Inline 62642i User manual

INSTALLATIONS-KURZANLEITUNG

INLINE® KVM DESKTOP SWITCH, 2/4-FACH, DUAL

MONITOR, DISPLAYPORT + HDMI, 4K, USB 3.0, AUDIO

62642I/62644I

Vielen Dank für den Kauf des InLine KVM Desktop Switchs, Dual

Monitor, DisplayPort + HDMI, der Ihnen ermöglicht, zwei bzw. vier

Computer an einer Konsole (bestehend aus 1x DisplayPort-Moni-

tor, 1x HDMI-Monitor, 1x USB-Maus und 1x USB-Tastatur) zu be-

treiben.

EINFÜHRUNG

Der InLine KVM Desktop Switch wurde speziell für die Nutzung von

zwei Monitoren (1x HDMI, 1x DisplayPort) an zwei/vier Multime-

dia-Computern entwickelt. Mit dem InLine KVM Desktop Switch

können Sie zwei/vier PCs mit nur einer USB-Tastatur, Maus sowie

zwei Monitoren vollständig steuern. Dieser Dual-Monitor-HDMI/

DP-KVM-Switch unterstützt Auﬂösungen von bis zu 3840x2160

(4K) bei 60Hz, für maximalen Komfort bei der Anpassung an Ihre

Bildschirmanforderungen.

Mit der TTU-Emulationstechnologie, in einen neuen ASIC-Chip in-

tegriert, ist der Dual-Monitor HDMI/DP USB KVM-Switch in der

Lage, eine vollständige Vielseitigkeit bei der Bewältigung der funk-

tionalen Anforderungen aller Arten von modernen Tastaturen und

Mäusen zu bieten. Er verfügt über einen 2 Kanal-Stereo-Sound für

volle Soundfunktionen. Seine erweiterten Audio- & Mikrofon-Um-

schaltfunktion bietet Ihnen zusätzlich ein ununterbrochenes Mul-

timedia-Erlebnis während der KVM-Bedienung (z.B. können Sie

von einem PC Musik hören, während Sie einen anderen bedienen).

Eine Multi-Plattform-Unterstützung für PC und Mac ist ebenso

verfügbar.

Lieferumfang:

1x InLine KVM Desktop Switch, Dual Monitor, DisplayPort + HDMI

2x KVM Kabelsatz für 62642I bzw. 4x Kabelsatz für 62644I

1x Stecker-Netzteil DC 9V

1x Bedienungsanleitung

INSTALLATION

1. Verbinden Sie die USB-Tastatur, USB-Maus, die beiden Mo-

nitore (1x HDMI, 1x DisplayPort) und bei Bedarf Lautsprecher/

Kopfhörer und Mikrofon mit den entsprechenden Anschlüs-

sen im Konsolenbereich („CONSOLE“) des KVM-Switch. Die

beiden weißen USB-Anschlüsse (links) sind für Tastatur und

Maus vorgesehen und die beiden blauen USB 3.0-Anschlüsse

für andere Geräte (USB-Sticks, Drucker, etc.).

2. Verbinden Sie jeden KVM-PC-Anschluss („PC 1“, etc.) mit ei-

nem Computer über ein HDMI-Kabel, ein DisplayPort-Kabel,

ein USB-Kabel (USB 3.0 Typ-A zu Typ-B) und bei Bedarf ein

Audio- & Mikrofon-Kombinationskabel.

3. Schließen Sie Ihre optionalen USB-Geräte an die USB-Hub-

Ports (links, blau) an.

4. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an, nach Anschluss

aller Kabel stecken Sie das Steckernetzteil in die Steckdose.

Ihr KVM-Switch ist nun einsatzbereit.

BEDIENUNG

Eine Tastatur-Hotkey-Sequenz besteht aus mindestens drei spezi-

ﬁschen Tastenanschlägen, diese ﬁnden Sie in der Kurzübersicht auf

der Rückseite.

Hotkey-Sequenz = [ScrLk]* + [ScrLk]* + Befehlstaste(n)

* Benutzerdeﬁnierbar = SCROLL LOCK (Rollen-Taste), CAPS LOCK,

ESC, F12 oder NUM LOCK

Ändern der Hotkey-Sequenz: Für Benutzer, die eine andere als zwei

aufeinanderfolgende ScrollLock-Tasten verwenden möchten, gibt

es auch eine bequeme Möglichkeit, diese zu konﬁgurieren.

(1) Drücken Sie ScrollLock + ScrollLock + H, Sie hören zwei Signal-

töne, die den Konﬁgurationsprozess einleiten [oder halten Sie die

letzte Taste an der Vorderseite (Taste 2 oder Taste 4) gedrückt, bis

Sie zwei Signaltöne hören, dann lassen Sie die Taste los.].

