ITC COMPACT V 2000CP User manual

COMPACT V
EC, PH, ORP, FLOW CONTROLLER
ENGLISH

SAFETY RULES
To avoid personal or enviromental damages and to guarantee a proper
operation of the equipment, the staff in charge of the installation, set up and
maintenance of the equipment must follow the instructions of this manual,
specially those recommendations and warnings explicitly detailed. In addition,
specific instructions for the chemical products to be dosed should be followed.
SAFETY RULES
To avoid personal or enviromental damages and to guarantee a proper
operation of the equipment, the staff in charge of the installation, set up and
maintenance of the equipment must follow the instructions of this manual,
specially those recommendations and warnings explicitly detailed. In addition,
specific instructions for the chemical products to be dosed should be followed.

INDEX
1.- GENERAL DESCRIPTION
1.1 General description 04
1.2 Description of front part 05
1.3 Descriotion ofl display 05
2.-CARRIAGE AND MAINTENANCE 06
3.- TECHNICAL FEATURES 06
4.-FUNCTIONEMENT
4.1 Special configuration menu 07
4.2 Gauging 09
- Gauging the conductivity probe 09
- Gauging of the PH / ORP (RX) probe 10
- Gauging of flowmeter and the injection flow 11
4.3 Setpoints
- EC setpoint / regulation 12
- PH / ORP (RX) setpoint / regulation 13
- Porportionality value / regulation 14
4.4 Alarms
- Conductivity alarms 15
- PH / ORP (RX) alarms 16
- Flow alarms 17
4.5 Choosing automatic or hand regulation 18
4.6 Hand regulation 18
4.7 Selection of visualition of the outgoing signal 19
5.- INSTALLATION 20
6.- START UP 24
7.- MAINTENANCE 29
INDEX
1.- GENERAL DESCRIPTION
1.1 General description 04
1.2 Description of front part 05
1.3 Descriotion ofl display 05
2.-CARRIAGE AND MAINTENANCE 06
3.- TECHNICAL FEATURES 06
4.-FUNCTIONEMENT
4.1 Special configuration menu 07
4.2 Gauging 09
- Gauging the conductivity probe 09
- Gauging of the PH / ORP (RX) probe 10
- Gauging of flowmeter and the injection flow 11
4.3 Setpoints
- EC setpoint / regulation 12
- PH / ORP (RX) setpoint / regulation 13
- Porportionality value / regulation 14
4.4 Alarms
- Conductivity alarms 15
- PH / ORP (RX) alarms 16
- Flow alarms 17
4.5 Choosing automatic or hand regulation 18
4.6 Hand regulation 18
4.7 Selection of visualition of the outgoing signal 19
5.- INSTALLATION 20
6.- START UP 24
7.- MAINTENANCE 29

1.-GENERAL DESCRIPTION
COMPACT V allows to control the injection of the heads of a dosing pump
through a frequency variator.
Injection control through PROPORTIONALITY
Control of the injection of a dosing pump through a frequency variator, in order to
keep a previously established PROPORTION between the water flow and the
dosing flow.
Constant visualization of the instant flow (M3/H, GPM) of the network, PH / ORP
(RX) and CONDUCTIVITY (mS).
FLOW, CONDUCTIVITY and PH alarms.
Injection control through CONDUCTIVITY
Control of the injection of a dosing pump through a frequency variator, in order to
fit a predetermined CONDUCTIVITY.
Constant visualization of the instant flow (M3/H, GPM) of the network, PH and
CONDUCTIVITY (mS).
FLOW, CONDUCTIVITY and PH alarms.
4
1.-GENERAL DESCRIPTION
COMPACT V allows to control the injection of the heads of a dosing pump
through a frequency variator.
Injection control through PROPORTIONALITY
Control of the injection of a dosing pump through a frequency variator, in order to
keep a previously established PROPORTION between the water flow and the
dosing flow.
Constant visualization of the instant flow (M3/H, GPM) of the network, PH / ORP
(RX) and CONDUCTIVITY (mS).
FLOW, CONDUCTIVITY and PH alarms.
Injection control through CONDUCTIVITY
Control of the injection of a dosing pump through a frequency variator, in order to
fit a predetermined CONDUCTIVITY.
Constant visualization of the instant flow (M3/H, GPM) of the network, PH and
CONDUCTIVITY (mS).
FLOW, CONDUCTIVITY and PH alarms.
4

