Iget KID F10 User manual

KID F10
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
BENUTZERHANDBUCH
QUICK START GUIDE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Kompletní návod najdete na našich
internetových stránkách ve formátu PDF.
Kompletný návod nájdete na našich
webových stránkach vo formáte PDF.
Complete user guide can be found on our
website in PDF format.
www.iget.eu
SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

CZ
2
Czech……….……………………………………………….…….2
Slovak……………………………………………………….……15
German.……………..……...………………………….……..27
English…………....................................................38
Polish………........................…………….…………….…48
Magyar……………………………………………………….….58
Waranty card…….……………………………………………68
Základní informace:
Děkujeme, že jste si zakoupili produkt značky
iGET. Jednotlivé technické parametry, popis,
obrázky a vzhled v manuálu se mohou lišit v
závislosti na jednotlivých verzích a updatech.
Přesné parametry a další informace k produktu
najdete na stránkách www.iget.eu. Tiskové chyby
vyhrazeny.
KID F10 disponuje
stupněm krytí IP68,
nezaručuje 100%
voděodolnost v
jakýchkoliv podmínkách!
(Dle výrobce 1,5 m hloubky po dobu 30 minut.
Odolnost IP68 neplatí pro slanou vodu.) Po
kontaktu s vodou či jinou kapalinou
doporučujeme hodinky nechat vyschnout a před
nabíjením zkontrolovat, že kontakt pro nabíjení
je suchý. Záruka se nevztahuje na úmyslné
poškození chytrého náramku.
Po prvním spuštění chytrých hodinek a po
spárování s aplikací iGET FIT zkontrolujte
možnou aktualizaci softwaru. Během
aktualizace neodpojujte zařízení od mobilního
telefonu a ani se nevzdalujte z dosahu BT
signálu.
Kupující je povinen zajistit uvedení sériového

CZ
3
čísla v záručním listu, a také i v dodacím listu a v
dokladu o koupi. Kupující bere v této souvislosti
na vědomí, že nebude-li v dokladu o koupi,
dodacím listu a i v záručním listu vyznačeno
sériové číslo zboží, a tedy nebude možné
porovnáním tohoto sériového čísla uvedeného
na zboží a na jeho ochranném obalu se sériovým
číslem uvedeným v záručním listu, dodacím listu
a dokladu o koupi zboží ověřit, že zboží pochází
od Prodávajícího, je servisní středisko oprávněno
reklamaci takovéhoto zboží automaticky a bez
dalšího odmítnout. O tomto je Kupující povinen
poučit i osoby, kterým by zboží následně prodával.
Hodinky reklamujte u svého prodejce, pokud
není uvedeno na webu www.iget.eu jinak.
Záruční list je na posledních stranách tohoto
manuálu nebo na samotném listu.
Bezpečnostní upozornění:
•Drobné části hodinek mohou způsobit dušení.
•Nevystavujte hodinky k otevřenému ohni.
•Hodinky mohou produkovat hlasitý zvuk.
•Hodinky nejsou odolné vůči kovovým pilinám.
•Nevystavujte hodinky magnetickému záření.
•Vyhýbejte se extrémním teplotám (-10°C,
+40°C).
• Na požádání vypněte hodinky v nemocnicích a
jiných zdravotnických zařízeních.
•Hodinky nerozebírejte.
•Hodinky používejte pouze s ověřeným
vybavením.
•Během nouzových situací se nespoléhejte

