Jocel JCAV003577 User manual

1
VINOTECA
CAVE DE VINHOS
WINE COOLER
JCAV003577
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL

2
ÍNDICE ESPAÑOL
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3
DESCRIPCIÓN DEL APARATO 11
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 11
INSTALACIÓN 12
ANTES DE USAR 16
USO DE SU VINOTECA 17
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 25
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 26
ATENCIÓN 28
GARANTÍA 29
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 30

3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Con el fin de preservar su seguridad y garantizar un uso correcto, antes de instalar y utilizar
el aparato por primera vez, lea atentamente este manual del usuario, incluyendo sus
consejos y avisos. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse
de que todas las personas que utilicen el aparato estén plenamente familiarizadas con su
funcionamiento y sus características de seguridad. Conserve estas instrucciones y
asegúrese de que se guardan con el aparato en caso de transporte o venta, para que todos
los usuarios a lo largo de su vida útil estén debidamente informados sobre el uso y la
seguridad del aparato.
Para la seguridad de las personas y los bienes, respete las precauciones de estas
instrucciones de uso, ya que el fabricante no se hace responsable de los daños causados
por omisión.
SEGURIDAD DE NIÑOS Y PERSONAS VULNERABLES
•Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de ocho años y por personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimientos, si han recibido supervisión o instrucciones sobre el
uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva.
•Los niños de entre tres y ocho años pueden cargar o descargar este dispositivo.
•Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
•La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por
niños a menos que tengan ocho años o más y estén supervisados.
•Mantenga todos los envases fuera del alcance de los niños. Existe riesgo de
asfixia.
•Si se deshace del aparato, desenchúfelo de la toma de corriente, corte el cable de
conexión (lo más cerca posible del aparato) y retire la puerta para evitar que los
niños sufran una descarga eléctrica o se queden atrapados dentro del aparato.
•Si este aparato con juntas de puerta magnéticas está destinado a sustituir a un
aparato antiguo con cierre de resorte (pestillo) en la puerta o la tapa, asegúrese
de que el cierre de resorte está inutilizado antes de deshacerse del aparato
antiguo. Así se evitará que se convierta en un peligro mortal para los niños.

4
SEGURIDAD GENERAL
¡AVISO! No obstruya los orificios de ventilación situados cerca del aparato o en la
estructura empotrada.
¡AVISO! No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso
de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante.
¡AVISO! No dañe el circuito de refrigerante.
¡AVISO! No utilice otros aparatos electrónicos (como heladeras) dentro de
aparatos de refrigeración, a menos que el fabricante lo autorice.
¡AVISO! Al posicionar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no
quede atrapado ni sufra daños.
¡AVISO! No coloque tomas múltiples portátiles ni fuentes de alimentación portátiles
en la parte trasera del aparato.
•No almacene sustancias explosivas, como aerosoles con combustible inflamable,
en este aparato.
•El circuito de refrigerante del aparato contiene el refrigerante isobutano (R-600a),
un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental que, sin
embargo, es inflamable.
•Durante el transporte y la instalación del aparato, asegúrese de que ninguno de los
componentes del circuito de refrigerante resulte dañado.
•evitar llamas y fuentes de ignición
•ventile completamente la habitación donde se encuentra el aparato
•Es peligroso cambiar las especificaciones o modificar este producto de cualquier
forma. Cualquier daño en el cable puede provocar un cortocircuito, un incendio y/o
una descarga eléctrica.
•Este aparato está diseñado para su uso en aplicaciones domésticas o similares
como:
•zonas de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
•casas de campo y por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo
residencial;
•entornos tipo bed & breakfast;
•restaurantes y aplicaciones minoristas similares.
¡AVISO! Cualquier componente eléctrico (enchufe, cable de alimentación, compresor,
etc.) debe ser sustituido por un agente de reparación autorizado o por personal de
reparación cualificado.
¡AVISO! La lámpara suministrada con este aparato es una "lámpara para usos
especiales" que sólo puede utilizarse con el aparato suministrado. Esta "lámpara
para usos especiales" no debe utilizarse para la iluminación doméstica.1)
1) Si hay luz en el compartimento.