ESC
ENT
ON ALM
+
EC 1.50
Q 25.3
PH 6.3
A
S
e51%
5.-DESCRIPTION OF DISPLAY
4.-DESCRIPTION OF FRONT PART
EC 1.50
Q 25.3
PH 6.3
A
s
e51%
SORT OF CONDUCTIVITY
REGULATION
e = 4 -20 mA (INVERTER)
s = SERVOMOTOR
- = WITHOUT REGULATION
SORT OF PROPORTIONAL
INJECTION
e = 4 -20 mA (INVERTER)
s = SERVOMOTOR
- = WITHOUT REGULATION
SORT OF PH / RX REGULATION
e = 4 -20 mA (INVERTER)
s = SERVOMOTOR
- = WITHOUT REGULATION
ACTUAL VALUE
OF PH / RX
ACTUAL VALUE
OF CONDUCTIVITY (mS)
ACTUAL VALUE
3
OF FLOW (m /h)(GPM)
REGULATION SYSTEM
A = AUTOMATIC
M = MANUAL
POSITION OF REGULATOR (%)
OR THE OUTPUT SIGNAL 4-20mA
DISPLAY
KEY TO INCREASE
VALUE
KEY TO GO TROUGH
THE MENU
KEY TO DECREASE
VALUE
POWER SIGNAL
ALARM SIGNAL
ESCAPE KEY TO
GET OUT FROM
MENU WITHOUT
CONFIRM
CONFIRMATION
KEY
5
ESC
ENT
ON ALM
+
EC 1.50
Q 25.3
PH 6.3
A
S
e51%
5.-DESCRIPTION OF DISPLAY
4.-DESCRIPTION OF FRONT PART
EC 1.50
Q 25.3
PH 6.3
A
s
e51%
SORT OF CONDUCTIVITY
REGULATION
e = 4 -20 mA (INVERTER)
s = SERVOMOTOR
- = WITHOUT REGULATION
SORT OF PROPORTIONAL
INJECTION
e = 4 -20 mA (INVERTER)
s = SERVOMOTOR
- = WITHOUT REGULATION
SORT OF PH / RX REGULATION
e = 4 -20 mA (INVERTER)
s = SERVOMOTOR
- = WITHOUT REGULATION
ACTUAL VALUE
OF PH / RX
ACTUAL VALUE
OF CONDUCTIVITY (mS)
ACTUAL VALUE
3
OF FLOW (m /h)(GPM)
REGULATION SYSTEM
A = AUTOMATIC
M = MANUAL
POSITION OF REGULATOR (%)
OR THE OUTPUT SIGNAL 4-20mA
DISPLAY
KEY TO INCREASE
VALUE
KEY TO GO TROUGH
THE MENU
KEY TO DECREASE
VALUE
POWER SIGNAL
ALARM SIGNAL
ESCAPE KEY TO
GET OUT FROM
MENU WITHOUT
CONFIRM
CONFIRMATION
KEY
5

2.- CARRIAGE AND MAINTENANCE
The original packing is prepared so that carriage and storing of the product do not
cause any damage to the product, as long as this is done far from heat sources and
in dry, ventilated spaces.
Inside packing we include:
Compact V
Handbook
3.- TECHNICAL FEATURES
Power supply: 230 V AC (+/- 20%)
Max consumption: 6 mA
Working temperature: 0 - 45 ºC
Protection: IP 65
Don’t leave outdoors unprotected and keep away from the sun
DIMENSIONS
300
255
90
48
118
6
30
280
012
(11.8)
(11)
(10)
(9.5) (1.2)
(4.3)
(3.5)
(1.9)
2.- CARRIAGE AND MAINTENANCE
The original packing is prepared so that carriage and storing of the product do not
cause any damage to the product, as long as this is done far from heat sources and
in dry, ventilated spaces.
Inside packing we include:
Compact V
Handbook
3.- TECHNICAL FEATURES
Power supply: 230 V AC (+/- 20%)
Max consumption: 6 mA
Working temperature: 0 - 45 ºC
Protection: IP 65
Don’t leave outdoors unprotected and keep away from the sun
DIMENSIONS
300
255
90
48
118
6
30
280
210
(11.8)
(11)
(10)
(9.5) (1.2)
(4.3)
(3.5)
(1.9)