CZ
4
pouze na vaše chytré hodinky.
• V případě jakékoliv změny rozměrů hodinek
z důvodu přehřátí baterie, přestaňte zařízení
používat do té doby, než dojde k výměně
baterie za novou.
Poškození vyžadující odbornou opravu:
Pakliže dojde k následujícím případům, obraťte se
na autorizovaný servis, nebo dodavatele:
•Do hodinek se dostala vlhkost.
•Hodinky jsou mechanicky poškozeny.
•Hodinky se nadstandardně přehřívají.
Pro domácnosti: Uvedený
symbol (přeškrtnutý koš) na
výrobku nebo v průvodní
dokumentaci znamená, že
použité elektrické nebo
elektronické výrobky nesmí
být likvidovány společně s
komunálním odpadem. Za
účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte
na určených sběrných místech, kde budou přijata
zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu
pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a
napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by
mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů.
Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu
nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné
likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v
souladu s předpisy uděleny pokuty. Informace
pro uživatele k likvidaci elektrických a
elektronických zařízení (firemní a podnikové

CZ
5
použití): Pro správnou likvidaci elektrických a
elektronických zařízení si vyžádejte podrobné
informace u Vašeho prodejce nebo dodavatele.
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a
elektronických zařízení v ostatních zemích mimo
Evropskou unii: Výše uvedený symbol
(přeškrtnutý koš) je platný pouze v zemích
Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických
a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné
informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.
Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru
na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.
Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého
prodejce. V případě technických problémů a
dotazů kontaktujte svého prodejce. Dodržujte
pravidla pro práci s elektrickými zařízeními.
Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani
vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření
nebo odstranění krytů hrozí riziko úrazu
elektrickým proudem. Při nesprávném sestavení
zařízení a jeho opětovném zapojení se rovněž
vystavujete riziku úrazu elektrickým proudem.
Prohlášení o shodě:
Tímto INTELEK spol. s r.o. prohlašuje, že typ
rádiového zařízení KID F10 je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na těchto internetových stránkách www.iget.eu.
Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud
není stanovena jinak.

CZ
6
RoHS:
Tento přístroj splňuje požadavky o omezení
používání některých nebezpečných látek v
elektrických a elektronických zařízeních (nařízení
vlády č. 481/2012 Sb., které bylo novelizováno
nařízením vlády č. 391/2016 Sb.) a tím i
požadavky Směrnice Evropského parlamentu a
Rady (ES) 2011/65/EU, 2015/863/EU o omezení
používání některých nebezpečných látek v
elektrických a elektronických zařízeních.
Prohlášení k RoHS lze stáhnout na webu
www.iget.eu.
Toto zařízení lze používat v následujících
zemích:
Základní funkce a používání
Zapnutí
Dlouhým stisknutím bočního tlačítka zapnete
náramek.
Vypnutí
Dlouhým stisknutím bočního tlačítka náramek
vypnete. Anebo přejděte do MENU a vyberte
ikonu pro NASTAVENÍ (ozubené kolečko),
následně nabídka Systém a zvolíte položku
Vypnout.

CZ
7
Nabíjení
Hodinky se nabíjí pomocí USB kabelu, který má
koncovku se zlatými piny, které dosednou na
stejné piny na zadní straně hodinek. Aby vše
správně drželo, je kabel zmagnetizován. Před
prvním použitím nechejte hodinky nabíjet
minimálně 1 hodinu.
Stažení aplikace
Stažení: Pro zařízení s operačním systémem
Android vyhledejte aplikaci iGET FIT v obchodě
Google play. Pro zařízení s operačním systémem
iOS vyhledejte alipkaci iGET FIT na App Store.
Spojení náramku s mobilním telefonem
Povolte Bluetooth v telefonu. Pro správnou
funkčnost vyplňte všechny údaje v profilu a
povolte aplikaci přístup ke všem oprávněním.
V případě, že vám nelze vyhledat zařízení povolte
zjišťování Polohy.
V hlavní nabídce klepněte na položku "Zařízení".
Vyberte váš model. Postupujte podle kroků,
vyhledejte název zařízení a připojte jej.
Nepřipojujte hodinky v nastavení Bluetooth
v mobilním telefonu, ale vždy pomocí aplikace
iGET FIT!

