INNOLIVING INN-074 User manual

SCALDINO ELETTRICO
MUCCALDO
INN-074
MANUALE D’USO
USER MANUAL
MANUAL DE ISTRUCCIONES

3
I
Vi ringraziamo per aver acquistato INNOLIVING INN-074, borsa dell’acqua calda pronta
all’uso. Per un corretto utilizzo del prodotto, si consiglia di leggere attentamente le
seguenti istruzioni e di conservare questo manuale per un utilizzo futuro.
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
Non usare con persone inferme, infanti o persone insensibili al calore.
L’apparecchio non deve essere usato dai bambini a meno che un genitore o un supervisore
non abbiano preimpostato i dispositivi di comando, oppure nel caso in cui il bambino non
sia stato adeguatamente istruito su come far funzionare in sicurezza i dispositivi di comando
Non utilizzare il prodotto quando è collegato alla rete (fase di riscaldamento). Una volta che
il prodotto si è riscaldato, scollegarlo dalla rete ed utilizzarlo.
Prima dell’utilizzo assicurarsi che l’apparecchio si presenti integro senza visibili danneggia-
menti. Non utilizzate il prodotto, se il cavo d’alimentazione o la presa dovessero essere dan-
neggiati, se si dovessero notare anomalie nel funzionamento o se l’apparecchio è caduto in
acqua. In questi casi rivolgersi sempre ad un centro d’assistenza autorizzato. Staccare sempre
la spina ogni qualvolta si noti un’anomalia nel funzionamento.
Tirare sempre per la spina e mai per il cavo.
Non perforare il tessuto del prodotto e vericare che si presenti integro prima di ogni utilizzo.
Non ingerire il liquido contenuto nella borsa. Non cercare in alcun caso di cambiare l’acqua
contenuta nella borsa. Prima di collegare l’apparecchio alla rete, vericare che il voltaggio
indicato sull’apposita targhetta corrisponda a quello della vostra presa di corrente.
SCALDINO ELETTRICO MUCCALDO
AT TENZIONE
!
DURANTE LA FASE DI RISCALDAMENTO,
POSIZIONARE IL PRODOTTO
SU UNA SUPERFICIE PIANA
DURANTE LA FASE DI
RISCALDAMENTO,
NON UTILIZZARE
IL PRODOTTO
DURANTE LA FASE DI RISCALDAMENTO,
NON INCLINARE O POSIZIONARE
VERTICALMENTE
IL PRODOTTO
NON PERFORARE
IL PRODOTTO

4
I
Non riporre mai il prodotto in luoghi da dove potrebbe facilmente cadere nel lavandino
o nella vasca da bagno. Non immergere mai il prodotto nell’acqua o in altri liquidi.
Nel caso in cui l’apparecchio dovesse cadere in acqua NON CERCARE MAI DI RECUPERAR-
LO! Riporre sempre il prodotto lontano da fonti di calore, dai raggi del sole, dall’umi-
dità, da oggetti taglienti e simili. Non utilizzare mai l’apparecchio mentre si fa il bagno
o la doccia Non maneggiare il prodotto o il cavo con le mani bagnate. Non poggiare
la borsa su una supercie umida o calda, ciò potrebbe causare danni all’apparecchio.
La fase di riscaldamento della borsa dell’acqua deve essere eseguita solamente da per-
sone adulte.
Al ne di evitare qualsiasi incidente e danni ai bambini non bisogna mai lasciare l’appa-
recchio incustodito in loro presenza durante la fase di riscaldamento. Per questo motivo
è consigliabile posizionare il prodotto in un luogo lontano dalla loro portata durante
la fase di riscaldamento. Non utilizzare il prodotto per usi diversi da quelli descritti nel
presente manuale di istruzioni e non usare accessori diversi da quelli indicati in questo
manuale.
Questo prodotto è destinato al solo utilizzo domestico. La riparazione di questa tipolo-
gia di prodotto deve essere sempre effettuata da personale altamente specializzato e le
varie componenti devono essere sempre originali.
UTILIZZO DELLA BORSA DELL’ACQUA CALDA
Posizionare il prodotto su una supercie piana e stabile.
Inserire il connettore nell’alloggiamento in plastica presente sulla borsa e inserire la
spina nella presa di corrente, vedi immagini di pag.3. Il LED sul connettore si accende.
MucCaldo si riscalda velocemente (10-15 minuti) e in massima sicurezza. Al termine della fase
di riscaldamento, la temperatura sulla supercie del prodotto raggiunge circa 50°C e l’indica-
tore LED sul connettore si spegne. A questo punto scollegare il cavo di alimentazione dal-
la corrente e dal prodotto. La borsa dell’acqua calda è pronta per l’uso. MucCaldo man-
tiene una temperatura confortevole da 2 a 6 ore, a seconda della temperatura esterna.
Quando la borsa si è raffreddata, è possibile ripetere la stessa procedura per riscaldarla.
Una volta terminato l’utilizzo, riporre la borsa in un luogo asciutto e pulito, lontano da
fonti di calore e dai raggi solari. L’umidità può deteriorare il prodotto.
In caso di eruzioni cutanee, inammazioni, ferite, problemi circolatori e gonori consul-
tare il medico prima di posizionare la borsa su queste aree del corpo.
La borsa dell’acqua non è un dispositivo medico e non è indicata per alcun trattamento
di tipo terapeutico. Il suo utilizzo ha ni meramente domestici. In caso di dolori reuma-
tici, dismenorrea, cefalea ed altri dolori di tipo muscolare od osseo o di qualunque altra
natura, consultare un medico prima dell’utilizzo.

5
ETICHETTA DATI
Apparecchio di classe II
INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14
Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui riuti di apparecchia
ture elettriche ed elettroniche (RAEE)”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto
alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali
giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei riuti elettronici ed
elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova
apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le
apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM. L’adeguata raccolta differen-
ziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti ne-
gativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49
del 14 Marzo 2014.
Consultare la documentazione annessa.
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso.
Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili
NOTA: tutte le indicazioni e i disegni si basano sulle ultime informazioni disponibili al
momento della stampa del manuale e possono essere soggette a variazioni.
I
senza barra minimo 10mm
bidone con barra minimo 7 mm.