4.1 SPECIAL CONFIGURATION MENU
To reach this menu you must push both keys ESC and ENT for three seconds.
To run forward you will use the arrows (forward without validation) and ENTER
(forward with validation). To modify values you will use keys +/-.
T SERVO = 15
Only for the COMPACT S.
T EXT = 15 (see start up)
This value shows the time (seconds) which goes between two consecutive orders
from the COMPACT V to regulate the exterior output (4.20 mA). The time will depend
on two factors: distance between injection and reading sensor, and water speed (flow
and pipe diameter).
Too low a T EXT value will cause fluctuations in the motor speed and therefore in the
reading.
For example: if a unit of injected fluid takes 10 seconds to go from the injection pump
to the place where the sensor is, the time between two consecutive orders will be
longer than 10 sec. Approximately, therefore the value to be introduced will be T
EXT= 15.
EC: 1.40 mS
Value of the conductivity buffer supplied by ITC. If another buffer is to be used, the
value of the new buffer will have to be introduced.
Q UNIT: LITERS
Visualization of flow in l/hr (m3/hr) or in gallons/minute (GPM).
DIAM UNIT: MM
Visualization of diameter in mm or in inches.
FLOW K: 34.7
Amount of pulses per m/sec given by the flowmeter.
4.- FUNCTIONEMENT
7
4.1 SPECIAL CONFIGURATION MENU
To reach this menu you must push both keys ESC and ENT for three seconds.
To run forward you will use the arrows (forward without validation) and ENTER
(forward with validation). To modify values you will use keys +/-.
T SERVO = 15
Only for the COMPACT S.
T EXT = 15 (see start up)
This value shows the time (seconds) which goes between two consecutive orders
from the COMPACT V to regulate the exterior output (4.20 mA). The time will depend
on two factors: distance between injection and reading sensor, and water speed (flow
and pipe diameter).
Too low a T EXT value will cause fluctuations in the motor speed and therefore in the
reading.
For example: if a unit of injected fluid takes 10 seconds to go from the injection pump
to the place where the sensor is, the time between two consecutive orders will be
longer than 10 sec. Approximately, therefore the value to be introduced will be T
EXT= 15.
EC: 1.40 mS
Value of the conductivity buffer supplied by ITC. If another buffer is to be used, the
value of the new buffer will have to be introduced.
Q UNIT: LITERS
Visualization of flow in l/hr (m3/hr) or in gallons/minute (GPM).
DIAM UNIT: MM
Visualization of diameter in mm or in inches.
FLOW K: 34.7
Amount of pulses per m/sec given by the flowmeter.
4.- FUNCTIONEMENT
7

EXT: 4-20 mA
Selection of outside outlet, 4-20 mA or 0-10V.
T Q = 0 : 5 s
Minimum time to activate the Q=0 alarm (zero flow), in case it is activated.
+Q: 20%
Increase of nominal flow of injection pump when it is working at a frequency
Above 50 Hz.
The maximum working frequency is determined by the frequency variator (UL and
F204 parameters) and limited according to the capacity of the injection heads:
If the injection heads are 200 l/hr or less, the maximum working frequency will
be 80 Hz, which corresponds to an injection flow increase of 60% (+Q = 60%)
If any injection head is 300 l/hr or more, the maximum working frequency will be
60 Hz, which corresponds to an increase of the injection flow of 20% (+Q =
20%)
NOMINAL FLOW +Q = 20% +Q = 60%
50 Hz 60 Hz 80 Hz
50 60 80
100 120 160
200 240 320
300 360 -----
500 600 -----
N SECTOR: 0
Number of SECTOR equipments connected in the net with the CONTROLLER
2000.
8
EXT: 4-20 mA
Selection of outside outlet, 4-20 mA or 0-10V.
T Q = 0 : 5 s
Minimum time to activate the Q=0 alarm (zero flow), in case it is activated.
+Q: 20%
Increase of nominal flow of injection pump when it is working at a frequency
Above 50 Hz.
The maximum working frequency is determined by the frequency variator (UL and
F204 parameters) and limited according to the capacity of the injection heads:
If the injection heads are 200 l/hr or less, the maximum working frequency will
be 80 Hz, which corresponds to an injection flow increase of 60% (+Q = 60%)
If any injection head is 300 l/hr or more, the maximum working frequency will be
60 Hz, which corresponds to an increase of the injection flow of 20% (+Q =
20%)
NOMINAL FLOW +Q = 20% +Q = 60%
50 Hz 60 Hz 80 Hz
50 60 80
100 120 160
200 240 320
300 360 -----
500 600 -----
N SECTOR: 0
Number of SECTOR equipments connected in the net with the CONTROLLER
2000.
8

