Insignia NS-CNV43 Installation and operation manual

Le produit réel peut être différent de celui illustré.
Guide d’installation rapide
GPS NS-CNV43
Installation du GPS
Charge de la batterie
Ce GPS est livré avec une batterie rechargeable
intégrée. Charger complètement la batterie
avant d’utiliser le GPS pour la première fois.
La durée de la charge est normalement
d'environ trois heures. Une batterie
complètement chargée permet environ
deux heures d’utilisation. Voir « Connexion de
l'alimentation au GPS » ci-dessous.
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute
qualité. Ce GPS a été conçu pour des performances et
une abilité exceptionnelles. Utiliser ce guide pour
l’installation initiale. Voir le guide de l'utilisateur pour
de plus amples informations.
Contenu du carton
• GPS de 4,3 po
• Adaptateur d’alimentation
de voiture c.c.
• Câble USB
• Support de montage
• Socle de montage
Montage du GPS dans un véhicule
AVERTISSEMENT : l’ensemble doit être monté an qu’il ne gêne pas la visibilité du
conducteur sur la route.
Veiller à ce que les coussins gonables du véhicule ne soient pas obstrués par le GPS.
Utiliser le support de montage et le socle fournis pour monter le GPS dans un véhicule.
1Faire glisser le socle de montage jusqu’à l’extrémité du support de montage
pour le xer.
2Placer la bordure inférieure du GPS sur le socle de montage. Puis faire
pression sur le support de retenue de la partie supérieure du socle de
montage (1) vers le GPS. Pour retirer l’appareil, extraire le support de
retenue du GPS.
3Soulever le levier de la ventouse, puis placer la ventouse sur le pare-brise.
Appuyer le levier de la ventouse vers le bas (2) pour xer le support sur le
pare-brise.
4Faire pivoter le GPS monté (3) sur la position de visualisation idéale.
Caractéristiques
Panneaux avant et latéraux
Connexion de l’alimentation au GPS
Connexion à la douille de l’allume-cigare
ATTENTION : débrancher le GPS de l'adaptateur d’alimentation
c.c. avant de mettre le véhicule en marche.
• Brancher le connecteur USB de l’adaptateur d’alimentation c.c.
sur le port USB situé sur le côté du GPS, puis connecter la prise
c.c. à la douille pour accessoires 12-24 V c.c. du véhicule (douille
de l’allume-cigare).
• Carte mémoire Micro SD
• Carte SIM
• Guide de l'utilisateur
• Guide d’installation rapide
Bouton Marche-Arrêt
MicrophoneEncoches
de montage
Affichage
ACL
Témoin
de charge
Touche de
réinitialisation
Port USB
Commande
du volume
Panneau arrière Haut-parleur
Couvercle des cartes
Micro SD et SIM
douille de
l’allume-cigare
(Fig. 1) (Fig. 2)

Création d’un itinéraire pour aller à une adresse
1Taper sur Go to (Aller à), puis sur Address (Adresse). La ville dans
laquelle se trouve l’utilisateur s’ache, ainsi que les villes qui ont été
visitées récemment. Si le GPS est utilisé pour la première fois, seul le
nom de la ville de l’emplacement actuel du GPS s’ache.
2Taper sur le nom de la ville vers laquelle se diriger, le clavier Enter
House Number (Saisir le numéro de la maison) s’ache.
3Saisir le numéro de la maison.
- OU -
Pour aller à une ville qui n’est pas listée, taper sur Other city (Autre
ville) pour acher le clavier Enter City name (Saisir le nom de la ville),
puis saisir le nom de la ville souhaitée et taper sur Next (Suivant). Le
clavier Enter House Number (Saisir le numéro de la maison) s’ache,
puis appuyer sur NEXT (Suivant).
4Saisir le nom de la rue. Après la saisie de quelques caractères, le GPS
ache une liste des noms de rues qui incluent ces caractères.
5Taper sur le nom de rue souhaité. Si le nom de la rue n’est pas sur la
liste, taper sur la èche de retour arrière et saisir de nouveau le nom
de la rue, puis taper sur Next (Suivant).
6La che de l’adresse de la destination s’ache.
7Taper sur Go (Aller). Le GPS calcule l’itinéraire. Quand le calcul est
terminé, l’itinéraire est mis en surbrillance sur la visualisation de la
carte et les instructions vocales commencent.
8Taper sur Routes (Itinéraires) pour acher les autres directions
possibles pour la destination souhaitée. Quand le calcul est terminé,
une carte s’ache indiquant trois itinéraires en surbrillance, la durée
et la distance jusqu’à la destination.
Taper sur le bouton de l’itinéraire souhaité. L’itinéraire est mis en
surbrillance, l’icône My Car (Mon véhicule) indique le lieu de départ
et les instructions vocales commencent.
9Taper sur le bouton Destination pour eectuer un zoom avant sur
la destination, puis taper sur le bouton Back (Retour) pour eectuer
un zoom arrière.
10 Pour visualiser les changements de directions, taper sur le bouton
de la èche verte sur la partie supérieure gauche de la visualisation
de la carte.
FRANÇAIS 09-0697
© 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays.
Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Mise en service
Utilisation du GPS
1Mettre le GPS en marche. Une fenêtre d'attente
s’ache pendant quelques secondes, puis
l’avertissement relatif à la sécurité (Safety
Warning) s’ache.
2Pour continuer à utiliser le GPS, taper sur I Agree
(J’accepte) dans la partie inférieure droite de
l’écran. Le Menu principal (Main menu) s’ache.
Utilisation du menu principal
À partir du menu principal, il est possible de voir la
position actuelle, de trouver un itinéraire pour aller
sur un point d’intérêt ou de modier les paramètres.
• Pour voir la position actuelle, taper sur Map (Carte)
• Pour trouver un itinéraire, taper sur Go to (Aller à),
puis taper sur Address (Adresse). Un clavier
s’ache. Entrer une adresse. Le GPS calcule
automatiquement le meilleur itinéraire pour aller
à cette adresse. Voir « Création d’un itinéraire pour aller à une adresse » dans le Guide de l’utilisateur.
• Pour modier les paramètres, taper sur l’icône des paramètres (Settings) dans la partie supérieure
droite de l’écran. Pour en savoir plus sur ces paramètres, voir « Conguration des préférences du GPS »
dans le Guide de l’utilisateur.
• Pour rechercher des directions et des numéros de téléphone pour aller à des restaurants, des cinémas,
des services publics, etc. taper sur Google Search (Recherche Google). Pour plus d’informations sur
comment eectuer une recherche, voir « Utilisation de la recherche Google »
• Pour utiliser les services sur abonnements tels que Trac Alerts (Informations sur le trac), GasBuddy
et Twitter, taper sur Net Apps.
Utilisation du menu Aller à (Go to)
• Go Home (Aller au domicile) : taper sur cette
option pour calculer un itinéraire jusqu’au domicile
à partir de n’importe quel endroit.
Pour en savoir plus sur la conguration de l’adresse
du domicile, voir le Guide de l’utilisateur.
• Favorites (Favoris) : taper sur cette option pour
obtenir les itinéraires de la position actuelle vers
des endroits qui ont été enregistrés comme favoris.
• Browse (Parcourir) : taper sur cette option pour eectuer une recherche par catégories, par exemple
les restaurants, les cinémas, les parcs et plus encore.
• Recent (Récent) : taper sur cette option pour aller aux destinations les plus récentes sans avoir à les
saisir de nouveau.
• Address (Adresse) : taper sur cette option pour aller à une adresse ou à une intersection proche de l’adresse.