5
•El cable de alimentación no debe estirarse.
•Asegúrese de que el cable de alimentación no esté aplastado o dañado por la
parte trasera del aparato. Un cable de alimentación aplastado o dañado podría
sobrecalentarse y provocar un incendio.
•Asegúrese de que puede acceder al enchufe del aparato.
•No tire del cable de alimentación.
•Si la toma de corriente está floja, no inserte el enchufe. Existe riesgo de descarga
eléctrica o incendio.
•No debe utilizar el aparato sin la lámpara.
•Este aparato es pesado. Hay que tener cuidado al moverlo.
•Evite la exposición prolongada a la luz solar directa.
USO DIARIO
•No aplique calor a las piezas de plástico del aparato.
•No coloque productos alimenticios directamente contra la pared interna trasera.
•Deben respetarse íntegramente las recomendaciones de almacenamiento del
fabricante del aparato. Consulte las instrucciones correspondientes.
•La apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento significativo de
la temperatura del aparato.
•Limpie regularmente las superficies internas.
•Si el aparato se deja vacío durante mucho tiempo, desenchúfelo, límpielo, séquelo
y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho en su interior.
INSTALACIÓN
¡IMPORTANTE! Para la conexión eléctrica, siga atentamente las instrucciones de los
apartados específicos.
•Desembale el aparato y compruebe que no presenta daños. No conecte el aparato
si está dañado. Notifique inmediatamente cualquier daño al lugar de compra. En
este caso, conserve el envase.
•Se recomienda esperar al menos cuatro horas antes de conectar la unidad, para
permitir que el aceite fluya hacia el compresor.
•La circulación de aire alrededor del aparato debe ser adecuada; su ausencia
provoca sobrecalentamiento. Para conseguir una ventilación suficiente, siga las
instrucciones de instalación correspondientes.
•Siempre que sea posible, los separadores del producto deben colocarse contra
una pared para evitar tocar las partes calientes (compresor, condensador) para
evitar posibles quemaduras.
•El aparato no debe colocarse cerca de radiadores o hornos.
•Asegúrese de que el enchufe principal esté accesible después de instalar el
aparato.

6
REPARACIÓN
•Cualquier trabajo eléctrico necesario para reparar el aparato debe ser realizado por
un electricista cualificado o una persona competente.
•Este producto debe ser reparado por un Centro de Reparaciones autorizado y sólo
deben utilizarse piezas de repuesto originales.
AHORRO DE ENERGÍA
•No introduzca alimentos calientes en el aparato;
•No coloque los alimentos demasiado juntos, ya que esto impide la circulación del
aire;
•Asegúrese de que los alimentos no toquen la parte trasera del compartimento;
•Si falla la electricidad, no abra la puerta;
•No abra la puerta con frecuencia;
•No deje la puerta abierta durante mucho tiempo;
•Algunos accesorios, como las estantes, pueden retirarse para obtener un mayor
volumen de almacenamiento y un menor consumo de energía.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no contiene gases que puedan dañar la capa de ozono en su circuito
refrigerante ni en sus materiales aislantes. El aparato no debe desecharse con los residuos
y desechos urbanos. La espuma aislante contiene gases inflamables: el aparato debe
desecharse de acuerdo con la normativa sobre aparatos establecida por las autoridades
locales. Evite dañar la unidad de refrigeración, en particular el intercambiador de calor.
Los materiales utilizados en este aparato marcados con el símbolo son reciclables.

