Istar CC700 User manual

CC700- GAMING CONTROLLER
DUAL CHARGING STATION
CC700- DUALE GAMING-CONTROLLER-
LADESTATION
CC700- ESTACIÓN DE CARGA DUAL PARA
CONTROLADORES DE JUEGOS
STATION DE CHARGE DOUBLE CC700
POUR MANETTES DE JEU
CC700- DOPPIA STAZIONE DI RICARICA
CONTROLLER PER VIDEOGIOCHI
CC700- LAADSTATION VOOR TWEE GAMING
CONTROLLERS
user guide
www.philex.com
www.philex.com

CC700 CONTROLLER CHARGER - User Guide
www.philex.com
2
EN CC700 CONTROLLER CHARGER - User Guide
Warnings and advice
1.Donotplacetheunitclosetonakedamesourcese.g.
candles.
2.Keepawayfromdrippingorsplasheduids.
3.Theunitshouldnotbeexposedtodirectsunlight,very
 highorlowtemperatures,moisture,strongmagnetic
 eldshighfrequenciesanddustyenvironments.
4.Donotuseabrasivesorsolventstocleanthesurfaceof
 theunit.Wipewithacleansoftclothitandamild
 detergentsolution.
6.Donotdisassembleormodifytheunit,therearenouser
 serviceableparts.Iftheunitisdamagedormalfunctions
 donotuse.Consultaqualiedserviceengineer.
7.Toconserveenergydisconnectfromthepowersupply
when not in use
Introduction
TheCC700GamingControllerDualChargingStationis
designedtochargemultipletypesofgamescontrollerswith
USBCchargingports.Itcanchargeasinglecontrollerortwo
controllerssimultaneouslyandiscompatiblewith:thePS5,
XboxSeriesX/S,2ndGenXboxOneElitecontroller,Switch
ProcontrollerandtheGoogleStadiacontroller.
Chargingtimesvarywithdierentcontrollersbutisusually
around4-4.5hours.TheindividualLEDchargingindicators
willchangefrompulsingredtogreenwhenacontrolleris
fullycharged.
Thesmartchipmicrocontrolchargingtechnologyoptimises
yourcontroller’sbatterylife,ensureshigheciencyenergy
conversionandlowpowerconsumptioninstandbymode.
Box Contents
1xChargingstation
2x
USBCAdptors
1xMicroUSBchargingcable
1xUserguide

Positioning your CC700
Placethechargeronaatstablesurfaceinawellventilated
areawithineasyreachofapoweredUSBsocket.Makesure
itisnotcoveredbycurtains.newspapers,magazinesor
othermaterialsthatmightpreventventillation.
Powering your CC700
Use the cable supplied to connect the microUSBsocket 8
on the back of the CC700toapowered5VUSBsocket.
Foroptimumchargingspeedsmakesuretheoutputsocket
isratedat1.5Aormore.
1LEDIndicatorScreen
2LEDIndicatorstripforcontroller1
3USBCAdptors
4LEDIndicatorstripforcontroller2
5Controller1chargeicon
6Controller2chargeicon
7USBCChargingports
8MicroUSBpowerinput
CC700 CONTROLLER CHARGER - User Guide
www.philex.com
3
5V𝌂2A
Features
6
8
5
12
3 4
7
8

Operating your CC700
Thereare2xUSBC
detachable port
adaptors 3supplied
tohelpmakesure
yourcontrollersdon’t
getscratchedwhen
theyarebeing
connectedtothecharger.
PlugtheUSBCadaptors 3
intotheUSBCsockets
located on the top of
yourcontrollers.
Theotherendofthe
USBCadaptors 3plug
into thechargingports 7
onthecharger.
Soeachcontrollercan
nowbepluggedinto
oneofthecharging
ports 7top down
as shown opposite.
MakesuretheUSBC
adaptor 3tssecurely
intotheUSBcharging
port 7andmakes
goodcontact.
Assoonascontactis
madetheLEDstrip 2& 4
andiconindicators 5& 6
foraconnectedportwill
changefromconstant
greentopulsingred.
Whenchargingis
completetheLEDcharging
indicatorswillchangebackto
constantgreen.
3
1
2
1
2
7
6
5
2
RED = CHARGING
GREEN = CHARGED
CC700 CONTROLLER CHARGER - User Guide
www.philex.com
4 CC700 CONTROLLER CHARGER - User Guide
www.philex.com

