JAVAC JAV-1090 Operation and maintenance manual

30/04/2018: DN 2020/08/24
JAV-1090
PROFIND
COMBUSTIBLE GAS
LEAK DETECTOR
Safety Instructions & Operation Manual
Turvallisuusohjeet ja Käyttöohje
FI

30/04/2018: DN 2020/08/24
PROFIND+ COMBUSTIBLE GAS
LEAK DETECTOR
Detects all Hydrocarbon and other Combustible Gases.
The PROFIND+ features a long life heated sensor technology that is designed to detect all
combustible gases including Methane, Propane, Butane, Acetylene, Alcohol, and Gasoline.
The PROFIND+ unique digital leak size indicator takes the guesswork out of whether or not to
repair a small leak. The digital display is independent from the audio alarm and sensitivity level,
allowing the precise pinpointing of the leak source. The PROFIND+ does not require
rechargeable batteries.
FEATURES
• Unique numeric leak size indicator
• Long life, stable sensor
• Methane sensitivity <5 ppm
• Automatic calibration and reset to ambient
• Low battery indicator
• 3 adjustable sensitivity levels
• Audio mute function
• Uses 4 AA alkaline batteries
• Intrinsically safe certified
• Comfortable TPE grip
• CE Certified
CONTROL PANEL
Digital leak
size indicator
Low battery indicator
Sensitivity level
Audio mute & sensitivity level
Power On/Off
2
EN

30/04/2018: DN 2020/08/24
OPERATING INSTRUCTIONS
01. Turn on: Press the ON/OFF button once to turn on and a ain to turn off.
02. Warm up: The detector automatically starts heating the sensor. During the heating cycle, the
di ital leak size indicator will flash ‘0’ and the detector will sound a slow “beep”. Warm up is
usually less than 10 seconds.
03. The detector is ready to be in searchin for leaks when the flashin ‘0’ stops and the reen
sensitivity LED turns on. The audio “beep” increases in frequency.
LEAK SIZE INDICATOR
The di ital leak size indicator remains off normally but once a leak is detected, a number from
1-9 will be displayed for all combustible gases regardless of the sensitivity setting. The number
will continue to increase or decrease depending on the amount of combustible gas sensed. The
maximum value will be displayed once the leak source has been located.
LOW BATTERY INDICATOR
Replace the 4 AA Alkaline batteries when the red LED on the control panel is lit.
AUDIO MUTE FUNCTION
To silence or mute the audio beep and alarm signal, press the MUTE button. To restore the audio
sound, press the MUTE button again. (Note: a few seconds is required to restore sound if the
mute button is pressed in rapid succession.)
ADJUSTING SENSITIVITY LEVELS
The Leak Detector will default to the NORM sensitivity level automatically once the unit comes
out of the warm up cycle and the green LED will turn on. To change sensitivity levels, press the
SENS once for HI sensitivity (red LED will turn on) and again for LO sensitivity (yellow LED will
turn on).
LEAK TEST VIAL
The leak detector comes with a Leak Test Vial that allows the user to make sure the detector is
performing properly. To test:
01. Remove the colored label dot in the center of the screw cap to expose the vent hole in the
top of the screw cap.
02. Turn on the detector and allow the unit to complete the warm up cycle.
03. Place the sensor close to the small hole in the top of the Leak Test Vial. The beep rate should
increase and the Digital Leak Size Indicator should display a number from 3-6 indicating that
the sensor and electronics are working properly.
NOTE:
Replace the Test Vial back in the nylon bag when not in use to extend the shelf
life. Replace Test Vial when the green colour is less than ¼ full or at the time of the
expiration date.
3

30/04/2018: DN 2020/08/24
INSTALL BATTERIES
Remove screw located at rear end of unit and pull down hinged battery door to open. Always
insert all 4 batteries into the compartment in the same direction. Note the polarity mark on the
inside of the battery door for proper battery installation.
SENSOR
To Replace Sensor: Remove sensor by unscrewing sensor cover. Install the new sensor by
aligning the notch in sensor socket with the raised tab on socket holder.
NOTE:
Do not force sensor into socket. Misalignment can damage the sensor pins
4
PARTIAL LIST OF DETECTABLE GASES
METHANE ACETYLENE
PROPANE METHYL ETHER
ETHANE AMMONIA
BUTANE H. SULFIDE
HYDROGEN INDUSTRIAL SOLVENTS
ETHYLENE BENZENE
ETHANOL ALCOHOLS
ISO-BUTANE ACETONE
NOL TOLUENE
GASOLINE XYLENE

