INNOLIVING INN-601 User manual

PIASTRA PER
CAPELLI STYLE
INN-601
MANUALE D’USO
USER MANUAL

2
I

3
ISTRUZIONI PER L’USO
Grazie per aver acquistato la piastra per capelli modello INN-601, la temperatura preimpostata e la superficie
in ceramica permette in pochi minuti di ottenere capelli lisci e setosi senza danneggiarli.
Leggere attentamente e interamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio e conservare il presente
libretto per future consultazioni.
AVVERTENZE E IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
Le seguenti norme di sicurezza devono sempre essere seguite, per ridurre il rischio di scosse
elettriche, lesioni personali o incendi. È importante leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare
il prodotto, e di conservarle per consultazioni future.
• Non utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli indicati in questo manuale d’istruzione. Qualsiasi
altro utilizzo è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.
• Questo prodotto è destinato al solo utilizzo domestico.
• Rimuovere l’imballaggio prima dell’uso. Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica,
cartone, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e
devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.
• Prima di collegare l’apparecchio alla presa di corrente, vericare che la tensione indicata sulla targhetta
PIASTRA PER CAPELLI STYLE I

4
I
corrisponda alla tensione di rete locale.
• Non utilizzare questo apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. Se il cavo o la spina di
alimentazione sono danneggiati, devono essere sostituiti dal costruttore o dal suo rappresentante o da
una persona qualicata al ne di evitare situazioni pericolose.
• Se l’apparecchio si arresta in modo imprevisto o sembra non funzionare correttamente, scollegare
l’alimentazione elettrica, staccare la spina e interrompere immediatamente l’utilizzo. Consultare centro di
assistenza tecnica autorizzato.
• Quando la piastra viene usata in bagno, scollegarla dopo l’uso poiché l’acqua rappresenta un pericolo
anche quando l’apparecchio è spento.
• Per una protezione aggiuntiva, consigliamo l’installazione di un interruttore differenziale (RCD) con una
corrente di funzionamento residua nominale non superiore a 30 mA nel circuito elettrico della stanza da
bagno. Chiedete al vostro installatore.
• ATTENZIONE -Non usare questo apparecchio in prossimità di vasche da bagno, docce, lavandini o
altri recipienti contenenti acqua.
• Non utilizzare all’aperto.
• Staccare sempre la piastra dalla rete elettrica quando non è in uso e prima della pulizia.
• Per proteggere contro il rischio di scosse elettriche, non immergere l’apparecchio in acqua o in altri liquidi.

5
• Non spruzzare prodotti spray quando la piastra è in funzione.
• Non lasciare la piastra accesa quando non è in uso. Non lasciare l’apparecchio incustodito con la spina
inserita.
• Conservare l’apparecchio in un luogo fresco e asciutto. Non utilizzarlo con le mani bagnate.
• Gli apparecchi elettrici devono sempre essere conservati in un luogo sicuro, fuori dalla portata dei bambini.
• Assicurarsi che l’apparecchio sia spento prima di collegare l’alimentazione di rete.
• Il dispositivo raggiunge temperature elevate quando è in uso. Fare attenzione ad evitare il contatto tra
la supercie calda della piastra di riscaldamento e la pelle nuda, in particolare intorno alle orecchie, viso
e collo quando è in uso.
• Non toccare la piastra di riscaldamento quando il prodotto è in funzione o subito dopo averlo spento.
Attendere almeno 30 minuti che si raffreddi completamente prima di riporlo.
• Appoggiare l’apparecchio solo su superci resistenti al calore.
• Non coprire l’apparecchio (ad esempio l’abbigliamento o asciugamani) quando è caldo.
• Fare attenzione che la spina e il cavo non si bagnino.
• Non manomettere il prodotto nel tentativo di ripararlo o sostituire le parti danneggiate. Tutte le riparazioni
devono essere eseguite solo da personale autorizzato; in caso contrario la garanzia decade.
• Non intrecciare o attorcigliare il cavo e non avvolgerlo attorno all’apparecchio.
I

