jcb 21-18VFC User manual

POWER TOOL
INSTRUCTION & USER MANUAL
EN
21-18BC
21-18VFC
21-18VSFC
21-18VDC
Original Instructions
IM-18BC-EN
Iss: 06/2021
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 12825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 1 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

2
21-18BC
Instruction & User Manual
GENERAL WARNINGS & DISPOSAL
To reduce the risk of injury, the user must read the instruction manual.
Class II - Device is double insulated; Earthing wire is therefore not necessary.
This device is suitable for indoor use only and should be kept away from rain
and moisture.
Fuse must be replaced with rating specified on the product label.
This product has been marked with a symbol relating to removing electric
and electronic waste. The product should not be discarded with household
waste but must be returned to a collection system which conforms to the EU
Directive 2012/19/EU or the UK Waste Electrical and Electronic Equipment
Regulations 2013.It will then be recycled or dismantled in order to reduce
the impact on the environment. Electric and electronic equipment can be
hazardous for the environment and for human health since they may contain
hazardous substances.
This symbol is used throughout this manual to warn the user about potential
risks. Please read & understand these sections before using the device.
Save all warnings and instructions for future reference.
The month and year of manufacture can be found within the product serial number e.g.
MMYYPPPAXXXXX. Where production month (MM) and production year (YY) are included.
Positive terminal
Negative terminal
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 22825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 2 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

3
21-18BC
Instruction & User Manual
Contents
CHARGER SAFETY 4
COMPONENT LIST 5
CHARGER TECHNICAL DATA 5
LITHIUM ION BATTERY TECHNICAL DATA 6
OPERATING INSTRUCTIONS 6
Intended Use 6
Maintenance 7
Transport and Storage 7
WARRANTY STATEMENT 8
Terms and Conditions 8
EU/UK DECLARATION OF CONFORMITY 10
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 32825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 3 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

4
21-18BC
Instruction & User Manual
m To reduce risk of injury, only charge
JCB rechargable batteries. The
charger and battery packs are specifically
designed to work together. Other types of
batteries may burst causing fire and personal
injury.
m Do not allow any liquid to get inside
the charger. Electric shock may result.
m Do not expose the charger to rain or
snow.
m Under certain conditions with the
charger plugged into the power
supply, the exposed charging contacts
inside the charger can be shorted by
foreign materials. Foreign materials of a
conductive nature such as, but not limited
to, steel, wool, aluminium foil or any buildup
of metallic particles should be kept away
from charger cavities.
m Always unplug the charger from
the power supply when there is no
battery in the cavity.
m Unplug the charger from the power
supply before attempting to clean.
m Do not operate the charger with a
damaged cord or plug. Have them
replaced immediately.
m These chargers are designed to
operate on 220-240V AC input
voltage (Note: the dual charger can
additionally operate on 100-240 AC
input voltage). Do not attempt to use
them on any other supply voltage.
m This appliance can be used by
children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge
if they have been given supervision
or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
m If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
CHARGER SAFETY
Read all safety warnings, instructions
and specifications provided with this
charger. Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire
and/or serious injury. Save all warnings
and instructions for future reference.
WARNING!
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 42825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 4 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

5
21-18BC
Instruction & User Manual
Charger Code Input Data Output Data
21-18VFC AC 220-240V, 50-60Hz, 70W 14.4 -18V d.c. 2.4A
21-18VSFC AC 220-240V, 50-60Hz, 105W 14.4 -18V d.c. 4.0A
21-18VDC AC 100-240V, 50-60Hz, 200W 20.5V d.c. 2 x 3.5A
CHARGER TECHNICAL DATA
COMPONENT LIST
21-18VFC
21-18VSFC
21-18VDC
2
2
2
1
1
11
1. INDICATOR LED
2. CHARGER
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 52825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 5 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