RED = CHARGING
GREEN = CHARGED
Troubleshooting
Problem Action
IftheLEDindicators
arenotlit
CheckthemicroUSBcable
connection
Checkthechargerisconnectedto
apoweredUSBsocket
IftheLEDindicators
don’tchangefrom
GreentoRedwhena
console is connected
ChecktheUSBCadaptorconnec-
tiontocontrollerandcharger
Checkrechargeablebatteriesare
tted(appliestocontrollerswith
nobuilt-inbattery)
Ifthecontrollertakesa
longtimetocharge:
ChecktheUSBportthatthe
chargerisconnectedtoisrated
at5V𝌂2AforPS5controllers,
5V𝌂1.5Aforothercontrollers
Specications
OptimumInputvoltage 5V𝌂1.5Aor5V𝌂2AforPS5
Standbymaxpower ≤0.1W
Chargingoutput 2x5V/700mAmax.
Chargingtime 4~4.5hoursapprox*
Dimensions: 153x34x56mm(WxHxD)
*Chargingtimewillvaryaccordingtothecontrollertype
Technical support
IfyouexperienceproblemsusingyourCC700charger
pleasevisitourtechnicalwebsiteat
www.philex.com/technical-support tosendusamessage
orlive chat duringocehours.
WEEE Disposal/Recycling
Wasteelectrical,electronicproductsandbatteriesshould
not be disposed of with household waste.
Pleaserecyclewherefacilitiesexist.
CheckwithyourLocalAuthorityforrecyclingadvice.
CC700 CONTROLLER CHARGER - User Guide
www.philex.com
5

CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
6
DE CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
Wichtige Sicherheitsinformationen
VonFlammenwieetwabrennendenKerzenfernhalten.
DasGerätsolltevordirektemSonnenlicht,sehrhohenoder
niedrigenTemperaturen,Feuchtigkeit,Vibrationen,starken
Magnetfeldern,hohenFrequenzenundstaubigen
Umgebungengeschütztwerden.
VersuchenSieniemals,Drähte,Stifteoderähnliche
GegenständeindieLüftungsschlitzeoderÖnungendes
Gerätseinzuführen.
ZerlegenundmodizierenSiedasGerätnicht.Esgibtkeine
vomBenutzerzuwartendenTeile.
WenndasGerätbeschädigtistoderFunktionsstörungen
auftreten,benutzenSieihnnicht.WendenSiesichaneinen
qualiziertenServicetechniker.
VerwendenSiekeineScheuermittel,Benzin,Verdünneroder
andereLösungsmittel,umdieOberächedesGerätszu
reinigen.ZurReinigungmiteinemsauberenweichenTuch
undeinermildenReinigungslösungabwischen.
UmStromzusparen,GerätbeiNichtbenutzungvonder
Stromversorgungtrennen.
Einführung
DieCC700DualeGaming-Controller-Ladestationwurde
zumLadenverschiedenerGaming-ControllermitUSB-
Ladeanschlüssenkonzipiert.SieistinderLage,einenoder
auchzweiControllergleichzeitigzuladenundistmitfolgen-
denGerätenkompatibel:PS5,XboxSeriesX/S,2ndGenXbox
OneEliteController,SwitchProControllersowieGoogle
StadiaController.
LadezeitenvariierenzwischendeneinzelnenControllern,lie-
genjedochgewöhnlichbei4-4,5Stunden.Dieindividuellen
LED-LadeanzeigenwechselnbeiabgeschlossenerAuadung
vonpulsierendrotaufgrün.
DieSmart-Chip-LadetechnologiemitMikrosteuerungseinheit
sorgtfüreineoptimierteBatterielebensdauer,einehoche-
zienteEnergieumwandlungsowieniedrigenStromverbrauch
imStandby-Modus.
Box Contents
Ladestation,2xUSB-C-Adapter
Mikro-USB-Ladekabel,Bedienungsanleitung
CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com

