Insignia NS-IPSD2 Installation and operation manual

Guide d’installation rapide l Haut-parleurs pour lecture de MP3 avec station d’accueil pour iPod NS-IPSD2iPod
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute
qualité. Le modèle NS-IPSD2 représente la dernière avancée
technologique dans la conception de haut-parleurs pour
lecture de MP3 et a été conçu pour des performances et une
abilité exceptionnelles.
Contenu de l’emballage
• Haut-parleurs pour lecture de MP3
• Adaptateur d’alimentation c.a.
• 8 adaptateurs pour iPod
• Étui de transport souple
Caractéristiques
• Connecteur certié pour iPod installé pour la station
d’accueil pour iPod
• Circuit de recharge pour iPod/mini/nano/photo/
vidéo/touch
• Inclut les adaptateurs pour xer les modèles d’iPod
dans la station
• Contrôle un iPod connecté
• Commande de volume numérique
• Prise de 3,5 mm d’entrée auxiliaire pour shue et
autres lecteurs audio
• Fonctionne sur piles (4 x AA non incluses)
Face avant avec station d’accueil déployée
1Touches de
commande du volume
Permettent de régler le volume.
2Touche Marche-Arrêt Permet d'allumer ou d'éteindre
les haut-parleurs. Quand les haut-
parleurs sont mis en marche, la
DEL s’allume.
Face arrière
Installation des piles
1 Retirer le couvercle du compartiment des piles.
2 Insérer quatre piles AA dans le compartiment. Veiller
à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les
repères + et – gurant à l'intérieur du compartiment.
3 Remettre le couvercle en place.
Connexion de l’adaptateur d'alimentation c.a.
• Connecter l’adaptateur d’alimentation c.a. à la prise
d’entrée c.c. (DC IN) au dos des haut-parleurs et à
une prise secteur.
Connexion d'un iPod
1 Vérier que les piles ont été installées dans les haut-
parleurs ou que l’adaptateur d’alimentation c.a. est
connecté aux haut-parleurs.
2 Appuyer sur la touche d’ouverture de la station
d’accueil sur le devant des haut-parleurs pour la
déployer.
3 Sélectionner l’adaptateur correct, puis l’insérer dans
la station d’accueil pour iPod.
4 Insérer un iPod dans l’adaptateur.
5 Déployer le support pour positionner les haut-
parleurs verticalement.
6 Appuyer sur la touche marche-arrêt. La DEL s’allume.
7 Utiliser les touches du volume pour le régler.
8 Appuyer de nouveau sur la touche marche-arrêt
pour éteindre les haut-parleurs.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des haut-parleurs, y
compris sur sa connexion à un système stéréo, voir le Guide de
l’utilisateur.
Article 15 de la FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2)
il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant
d’engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été
mis à l’essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil
numérique de classe B, dénies dans l'article 15 du règlement de
la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diuse
des ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions dont il fait l’objet, il peut provoquer des interférences
préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas
possible de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une
installation particulière. Si cet équipement produit des interférences
préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être
détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger
l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit diérent de
celui auquel le récepteur est relié;
• contacter le revendeur ou un technicien qualié pour toute
assistance.
Avertissement de la FCC
Tout changement ou toute modication qui ne serait pas
expressément approuvé par les responsables de l’application des
règles FCC pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet
équipement.
Déclaration NMB-003 du Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-
003 du Canada.
Garantie limitée d’un an
Voir le Guide de l’utilisateur en ligne ou aller sur le site
www.insigniaproducts.com pour plus de détails.
© 2009 BBY Solutions, Inc.
Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de
commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans
certains pays. Tous les autres produits et noms de
marques sont des marques de commerce appartenant
à leurs propriétaires respectifs.
Français 09-1062
1Touche d’ouverture de la
station d’accueil Appuyer sur cette touche pour ouvrir la station d’accueil.
2Haut-parleurs Reproduisent le son.
3Station d’accueil Déployer la station d’accueil pour
insérer l’adaptateur et l'iPod.
1
Compartiment de la pile Insérer les piles dans ce
compartiment
2ENTRÉE c.c. Brancher l’adaptateur
d’alimentation c.a. sur cette prise
et sur une prise secteur.
3ENTRÉE AUXILIAIRE Permet de connecter un
périphérique audio avec un câble
audio de 3,5 mm (non fourni)
4 Support Déployer le support pour
positionner les haut-parleurs
verticalement.
3
31 2 34
1 2
212
2