(2) Wählen und drücken Sie die Taste, die Sie anstelle der Scroll-

Lock Taste bevorzugen (CAPS LOCK, ESC, F12 oder NUM LOCK

stehen zur Auswahl). Sie hören einen Signalton zur Bestätigung der

Auswahl. Nun können Sie die neue vorhergehende Sequenz ver-

wenden, um Ihre Hotkey-Befehle auszuführen.

Hinweis: Jeder Tastendruck innerhalb einer Hotkey-Sequenz sollte

innerhalb von zwei Sekunden gedrückt werden. Andernfalls wird die

Hotkey-Sequenz nicht validiert.

DISCLAIMER

1. Ausgabe Deutsch 08/2019

gebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgend-

einer Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektroni-

scher, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder

verarbeitet werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch

noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Anga-

ben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und

Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler

technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen

wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden an-

erkannt. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können

ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Unsere Produkte,

einschließlich der Verpackung, sind kein Spielzeug, sie könnten klei-

ne Teile und scharfe Objekte enthalten. Bitte von Kindern fernhalten.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.com

Anschlussdiagramm

62644I – Rückansicht

www.inline-info.com

KURZÜBERSICHT

KOMMANDO HOTKEYS1FRONTTASTEN BESCHREIBUNG

Auswahl des PC-Ports²

(PC-Port + Hub-Port + Audio&Mic, wenn Bindung

aktiv ist)

ScrLk + ScrLk + X

X=1-2 / 1-4 (PC-Port Nummer)

Drücken Sie die entsprechende Taste, um den PC-Port aus-

zuwählen.

Auswahl der USB-Hubs²

(PC-Port + Hub-Port, wenn Bindung aktiv ist)

ScrLk + ScrLk + Fx

Fx=F1-F2/F1-F4, x=Hub-Port Nummer

Drücken Sie die Taste, um die jeweilige PC+USB Hub-Ports-

teuerung umzuschalten. (Funktioniert nur, wenn die PC-

Port/Hub-Port-Bindung aktiviert ist.)

Auswahl der Audio- / Mikrofon-Ports³

(PC-Port + Audio&Mic, wenn Bindung aktiv ist)

ScrLk + ScrLk + Fy

Fy=F5-F6/F5-F8, y=Audio/Mic.-Port Nummer

Bindung zwischen PC und USB Hub herstellen² ScrLk + ScrLk + Z

Aktivieren Sie die Verbindung von PC-Port

und Hub-Port-Steuerung (sobald diese Funk-

tion aktiviert ist, werden alle PC- und/oder

Hub-Port-Switching-Schnittstellen miteinander

verbunden) (Werkseinstellung).

Bindung zwischen PC und USB-Hub aufheben² ScrLk + ScrLk + X Deaktivieren der Bindung von PC-Port und

Hub-Port-Steuerung

Bindung zwischen PC und Audio&Mic herstellen³ ScrLk + ScrLk + Q

Aktivieren Sie die Verbindung von PC-Anschluss

und Audio&Mic Umschaltung. (Sobald diese

Funktion aktiviert ist, ist jede PC- und/oder Au-

dio&Mic-Umschaltung miteinander verbunden)

(Werkseinstellung).

Bindung zwischen PC und Audio&Mic aufheben³ ScrLk + ScrLk + W Deaktivieren Sie die Verbindung von PC-An-

schluss und Audio&Mic.

Vorheriger PC-Port ScrLk + ScrLk + ↑ (Pfeil-hoch)

Nächster PC-Port ScrLk + ScrLk + ↓ (Pfeil-runter)

Zuvor genutzter PC-Port ScrLk + ScrLk + ←(Backspace) Wechselt zwischen dem vorherigen Port und

dem aktuellen Port.

Signaltöne Ein / Aus ScrLk + ScrLk + B

Hotkey Sequenz einstellen/ändern ScrLk + ScrLk + H + y

y=Scroll Lock, Caps Lock, ESC, F12, Num Lock

Halten Sie die letzte Taste (Taste 2 / Taste 4) gedrückt, bis zwei

Signaltöne ertönen, lassen Sie die Taste los und drücken Sie

dann (y).

Wählen Sie die Hotkey-Sequenz aus 5 Alter-

nativen aus

Autoscan ScrLk + ScrLk + S

Automatisches Scannen durch jeden ange-

schlossenen Port für schnelles Durchsuchen der

einzelnen Ports (Scan-Verzögerung = 5 Sek.)

