JEE-O TH Series User manual

JEE-O shower TH models - set temperature at 38°C | July 2019 ©JEE-O
unique bathrooms

1. Install the JEE-O item, using the instruction guide for your selected model.
Next, follow the steps below to set the temperature of the shower to 38˚C
- Monteer de JEE-O shower volgens de handleiding van het model van uw keuze. Volg onderstaande
stappen om deze af te stellen op een temperatuur van 38°C
- Installez la douche JEE-O conformément aux instructions de montage du modèle de votre choix.
Une fois la douche installée, suivez les étapes présentées ci-dessous pour régler la température à 38°C
- Die JEE-O-Dusche nach der für das jeweilige Modell geltenden Montageanleitung montieren.
Nach Montage der Dusche Einstellung der Temperatur auf 38° C
2. Turn the thermostat knob (lower knob 02TH models) so
that the indicator points upwards (02TH) or downwards
(slimline)
- Zet de thermostaat-knop (onderste knop 02TH modellen) met
de stift naar boven (02TH) of naar beneden (slimline) gericht.
- Faites en sorte que la goupille du bouton (inférieur du model 02TH)
du thermostat soit dirigée vers le haut (02TH) ou la basse (slimline)
- Den Thermostat-Knopf (unterster Knopf 02TH Modell) mit dem
Stift nach oben (02TH) oder unter (slimline) ausrichten.
3. Use a thermometer to measure the temperature of the
jet of water produced by the shower. If the temperature of
the water is not 38˚C, continue to step 4
- Meet de uitstroomtemperatuur d.m.v. een temperatuurmeter.
Mocht de temperatuur geen 38°C zijn, ga dan verder naar stap 4
- Mesurez la température de sortie d’eau au moyen d’un ther
momètre. Si la température n’est pas de 38°C, continuez au point 4
- Die Austrittstemperatur mit Hilfe eines Temperaturmessers messen.
Sollte die Temperatur keine 38°C sein, fortfahren unter Punkt 4
4. Detach the thermostat knob by removing the socket-
head screw.
- Demonteer de thermostaat-knop d.m.v. het losdraaien van de
inbus-schroef.
- Démontez le bouton du thermostat en desserrant la vis à six
pans creux.
- Den Thermostat-Knopf durch Losdrehen der Inbusschraube
demontieren.
5. Place the thermometer in the jet of water again and
adjust the thermostat, turning it to reduce the temperature
until the desired temperature of 38˚C is reached
- Hou de meter weer onder de waterstraal en stel door te draaien
de temperatuur van de de thermostaat in tot de gewenste 38°C
- Mettez le thermomètre sous le jet d’eau et tournez pour
augmenter a baisse la temperature à 38°C
- Den Temperaturmesser wiederum unter den Wasserstrahl halten
und durch eine Drehung erhöhen senken bis die erwünschte
Temperatur von 38°C erreicht ist
6. Reassemble the thermostat knob and tighten the
socket-head screw with a hex key, making sure that the
indicator points upwards (02TH) or downwards (slimline).
- Monteer de thermostaat-knop en draai de inbusschroef handvast.
Zorg ervoor dat de stift naar boven (02TH) of naar beneden
(slimline) gericht is
- Remontez le bouton du thermostat et serrez bien la vis à six pans
creux. Veillez à ce que la goupille soit dirigée vers le haut (02TH)
ou la basse (slimline)
- Den Thermostat-Knopf montieren und die Inbusschraube handfest
anschrauben. Der Stift sollte nach oben (02TH) oder unter (slimline)
ausgerichtet sein.
The thermostat is now visible
- Nu is de thermostaat zichtbaar.
- Le thermostat est maintenant visible.
- Der Thermostat ist nun sichtbar.
2 JEE-O shower TH models - set temperature 3 July 2019 ©JEE-O

www.jee-o.com
#jeeoworld @jeeoworld