7
El símbolo en el producto o en su envase indica que este producto no puede
tratarse como residuo doméstico. En su lugar, debe llevarse a un punto de recogida
adecuado para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de
que este producto se desecha correctamente, ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de otro modo
podrían ser causadas por la manipulación inadecuada de los residuos de este producto.
Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en
contacto con su ayuntamiento, con el servicio de recogida de residuos domésticos o con la
tienda donde adquirió el producto.
MATERIALES DEL ENVASE
Los materiales con el símbolo son reciclables. Deseche el envase en los contenedores de
reciclaje adecuados.
DESECHE DEL APARATO
1. Desconecte el enchufe principal de la toma de corriente.
2. Corte el cable de alimentación y deséchelo.
¡AVISO! Durante el uso, reparación y deseche del aparato, preste atención a los
símbolos similares a los de la izquierda, que se encuentran en la parte trasera del
aparato (panel trasero o compresor) en color amarillo o naranja.
Este es el símbolo de advertencia de peligro de incendio. Hay materiales inflamables en los
tubos del refrigerante y en el compresor.
Mantenga alejado de fuentes de fuego durante su uso, reparación y deseche.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea atenta y completamente esta guía del usuario antes de instalar y utilizar la
vinoteca.
Es importante conservar esta guía cerca de la vinoteca para futuras consultas.
Si la vinoteca se transfiere a otra persona, asegúrese de que la guía del usuario acompaña
a la vinoteca para que el nuevo propietario pueda instalarla y utilizarla correctamente.
Por favor, recicle. Al final de la vida útil del producto, considere llevarlo a un
punto de recogida o depositarlo en un centro de reciclaje cercano a su
domicilio.

8
A continuación, se muestra el significado de estos símbolos en esta guía del usuario.
Información importante sobre su seguridad personal y cómo
evitar daños en su vinoteca.
Información general y recomendaciones
Información medioambiental
Riesgo de incendio
Riesgo de descarga eléctrica
SEGURIDAD GENERAL
Por su seguridad y la de los demás, lea atentamente estas instrucciones de
seguridad antes de instalar y utilizar su vinoteca.
•• Esta vinoteca fue diseñada para ser instalada de forma independiente.
•• Esta vinoteca está destinada al almacenamiento de vino.
•No la utilice al aire libre.
•Asegúrese de que el voltaje del producto coincide con el de su fuente de alimentación
antes de conectarlo.
•Compruebe periódicamente el estado de su vinoteca. No utilice el aparato si está
dañado.
•Desenchufe siempre la vinoteca de la toma de corriente antes de limpiarla,
descongelarla, cambiar la lámpara (si es reemplazable), mover la vinoteca o limpiar el
suelo debajo de la vinoteca.
•No retire el enchufe de alimentación al tirar del cable. Para retirarlo, agarre el enchufe
y sáquelo con cuidado de la toma de corriente.
AVISO: No desmonte ni dañe de ningún modo el sistema de refrigeración.
AVISO: Peligro de incendio. Contiene gas refrigerante.
•El gas refrigerante que contiene este aparato es el isobutano (R600a). Es un gas
inflamable. Al transportar e instalar la unidad, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza
del sistema de refrigeración.
•No utilice ningún aparato eléctrico dentro de la vinoteca.

9
•Si el sistema de refrigeración está dañado:
•No utilice llamas cerca del aparato.
•Evite las chispas: no encienda aparatos eléctricos ni lámparas eléctricas.
•Ventile la habitación inmediatamente.
POR SU SEGURIDAD, SIGA ESTAS RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN:
La habitación en la que se instale la vinoteca deberá tener al menos 1 m3 por cada 8
gramos de gas refrigerante. La cantidad de gas refrigerante de esta vinoteca se indica en
gramos en la etiqueta de clasificación situada en la parte trasera de la vinoteca.
SEGURIDAD DE NIÑOS
Esta vinoteca puede ser utilizada por niños a partir de ocho años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o
conocimientos, si están debidamente vigilados o si han recibido las instrucciones
adecuadas sobre el uso seguro de la vinoteca y si se han evaluado debidamente los riesgos
que conlleva.
La vinoteca no es un juguete. Se debe vigilar a los niños para garantizar un uso adecuado de la
vinoteca.
La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
CONEXIÓN
•Compruebe periódicamente que el enchufe y el cable de alimentación no estén
dañados.
•No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados.
AVISO: Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el
fabricante, su servicio posventa o personas con cualificación similar para evitar
peligros.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
•No conecte la vinoteca a una toma de corriente que no esté protegida contra
sobrecargas.
•No utilice nunca placas de alimentación con varias tomas para conectar el aparato.
AVISO: No sumerja el cable en agua, no manipule los componentes eléctricos ni los
agarre con las manos mojadas.
•La toma de corriente a la que está conectada la vinoteca debe ser fácilmente