Autoscan mit programmierter Verzögerung

ScrLk + ScrLk + H + z

z=1>10s, 2>20s, 3>30s, 4>40S, 5>50s, 6>60s, 7>70s, 8>80s,

9>90s, 0>100s

Automatischer Scan mit einer benutzerdeﬁnier-

ten Verzögerungszeit im Bereich von 10 ~ 100

Sekunden

Autoscan beenden Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur. Beenden der Autoscan-Aktivität

Hinweise: 1. Die Hotkeys der USB-Tastatur ermöglichen eine schnellere und umfassendere Steuerung Ihres KVM-Switch zusätzlich zur Fronttaste. Wenn Sie eine andere Hotkey-Sequenz als zwei aufeinanderfolgende Scroll-Lock konﬁguriert haben, sollten Sie hier Ihre Hotkey-Sequenz

entsprechend ändern. (Zur vorherigen Konﬁguration der Sequenztasten siehe „Hotkey-Sequenz einstellen/ändern“ in der obigen Tabelle.)

2. Wenn die Bindung von PC & USB-Hub Port Control durch die Hotkey-Sequenz aktiviert wird: ScrLk + ScrLk + Z, jeder PC und die Hub-Port Umschaltung sind miteinander verbunden. Um diese Bindung zu entfernen, verwenden Sie die

Hotkey-Sequenz: ScrLk + ScrLk + X.

3. Wenn die Verbindung von PC und Audio&Mic durch die Hotkey-Sequenz aktiviert wird: ScrLk + ScrLk + Q, jeder PC und die Audio&Mic Umschaltung sind miteinander verbunden.

Um diese Bindung zu entfernen, verwenden Sie die Hotkey-Sequenz: ScrLk + ScrLk + W.

Dual-Monitor KVM Switch mit Audio und USB 3.0 – Kommando-Tabelle für Hotkey und Fronttasten

QUICK INSTALLATION GUIDE

2-PORT/ 4-PORT DUAL MONITORS HDMI2.0 DP1.2 USB

KVM SWITCH W/ AUDIO & MIC

62642I/62644I

Thank you for purchasing the 2-Port Dual Monitors HDMI2.0 DP1.2

USB KVM Switch! With our highly reliable and quality product,

user can enjoy countless beneﬁts from using it.

INTRODUCTION

The Dual Monitors HDMI2.0 DP1.2 KVM Switch is designed spe-

ciﬁcally for sharing two monitors/ ﬂat panel displays between two/

four multimedia computers with dual head HDMI/DP display [1x

HDMI , 1x DP]. With KVM-Switch, you can fully control two/ four

dual head PCs using only one keyboard, mouse and dual moni-

tor/ ﬂat panel displays. This dual monitor HDMI / DP KVM switch

supports 3840 x 2160/4K 60Hz for your maximum convenience in

adapting to your display requirements.

With the TTU Emulation Technology, which embodies itself within

a new ASIC chip, the dual monitors HDMI/DP USB KVM switch

is capable of a complete versatility in dealing with the functional

requirements of all types of advanced keyboards and mice. It fea-

tures two channels stereo sound for theater audio experience and

its audio&mic switching function offers you uninterrupted multi-

media experience while performing KVM switching. Multi-platform

support for PC and Mac is available.

Package content:

1x KVM switch unit 2-port / 4-port

2x KVM cable set for 62642I / 4x cable set for 62644I

1x Quick Installation Guide

1x Power Adapter DC9V

INSTALLATION

1. Connect the shared USB keyboard, mouse, two monitors,

speaker/headphone and microphone to corresponding ports

on console section of the KVM Switch. Note that the two left

side white USB ports are for keyboard and mouse and two

blue USB 3.0 ports for other USB devices.

2. Connect each KVM PC port to a computer, using one HDMI2.0

video cable (Male to Male) and one DP1.2 video cable (Male

to Male), one USB cable (type A to type B) and one audio&mic

combo cable (male to male).

3. Connect each of your USB devices to the USB hub ports (on

the left).

4. Power up you KVM Switch by connecting the external power

adapter to it.

You can now begin to use the KVM switch.

EASY OPERATION

A keyboard hotkey sequence consists of at least three speciﬁc ke-

ystrokes: See Quick Reference Sheet

Hotkey sequence = [ScrLk]* + [ScrLk] * + Command key(s)

* User-deﬁnable = SCROLL LOCK, CAPS, ESC, F12 or NUM LOCK

Hotkey preceding sequence conﬁguration: For users who want to

use a preceding sequence other than two consecutive Scroll Locks,

there is also one convenient way to conﬁgure it.

(1) Hit ScrollLock + ScrollLock + H, then two beeps will signal rea-

diness for new preceding sequence selection [or Press and hold

down the last front-panel button (Button 2 or Button 4) until you hear

two beeps, then release the button.]

(2) Select and press the key you would like to use as your preceding

sequence (SCROLL LOCK, CAPS, ESC, F12 or NUM LOCK) keys

are available for selection and you’ll hear a beep for selection con-

ﬁrmation. Now you can use the new preceding sequence to execute

your hotkey commands.

Note: Each keystroke within a hotkey sequence should be pres-

sed within two seconds. Otherwise, the hotkey sequence will not

be validated.