30/04/2018: DN 2020/08/24
PROFIND+
KAASUVUODONILMAISIN
Tunnistaa kaikki hiilivedyt ja muut palavat kaasut.
PROFIND + pitkän käyttöiän mahdollistava lämmitetty anturitekniikka, joka on suunniteltu
havaitsemaan kaikki palavat kaasut, mukaan lukien metaani, propaani, butaani.
PROFIND +: n ainutlaatuinen digitaalivuodon ilmaisin poistaa arvauksen siitä, onko tarpeen
korjata pieni vuoto. Digitaalinäyttö on riippumaton äänihälytys- ja herkkyystasosta, mikä
mahdollistaa vuotolähteen tarkan määrittämisen. PROFIND + ei vaadi uudelleenladattavia paristoja.
OMINAISUUDET
• Ainutlaatuinen numeerinen vuotokoon osoitin
• Pitkä käyttöikä, vakaa anturi
• Metaaniherkkyys <5 ppm
• Automaattinen kalibrointi ja palautus ympäristön lämpötilaan
• Heikon pariston ilmaisin
• 3 säädettävää herkkyystasoa
• Äänen mykistystoiminto
• Käyttää 4 AA-alkaliparistoa
• Luonnollisesti turvalliseksi sertifioitu
• Mukava TPE-otepito
• CE-sertifioitu
OHJAUSPANEELI
Digitaalinen vuodon
ilmaisin
Alhaisen pariston taso ilmaisin
Äänen mykistys sekä
herkkyystaso
Virta päälle / pois
Herkkyystaso
5
FI

30/04/2018: DN 2020/08/24
Laitteen käyttö
01. Käynnistä: Paina ON / OFF-painiketta kerran kytkeäksesi päälle ja uudelleen
sammuttaaksesi.
02. Lämmitys: Ilmaisin alkaa automaattisesti lämmittää anturia. Lämmitysjakson aikana
di itaalisen vuodon koon ilmaisin vilkkuu ”0” ja ilmaisin ilmaisee tämän hitaalta
piippauksella. Lämpötila on yleensä alle 10 sekuntia.
03. Ilmaisin on valmis aloittamaan vuotojen etsimisen, kun vilkkuva ”0” lakkaa ja
vihreä herkkyyden merkkivalo syttyy. Äänimerkin äänimerkki voimistuu.
VUODON ILMAISIN
Digitaalisen vuodon koon ilmaisin pysyy normaalisti pois päältä, mutta kun vuoto on havaittu,
numero 1-9 näytetään kaikille palaville kaasuille herkkyysasetuksesta riippumatta. Numero
suurene tai pienenee edelleen riippuen havaitusta palavan kaasun määrästä. Suurin arvo
näytetään, kun vuodonlähde on löydetty.
ALHAISIEN PARISTON TILAN ILMAISIN
Vaihda 4kpl AA alkaliparistoa, kun ohjauspaneelin punainen merkkivalo palaa.
ÄÄNEN MYKISTYSTOIMINTO
Äänimerkin ja hälytysäänen hiljentämiseksi tai mykistämiseksi paina MUTE-painiketta. Palauta
ääni painamalla MUTE-painiketta uudelleen. (Huomaa: äänen palauttamiseksi vaaditaan
muutama sekunti, jos mykistyspainiketta painetaan nopeasti peräkkäin.)
HERKKYYS ASETUKSEN SÄÄTÄMINEN
Vuotoilmaisin käyttää oletuksena NORM-herkkyystasoa automaattisesti, kun yksikkö poistuu
lämpenemisjaksosta ja vihreä LED syttyy. Jos haluat muuttaa herkkyysastetta, paina SENS
kerran HI-herkkyyden saavuttamiseksi (punainen LED syttyy) ja uudelleen LO-herkkyyden
(keltainen LED syttyy).).
VUOTOTESTITILA
Vuotoilmaisimen mukana tulee vuototestipullo, jonka avulla käyttäjä voi
varmistaa, että ilmaisin toimii oikein. Testaaminen:
01. Poista värillinen tarrapiste ruuvikannen keskeltä, jotta ilma-aukko paljastuu
ruuvikannan yläosassa.
02. Käynnistä ilmaisin ja anna laitteen suorittaa lämpenemisjakson loppuun.
03. Sijoita anturi lähelle pientä reikää vuotokoepullon yläosaan.
Piippausnopeuden tulisi nousta ja di itaalisen vuotokoon ilmaisimen pitäisi
näyttää luku välillä 3-6, mikä osoittaa, että anturi ja elektroniikka toimivat
oikein..
LISÄTIETO: Aseta testipullo takaisin nailonpussiin, kun sitä ei käytetä
pidentääksesi säilyvyyttä. Vaihda testipullo, kun vihreä väri on alle ¼
täynnä tai voimassaolopäivänä.
6

30/04/2018: DN 2020/08/24
PARISTOJEN ASENNUS
Irrota yksikön takapäässä oleva ruuvi ja vedä saranoitu paristokotelo alaspäin avataksesi.
Aseta kaikki 4 paristoa aina lokeroon samaan suuntaan. Huomioi napaisuusmerkki akun
kannen sisäpuolella, jotta paristo voidaan asentaa oikein .
ANTURI
Anturin vaihto: Irrota anturi irrottamalla anturin kansi. Asenna uusi anturi kohdistamalla
anturin pistorasian lovi pistorasian kohotettuun kielekkeeseen.
LISÄTIETO: Ä lä pakota anturia pistorasiaan.
Virheellinen kohdistus vahin oittaa anturin tappeja.
OSITTAINEN LISTA TUNNISTETTAVISTA KAASUISTA
METAANI ACETYLEENI
PROPAANI METYYLIEETTERI
ETEENI AMMONIAKKI
BUTAANI RIKKIVETY
VETY TEOLLISET LIUOTTIMET
ETYLEENI BENZEENI
ETANOLI ALKOHOLIT
ISO-BUTAANI ASETONI
NOL TOLUEENI
BENSIINI KSYLEENI
7