10
accesible para poder desconectarla rápidamente en caso de emergencia.
•No desconecte la vinoteca tirando del cable y no enrolle el cable alrededor de la
vinoteca.
•Apague la vinoteca antes de desenchufar el cable de alimentación.
•Desenchufe siempre la vinoteca antes de limpiarla.
•En caso de incendio, desconecte el cable de alimentación si es seguro hacerlo o
separe la unidad de la zona por otros medios antes de tomar medidas de extinción.
•Esta vinoteca no está diseñada para ser activada por un cronómetro externo, un
sistema de control remoto independiente o cualquier otro dispositivo que encienda el
aparato automáticamente.
•Si no utiliza el aparato durante un periodo prolongado, apáguelo y desenchúfelo de
la toma de corriente.
•No almacene materiales explosivos, como envases de aerosol con carburador
inflamable, en este aparato.
•Cualquier operación de mantenimiento o reparación de este aparato debe ser
realizada por un profesional cualificado. No intente reparar el aparato usted mismo.
AVISO: Peligro de electrocución
AVISO: Las aberturas de ventilación del revestimiento de la vinoteca deben estar
siempre descubiertas. Tenga cuidado de no bloquearlas.
AVISO: No utilice dispositivos mecánicos en el interior de la vinoteca.
AVISO: No desmonte ni dañe de ningún modo el sistema de refrigeración.
AVISO: No utilice aparatos eléctricos en la vinoteca, excepto los recomendados por
el fabricante.
INSTALACIÓN
•Esta vinoteca es pesada. Tenga cuidado al moverla.
•Al transportar la vinoteca, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza del sistema de
refrigeración.
•¡IMPORTANTE! Deje el aparato en posición vertical durante 24 horas antes de
conectarlo por primera vez para que el gas refrigerante se equilibre.
•Si su aparato está tumbado durante el transporte, espere 48 horas antes de encenderlo.
•Después de la instalación, asegúrese de que la vinoteca no está sobre el cable de
alimentación.
LIMPIEZA
•No limpie nunca el aparato con productos inflamables. Los humos pueden provocar un
incendio o una explosión.
•En relación con el uso, manipulación, limpieza y eliminación del aparato, consulte los
siguientes capítulos de la guía del usuario.
AVISO: No utilice aparatos eléctricos para limpiar su vinoteca.

11
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1. Panel de control digital y pantalla
2. Ventilador
3. Estantes de madera
4. Pies y ruedas ajustables
5. Sensor de Temperatura
6. Puerta de cristal
II. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Modelo
JCAV003577
Potencia
220-240 V
Corriente eléctrica
1,5A
Potencia de la lámpara
2W
Dimensiones A x A x P
1674 x 545 x 600mm
Peso
54 kg
Tipo de instalación
De pie, libre
Orientación de la puerta
Derecha (ajuste de fábrica)

12
INSTALACIÓN
RECOMENDACIONES:
La ubicación que haya elegido para su vinoteca debe:
•estar bien ventilada;
•estar alejada de cualquier fuente de calor o de la luz solar directa;
•no se mojar con frecuencia (por ejemplo, lavandería, cuarto de baño);
•tener un suelo llano;
•disponer de una fuente fiable de electricidad; y
•estar alejada del horno microondas. Algunos microondas no disponen de una
protección de ondas, por lo que si la vinoteca se coloca a menos de 1 m de un horno
microondas, el funcionamiento de la vinoteca puede verse afectado.
El aparato está diseñado para la clase climática N-ST. Proteja el aparato del calor (más de
38°C) y del frío (menos de 16°C), del polvo, de la humedad, de las inundaciones y de las
salpicaduras.
•La vinoteca debe colocarse de modo que el enchufe siga siendo accesible después
de la instalación.
•Desenrolle el cable de alimentación, pero no lo conecte inmediatamente a la fuente
de alimentación.
•Instale su vinoteca en el lugar de destino antes de cargarla. Si la vinoteca se mueve
mientras está cargada, sus paredes pueden sufrir deformaciones permanentes.
IMPORTANTE: Se necesitan dos personas para instalar la vinoteca de forma correcta y
segura.