6
21-18BC
Instruction & User Manual
OPERATING INSTRUCTIONS
Intended Use
These chargers are intended for use only with
compatible JCB 18V power tools and lithium-
ion battery packs.
The charger must not be modified or used for
any other purposes than the ones described in
these instructions.
Battery
The charger must be disconnected from the
power supply when inserting or removing
the battery.
NOTE
m Do not use excessive force when
inserting or removing the battery
pack from the charger. An incorrectly
connected battery can damage the battery
terminals or the battery socket on the
power tool or charger.
m Use the button on the battery to check the
charging status; 4 red LEDs indicates fully
charged, where 1 red LED indicates low
battery charge status.
Charging The Battery
After charging for the first time, ensure the
battery is completely discharged before
placing on charge again. Repeat this charging
and discharging cycle 4 to 5 times to ensure
the battery is correctly conditioned.
WARNING!
m Place the battery charger on a level and
stable surface. Connect the battery pack to
the charger so that it clicks in to place.
m Plug the charger into a suitable power
supply. Note: ensure the voltage on the
charger rating label matches the power
supply voltage.
m Refer to the Battery Charge Level table
below for battery charger status as displayed
by the charger indicator LED lights.
m When the battery pack is fully charged,
unplug the battery charger from the power
supply and remove the battery pack from
the charger.
LITHIUM ION BATTERY TECHNICAL DATA
Battery
Code
Battery
Size
Number
of cells Voltage Battery
Capacity Charge Time
(Fast Charger)
Charge Time
(Super Fast Charger)
Charge Time
(Dual Charger)
21-20LI Small 5 18V 2.0Ah 45 mins 30 mins 35 mins
21-30LI Large 10 18V 3.0Ah 65 mins 40 mins 45 mins
21-40LI Large 10 18V 4.0Ah 90 mins 55 mins 60 mins
21-50LI Large 10 18V 5.0Ah 110 mins 65 mins 75 mins
Charger Fuse Rating: T2.4A T3.15A T5A
Times given as a guide only. Battery charge and discharge times dependant on age, usage and condition.
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 62825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 6 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

7
21-18BC
Instruction & User Manual
Battery Charge Level
Red
LED
Green
LED Battery Charge Status
Charger is connected to mains power
Connected battery is charging
Connected battery is fully charged
Connected battery has a charging fault
Charger is outside correct operating
temperature range (<0˚C / >40˚C)
If the LEDs on the charger do not illuminate
when charging:
m Check that mains plug is properly connected
to the power supply and the supply is
switched on.
m Check that the battery is correctly inserted
in the charger.
Connecting the battery to the
power tool
m Connect the battery to the battery socket
on the tool so that it clicks into place.
Removing the battery from the
power tool
m Press the battery release button and remove
the battery from the tool.
Maintenance
Remove the battery pack from the battery
charger before cleaning and maintenance.
This helps avoid the risk of electric shocks
and accidental injury.
WARNING!
m Wipe the battery charger with a dry or
damp cloth. Do not use a wet cloth.
Do not use detergent that contains
solvent or corrosive, abrasive
additives. This risks damaging the surfaces
of the charger.
m Clear the battery charger connection
terminals of dust and dirt after each use. Do
not clean terminals by inserting sharp
objects in them, such as screwdrivers
and other similar objects.
m Stubborn contamination in areas hard to
access can be removed with compressed air
(max 3. bar).
m Regularly check all fasteners, screws and
bolts to make sure that they are tight.
Tighten any loose screws immediately or
serious injury could occur.
Never open the battery charger. The battery
charger has no internal parts that the user
can service or repair. Never try to repair the
battery charger yourself. Take to an author-
ised service centre.
WARNING!
Transport and Storage
m If the battery charger will remain unused for
any length of time, it should be stored in the
original packaging, or in a compatible JCB
power tool storage insert.
m Store the battery charger in a dry, frost-free,
well ventilated place with a temperature of
no more than 40°C.
m Keep all battery chargers out of the reach of
children.
m Always remove the battery from the battery
charger before transport.
m Ensure that the battery charger is not at risk
of being exposed to excessive vibration and
shocks during transport, especially if the
battery charger will be transported by car or
other vehicle.
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 72825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 7 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