4.2 GAUGING
GAUGING THE CONDUCTIVITY PROBE
ENT
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
EC N.NN
EC
EC
EC
EC
Q N.N
Q N.N
ALM
0.00
0.00
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN
N.NN
N.NN
N.NN
N.NN
0.00
1.40
A
A
CAL
1.40
1.40
CAL
CAL
--
--
-
-
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Unplug the conductivity probe and wait for reading (N.NN) to become stabilized.
Put the conductivity probe in the buffer liquid 1.40 mS and wait for the reading
(N.NN) to be stabilized.
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
PROBES ARE
GAUGED
9
4.2 GAUGING
GAUGING THE CONDUCTIVITY PROBE
ENT
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
EC N.NN
EC
EC
EC
EC
Q N.N
Q N.N
ALM
0.00
0.00
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN
N.NN
N.NN
N.NN
N.NN
0.00
1.40
A
A
CAL
1.40
1.40
CAL
CAL
--
--
-
-
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Unplug the conductivity probe and wait for reading (N.NN) to become stabilized.
Put the conductivity probe in the buffer liquid 1.40 mS and wait for the reading
(N.NN) to be stabilized.
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
PROBES ARE
GAUGED
9

GAUGING OF THE PH / RX PROBE
ENT
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
PH N.N
PH
PH
Ph
PH
Q N.N
Q N.N
ALM
7.0
7.0
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN
N.N
N.N
N.NN
N.NN
7.0
4.0
A
A
CAL
4.0
4.0
CAL
CAL
--
--
-
-
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Put the pH probe in the buffer liquid pH7, wait for the (N.NN) to be stabilized
(1 min. Aprox.)
Put the pH probe in the buffer liquid pH4, wait for the (N.NN) to be stabilized
(1 min. Aprox.)
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
PROBES ARE
GAUGED
10
Pasos analogos a la sonda de RX
RX
0
N.NN
470
--
-
SONDA PH:
ENT
ENT
In order to gauge "0" point it is necessary to short-circuit
the two poles of the female conector BNC and then press
In order to gauge the ponit "470mV" it is necessary to put the probe in
the buffer of 470mV and wait for the reading (N.NN) to be stabilized
(1 min. aprox.) and press
SONDA ORP(RX):
GAUGING OF THE PH / RX PROBE
ENT
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
PH N.N
PH
PH
Ph
PH
Q N.N
Q N.N
ALM
7.0
7.0
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN
N.N
N.N
N.NN
N.NN
7.0
4.0
A
A
CAL
4.0
4.0
CAL
CAL
--
--
-
-
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Put the pH probe in the buffer liquid pH7, wait for the (N.NN) to be stabilized
(1 min. Aprox.)
Put the pH probe in the buffer liquid pH4, wait for the (N.NN) to be stabilized
(1 min. Aprox.)
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
PROBES ARE
GAUGED
10
Pasos analogos a la sonda de RX
RX
0
N.NN
470
--
-
SONDA PH:
ENT
ENT
In order to gauge "0" point it is necessary to short-circuit
the two poles of the female conector BNC and then press
In order to gauge the ponit "470mV" it is necessary to put the probe in
the buffer of 470mV and wait for the reading (N.NN) to be stabilized
(1 min. aprox.) and press
SONDA ORP(RX):

