IKEA MULA User manual

MULA

2AA-1620260-2

3

4AA-1620260-2

5
ENGLISH
Tighten the screws if you want the


-


DEUTSCH






FRANÇAIS




NEDERLANDS


-




DANSK


-


ÍSLENSKA






NORSK
-




SUOMI



-

SVENSKA
-




ČESKY


-

ESPAÑOL








ITALIANO






MAGYAR
-

-



-

POLSKI

-
-




6
EESTI






LATVIEŠU





LIETUVIŲ


-


PORTUGUÊS

-





ROMÂNA



-



SLOVENSKY




БЪЛГАРСКИ






HRVATSKI






ΕΛΛΗΝΙΚΑ








РУССКИЙ








УКРАЇНСЬКА







SRPSKI




SLOVENŠČINA






AA-1620260-2

7
TÜRKÇE


-




中文
拧紧螺钉， 防止车轮转动过快， 给
予孩子更多稳定支撑。当孩子使用熟练后，
可将螺钉松开，小车行进更加快速、自如。
繁中
將學步車的螺絲栓緊一些可放慢速度並提供
孩童更多支撐的力量;若是孩童已較能穩健
地行走,則可轉鬆螺絲以加快學步車的速度.
한국어
나사를 조이면 바퀴가 천천히 굴러가서 어
린이가 더 안정적으로 손잡이를 잡고 설 수
있습니다. 아이가 점차 자신감이 생기면 나
사를 느슨하게 풀어 더 잘 굴러가게 해줄
수도 있습니다.
日本語
押し車の車輪を回りにくくし、 お子様の
支えになるようにするにはネジを強めに締
めてください。 お子様がしっかりと立て
るようになったらネジをゆるめると、 押
し車はよりスムーズに進むようになりま
す。
BAHASA INDONESIA






BAHASA MALAYSIA







يبرع
     
   .    
     
.
ไทย
    
  
   
 

82018-04-18 AA-1620260-2