8
21-18BC
Instruction & User Manual
WARRANTY STATEMENT
JCB Power Tools are guaranteed against manufacturing defects for
up to 3 years from date of purchase by simply registering your prod-
uct online within 30 days. Proof of purchase required. This does not
affect your statutory rights.
To register your JCB Power Tool, please visit: jcb-tools.com
Online registration is required within 30 days to receive a warranty certificate to activate your
standard 3 year warranty. Registration is only available online via www.jcb-tools.com. You will
need your original sales receipt, the model number and the serial number (if applicable) of your
product. Kits comprising of two or more tools are excluded from single registration and must
registered individually for full warranty cover.
Upon successful registration, a warranty certificate will be available to download, print or save as
a PDF document. The relevant warranty certificate together with the original sales receipt will be
required in the event of any claim within the warranty period.
Should you choose not to register your product within 30 days of purchase, your statutory
consumer rights will not be affected. You will need the original sales receipt as proof of purchase in
the event of a warranty claim.
Warranty cover commences from the date of purchase on the retail sales receipt and is valid only
for JCB Tools products purchased within the UK bearing the CE and UKCA mark and a visible
serial number.
In the unlikely event your JCB Power Tool is subject to a manufacturing fault within the warranty
period, JCB Tools may repair the product by replacing defective parts free of charge at our
discretion. In the event parts are irreplaceable JCB Tools may replace your product free of
charge. The original product will remain the property of JCB Tools in this situation.
The above repair or replacement of products will be undertaken providing that:
m The product has been subject to fair wear and tear only.
m The product has not been subject to accidental or cosmetic damage.
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 82825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 8 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

9
21-18BC
Instruction & User Manual
m The product has not been misused and has been used only in accordance with the instruction
manual provided.
m The product has not been subject to overload or insufficient servicing and maintenance.
m The product has not been subject to any abnormal environmental conditions or inappropriate
operating conditions.
m Repairs have not been attempted by an unauthorised person and no modifications have been
made to the product.
m Repairs have not been undertaken using non-genuine spare parts.
JCB Power Tools used for Hire Fleets or as part of B2B and Service Contracts are not covered by
these terms and conditions.
JCB Tools 3 Year Warranty excludes the following (where applicable):
m Components normally subject to wear such as carbon brushes.
m Batteries, Chucks and Chargers.
m Accessories and consumable items.
m Cases and tool storage products.
If your product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the retailer where it was
purchased together with your sales receipt. If a product develops a fault after 30 days a warranty
claim must be submitted.
If you have a warranty claim please take your product, original sales receipt and if applicable, a copy
of your extended warranty certificate to your place of purchase or nearest JCB Tools retailer.
If you wish to send your product to us directly, please send to JCB Tools, Unit 55, Romsey
Industrial Estate, Greatbridge Road, Romsey, Hampshire, SO51 0HR, along with your original
receipt and, if applicable, a copy of your extended warranty certificate. Delivery and repair charges
may apply at our discretion should the warranty claim be invalid for any of the reasons illustrated
above. In the event charges are not accepted the product will be retained by JCB Tools and
remain the property of JCB Tools.
The information on both your sales receipt and your extended warranty certificate must match.
JCB TOOLS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INJURIES OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
RESULTING FROM USE OF THIS PRODUCT.
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 92825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 9 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