GAUGING OF FLOWMETER AND THE
INJECTION FLOW
ENT
ENT
ENT
+
+
-
-
EC N.NN
EC N.NN
Q N.N
Q
Q
Q
Q
Q N.N
Q N.N
ALM
K 34.7
K 34.7
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN%
NNN L/H
NNN L/H
N.NN%
N.NN%
NNN
NN
A
A
CAL
Di NN mm
Di mmNN
CAL
CAL
--
--
-
-
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
To set the inner diameter in mm of the pipe one which the
flowmeter is located.
To set the sum of the flows of the different injection modules,
keeping in mind their regulation, and excluding the acid one.
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
THE FLOWMETER
IS GAUGED
11
GAUGING OF FLOWMETER AND THE
INJECTION FLOW
ENT
ENT
ENT
+
+
-
-
EC N.NN
EC N.NN
Q N.N
Q
Q
Q
Q
Q N.N
Q N.N
ALM
K 34.7
K 34.7
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN%
NNN L/H
NNN L/H
N.NN%
N.NN%
NNN
NN
A
A
CAL
Di NN mm
Di mmNN
CAL
CAL
--
--
-
-
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
To set the inner diameter in mm of the pipe one which the
flowmeter is located.
To set the sum of the flows of the different injection modules,
keeping in mind their regulation, and excluding the acid one.
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
THE FLOWMETER
IS GAUGED
11

4.3 SET POINTS AND REGULATION
CONDUCTIVITY SET POINT AND REGULATION
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
EC N.NN
EC
EC
Q N.N
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN
N.NN
N.NN
--
A
A
CAL
CAL
--
--
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
TO FIX THE
NEW SET-POINT
VALUE, WILL
APPEAR
With the new set-point
value chosen and
regulation symbol
before the EC reading.
+
+
-
-
PUSH
PUSH
TO INCREASE OR DECREASE THE SET-POINT VALUE OF
CONDUCTIVITY
TO CHOOSE THE REGULATION TO CONTROL THE
CONDUCTIVITY:
e= External regulation through an signal 4/20 mA (inverter)
(s= Regulation through a servomotor)
-- = no regulation
When we choose a regulation (e, s, --), this will not be available for
regulating another parameter.
n
12
4.3 SET POINTS AND REGULATION
CONDUCTIVITY SET POINT AND REGULATION
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
EC N.NN
EC
EC
Q N.N
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN
N.NN
N.NN
--
A
A
CAL
CAL
--
--
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
TO FIX THE
NEW SET-POINT
VALUE, WILL
APPEAR
With the new set-point
value chosen and
regulation symbol
before the EC reading.
+
+
-
-
PUSH
PUSH
TO INCREASE OR DECREASE THE SET-POINT VALUE OF
CONDUCTIVITY
TO CHOOSE THE REGULATION TO CONTROL THE
CONDUCTIVITY:
e= External regulation through an signal 4/20 mA (inverter)
(s= Regulation through a servomotor)
-- = no regulation
When we choose a regulation (e, s, --), this will not be available for
regulating another parameter.
n
12

PH / ORP (RX) SET POINT AND REGULATION
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
PH. N.N
PH
PH
Q N.N
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
PH N.N
N.N
N.N
N.NN
--
A
A
CAL
CAL
--
--
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
TO FIX THE
NEW SET-POINT,
WILL APPEAR
With the new set-
point value chosen
and regulation
symbol before
PH / RX reading.
+
+
-
-
PUSH
PUSH
TO INCREASE OR DECREASE THE SET-POINT VALUE
OF PH / RX.
TO CHOOSE THE REGULATION TO CONTROL THE
PH / RX:
e= External regulation through an signal 4/20 mA (inverter)
(s= Regulation through a servomotor)
-- = no regulation.
When we choose a regulation (e,s,--), this will not be available
for regulating another parameter.
n
13
PH / ORP (RX) SET POINT AND REGULATION
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
PH. N.N
PH
PH
Q N.N
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
PH N.N
N.N
N.N
N.NN
--
A
A
CAL
CAL
--
--
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
TO FIX THE
NEW SET-POINT,
WILL APPEAR
With the new set-
point value chosen
and regulation
symbol before
PH / RX reading.
+
+
-
-
PUSH
PUSH
TO INCREASE OR DECREASE THE SET-POINT VALUE
OF PH / RX.
TO CHOOSE THE REGULATION TO CONTROL THE
PH / RX:
e= External regulation through an signal 4/20 mA (inverter)
(s= Regulation through a servomotor)
-- = no regulation.
When we choose a regulation (e,s,--), this will not be available
for regulating another parameter.
n
13