13
A. UBICACIÓN
Para garantizar una ventilación adecuada de la vinoteca, deje un mínimo de 15 cm entre la
vinoteca y las paredes circundantes, como se muestra en la imagen siguiente.
B. DESEMBALAJE DEL APARATO Y DESECHE DEL ENVASE.
Retire todo el envase así como los elementos de protección del interior de los
compartimentos del aparato antes de encenderlo.
Los envases de cartón y papel son reciclables. Deseche los envases de papel en los
contenedores de reciclaje.
Los materiales con el símbolo son reciclables. Incluye: polietileno, poliestireno y
polipropileno. Estos materiales pueden reciclarse si los deposita en los contenedores de
recogida.
Los envases restantes (por ejemplo, los cierres) deben eliminarse con los residuos
domésticos.

14
C. AJUSTE DE LA PATAS
Su vinoteca está equipada con una pata ajustable para facilitar la nivelación.
Se recomienda ajustar las patas delanteras para nivelar la vinoteca. Unas patas bien
niveladas limitarán el ruido y las vibraciones de la vinoteca.
Gire la pata ajustable con la mano (tenga cuidado de no atraparse los dedos).
•Gire la pata en el sentido contrario a las agujas del
reloj para elevar el nivel de la vinoteca.
•Gire la pata en el sentido de las agujas del reloj
para bajar el nivel de la vinoteca.
D. ANTES DE LLENAR LA VINOTECA
•Nivelación: La vinoteca debe nivelarse antes de llenar con botellas de vino.
•Suelo estable: Coloque la vinoteca sobre una superficie estable en la queel suelo
pueda soportar el peso colocado sobre ella (una botella llena pesa normalmente
1,3 kg).
E. TEMPERATURA AMBIENTE
La vinoteca debe colocarse en un lugar con temperaturas entre 16-38°C. Si la
temperatura ambiente es superior o inferior a la clase climática, el rendimiento de la
vinoteca puede verse afectado. Las temperaturas frías o calientes pueden hacer que la
temperatura de la vinoteca fluctúe, no alcance la temperatura ajustada o deje de funcionar.
F. CAMBIO DE ORIENTACIÓN DE LA PUERTA
La puerta puede abrirse hacia la derecha o hacia la izquierda. Cambie la puerta siguiendo
las instrucciones que se indican a continuación.
Este cambio requiere dos personas.
Para subir
Para bajar
Pata ajustable

15
Instrucciones para cambiar la puerta "a la derecha" y volver a montarla "a la izquierda”
1. Desconecte el cable de alimentación de la toma de
corriente.
2. Retire la cubierta de la bisagra superior.
3. Desenrosque la bisagra superior y retírela. A
continuación, retire la puerta levantándola
suavemente.
4. Desenrosque completamente la pata delantera
derecha hasta que se suelte. Quítela.
5. Desenrosque la bisagra inferior y retírela.
6. Coloque la bisagra inferior en el lado opuesto
después de retirar la pata delantera y fije la bisagra
con los tornillos que acaba de retirar en el lado
derecho.
7. Vuelva a colocar la pata izquierda dela vinotecacon
la pata ajustable retirada del lado derecho. Atornille
la pata más pequeña en el lado derecho.
8. Coloque la puerta sobre la bisagra inferior.
Asegúrese de que la puerta de cristal está en
posición vertical y se cierra con facilidad.
9. Coloque la bisagra superior en el lado opuesto.
10. Coloque la puerta en la vinoteca y, a continuación,
atornille la bisagra sin apretarla del todo.
11. Una vez instalada la puerta, ajuste la bisagra
apretando los tornillos hasta quela puerta quede en
la posición correcta.
12. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior.

