间内无
任何操作，也没有接收和发射信号，则在预设时间
超时后，本产品将自动关闭背光灯。
●常开：本产品开机后，背光灯一直打开。
备注:当本产品出现异常，处于告警状态时，
背光灯将长亮。告警消失后，背光灯恢复原
有工作方式。
锁定与解锁
您可以通过经销商锁定前面板所有按键和旋钮，以防止用
户误操作。按键和旋钮锁定后，需由经销商进行解锁。
信道切换
您可以通过前面板的信道调整按键切换信道，LCD将显示
当前选择信道的别名。【信道上调】键表示切换到上一个
信道，【信道下调】键表示切换到下一个信道。
如需了解更多功能和操作详情，请访问我们的网站：
http://www.hytera.com 或扫描二维码，在线查看或下载配
套的说明书。