PROPOTIONALITY VALUE AND REGULATION
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
Q. N.N
Q
Q
Q N.N
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN%
N.NN%
N.NN%
--
A
A
CAL
CAL
--
--
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
TO FIX THE NEW
INSTRUCTION
VALUE, WILL
APPEAR
With the new set-point
value and regulation
symbol before the PH
reading.
+
+
-
-
PUSH
PUSH
TO INCREASE OR DECREASE THE PROPORTIONAL VALUE
OF INJECTION
TO CHOOSE THE REGULATION TO CONTROL THE PH::
e=External regulation through an signal 4/20 mA (inverter)
(s= Regulation through a servomotor)
-- = no regulation
When we choose a regulation (e,s,--), this will not be available for
regulating another parameter.
n
14
PROPOTIONALITY VALUE AND REGULATION
ENT
ENT
ENT
EC N.NN
EC N.NN
Q. N.N
Q
Q
Q N.N
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
PH N.N
N.NN%
N.NN%
N.NN%
--
A
A
CAL
CAL
--
--
-
-
NN%
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
TO FIX THE NEW
INSTRUCTION
VALUE, WILL
APPEAR
With the new set-point
value and regulation
symbol before the PH
reading.
+
+
-
-
PUSH
PUSH
TO INCREASE OR DECREASE THE PROPORTIONAL VALUE
OF INJECTION
TO CHOOSE THE REGULATION TO CONTROL THE PH::
e=External regulation through an signal 4/20 mA (inverter)
(s= Regulation through a servomotor)
-- = no regulation
When we choose a regulation (e,s,--), this will not be available for
regulating another parameter.
n
14

+
+
+
+
-
-
-
-
4.4 ALARMS
CONDUCTIVITY ALARMS
ENT
ENT
ESC ESC
ENT
ENT
EC N.NN EC N.NN
EC
EC
EC
EC
EC
> T --0.0
> 0.0 T --
> 0.0 T --
> 0.0 T --
< 0.0 T --
< T --0.0
< 0.0 T --
< 0.0 T --
EC
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
N.NN
N.NN
N.NN
0.0
0.0
--
--
A
CAL
CAL
ALM
--
--
-
-
-
-
-
-
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
To increase or decrease the maximum allowed differentia.
To increase or decrease the minimum allowed differential.
To increase or decrease the allowed time with the differential
(T -- : no alarm).
To increase or decrease the allowed time with the differential
(T -- : no alarm).
To validate and go back to original screen
To go back to main screen without validation.
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
15
+
+
+
+
-
-
-
-
4.4 ALARMS
CONDUCTIVITY ALARMS
ENT
ENT
ESC ESC
ENT
ENT
EC N.NN EC N.NN
EC
EC
EC
EC
EC
> T --0.0
> 0.0 T --
> 0.0 T --
> 0.0 T --
< 0.0 T --
< T --0.0
< 0.0 T --
< 0.0 T --
EC
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
N.NN
N.NN
N.NN
0.0
0.0
--
--
A
CAL
CAL
ALM
--
--
-
-
-
-
-
-
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
To increase or decrease the maximum allowed differentia.
To increase or decrease the minimum allowed differential.
To increase or decrease the allowed time with the differential
(T -- : no alarm).
To increase or decrease the allowed time with the differential
(T -- : no alarm).
To validate and go back to original screen
To go back to main screen without validation.
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
15