16
NOTA: La junta de la puerta puede moverse de su sitio al cambiar la puerta. Si observa
huecos entre la junta y la estructura de la vinoteca cuando la puerta está cerrada, tire con
cuidado de la junta para cerrar estos huecos. La colocación correcta de la junta es
importante para garantizar la hermeticidad de la vinoteca.
ANTES DE USAR
Espere 24 horas antes de encender su vinoteca.
Le recomendamos que deje su vinoteca en posición vertical, la limpie con agua jabonosa y
la deje abierta para eliminar los olores residuales.
RECOMENDACIONES
•Coloque la vinoteca en un lugar fresco, alejado de la luz solar y de fuentes de calor.
•Ciertos parámetros, como la temperatura ambiente, el tiempo de apertura de la
puerta o el número de botellas almacenadas en el interior, afectan a la temperatura
interna de la vinoteca. Recomendamos comprobar regularmente la temperatura
interna y ajustarla si es necesario.
•No cubra los ventiladores.
RUIDO DE FUNCIONAMIENTO:
Para alcanzar la temperatura deseada, la vinoteca, como todas las vinotecas con sistemas
de refrigeración por compresor, puede producir ciertos ruidos, que son ruidos normales de
funcionamiento.
•Ruido de gorgoteo: causado por el gas refrigerante que circula por la zona de
refrigeración de la unidad.
•Ruido de chasquido: resulta de la contracción y expansión del gas para producir el
frío.
La percepción del ruido por parte del individuo está directamente relacionada con el entorno
en el que se encuentra la vinoteca. El ruido en condiciones normales de funcionamiento no
es motivo para aplicar una garantía.

17
USO DE SU VINOTECA
A. LLENAR SU VINOTECA
•Puede colocar las botellas de vino en filas simples o dobles.
•Durante el llenado, preste atención a lo siguiente: si no tiene suficientes botellas para
llenar completamente su vinoteca, es mejor repartir la carga por toda la altura de la
vinoteca para evitar un desequilibrio térmico en la parte superior o inferior de la
vinoteca.
•La distribución equilibrada de las botellas en toda la altura de la vinoteca es la forma
más eficiente de utilizar la energía del aparato.
•La capacidad de las botellas se expresa en botellas tipo "Bordeaux". Si se almacenan
botellas más grandes o se utilizan estantes adicionales, se reduce la capacidad
máxima de botellas.
•Para acomodar el tipo de botella más grande o para aumentar la capacidad de la
vinoteca al apilar las botellas, cuando sea necesario, deberá retirar o desplazar los
estantes (véase el párrafo "estantes ajustables").
•Mantenga un espacio entre la parte inferior de la vinoteca y las botellas para permitir
la circulación del aire. En el caso de una vinoteca subterránea, la circulación de aire
es importante para una temperatura homogénea dentro de su vinoteca.
Esto también reducirá el consumo de energía.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA TEMPERATURA DE SERVIR DEL VINO
Su vinoteca está diseñada para permitirle ajustar la temperatura de servir deseada para su
vino. Cada variedad de vino se sirve a una temperatura ideal distinta.
La temperatura de la vinoteca puede ajustarse entre 5 y 20ºC. Salvo que el productor
recomiende una temperatura diferente para su vino, el champán debe servirse a 7ºC, el
vino blanco a 12ºC y el tinto a 18ºC (véase la tabla de recomendaciones "Temperatura de
servir del vino").
Algunos vinos pueden servirse jóvenes (de 2 a 3 años), mientras son mucho mejores
cuando envejecidos (10 o más años). Cada vino alcanza su punto álgido a una edad
diferente. Compruebe la edad ideal de su vino con su comerciante de vinos.

