Hyundai HYUVIN18G User manual

NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
BEDIENUNGSANLEITUNG
VINOTÉKA
WINE COOLER


WEINKÜHLSCHRANK
HYUVIN18G | HYUVIN12G | HYUVIN8G


CZ

HYUVIN18G | HYUVIN12G | HYUVIN8G
1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
à








à


Bezpečnost dětí a nemohoucích osob
à




à

à
à

à
à



à






CZ
Všeobecná bezpečnost
UPOZORNĚNÍ!


UPOZORNĚNÍ!

UPOZORNĚNÍ!



VAROVÁNÍ!


VAROVÁNÍ!


à

à


à



à










CZ
UPOZORNĚNÍ!



à
à


à
à
à

à
à
Každodenní používání
à
à
à

à





à


Péče a údržba
à
à
à




CZ
Instalace
DŮLEŽITÉ!


à



à

à



à


à
à
DŮLEŽITÉ!


Servis
à

à

Úspora energie
à
à

à
à
à
à
à


CZ
à

à

Ochrana životního prostředí



















Balící materiály
 

Likvidace spotřebiče


VAROVÁNÍ!








CZ
2. SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
à

à


à


à



à

à

à

à

à
à


à
à

à
à
à
à
à

à

à

à


CZ
POZOR!!!



UPOZORNĚNÍ







3. POPIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 2 3
6
5
4
7 8
10
9
6
5
4
7 8
10
9
1 2 3
1 2 3
7 8
5
6
9
10
4
 



CZ
4. POKYNY K POUŽITÍ

 


 

 

 



DŮLEŽITÉ

 
  
 
5. INSTALACE
 




 
 



 

 


 

10 cm
5 cm 5 cm


CZ
Místo










Elektrické zapojení
 

 

 

 

Nastavení teploty


18




  

  

 





Vnitřní osvětlení
  


CZ
6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
 
 

 
Vnějšek


Chladící část:



Magnetické těsnění:

Závěrečná fáze:

CO DĚLAT, KDYŽ...
Pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte:
 
 
 
Chcete-li spotřebič přemístit:

 
Zdá se, že uvnitř vinotéky se zvyšuje teplota:
 

 
 

 
Pokud začne spotřebič vydávat neobvyklé zvuky:
 

 

 

Výměna svítidla:



CZ
7. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
UPOZORNĚNÍ!



DŮLEŽITÉ!


Příznaky Možná příčina Řešení









































CZ
8. TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Model HYUVIN8G HYUVIN12G HYUVIN18G
   
   
   
   
   
   

   
   
   

9. TECHNICKÉ INFORMACE
 



POZNÁMKA:



 
 


www.hyundai-electronics.cz.
 

 

 
https: //eprel.ec.europa.eu
 

 
 [email protected]


CZ
10. PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS
 
 

 

 
 

 
 
www.eta.cz/servis
11. VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ:





Informace o ochraně životního prostředí







CZ
Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií
a akumulátorů














UPOZORNĚNÍ A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTŘEBIČI,
OBALECH NEBO V NÁVODU:
HOUSEHOLD USE ONLY

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS
PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN
CRIBS, BEDS, ARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.






Poznámky:


SK

HYUVIN18G | HYUVIN12G | HYUVIN8G
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
à








à


Bezpečnosť detí a nemohúcich osôb
à




à

à
à

à

à



à






SK
Všeobecná bezpečnosť
UPOZORNENIE!


UPOZORNENIE!

UPOZORNENIE!



VAROVANIE!


VAROVANIE!


à

à


à



à

 








SK
UPOZORNENIE!



à


à
à


à
à
à

à
à
Každodenné používanie
à
à
à

à





à


Starostlivosť a údržba
à
à
à



SK
à


Inštalácia
DÔLEŽITÉ!


à



à

à



à



à
à
Servis
à

à

Úspora energie
à
à

à

à
à
à


SK
à
à

Ochrana životního prostředí







 











Baliace materiály
 

Likvidácia spotrebiča


VAROVANIE!