CZ
8
V případě spárování hodinek v nastavení
Bluetooth v mobilním telefonu, nejdříve hodinky
odpárujte a připárujte je znovu pomocí aplikace.
Odpojení náramku od mobilního telefonu
Otevřete "iGET FIT" v telefonu. V hlavní nabídce
klepněte na položku "Zařízení" a v následné
nabídce „Odpárovat“. V Bluetooth nastavení
telefonu zvolte možnost „Zapomenout zařízení“.
Představení funkcí
Můžete zvednout ruku/stisknout boční tlačítko
pro rozsvícení obrazovky.
Displej je celodotykový, dotykem na ikonu
potvrdíte výběr.
Základní navigace
Tažením po dotykové ploše z prava do leva
vstoupíte do MENU.
Tažením z leva do prava vstoupíte do menu ve
stylu seznam (denní aktivita, tep srdce, spánek,
atd).
Tažením ze spoda nahoru vstoupíte do centra
notifikací, denní aktivita, tep srdce.
Tažením se shora dolů vstoupíte do menu
rychlého nastavení.
Stisknutím bočního tlačítka se vrátíte na základní
obrazovku.
Ciferník
Dlouhým stisknutím dotykové plochy na základní
obrazovce můžete změnit ciferník a vybrat si
vhodné zobrazení.

CZ
9
Krokoměr
Náramek zaznamená vaši každodenní činnost
automaticky. Po synchronizaci s aplikací iGET FIT
můžete zkontrolovat své sportovní údaje na
smartphonu. Naměřené údaje jsou orientační.
Srdeční tep
Přejděte do MENU. Výběrem ikony srdečního
tepu začne měření tepu. Údaje o srdečním tepu
můžete okamžitě prohlédnout na náramku. Po
synchronizaci s iGET FIT můžete zkontrolovat
údaje o tepové frekvenci v telefonu. Naměřené
údaje jsou pouze orientační.
Zprávy (notifikace)
Přejděte do MENU. Výběrem ikony zpráv
přepnete do rozhraní zpráv. Zde můžete zobrazit
notifikace včetně příchozích hovorů, SMS, QQ a
Wechat, Whatsapp a další.
Multi-Sport
Přejděte do MENU. Výběrem ikony Sporty
přejdete do podsekce aktivit. Náramek má šest
aktivit: chůze, běh, pěší turistika, cykloturistika a
basketbal, volný sport. Můžete si vybrat režim,
který potřebujete a dotykem zahájít aktivitu,
náramek zaznamená data sportu. Tažením z leva
do prava po dotykové obrazovce přejděte na
obrazovku, kde můžete ukončit nebo pozastavit
aktivitu. Poznámka: Pokud je sportovní čas
kratší než 5 min, data nebudou uložena.
Náramek nemá GPS, naměřené údaje jsou
pouze orientační.

CZ
10
Nahrání ciferníku z aplikace
Připojte hodinky k aplikaci iGET FIT a zvolte menu
Přizpůsobit ciferník, v této nabídce si vyberte
ciferník, který se vám líbí.
Hry
Přejděte do MENU. Výběrem ikony pro hry
najdete 8 předinstalovaných her.
Budík
V aplikaci iGET FIT v menu Zařízení můžete
nastavit deset upozornění. Když je budík zapnut,
náramek bude v daný čas vibrovat.
Ovládání gesty
V aplikaci iGET FIT menu Zařízení, můžete
nastavit používaní gesta:
Otočení zápěstí: Při otočení zápěstí se obrazovka
rozsvítí.
Spánek
Přejděte do MENU a pod ikonou “Spánek“
můžete zkontrolovat vaše spánková data.
Počasí
V MENU pod ikonou „Počasí“ můžete
zkontrolovat aktuální stav počasí pro vaši lokalitu.
Funkce je aktivní pouze při připojení zařízení
k mobilní aplikaci a k internetu.
Stopky
V základním MENU po kliknutí na “STOPKY“
můžete začít stopovat čas anebo spustit odpočet.