6
I
• Tenere il prodotto e i suoi accessori lontano da fonti di calore.
• Non riporre il prodotto se in funzione sotto una coperta o un cuscino.
• Spegnere sempre il prodotto dopo l’utilizzo.
• Non immergere l’apparecchio in liquidi e non usarlo in prossimità della vasca da bagno, del lavandino o di
altri recipienti contenenti dell’acqua.
• Evitare che l ‘apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina entrino in contatto con acqua o altri liquidi.
• Non tentare di recuperare l’apparecchio se è caduto in acqua. Staccare il prodotto dalla presa elettrica.
Non riutilizzarlo no a quando il prodotto è stato ispezionato e approvato da un elettricista qualicato.
• Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione non presenti danni visibili. Se il cavo di alimentazione
è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza autorizzato o ad un
tecnico qualicato al ne di evitare rischi.
• L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio effettuati da bambini di età superiore agli otto anni o
da chiunque non abbia conoscenza, esperienza o che abbia ridotte capacità siche, sensoriali mentali non
devono essere effettuati senza aver prima ricevuto istruzioni appropriate e sotto la supervisione di una
persona adulta responsabile della loro sicurezza e aver pienamente appreso i rischi associati.
• Pulizia e manutenzione da parte dell’utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• Questo apparecchio non è un giocattolo. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

7
DESCRIZIONE DEL
PRODOTTO:
A. Piastre in ceramica
B. Interruttore On/ Off
C. Indicatore di accensione
D. Cavo di alimentazione
E. Blocco/Sblocco piastre
EA
C
B
D
I

8
I
ISTRUZIONI PER L’USO
Per ottenere migliori risultati, lavare, pettinare e asciugare i capelli. La piastra però può essere utilizzata
per dei ritocchi in qualsiasi momento.
1.Srotolare completamente il cavo, collegare la piastra alla presa di corrente e accendere il dispositivo.
2.Attendere 3-5 minuti per permettere al prodotto di raggiungere la temperatura di esercizio.
3.Dividere i capelli in piccole sezioni e fermare la parte restante della capigliatura con una pinza. Iniziare
a stendere la parte inferiore della chioma.
4.Prendere una piccolo sezione di capelli e tirarla con la piastra verso il basso facendo attenzione a non
avvicinarsi troppo al cuoio capelluto.
5.Partendo dalle radici, tenere saldamente la ciocca di capelli tra le piastre e far scivolare l’apparecchio
verso il basso in un unico gesto dalle radici alle punte.
6.Ripetere per tutte le sezioni della chioma.
7.Una volta terminate la piega, spegnere il dispositivo facendo scorrere il tasto ON/OFF nella posizione
OFF, scollegare la piastra dalla presa di corrente e attendere che si sia completamente raffreddata prima
di procedere con la pulizia e prima di riporla.

9
PULIZIA E MANUTENZIONE:
1.Spegnere e scollegare il prodotto dalla presa elettrica.
2.Lasciare che il dispositivo si raffreddi.
3.Utilizzare un panno morbido e umido per pulire le piastre.
4.Non utilizzare detergenti aggressive o abrasive per pulire il prodotto. Non immergere il prodotto in
acqua.
5.Quando l’apparecchio non è in uso, spegnerlo e scollegarlo dalla rete elettrica.
6.Lasciare raffreddare l ‘apparecchio e conservarlo in un luogo asciutto fuori dalla portata dei bambini.
I

10
I
ETICHETTA DATI
INN-601 PIASTRA PER CAPELLI
HAIR STRAIGHTENER
110-240V~50/60Hz 30W
MADE IN CHINA
LOT n.
Rev. 00_01.2016
Innoliving Spa
Via Merloni 9 60131
Ancona - Italy
Questo prodotto è conforme a tutte le
direttive europee applicabili.
Apparecchio con isolamento
elettrico di classe II
Non immergere l’apparecchio in liquidi
e non usarlo in prossimità della vasca
da bagno. Non appoggiarlo su piani o
superci da dove potrebbe cadere nel
lavandino o altri recipienti contenenti
acqua.
SOLO PER USO DOMESTICO
Table of contents
Languages:
Other INNOLIVING Styling Iron manuals



