+
+
+
+
-
-
-
-
PH / RX ALARMS
ENT
ENT
ESC ESC
ENT
ENT
EC N.NN PH N.N
PH
PH
PH
PH
PH
> T --0.0
> 0.0 T --
> 0.0 T --
> 0.0 T --
< 0.0 T --
< T --0.0
< 0.0 T --
< 0.0 T --
PH
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
N.N
N.NN
N.N
0.0
0.0
--
--
A
CAL
CAL
ALM
--
--
-
-
-
-
-
-
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
To increase or decrease maximum allowed differential.
To increase or decrease minimum allowed differential.
To increase or decrease the time allowed with the differential
(T -- : no alarm).
To increase or decrease the time allowed with the differential
(T -- : no alarm).
To validate and go back to initial screen.
To go back to main screen without validating.
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
16
+
+
+
+
-
-
-
-
PH / RX ALARMS
ENT
ENT
ESC ESC
ENT
ENT
EC N.NN PH N.N
PH
PH
PH
PH
PH
> T --0.0
> 0.0 T --
> 0.0 T --
> 0.0 T --
< 0.0 T --
< T --0.0
< 0.0 T --
< 0.0 T --
PH
Q N.N
ALM
ALM
PH N.N
N.N
N.NN
N.N
0.0
0.0
--
--
A
CAL
CAL
ALM
--
--
-
-
-
-
-
-
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
To increase or decrease maximum allowed differential.
To increase or decrease minimum allowed differential.
To increase or decrease the time allowed with the differential
(T -- : no alarm).
To increase or decrease the time allowed with the differential
(T -- : no alarm).
To validate and go back to initial screen.
To go back to main screen without validating.
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
16

FLOW ALARMS
+
+
+
+
-
-
-
-
ENT
ENT
ENT
ENT
EC N.NN PH N.N
Q
Q
Q
Q MAX
Q MAX
Q
Q
Q = 0
Q = 0
OFF
OFF
OFF
OFF
OUT RANGE
OUT RANGE
Q
Q N.N
ALM
ALM
ALM
Q MIN
Q MIN
ALM
PH N.N
N.NN%
N.NN%
N.NN%
T 30
T 30
N.NN
N.NN %
OFF
OFF
T 30
A
CAL
CAL
CAL
T 30
T 30
CAL
ALM
--
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
To choose OFF/ON and so activating (ON) or deactivating (OFF)
the zero flow alarm.
To choose OFF/ON. It will activate the alarm in case of the
proporcionality set point correspond to injection flow, out of range of
injection pump.
To modify the time needed to activate the alarm of maximum
flow.
To modify the time needed to activate the alarm
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Should it be::
OUT RANGE: OFF
Should it be
OUT RANGE: ON
Should it be::
OUT RANGE: ON
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
.
ESC
To go back to the initial screen.
PUSH
FLOW ALARMS
+
+
+
+
-
-
-
-
ENT
ENT
ENT
ENT
EC N.NN PH N.N
Q
Q
Q
Q MAX
Q MAX
Q
Q
Q = 0
Q = 0
OFF
OFF
OFF
OFF
OUT RANGE
OUT RANGE
Q
Q N.N
ALM
ALM
ALM
Q MIN
Q MIN
ALM
PH N.N
N.NN%
N.NN%
N.NN%
T 30
T 30
N.NN
N.NN %
OFF
OFF
T 30
A
CAL
CAL
CAL
T 30
T 30
CAL
ALM
--
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
NN%
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
To choose OFF/ON and so activating (ON) or deactivating (OFF)
the zero flow alarm.
To choose OFF/ON. It will activate the alarm in case of the
proporcionality set point correspond to injection flow, out of range of
injection pump.
To modify the time needed to activate the alarm of maximum
flow.
To modify the time needed to activate the alarm
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Flashing
Should it be::
OUT RANGE: OFF
Should it be
OUT RANGE: ON
Should it be::
OUT RANGE: ON
Flashing
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
WILL APPEAR
.
ESC
To go back to the initial screen.
PUSH

