Isotra ARTOSI User manual

EN
TECHNICAL MANUAL
ARTOSI

2
A brand that represents many years of tradition, incalculable investments into own development, use of high-quality
materials, technological advancement, competent work of hundreds of employees, and many other parameters constituting
acomposite whole – the nal ISOTRA product.
Contents
ARTOSI 3
Basic product specication 4
Measurement and assembly 13

PERGOLAS
2
3
3
Pergola manufacture to exact dimensions in cm
Possibility to place the poles up to 1 metre away from the
pergola corner inwards
Low building height of the roof section incl. slat opening –
25cm in total
Possibility to divide the pergola roof slats into several
independent sections with individual control
Pure and elegant design
Simple slat assembly/disassembly and variability of pergola
constitution
Slat opening angle 130°
The loading capacity of the slats is from 116 kg / m2with
adimension of 6x4 m
Possibility to install a LED strip along the pergola extension sides
Possibility to integrate external screen roller blinds
Wind resistance class 6
Own development
ARTOSI

PERGOLAS
4
ARTOSI
Basic product specication
Design variants
Type A
Type B
Type C

PERGOLAS
4 5
Control
It is used to open, tilt and close the aluminium slats in the pergola roof.
Motor – Somfy WT/IO
Standard dimensions
Pergola Version Length (extension, mm) Width S (mm) Passage height
Height ,,H‘‘(mm)
Guaranteed area
(m2)
min. max. min. max. max. max.
ARTOSI motor 1440 7000* 1000 4000 3000 28
Standard
colours
RAL 7016 anthracite grey
RAL 8014 brown
RAL 7016S anthracite grey structured
RAL 9006 light silver
RAL 9007 silver
RAL 9010 white
Other RAL colours upon request for an extra charge
*The pergola has 6 poles from the extension of 6 121 mm
Possibility to divide the pergola roof slats into several independent sections with individual control
For pergolas longer than 5400mm there will be automatically 2 motors inserted.
Possibility to install a LED strip along the pergola extension sides
Options: - Warm white
- Cold white
Wind resistance class 6
Slat orientation
Passage height determination
View direction‚‘A‘‘ View direction‚‘B‘‘
Passage height

PERGOLAS
6
ARTOSI
Technical specication
Pergola functions
Sun protection Sun protection and cooling Rain protection
Slat orientation
Light transmission through the pergola with respect to the slat position and sun position.
130°45°
Slat orientation
Slat tilting 0°
Slat tilting 45°
Slat tilting 90°
Slat tilting 130°
View
direction
„A“
View
direction
„A“
View
direction
„A“
View
direction
„A“
View
direction
„B“
View
direction
„B“
View
direction
„B“
View
direction
„B“

PERGOLAS
6 7
3-03408-PU11
EAVES SECTION
(split)
3-03242-PU11
COVER SECTION
(split)
3-03366-PU11
BRACKET SECTION
(split)
2-01529-XXXX
3-03258-0000
DRAWBAR SECTION
(split)
1. Perimeter frame (A1-A3)
1
3
4
5
2
6
ARTOSI
Technical specication

