IMB MB8024A User manual

双针切带装置
Double needle cutting and rolling device
（MB8024A）
使用说明书
Instruction Manual
常州智谷机电科技有限公司
CHANGZHOU WISDOM & VALLEY ELECTRICAL TECHNOLOGY CO.,LTD
在使用本设备之前请先阅读本使用说明书
Please read the operation manual of the touch
screen interface before using the device
请将本使用说明书放在便于查阅的地方保管
Please keep this operation manual of touch screen
interface in convenient place for reference
2022.04.03
版本信息/ Version

感谢购买 IMB 工业用缝纫机。
在使用此机器之前，请仔细阅读以下的说明，这样可以更好地帮到您了解此机器的相关
操作。
这些说明是根据现行的条例明确阐述了正确的工作方法。
Thank you for purchasing this industrial sewing machine from IMB
Before using this automatic unit, please read the following instructions, which will help
you to
understand how the machine operates.
These instructions illustrate the correct working methods to comply with current
regulations.
在没有得到IMB授权许可的前提下，此说明书的任何部分是不可以被复制或者转录的。
说明书的内容可能被修改，而不需预先通知。
No part of this manual may be copied or transcribed without requesting prior authorization
from IMB
The contents of this manual may be subject to change without advance notification.
我们将欣然接受各位提出的改进此说明书的任何建议和指示
We are happy to receive suggestions and/or indications on ways we could improve this manual.
本机介绍说明分为两部分，具体请参照《MB8024A 双针切带装置-使用说明书》、《MB8024A 双针切
带装置-零件手册》。
The introduction of this machine is divided into two parts. For details, please refer to
《MB8024A Operation manual》 and 《MB8024A Parts Manual》

ENGLISH

Catalog
1、Basic information of the equipment................................................................................................. 1
2、Technical parameters of equipment................................................................................................... 2
3、Safety precautions..................................................................................................................................3
4、Key function description..................................................................................................................... 5
4.1.Button function description..................................................................................................... 5
4.2. Boot up instructions................................................................................................................. 7
5、Operating instructions......................................................................................................................... 8
5.1. Preparation before operation................................................................................................. 8
5.2. Operation process description............................................................................................... 8
5.2.1 Start the device............................................................................................................... 8
5.2.2 Fabric position................................................................................................................. 8
5.2.3 Start sewing....................................................................................................................... 9
6、Debugging method....................................................................................................................................10
6.1 Feeding position......................................................................................................................... 10
6.2 Equipment debugging and parameter setting....................................................................... 10
7、Electrical wiring................................................................................................................................. 12
8、Daily maintenance requirements....................................................................................................... 13
9、Knowledge product protection statement....................................................................................... 14

1
1、Basic information of the equipment
1：Feeding device； 2：Cutting device； 3：Touch screen； 4：Folder；
5：Pedal；
1
2
3
4
5