10
21-18BC
Instruction & User Manual
Product:
JCB 18V 2.4A Li-Ion Battery Fast Charger Batch Number: P.O.
UK Product Code No. JCB-18VFC, 21-18VFC
EU Product Code No. JCB-18VFC-E
Factory Reference No. PLCP-001A
Name:
Address:
Country:
Name:
Address:
Country:
2014/35/EU The Low Voltage Directive
2014/30/EU The Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU The Restriction of Hazardous Substances Directive
2016 No. 1101 The Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
2016 No. 1091 The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
2012 No. 3032 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
EN 62841-1:2015
EN 60335-
1:2012+A11+A13
EN 60335-2-29:2004+A2
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1+A2
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
Name:
Address:
Country:
THE OBJECT OF THE
DECLARATION DESCRIBED IN
POINT 4 IS IN CONFORMITY
WITH THE RELEVANT UNION
HARMONISATION LEGISLATION:
5i.
THE OBJECT OF THE
DECLARATION DESCRIBED IN
POINT 4 IS IN CONFORMITY
WITH THE RELEVANT UK
STATUTORY INSTRUMENTS:
Dublin DO2 XE80
Ireland
QA MANAGER
TIM BURGOYNE
Unit 55 Romsey Industrial Estate, Greatbridge Road
Romsey, Hampshire SO51 0HR
EN 61000-3-3:2013
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in
public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to
conditional connection
Household and similar electrical appliances. Safety. General requirements
Household and similar electrical appliances. Safety. Particular requirements for battery chargers
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16
A per phase)
Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus.
Emission
Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances and similar apparatus with regard to
human exposure
Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus.
Immunity.
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery. Safety. General
requirements
Ireland
YELLOW AND BLACK TOOLS LTD.
ROMSEY, UK.
14/06/2021
Authorised Representative Service
77 Camden Street Lower
Dublin DO2 XE80
SIGNATURE:
FUNCTION:
PRODUCT(S) COVERED BY THIS
DECLARATION:
4.
IDENTIFICATION DETAILS OF
MANUFACTURER:
1.
6.
REFERENCES TO THE RELEVANT
HARMONISED SAFETY
STANDARDS USED OR
REFERENCES TO THE OTHER
TECHNICAL SPECIFICATIONS IN
RELATION TO WHICH
CONFORMITY IS DECLARED:
7.
OBJECT OF THE DECLARATION:
PLACE OF ISSUE:
NAME:
ADDITIONAL INFORMATION. THE
TECHNICAL DOCUMENTATION
FOR THE MACHINERY IS
AVAILABLE FROM:
5ii.
AUTHORISED REPRESENTATIVE:
2.
SIGNED FOR AND ON BEHALF OF:
DATE OF ISSUE (DD/MM/YYYY):
THIS DECLARATION OF CONFORMITY IS ISSUED UNDER THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER
UK DECLARATION
OF CONFORMITY
Yellow & Black Tools Ltd. (T/A: JCB Tools)
18V 2.4A Li-Ion Battery Charger
Charging of JCB Li-Ion Battery Packs
3.
Product:
Function:
UK
Authorised Representative Service
77 Camden Street Lower
EU DECLARATION OF
CONFORMITY
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 102825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 10 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

11
21-18BC
Instruction & User Manual
Product: JCB 18V 4.0A Li-Ion Battery Super Fast Charger Batch Number: P.O.
UK Product Code No. JCB-18VSFC, 21-18VSFC
EU Product Code No.
JCB-18VSFC-E
Factory Reference No. PLCP-005A
Name:
Address:
Country:
Name:
Address:
Country:
2014/35/EU The Low Voltage Directive
2014/30/EU The Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU The Restriction of Hazardous Substances Directive
2016 No. 1101 The Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
2016 No. 1091 The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
2012 No. 3032 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
EN 60335-
1:2012+A11+A13
EN 60335-2-29:2004+A2
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
Name:
Address:
Country:
THE OBJECT OF THE
DECLARATION DESCRIBED IN
POINT 4 IS IN CONFORMITY WITH
THE RELEVANT UNION
HARMONISATION LEGISLATION:
5i.
THE OBJECT OF THE
DECLARATION DESCRIBED IN
POINT 4 IS IN CONFORMITY WITH
THE RELEVANT UK STATUTORY
INSTRUMENTS:
Dublin DO2 XE80
Ireland
QA MANAGER
TIM BURGOYNE
Unit 55 Romsey Industrial Estate, Greatbridge Road
Romsey, Hampshire SO51 0HR
EN 61000-3-3:2013
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in
public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to
conditional connection
Household and similar electrical appliances. Safety. General requirements
Household and similar electrical appliances. Safety. Particular requirements for battery chargers
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16
A per phase)
Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus.
Emission
Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances and similar apparatus with regard to
human exposure
Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus.
Immunity.
Ireland
YELLOW AND BLACK TOOLS LTD.
ROMSEY, UK.
17/06/2021
Authorised Representative Service
77 Camden Street Lower
Dublin DO2 XE80
SIGNATURE:
FUNCTION:
PRODUCT(S) COVERED BY THIS
DECLARATION:
4.
IDENTIFICATION DETAILS OF
MANUFACTURER:
1.
7.
OBJECT OF THE DECLARATION:
PLACE OF ISSUE:
NAME:
ADDITIONAL INFORMATION. THE
TECHNICAL DOCUMENTATION
FOR THE MACHINERY IS
AVAILABLE FROM:
5ii.
AUTHORISED REPRESENTATIVE:
2.
SIGNED FOR AND ON BEHALF OF:
DATE OF ISSUE (DD/MM/YYYY):
THIS DECLARATION OF CONFORMITY IS ISSUED UNDER THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER
UK DECLARATION
OF CONFORMITY
Yellow & Black Tools Ltd. (T/A: JCB Tools)
18V 4.0A Li-Ion Battery Charger
Fast Charging of JCB Li-Ion Battery Packs
3.
Product:
Function:
UK
Authorised Representative Service
77 Camden Street Lower
EU DECLARATION
OF CONFORMITY
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 112825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 11 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36