PERGOLAS
8
2-01529-XXXX
position item name business name drawing number
10 Bracket section (split) 3-03366-PU11
20 Eaves section (split) 3-03408-PU11
30 Diuser for LED section; frosted, telescopic, 2 m PG 050 6-015510-0000
40 Eaves cover - Left - RAL 3-03265-PU11
50 Eaves cover - Right - RAL 3-03266-PU11
60 Adjusting cube PG 043 3-03434-0000
70 Connecting corner – left 2-01552-PU11
80 Connecting corner – right 2-01553-PU11
90 Nut M10, self-locking, with collar, DIN 6926, A2 PG 051 6-016383-0000
100 Screw 3,5x9,5, DIN 7504 K, A2, 6hr. PG 039 6-016381-0000
110 Screw 3,5x16, A2 Torx, ISO 14586 C 6-016281-0000
120 Cover section - (split) 3-03242-PU11
130 Motor base 7-303262-0000
140 Motor 6-XXXXXX-XXXX
150 GEARBOX, metallic 8:1, in. 7 mm, out. 13 mm, 20 Nm PG 055 6-016303-0000
160 Gearbox bracket 7-303261-0000
170 Motor–gearbox shaft PG 057 3-03423-0000
180 Round cap PG 053 6-011167-0023
190 Drive 7-303249-0000
200 Drawbar section - (split) 3-03258-0000
210 Shaft PG 016 3-03244-PU22
220 Short sleeve PG 048 3-03250-9004
230 Tilter A PG 047 3-03246-9004
240 Tilter B PG 058 3-03397-9004
250 Driver PG 045 3-03241-9004
260 Spacer shim 20x28 H=0,5mm DIN 988 PG 059 6-016282-0000
270 Screw 5x10, A2 Torx, KN6041 PG 060 6-016294-0000
280 Screw 5x14, A2 Torx, KN1039 PG 061 6-016283-0000
290 Washer M5, DIN 125-1A, A2 PG 062 6-002355-0000
position item name business name drawing number
10 Bracket section (split) 3-03366-PU11
20 Eaves section (split) 3-03408-PU11
30 Cover section - (split) 3-03242-PU11
40 Connecting corner - left - RAL 2-01552-PU11
50 Connecting corner - right - RAL 2-01553-PU11
60 Diuser for LED section; frosted, telescopic, 2 m PG 050 6-015510-0000
70 Eaves cover - Left - RAL 3-03265-PU11
80 Eaves cover - Right - RAL 3-03266-PU11
90 Adjusting cube 3-03434-0000
100 Screw 3,5x16, A2 Torx, ISO 14586 C 6-016281-0000
110 Nut M10, self-locking, with collar, DIN 6926, A2 6-016383-0000
120 Screw 3,5x9,5, DIN 7504 K, A2, 6hr. PG 039 6-016381-0000
130 Long sleeve 3-03385-9004
2. Perimeter frame (C1-C3)

PERGOLAS
8 9
position item name business name drawing number
10 Bracket section (split) 3-03366-PU11
20 Screw 3,5x9,5, DIN 7504 K, A2, 6hr. PG 039 6-016381-0000
30 Corner connector - RAL 3-03433-PU11
40 Screw 6,3x38, DIN 7504 K, A2, 6hr. PG 037 6-016278-0000
50 Cup-head bolt M10x20, A2, ISO 7380-2 PG 044 6-016385-0000
60 End section - (split) PG 064 3-03263-PU11
position item name business name drawing number
10 Bracket section (split) 3-03366-PU11
20 End section - (split) PG 064 3-03263-PU11
20 End section - B01 - (split) 3-03464-PU11
20 End section - B02 - (split) 3-03465-PU11
30 Corner connector 3-03433-PU11
40 Screw 6,3x38, DIN 7504 K, A2, 6hr. PG 037 6-016278-0000
50 Cup-head bolt M10x20, A2, ISO 7380-2 PG 044 6-016385-0000
60 Screw 3,5x9,5, DIN 7504 K, A2, 6hr. PG 039 6-016381-0000
3-03263-PU11
END SECTION
(split)
3-03464-PU11
END SECTION  B01
split
3-03465-PU11
END SECTION  B02
split
4. Perimeter frame (A1-C1)
3. Perimeter frame (A3-C3)
2-01529-XXXX
2-01540-XXXX

PERGOLAS
10
6. Concealed foot with down-drain
2-01529-XXXX
position item name business name drawing number
10 Slat section 7-303573-0000
20 Sealing section PG 031/1 7-303537-9004
30 Slat side board – driving PG 084 7-303268-0000
40 Slat side board - Non-driving PG 085 7-303269-0000
50 Short pin R PG 008/1 7-303532-0000
60 Medium pin PG 007/1 7-303533-0000
70 Long pin PG 092/L 7-303462-0000
80 Nut M8 self-locking DIN 985, A2 6-016289-0000
90 Screw 4,8x32, A2 Torx, ISO 14585 C 6-016280-0000
100 Drip mould of slat R PG 035 3-03424-9004
110 Drip mould of slat L PG 036 3-03425-9004
120 Slat fastener PG 033 3-03388-9004
130 Slat fastener, double 3-03529-9004
2-01541-XXXX
position item name business name drawing number
10 Adjustable foot - hidden - RAL PG 025 2-01554-PU11
10 Adjustable foot - visible PG 026 2-01558-PU11
20 Pole section - 5100 mm PG 042/5100 7-303443-5100
20 Pole section - 6100 mm PG 042/6100 7-303443-6100
30 Sleeve nut PG 015 3-03419-PU22
40 Countersunk Allen head screw M8x20 A2 DIN 7991 PG 028 6-016393-0000
50 Hem - without drain - 01 - RAL 3-03418-PU11
60 Funnel PG 013 3-03394-0000
5. Slat – assembly