18
TIPOS DE AJUSTE: Tenga en cuenta que dependiendo de dónde tenga su vinoteca, la
frecuencia con la que abra la puerta, la temperatura ambiente y la carga, el tiempo que
tarda en alcanzar la temperatura ajustada varía. Normalmente, la vinoteca tardará unas 24
horas en alcanzar la temperatura deseada e indicar una temperatura estable en la pantalla
digital. La temperatura de la pantalla cambiará cuando se ajuste la temperatura deseada o
cuando se añada una gran cantidad de botellas a la vinoteca.
B. PLAN DE LLENADO
Su vinoteca puede albergar hasta 168 botellas con una pila basada en cuatro estantes. Sin
embargo, la vinoteca está equipada con seis estantes.
Cuando coloque varios niveles de botellas en la misma estante, guarde las botellas
con cuidado en la primera fila, para evitar que choquen con la segunda. Almacene las
botellas “por delante y por detrás”, cruzando el cuello y el fondo de cada botella, para poder
acercarse a la capacidad máxima indicada.
Si almacena botellas más grandes o añade un estante para acceder más fácilmente a sus
botellas, la capacidad de almacenamiento se reducirá.
La forma de llenar la vinoteca y el número de estantes determinan la capacidad. A
continuación, se muestra un diagrama explicativo del llenado (capacidad con carga "por
delante y por detrás"):

19
El ventilador interno ayuda a mantener una temperatura constante en toda la vinoteca. La
puerta de la vinoteca no debe permanecer abierta durante mucho tiempo, ya que esto
afectará a la capacidad de la vinoteca de mantenerse fría.
Esta vinoteca se denomina monotemperatura, lo que significa que sólo puede elegir una
temperatura.
Si almacena vino tinto, rosado y blanco juntos, ajuste el termostato a una media de 11 a 13
grados y guarde el vino tinto en los estantes superiores y el blanco en los inferiores. Así se
aprovechará al máximo el fenómeno del "ascenso del aire caliente". Tenga en cuenta la
temperatura ambiente de la habitación al ajustar el termostato.
Para los vinos almacenados en la parte superior de la vinoteca: botellas de vino tinto. Antes
de servirlo, quítele el corcho y déjelo en un decantador durante unas horas antes de
degustarlo (para que suba lentamente de 16 a 18 grados).
Para los vinos almacenados en el centro de la vinoteca: vino blanco. Enfríe antes de servir
según sus preferencias (8-10 grados)
Para los vinos almacenados en el fondo: rosado y champán. Enfriar aproximadamente una
hora antes de servir (6-8 grados).

20
C. ESTANTES AJUSTABLES
Su vinoteca tiene 6 estantes ajustables, lo que le permite apilar varias filas de botellas (la
forma de la parte inferiorde la vinoteca le permite apilar botellas debajo del estante inferior).
Las 6 estantes pueden ajustarse con distintas distancias en función de sus necesidades.
•Protección de la junta de la puerta: Asegúrese de abrir completamente la puerta
antes de retirar los estantes de sus guías.
•No deslice hacia fuera varios estantes cargados, ya que las botellas podrían caerse
o la vinoteca podría tumbarse hacia delante.
•No cubra los estantes con materiales como papel de aluminio o placas metálicas, ya
que afectaría al flujo de aire interno.
•No mueva la vinoteca mientras esté cargada de botellas. Esto puede deformar las
paredes de la vinoteca y causar problemas de espalda.
Estantes
ajustables
Table of contents
Languages:
Other Jocel Kitchen Appliance manuals
Popular Kitchen Appliance manuals by other brands

Metos
Metos MARVEL E1 Installation and operation manual

Wolfgang Puck
Wolfgang Puck BMCP0015 use & care

Braun
Braun Multiquick advantage MR 4050 MCA owner's manual

Cuisinart
Cuisinart CSK-250 - GreenGourmet Nonstick Electric... Instruction booklet

Philips
Philips HD9226 user manual

Leifheit
Leifheit 03222 user manual