6
8
5
12
3 4
7
CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
Positionierung Ihrer CC700
PlatzierenSiedieLadestationineinemgutdurchlüfteten
RaumaufeinerebenenFlächeinReichweiteeiner
stromführendenUSB-Buchse.StellenSiesicher,dassdie
LadestationnichtvonVorhängen,Zeitungen,Zeitschriften
oderanderenGegenständenbedecktwird,dieeine
ausreichendeLuftzirkulationbehindernkönnten.
Stromversorgung Ihrer CC700
VerwendenSiedasimLieferumfangenthalteneKabel,um
dieMicro-USB-Buchse 8aufderRückseitederCC700an
einestromführende5V-USB-Buchseanzuschließen.Um
optimaleLadegeschwindigkeiten
sicherzustellen,nutzenSiefür
PS5-Controllereine
für2Azugelassene
Ausgangsbuchse,
währendfür
Controlleranderer
Konsolen eine
Ausgangsbuchsevon
1,5Aodermehrzu
verwendenist.
1LED-Anzeigebildschirm
2LED-AnzeigestreifenfürController1
3USB-C-Adapter
4LED-AnzeigestreifenfürController 2
5Controller1-Ladesymbol
6Controller2-Ladesymbol
7USB-C-Ladeanschlüsse
8Micro-USB-Eingangsleistung
CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
7
5V𝌂2A
Funktionen
8

CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
8 CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
3
1
2
1
2
7
6
5
2
ROT = AUFLADEN
GRÜN = AUFGELADEN
DerLieferumfang
umfasst2abnehmbare
Adapterfür
USB-C-Buchsen 3,
umeinVerkratzen
derController
beimAnschließen
an die
Ladestation
zuvermeiden.
SteckenSiedie
USBC-Adapter 3in
dieobenamController
sitzendenUSB-Buchsen.
JederControllerlässtsich
nunwiedargestelltvon
obennachuntenmit
einemderverfügbaren
Ladeanschlüsse 7
verbinden.
SorgenSiedafür,dass
derUSB-C-Adapter 3
wiederfestundsicher
imUSB-Ladeanschluss
sitzt.
SobaldKontaktbesteht,
werdendieLED-Streifen-
2& 4sowieSymbolanzeigen
5& 6fürdenjeweils
verbundenenAnschlussvon
konstantgrünaufpulsierend
rotwechseln.Nachbeendetem
Ladevorgangwechselndie
LED-Ladeanzeigenwieder
zurückaufkonstantgrün.
Inbetriebnahme Ihrer CC700

CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
CC700 LADESTATION - Benutzerhandbuch
www.philex.com
9
Fehlersuche
Problem Aktion
FallsdieLED-Anzeigen
nichtaueuchten
VerbindungdesMikro-USB-
Kabelsüberprüfen
Überprüfen,obdieLadestation
aneinestromführende
USB-Buchseangeschlossenist
Fallsbeiangeschlos-
senerKonsoleein
WechselderLED-
Anzeigenvongrünauf
rotausbleibt
VerbindungdesUSB-C-Adapters
zuControllerundLadestation
überprüfen
Überprüfen,obAkkusverbaut
wurden(giltfürControllerohne
integrierteBatterie)
FallsderLadevorgang
desControllers
ungewöhnlichlange
dauert
Überprüfen,obderandie
Ladestationangeschlossene
USB-AnschlussimFallevonPS5-
ControllernfüreineSpannung
von5V/2Azugelassenist
5V/1,5AfürandereController
Spezikationen
Optimale
Eingangsspannung 5V𝌂1.5Aoder5V𝌂2AfürPS5
Standy-Maximalleistung ≤0.1W
Ladeausgang 2x5V/700mAmax.
Ladedauer Ca.4~4,5Stunden*
Abmessungen: 153x34x56mm(BxHxT)
*LadedauervariiertjenachController-Typ
Technischer Support
WeitereHilfen,Ratschläge,Informationenundeinen
LivechatndenSieaufwww.philex.com/support.

