iSNATCH HeyPlug16 User manual

HEY PLUG 16, Presa Wi-Fi 2.4GHz compatibile
con Amazon Alexa e Google Assistant™ -
Cod.68.6810.50
La Presa Smart supporta solo la connessione Wi-Fi
2.4GHz. NON supporta la banda 5GHz
AVVIARE IL PRODOTTO: Inserire Hey Plug 16 in una
presa di corrente 220V e attendere che abbia terminato
la procedura d’avvio. Al termine della
procedura d’avvio, il tasto d’accensione
deve lampeggiare.
La presa è pronta per l’accoppiamento al
router.
Scaricare l’app HeySmart dagli stores Apple
o Google.
Registrare un Account: Selezionare (+39 Italia),
immettere la mail e proseguire con le indicazioni fornite
dell’app per finalizzare la registrazione dell’account. Alla
fine della registrazione, è possibile accedere all’app
immettendo le proprie credenziali (mail/password).
Prima di associare Hey Plug 16, assicurarsi di connettere
il proprio smartphone al router Wi-Fi 2.4GHz a cui si
vorrà connettere la Presa.
Eseguire la sequenza illustrata che segue, al termine
della quale, il tasto d’accensione rimarrà spento:
RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA PER PRESA
HEY SMART
Per effettuare il reset alle impostazioni di fabbrica,
occorre eliminare la Presa Hey Plug 16 dall’App,
accedendo alle impostazioni di quest’ultima.
Effettuato il riavvio, Hey Plug 16 si porrà in uno stato
di attesa configurazione Wi-Fi.
ASSOCIAZIONE PRESA HEY SMART CON AMAZON
ALEXA
Accedere alle skill dall’app alexa, cercare HeySmart e
connettere il proprio account. Una volta stabilita la
connessione, chiedere ad Alexa di cercare i dispositivi.
ASSOCIAZIONE PRESA HEY SMART CON
GOOGLE HOME™ (prosegue sul retro)
Accedere all’app Google Home™, cercare HeySmart
e connettere il proprio account.

Una volta appreso il prodotto, puoi chiedere
ad esempio : “Alexa, accendi <NOME PRODOTTO>”
“Ehi Google, accendi < NOME PRODOTTO >”
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Il fabbricante KON.EL.CO. S.p.A. - P.za Don Mapelli, 75-
20099- Sesto San Giovanni MI- dichiara che il tipo di
apparecchiatura radio: Presa Smart, Modello HEY
PLUG 16, Cod.68.6810.50, Marchio ISNATCH, è
conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE
è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.gbconline.it
Caratteristiche tecniche:
Alimentazione: 230V  50Hz
Frequenza operativa: 2412-2472 MHz;
Potenza massima RF E.I.R.P: 14,93 dBm Max;
Versione Software: 1.1.2
Made in China
Kon.El.Co. S.p.A. –Piazza Dona Mapelli, 75 –
20099 Sesto San Giovanni (Mi) –Italy
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
IT - Il simbolo del cassonetto barrato riportato
sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine
della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà,
pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei
componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei
centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed
elettronici, oppure riconsegnarla al rivenditore al
momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di
tipo equivalente (senza ulteriore acquisto, se di
dimensioni inferiori a 25cm). Lo smaltimento abusivo
del prodotto da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al
Decreto Legislativo N. 49 del 14 Marzo 2014.
Il triangolo che racchiude un fulmine indica che
nell’apparecchio sono presenti alte tensioni che
possono mettere in grave pericolo l’incolumità di chi
apre il mobile
Il triangolo che racchiude un punto esclamativo indica
che prima di iniziare ad utilizzare l’apparecchio è
necessario essere a conoscenza delle avvertenze
riportate nel libretto di istruzioni.
© 2019 Kon.El.Co all rights reserved.
© 2018 Google LLC All rights reserved;
“Google Assistant”, "Google Home" and “Google Play”
are trademarks of Google LLC. Amazon, Alexa and all
related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or
its affiliates. Apple, the Apple logo, and the App Store
are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries and regions.
HeySmart is not created by, affiliated with, or
supported by Google Inc.

      




  Insert the Hey Plug
16 into a 220V power socket and wait for it
to complete the
start-up procedure. At the end of the
procedure, the power button should flash.
Download and install the  app
from Apple and/or Google stores
Note: Select your country, enter the email and
complete the account registration. At the end of the
registration, you can make the login (mail / password).
Please, make sure to connect your smartphone to the
2.4GHz Wi-Fi modem to which you want to connect the
Hey Plug 16.
Perform the sequence shown below, after which the
power button will remain off:

To reset to factory settings, you must delete the Hey
Plug 16 from the app by accessing the settings camera.
When it restarts, the Hey Plug 16 awaiting new
association.

Access the skills from the alexa app, search 
and connect your account. Once the connection is
established, ask Alexa to search all devices to add them.
    (see nest
page)
Log in to the Google Home™ app, search 
and connect your account.

Once learned, you can ask: "Alexa, turn on <DEVICE>",
"Hey Google, turn on <DEVICE>"
Compatibility with voice assistants (Google Home™
and Amazon Alexa) is not guaranteed in all countries.
DECLARATION OF CONFORMITY
The manufacturer KON.EL.CO. S.p.A. - P.za Don
Mapelli, 75- 20099- Sesto San Giovanni MI- declares
that the type of radio equipment:  
     
, complies with 2014/53 / UE directive .
The complete text of the EU declaration of
conformity is available at the following Internet
address: www.gbconline.it



      

Made in China
INFORMATIONS FOR THE USER
GB –At the end of its life, the device has to be
separated from the other waste. Consign the
device and all its components together to a center
of electronical and electrotechnical waste recycling
center, designated by your local authorities.
A lightning down inside the triangle, means that
inside the item there are high voltages, that can
cause grave danger to the operator who open the
cabinet.
The exclamation mark inside the triangle, means
that before using the item it is necessary to take
note of the warnings present inside the instruction
manual.
© 2019 Kon.El.Co all rights reserved.
       

trademarks of Google LLC. Amazon, Alexa and all
related logos are trademarks of Amazon.com, Inc.
or its affiliates. Apple, the Apple logo, and the App
Store are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries and regions.
HeySmart is not created by, affiliated with, or
supported by Google Inc.
Kon.El.Co. S.p.A.
Piazza Don Mapelli, 75
20099 Sesto San Giovanni (Mi) Italy