4.5 CHOOSING AUTOMATIC (A) OR MANUAL (M)
REGULATION
4.6 MANUAL REGULATION (M)
EC N.NN NN% Flashing
Q N.N
PH N.N
MNN%
PUSH
With the regulation in the M position (manual) it will be possible to change the
regulation (servomotor %, 4-20 mA of the variator) directly with the +/- keys, and
therefore to change the injection flow.
To change the servomotor regulation (%), it will be necessary to previously visualize
this sort of regulation (NN%).
To change the regulation 4-20 mA of the variator, it will be necessary to previously
visualize this sort of regulation (N.N m).
WILL APPEAR
To increase or reduce flow of injection.
+
-
PUSH
EC N.NN
EC N.NN
A
Q N.N
Q N.N
PH N.N
PH N.N
A
M
NN%
NN%
PUSH
With the new sort of
chosen regulation
WILL APPEAR
WLL APPEAR
TO CHOOSE :
M: MANUAL REGULATION
A: AUTOMATIC REGULATION
+
-
PUSH
ENT
PUSH
18
4.5 CHOOSING AUTOMATIC (A) OR MANUAL (M)
REGULATION
4.6 MANUAL REGULATION (M)
EC N.NN NN% Flashing
Q N.N
PH N.N
MNN%
PUSH
With the regulation in the M position (manual) it will be possible to change the
regulation (servomotor %, 4-20 mA of the variator) directly with the +/- keys, and
therefore to change the injection flow.
To change the servomotor regulation (%), it will be necessary to previously visualize
this sort of regulation (NN%).
To change the regulation 4-20 mA of the variator, it will be necessary to previously
visualize this sort of regulation (N.N m).
WILL APPEAR
To increase or reduce flow of injection.
+
-
PUSH
EC N.NN
EC N.NN
A
Q N.N
Q N.N
PH N.N
PH N.N
A
M
NN%
NN%
PUSH
With the new sort of
chosen regulation
WILL APPEAR
WLL APPEAR
TO CHOOSE :
M: MANUAL REGULATION
A: AUTOMATIC REGULATION
+
-
PUSH
ENT
PUSH
18

4.7 SELECTION OF VISUALIZATION OF THE
OUTGOING SIGNAL
4 - 20 mA: INVERTER SIGNAL
(% : only COMPACT S)
EC N.NN PH N.N
EC N.NN
REG
EC N.NN
EC N.NN
NN%
Flashing
SERVOMOT
Flashing
Q N.N
Q N.N
Q N.N
Q N.N
PH N.N
SERVOMOT
PH N.N
PH N.N
A
A
A
A
NN%
NN%
4 - 20 mA
NN%
N.Nm
WITH AUTOMATIC REGULATION
PUSH
According to the selection of visualization of output signal
WILL APPEAR
WILL APPEAR
SELECTION:
SERVOMOT (visualization of position of SERVOMOTOR)
4 - 20 mA (visualización señal variador en mA)
WILL APPEAR
OR
PUSH
PUSH
ENT
ENT
PUSH
19
4.7 SELECTION OF VISUALIZATION OF THE
OUTGOING SIGNAL
4 - 20 mA: INVERTER SIGNAL
(% : only COMPACT S)
EC N.NN PH N.N
EC N.NN
REG
EC N.NN
EC N.NN
NN%
Flashing
SERVOMOT
Flashing
Q N.N
Q N.N
Q N.N
Q N.N
PH N.N
SERVOMOT
PH N.N
PH N.N
A
A
A
A
NN%
NN%
4 - 20 mA
NN%
N.Nm
WITH AUTOMATIC REGULATION
PUSH
According to the selection of visualization of output signal
WILL APPEAR
WILL APPEAR
SELECTION:
SERVOMOT (visualization of position of SERVOMOTOR)
4 - 20 mA (visualización señal variador en mA)
WILL APPEAR
OR
PUSH
PUSH
ENT
ENT
PUSH
19

5 . - I N S TA L L AT I O N
To install this pump it is advisable to choose places protected
from water, away from heat sources and with air renewal.
5xDN
20xDN
FLOWMETER
FILTER
VALVE FILTER
A
B
C
ACID
INVERTER
COMPACT V
INJECTION
220 V AC
7
43
12
9
10 MF
COLLAR
FLOWMETER
EC
PH
COLLAR 3/4“
5
6
KASUGA
K
CHARGE
RUN
VEC
ECN
MIN MAX
RUN STOP
MON
PRG
MON ENT
DANGER
!
!
KVFH
3PH-200V-0.75kW
FORCED
VENTILATION
7MF
8
20
Table of contents
Other ITC Controllers manuals