CC700 ESTACIÓN DE CARGA - Guía del usuario
www.philex.com
10
ES CC700 ESTACIÓN DE CARGA -
Guía del usuario
Advertencias
Manténgaloalejadodellamasdirectascomovelasencendidas.
Launidadnodebeexponersealaluzdirectadelsolnia
temperaturasextremas,humedad,vibraciones,campos
magnéticosintensos,altasfrecuenciasnientornospolvorientos.
Nointroduzcacables,agujasniningúnotroobjetosimilaren
ningunaaberturadeç.
Nodesmontenimodiquelaunidad,yaquenocontienepiezas
manipulablesporelusuario.
Silaunidadpresentadañosoalgúnmalfuncionamiento,no
loutilice.Póngaseencontactoconuningenierodeasistencia
cualicado.
Noutiliceproductosabrasivos,benceno,diluyenteniningún
otrosolventeparalimpiarlasuperciedelaunidad.Para
procederasulimpieza,paseuntraposuaveylimpioconuna
soluciónjabonosasuave.
Paraahorrarenergía,desconecteelaparatodelaalimentación
eléctricacuandonolouse
Introducción
Laestacióndecargadualparacontroladoresdejuegos
CC700sehadiseñadoparacargardistintostiposde
controladoresdejuegosconpuertosdecargaUSBC.Puede
cargarunsolocontroladorodoscontroladores
simultáneamenteyescompatiblecon:PS5,XboxSerieX/S,
controladorOneEliteXbox2ªGen,controladorSwitchProy
controladorGoogleStadia.
Lostiemposdecargapuedenvariardependiendodelos
controladoresperosuelenserdeunas4-4,5horas.Los
indicadoresdecargaLEDindividualescambiaránderojo
intermitenteaverdecuandoelcontroladorestétotalmente
cargado.
Latecnologíadecargamediantecontrolconmicrochip
inteligenteoptimizalavidadelabateríadelcontrolador,
garantizandounaaltaecienciadeconversiónenergéticay
unbajoconsumoenmodostandby
Contenido del envase ontents
1Estacióndecarga,2AdaptadoresUSBC,
1cabledecargamicroUSBy1Manualdeinstrucciones
CC700 ESTACIÓN DE CARGA - Guía del usuario
www.philex.com

6
8
5
12
34
7
Ubicación del CC700
Coloqueelcargadorsobreunasupercieplanayestableen
unazonabienventilada,demodoquepuedaenchufarse
fácilmenteenunatomaUSBconalimentación.Asegúrese
dequenoquedecubiertoporcortinas,periódicos,revistasu
otrosmaterialesquepudieranobstaculizarlaventilación.
Alimentación del CC700
UseelcablequesesuministraparaconectarlatomaMicro
USB 8enlapartetraseradelCC700aunatomaUSBde5V
conalimentación.Paralograruna
velocidaddecargaóptima,asegúrese
dequelatomadesalidaseade2A
paracontroladores
dePS5y1,5Ao
másparaotros
controladores.
1PantallaindicadorLED
2
LíneadeindicadorLEDparaControlador1
3AdaptadoresUSBC
4
LíneadeindicadorLEDparaControlador2
5IconodecargaControlador1
6IconodecargaControlador2
7PuertosdecargaUSB-C
8EntradadealimentaciónMicroUSB
CC700 ESTACIÓN DE CARGA -
Guía del usuario
www.philex.com
11
Características
5V𝌂2A
8

3
1
2
1
2
7
6
5
2
ROJO = CARGANDO
VERDE = CARGADO
CC700 ESTACIÓN DE CARGA - Guía del usuario
www.philex.com
12
Funcionamiento del CC700
Sesuministran2
adaptadoresde
puertosUSBCde
quitaypon 3para
queloscontroladores
noserayenal
conectarsealcargador.
Enchúfeloslos
adaptadoresUSBC 3
enlastomasUSBen
lapartesuperior
deloscontroladores.
Cadacontroladorpodrá
entoncesenchufarsea
unodelospuertosde
carga 7verticales,
comosemuestra.
Asegúresedequeel
adaptadorUSBC 3
encajeapoyado
rmementeenel
puertodecargaUSB
yqueseestablezca
un buen contacto.
Encuantoseproduzcael
contacto,lalíneadeLED
2& 4ylosindicadores
del icono 5& 6paraun
puertoconectado,
cambiarándeverdejo
arojointermitente.
Cuandolacargasehaya
completado,los
indicadoresLEDdecarga
volveránalcolorverdejo.