DISCLAIMER

1. Edition English 08/2019

any form or duplicated or processed using electronic, mechanical

or chemical processes without the publisher´s written consent. It

is possible that this manual may still contain typographical defects

or printing errors. However, the information in this manual is revie-

wed regularly and corrections will be made in the next edition. We

accept no liability for technical or typographical errors and their

consequences. All trademarks and industrial property rights are

acknowledged. Changes in the sense of technical progress can

be made without prior notice. Our products, including packaging,

are not toys; they may contain small parts and sharp objects. Keep

away from children, please.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.com

Connection Illustration

62644I – Rear View

www.inline-info.com

QUICK REFERENCE SHEET

COMMAND HOTKEYS1FRONT-PANEL BUTTON DESCRIPTION

Select PC Port²

(Jointly select PC port/ hub port control/ audio&mic,

if binding is enabled)

ScrLk + ScrLk + X

X=1-2 / 1-4 (PC port number) Press the corresponding button to select the active PC port.

Select the active PC port (jointly select PC port/

hub port control/ audio&mic, if binding is ena-

bled)

Select Hub Port Control2

(Jointly select PC and hub port control, if binding is

enabled)

ScrLk + ScrLk + Fx

Fx=F1-F2/F1-F4, x=Hub port number

Press the button to toggle the speciﬁc PC+USB hub port

control. (It works only if PC port/ hub port control binding

is enabled.)

Select the PC port that control all USB hub ports

(jointly select PC & hub port control, if PC/ hub

port control binding is enabled)

Select Audio&Mic Port3

(Jointly select PC port and audio&mic, if binding is

enabled)

ScrLk + ScrLk + Fy

Fy=F5-F6/F5-F8, y=audio/mic.-port number

Select the active audio&mic port (jointly select

PC & audio&mic port, if binding is enabled)

Bind PC and Hub Port Control Switching2[Default] ScrLk + ScrLk + Z

Enable the binding of PC port and hub port con-

trol (once this feature is enabled, any PC and/

or hub port control switching is bound together)

(factory default)

Unbind PC and Hub Port Control Switching2

[Default] ScrLk + ScrLk + X Disable the binding of PC port and hub port con-

trol

Bind PC and Audio&Mic Switching3[Default] ScrLk + ScrLk + Q

Enable the binding of PC port and audio&mic

switching. (once this feature is enabled, any PC

and/or audio&mic switching is bound together)

(factory default)

Unbind PC and Audio&Mic Switching3[Default] ScrLk + ScrLk + W Disable the binding of PC port and audio&mic

Previous PC port2

(Jointly select PC/ hub port control, if binding is

enabled) ScrLk + ScrLk + ↑ (Arrow Up) Select the previous connected PC port (jointly

select PC/ hub port control, if binding is

Next PC port2

(Jointly select PC/ hub port control, if binding

enabled) ScrLk + ScrLk + ↓ (Arrow Down)

Select the next connected PC port (jointly select

PC/ hub port control, if binding is

Previous PC port ScrLk + ScrLk + ← (Back Space) Toggle between the previous port and current

Beep Sound On/Off ScrLk + ScrLk + B Toggle on/off the beep sound

Deﬁne Hotkey Preceding ScrLk + ScrLk + H + y

y=Scroll Lock, Caps Lock, ESC, F12, Num Lock

Press and hold down last button ( Button 2 / Button 4 ) till two

beeps, release the button, then press (y)

Select the hotkey preceding sequence among 5

alternative keys

Auto Scan ScrLk + ScrLk + S

Autoscan through every connected port for

quick screen browsing of each port (scan delay

= 5 sec.)

Autoscan with Programmable Delay

ScrLk + ScrLk + H + z

z=1>10s, 2>20s, 3>30s, 4>40S, 5>50s, 6>60s, 7>70s, 8>80s,

9>90s, 0>100s

Auto scan with a user-deﬁned delay time within a

range of 10 ~ 100 seconds

Stop Auto Scan Press any button Terminate Autoscan activity

Notes: 1. The USB keyboard hotkeys allows you a faster and broader control for your KVM switching operation in addition to the front-panel button. If you have conﬁgured a hotkey preceding sequence other than two consecutive scroll locks, here you should change your hotkey se-

quence accordingly. (For preceding sequence key conﬁguration, please refer to “Deﬁne Hotkey Preceding Sequence” in above table.)

2. When the binding of PC & USB hub port control switching is enabled by the hotkey sequence: ScrLk + ScrLk + Z, any PC and hub port control switching are bound together. To remove this binding, use the

hotkey sequence: ScrLk + ScrLk + X.

3. When the binding of PC and audio&mic switching is enabled by the hotkey sequence: ScrLk + ScrLk + Q, any PC and audio&mic switching are bound together. To remove this binding, use

the hotkey sequence: ScrLk + ScrLk + W.