Jabra Engage 65 User manual

81-04107 H
NEED HELP?
For all support go to jabra.com/engage65

DOWNLOAD JABRA DIRECT
TO PERSONALIZE YOUR ENGAGE
Jabra.com/direct
GET STARTED
ENGAGE 65

Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/doc
© 2018 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra®is a trademark of
GN Audio A/S.
Made in China
Model: WHB051BS 
WHB050HS

ENGLISH ...........................................1
ČESKY................................................5
DEUTSCH .........................................9
DANSK.............................................13
ESPAÑOL ........................................17
FRANÇAIS.......................................21
ITALIANO ........................................25
MAGYAR..........................................29
NEDERLANDS................................33
POLSKI ............................................37
РУССКИЙ .......................................41
SUOMI .............................................45
NORSK.............................................49
SVENSKA........................................53
TÜRKÇE...........................................57
Jabra.com/manuals

1
To start using your Jabra Engage 65, refer to the How to
set up and How to use instructions on the following pages.
For the best experience, download Jabra Direct.
AUX
PC
How to connect
DESK PHONE WITH HEADSET PORT
Option 2
Option 1
EHS adapter
(optional)
Set as default
audio device

2
EN
To start using your Jabra Engage 65, refer to the How to
set up and How to use instructions on the following pages.
For the best experience, download Jabra Direct.
DESK PHONE WITHOUT HEADSET PORT
Option 2
Option 1
AUX
PC
GN1000 handset
lifter (optional)
Set as default
audio device

3
How to set up
Your Engage is now ready for use
If you have any difficulties, refer to the user manual.
Connect phone and computer cables
Connect to power
Dock and charge the headset
Make a test call to the connected phone
Wear the headset
Answer the call on your phone

4
How to use
Answer
call
Mute
End/reject
call
Conference
(additional
headsets)
Power on/o
Answer/end call
Volume Volume
Mute
Computer
Battery
status
Desk phone

5
Před prvním použitím soupravy Jabra Engage 65 si
prostudujte návody Jak připojit náhlavní soupravu a
Způsob použití, které najdete na dalších stránkách.
Pro nejlepší zážitek si stáhněte aplikaci Jabra Direct.
AUX
PC
Způsob připojení
STOLNÍ TELEFON SNÁHLAVNÍ SOUPRAVOU
Možnost 2
Možnost 1
Elektronický adaptér
pro vzdálený příjem
hovorů (volitelný)
Nastavit jako
výchozí zvukové
zařízení

6
CS
Před prvním použitím soupravy Jabra Engage 65 si
prostudujte návody Jak připojit náhlavní soupravu a
Způsob použití, které najdete na dalších stránkách.
Pro nejlepší zážitek si stáhněte aplikaci Jabra Direct.
STOLNÍ TELEFON BEZ PORTU PRO
NÁHLAVNÍ SOUPRAVU
Možnost 2
Možnost 1
AUX
PC
Mikrotelefon GN1000
(volitelný)
Nastavit jako
výchozí zvukové
zařízení