ROJO = CARGANDO
VERDE = CARGADO
Resolución de problemas
Problema Acción
Silosindicadores
LEDnoestán
encendidos
Compruebelaconexióndelcable
MicroUSB
Compruebequeelcargadorestá
conectadoaunatomaUSBcon
alimentación
Silosindicadores
LEDnocambian
deverdearojo
alconectaruna
consola
Compruebelaconexióndeladaptador
USBCalcontroladoryelcargador
Compruebequelasbateríasrecar-
gablesesténcolocadas(válidopara
controladoressinbateríaintegrada)
Sielcontrolador
tardamuchoen
cargar
CompruebequeelpuertoUSBalque
estáconectadoelcargadoresde5
V2AparacontroladoresPS5,5V1,5A
paraotroscontroladores
Specications
Tensióndeentrada
óptima
5V𝌂1.5Ao5V𝌂2AparaPS5
Potenciamáximaen
standby
≤0.1W
Salidadecarga 2x5V/700mAmax.
Tiempodecarga 4~4.5horasaprox*
Dimensiones: 153x34x56mm(AnxAlxF)
*Eltiempodecargavariarádependiendodeltipodecontrolador
Asistencia técnica
Paraobtenermásasistencia,asesoramiento,informacióno
acceder aunchatdeasistenciaenvivo,visite:www.philex.
com/support
CC700 ESTACIÓN DE CARGA - Guía del usuario
www.philex.com
CC700 ESTACIÓN DE CARGA - Guía del usuario
www.philex.com
13

CC700 STATION DE CHARGE - Guide d’utilisation
www.philex.com
14
FR
CC700 STATION DE CHARGE - Guide d’utilisation
Warnings and advice
Tenirl’appareilàl’écartdetoutesourcedeammenuetelle
quedesbougiesallumées.
Cetappareilnedoitpasêtreexposéauxrayonsdusoleil,à
destempératurestrèshautesoutrèsbasses,àl’humidité,
auxvibrations,auxchampsmagnétiquespuissants,aux
hautesfréquencesetauxenvironnementspoussiéreux.
Ilnefautpasessayerd’introduiredeslsmétalliques,
aiguillesouautresobjetssimilairesdansleséventsou
ouverturesdel’appareil.
Nepasdémonternimodierl’appareil;ilnecontient
aucunepièceréparable.parl’utilisateur.
Sil’appareilestendommagéd’unefaçonquelconque
ouencasdemauvaisfonctionnement,nepasl’utiliser.
S’adresseràunréparateurqualié.
Nepasutiliserdeproduitsabrasifs,d’essence,dediluant
outousautressolvantspournettoyerlasurfacede
l’appareil.Pourlenettoyer,ilsutdel’essuyeravecun
chiondouxetpropreavecunesolutiondedétergentdoux.
Pouréconomiserdel’énergie,débranchezl’appareildesa
sourced’alimentationentrechaqueutilisation.
Introduction
LastationdechargedoubleCC700pourmanettesdejeua
étéconçuepourchargerplusieurstypesdemanettesdejeu
àl’aidedeportsdechargeUSBC.Capabledechargerune
oudeuxmanettessimultanément,elleestcompatibleavec
lesappareilssuivants:PS5,XboxSeriesX/S,manetteXbox
EliteSeries2,manetteSwitchProetmanetteGoogleStadia.
Letempsdechargepeutvarierenfonctiondesmanettes
maissesituegénéralemententre4et4,5heures.
LesdiérentstémoinsdechargeLEDpassentdurougeau
vertlorsdelachargecomplèted’unemanette.
Latechnologiedechargeparmicrocontrôleuràpuceintelligente
optimiseladuréedeviedelabatteriedevotremanette, assure
uneconversiond’énergieàrendementélevéetpermetune
faibleconsommationd’énergieenmodeveille.
Contenu de l’emballage
1stationdecharge, AdaptateursUSBC,
1câbledechargeMicroUSB,1moded’emploi