12
21-18BC
Instruction & User Manual
Product: JCB 18V 2x3.5A Li-Ion Battery Dual Fast Charger Batch Number: P.O.
UK Product Code No. JCB-18VDC, 21-18VDC
EU Product Code No.
JCB-18VDC-E
Factory Reference No. PLCP-035A
Name:
Address:
Country:
Name:
Address:
Country:
2014/35/EU The Low Voltage Directive
2014/30/EU The Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU The Restriction of Hazardous Substances Directive
2016 No. 1101 The Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
2016 No. 1091 The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
2012 No. 3032 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
EN 60335-
1:2012+A11+A13
EN 60335-2-29:2004+A2
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
Name:
Address:
Country:
EU DECLARATION
OF CONFORMITY
UK DECLARATION
OF CONFORMITY
Yellow & Black Tools Ltd. (T/A: JCB Tools)
18V 2x3.5A Dual Li-Ion Battery Charger
Fast Charging of JCB Li-Ion Battery Packs
Product:
Function:
UK
Authorised Representative Service
77 Camden Street Lower
PRODUCT(S) COVERED BY THIS
DECLARATION:
4.
IDENTIFICATION DETAILS OF
MANUFACTURER:
1.
OBJECT OF THE DECLARATION:
5ii.
AUTHORISED REPRESENTATIVE:
2.
THIS DECLARATION OF CONFORMITY IS ISSUED UNDER THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER
3.
Unit 55 Romsey Industrial Estate, Greatbridge Road
Romsey, Hampshire SO51 0HR
EN 61000-3-3:2013
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in
public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to
conditional connection
Household and similar electrical appliances. Safety. General requirements
Household and similar electrical appliances. Safety. Particular requirements for battery chargers
Electromagnetic compatibility (EMC). Limits. Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16
A per phase)
Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus.
Emission
23/06/2021
Authorised Representative Service
77 Camden Street Lower
Dublin DO2 XE80
SIGNATURE:
FUNCTION:
7.
PLACE OF ISSUE:
NAME:
ADDITIONAL INFORMATION. THE
TECHNICAL DOCUMENTATION
FOR THE MACHINERY IS
AVAILABLE FROM:
SIGNED FOR AND ON BEHALF OF:
DATE OF ISSUE (DD/MM/YYYY):
QA MANAGER
TIM BURGOYNE
Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances and similar apparatus with regard to
human exposure
Electromagnetic compatibility. Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus.
Immunity.
Ireland
YELLOW AND BLACK TOOLS LTD.
ROMSEY, UK.
THE OBJECT OF THE
DECLARATION DESCRIBED IN
POINT 4 IS IN CONFORMITY WITH
THE RELEVANT UNION
HARMONISATION LEGISLATION:
5i.
THE OBJECT OF THE
DECLARATION DESCRIBED IN
POINT 4 IS IN CONFORMITY WITH
THE RELEVANT UK STATUTORY
INSTRUMENTS:
Dublin DO2 XE80
Ireland
2825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 122825 21-18BC Battery Charger Manual.indd 12 24/06/2021 16:3624/06/2021 16:36
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other jcb Batteries Charger manuals
Popular Batteries Charger manuals by other brands

WallboxOK
WallboxOK UP User and installation guide

ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS-MC540.1 operating manual

MICRO-POWER
MICRO-POWER MTM-HF 3200 user manual

Istar
Istar Fast Wireless Charging Pad user manual

Adel System
Adel System CB1224xA SERIES instruction manual

FRONIUS
FRONIUS Selectiva 4.0 2040 operating instructions