5V𝌂2A
8
6
8
5
12
3 4
7
CC700 STATION DE CHARGE - Guide d’utilisation
www.philex.com
Placement de votre CC700
Placezlastationderechargesurunesurfaceplaneetstable,
dansunezonebienventilée,àproximitéd’unepriseUSBali-
mentée.Veillezàcequ’ellenesoitpascouvertepardesride-
aux,desjournaux,desmagazinesoutoutobjetempêchantla
ventilation.
Alimentation de votre CC700
UtilisezlecâblefournipourrelierlaprisemicroUSB 8située
audosdelastationdechargeCC700àunepriseUSB5V
alimentée.Pourunevitessedechargeoptimale,veillezàce
quelaprisedesortiesoitcalibrée
à2Apourlesmanettesde
PS5età1,5Aou
pluspourles
autresmanettes.
1ÉcranLED
2
BandeindicatriceLEDpourlamanette1
3AdaptateursUSBC
4
BandeindicatriceLEDpourlamanette2
5Icônedechargedelamanette1
6Icônedechargedelamanette2
7PortsdechargeUSBC
8MicroUSBpowerinput
CC700 STATION DE CHARGE -
Guide d’utilisation
www.philex.com
15
Caractéristiques

Deuxadaptateursde
portUSBC
amovibles 3sont
fournispouréviter
quevosmanettes
neserayentlorsdu
branchementàla
stationdecharge.
Branchezlesadaptateurs
USBC 3danslesprises
USBsituéessurlapartie
supérieurede
vosmanettes.
Chaquemanettepeut
maintenantêtre
branchéeàl’undes
portsdecharge 7,
àl’envers,
commeillustré.
Assurez-vousque
l’adaptateurUSBC 3
s’insèrebiendans
leportdecharge
USB 7etqu’unbon
contact est établi.
Unefoislecontactétabli,
lesindicateursdela
bandeLED 2& 4et
del’icône 5& 6du ou
desportsbranchés
passentduvertxe
aurougeclignotant.
Lorsquelechargement
estcomplet,lestémoins
LEDpassentde
nouveauauvertxe.
3
1
2
1
2
7
6
5
2
ROUGE = EN CHARGE
VERT = CHARGÉ
CC700 STATION DE CHARGE - Guide d’utilisation
www.philex.com
16 CC700 STATION DE CHARGE -
Guide d’utilisation
www.philex.com
Fonctionnement de votre CC700

ROUGE = EN CHARGE
VERT = CHARGÉ
Résolution des problèmes
Problème Action
SilestémoinsLEDne
s’allumentpas
Vériezlebranchementducâble
microUSBfourni.
Vériezquelastationdecharge
estbranchéeàunepriseUSB
alimentée
SilestémoinsLEDne
passentpasduvert
aurougelorsqu’une
manetteestbranchée
Vériezlebranchemententre
l’adaptateurUSBC,lamanetteet
lastationdecharge.
Vériezquelesbatteries
rechargeablessontbien
installées(s’appliqueaux
manettessansbatterieintégrée).
Silamanettemetdu
tempsàserecharger
VérifiezqueleportUSBauquel
lastationdechargeestbranchée
estcalibréeà5V2Apourles
manettesdePS5,et5V1,5A
pourlesautresmanettes.
Spécications
Tensiond’entréeoptimale 5V𝌂1.5Aou5V𝌂2ApourPS5
Puissancemaximaleen
veille
≤0.1W
Puissancedesortiede
charge
2x5V/700mAmax.
Tempsdecharge Environ4à4,5heures*
Dimensions: 153x34x56mm(lxLxp)
*Letempsdechargepeutvarierenfonctiondutypede
manette.
Assistance technique
Pourtousconseils,aide,informationsouchatendirect,
consultezwww.philex.com/support
CC700 STATION DE CHARGE - Guide d’utilisation
www.philex.com
17

CC700 STAZIONE DI RICARICA - Manuale Utente
www.philex.com
18
IT
CC700 STAZIONE DI RICARICA - Manuale Utente
Avvertenze
Tenerlolontanodafontidiammecomecandeleaccese.
L’unitànondeveessereespostaallalucesolarediretta,a
temperaturemoltoalteobasse,aumidità,vibrazioni,forti
campimagnetici,altefrequenzeeambientipolverosi.
Nontentareinalcuncasodiinserireli,spillioaltrioggetti
diquestanaturaneiforidiventilazioneonelleaperture
dell’unità.
Nonsmontareomodicarel’unità:noncisonoparti
riparabilidall’utente.
Sel’unitàvienedanneggiatainqualsiasimodoopresenta
malfunzionamenti,nonusarla.Consultareuntecnico
qualicatoperl’assistenza.
Perpulirelasuperciedell’unità,nonusareabrasivi,ben-
zene,diluentioaltrisolventi.Perpulire,passareunpanno
morbidoconsoluzionedetergentedelicata.
Perrisparmiareenergia,scollegaredallapresadi
alimentazionequandononinuso.
Presentazione
Ladoppiastazionediricaricapercontrollerpervideogiochi
èprogettataperricaricareunavarietàdicontrollerper
videogiochiconportediricaricaUSB-C.Puòricaricareun
singolocontrolleroduecontrollersimultaneamenteedè
compatibileconlaPS5,laXboxSeriesX/S,ilcontrollerXbox
OneElitedisecondaedizione,ilcontrollerSwitchProeil
controllerGoogleStadia.
Itempidiricaricavarianoasecondadelcontroller,masiag-
giranosolitamenteintornoalle4-4,5ore.Lespiediricarica
individualiLEDpassanodaunalucerossalampeggianteal
verdeunavoltachelaricaricaècompleta.
Latecnologiadiricaricaconmicrocontrollosmartchipot-
timizzaladuratadellabatteria,garantisceunaconversione
energeticaadaltaecienzaeunbassoconsumoinmodalità
standby.
Contenuto della confezione
1stazionediricarica,2adattatoriUSB-C
1cavodiricaricamicroUSB,1manualediistruzioni

6
8
5
12
3 4
7
CC700 STAZIONE DI RICARICA - Manuale Utente
www.philex.com
IT
CC700 STAZIONE DI RICARICA - Manuale Utente
Posizionamento della CC700
Posizionailcaricatoresuunasuperciepianastabilein
un’areabenventilataconunapresaUSBalimentataa
portatadimano.Assicuratichenoncisianotende,giornali,
rivisteoaltrimaterialichepossanoimpedireunabuona
ventilazione.
Alimentazione della CC700
UtilizzailcavofornitopercollegarelapresamicroUSB 8sul
retrodellaCC700aunapresaUSBalimentata5V.Pertempi
diricaricaottimaliassicuratiche
lapresadiuscitasiada2Aper
icontrollerPS5eda1,5A
insupergli
altricontroller.
1SpiaLEDschermo
2BarraspiaLEDpercontroller1
3AdattatoriUSB-C
4BarraspiaLEDpercontroller2
5Iconadiricaricacontroller1
6Iconadiricaricacontroller2
7PortaricaricaUSBC
8IngressoalimentazionemicroUSB
CC700 STAZIONE DI RICARICA -
Manuale Utente
www.philex.com
19
Caratteristiche
5V𝌂2A
8

Cisonodueadattatori
perportaUSB-C
rimovibili 3per
evitarecheicontroller
nonsigranoquando
vengonocollegatial
caricatore.
Inseriscigliadattatori
USB-C 3nellepreseUSB
incimaaicontroller.
Ognicontrollerpuò
esserecollegatoa
unadelleporte
diricarica 7
comemostrato.
Assicuratiche
l’adattatoreUSB-C 3
siabeninseritoalla
portadiricaricaUSB 7
e che faccia contatto.
Nonappenasi
stabilisce un contatto
lastrisciaLED 2& 4
e le icone 5& 6di
unaportaconnessasi
illuminanodaverdesso
arossolampeggiante.
Quandolaricaricaè
completalespie
diricaricaLED
diventanoverdi.
3
1
2
1
2
7
6
5
2
ROSSO = IN CARICA
VERDE = CARICA
CC700 STAZIONE DI RICARICA - Manuale Utente
www.philex.com
20 CC700 STAZIONE DI RICARICA - Manuale Utente
www.philex.com
Funzionamento della CC700