John Louis Home Woodcrest JLH-581 User manual

For Use With Model JLH-581 JLH-582, JLH583 & JLH-584 SKU# 718

PARTS LIST
John Louis Home Woodcrest Closet System
IMPORTANT: DO NOT RETURN TO STORE!
For missing or damaged parts, technical or assembly questions,
please call John Louis Home Customer Service at 1-800-480-6985
AQuantity: 1
48 in.
Shelf BQuantity: 1
48 in.
Shelf CQuantity: 1
48 in.
Shelf DQuantity: 2
48 in.
Tower Side EQuantity: 1
24 in.
Tower Bottom FQuantity: 1
26.25 in.
Tower Top
GQuantity: 3
24 in.
Adjustable Shelf HQuantity: 3
47.5 in.
Metal Bar IQuantity: 12
Shelf Mounting
Hardware JQuantity: 8
Shelf End
Hardware KQuantity: 4
Tower Bracket
Hardware LQuantity: 6
J-Hook
Hardware
NQuantity: 6
Mushroom Cap PQuantity: 14 #8 1/2 Screw
TQuantity: 8 #6 3/4 Screw
QQuantity: 4 #8 1 1/4 Screw
UQuantity: 6 #6 1 1/4 Self
Tapping Screw
MQuantity: 6
Bar End
Hardware
OQuantity: 20
Cam Lock Nut
RQuantity: 4
Barrel Nut SQuantity: 17
#4 3/4 Screw
1

BB Quantity: 46 #8 1 1/2 Screw CC Quantity: 46 Wall Anchor DD Quantity: 20 Cam Bolt
EE Quantity: 16 Adjustable Shelf Pin FF Quantity: 1 Touch Up Stain Pen GG Quantity: 2 Drawer Face
HH Quantity: 2 Drawer Back II Quantity: 2 Left Drawer Side JJ Quantity: 2 Right Drawer Side
KK Quantity: 2 Drawer Back
YQuantity: 6 #8 3 Screw ZQuantity: 4 Barrel Bolt AA Quantity: 4 Full Extension Drawer Slide
VQuantity: 6 Angle Bracket WQuantity: 1 Allen Wrench XQuantity: 2 Drawer Handle
LL Quantity: 4 4mm 1 Drawer Handle Screw
HOW TO CREATE ADJUSTABLE SHELVES
• Position shelf upright.
• Place shelf end bracket onto the
shelf end
• Using lower hole on the shelf end
bracket, drill a pilot hole using a
1/8 in. drill bit.
• Drill the hole 1 to 1 1/4 in. deep.
• Remove shelf end bracket.
• Re-drill at the pilot hole 1 - 1 1/4
in. deep using a 1/4 in. drill bit.
• Insert adjustable shelf pin.
• Repeat steps for the remaining
shelf ends.
2
MM Quantity: 12 #8 1 screw

IMPORTANT - Read Before Assembly
Assembly instructions are written for 8 ft. conguration A. All
assembly processes are the same for each conguration EXCEPT
for the order or locations of the assembly process. Use selected
conguration for shelf locations.
ShelflengthsandGarmentbarsmayneedtobecutdependinguponcongura-
tion desired.
Allcutshelflengthsareusedinclosetcongurationssupplied.Dependingupon
your closet dimensions, some cut lengths may not be usable.
EXAMPLE:Ifyouchoosean8ft.closetcongurationandthewidthofyour
closet is 8 ft. 4 in., the cut shelf length will be short 4 in. for use. It is recom-
mended that if your closet is over the selected dimension (8 ft.), then choose a
congurationfromthenextdimensionhigher(10ft.).
EXAMPLE: Ifyouchoosean8ft.closetcongurationandthewidthofyour
closet is 7 ft. 6 in., some shelf lengths may need to be cut 6 in. shorter in length
totclosetdimensions.
24 in. cut shelf lengths used in adjustable shelf tower require holes drilled for
shelf pins. Use supplied instructions located on part list pages for hole size and
locations.
VERIFY SHELF MEASUREMENTS
MEASURE - MARK - MEASURE AGAIN
Chosencongurationmaynotrequireuseofallhardwareorcomponentssup-
plied.
It is recommended to secure hardware into wall studs for overall strength and
stability of closet system.
Ifchoosingacustomdesignedconguration,modicationstotheinstructions
provided will be necessary.
STEP 1 - Marking Shelf Locations
1. Usingtheshelfheightmeasurementsfromyourselectedconguration,
measurefromtheoorupandmarkthelocationsonthewall.
2. Draw a level line equal to the shelf length (Including tower top) on the wall.
3. Repeat for each shelf.
STEP 2 - Shelf Mounting Hardware
Use 3 Shelf Mounting hardware (I) per 48 in. shelf length (A,B,C)
Use 2 Shelf Mounting hardware (I) for tower top location.
Shelf mounting hardware (I) is placed approximately 3 - 6 in. from shelf ends
and centered in between along the back wall. It is recommended to use stud
locations if possible.
1. Usingstudnder,locateandmarkstudlocationsatlevellines.
2. Center the top screw hole on Shelf Mounting hardware (I) with level line
and mark hole locations.
3. Use supplied wall anchor (CC) at marked location if no stud is present.
4. Secure to wall using #8 1 1/2 in. screw (BB)
5. Repeat for each location.
STEP 3 - Top Shelf Placement
1. Measureandcutshelfifnecessaryforconguration.
2. Place Shelf End (J) hardware onto 48 in. Shelf (A) end at side wall location.
3. Place shelf onto shelf mounting hardware.
4. Level shelf.
5. Mark a level line on the side wall at the bottom and side of hardware (J).
6. Remove shelf (A), and place hardware (J) at lines and mark screw hole
locations.
7. Use supplied wall anchor (CC) at marked location if no stud is present.
8. Secure to wall using #8 1 1/2 in. screw (BB).
9. Place shelf (A) onto hardware.
3

STEP 4 - Tower Assembly
1. Secure Cam Bolt (DD) into locations at bottom of tower sides (D)
2. Insert Cam Lock (O) into Tower Bottom (E) locations for each side.
3. Secure Tower Sides (D) and Tower Bottom (E) together by turning cam
locks clockwise to tighten.
4. Insert Barrel Nut (R) into locations at top of tower sides (D)
5. Place Tower Top (F) into notched position of tower sides.
6. Insert Barrel Bolt (Z) into location and tighten using supplied wrench (W)
7. On the back of tower sides (The front of the tower is designated by the
nameplate on the tower bottom shelf), center tower bracket (K) in space
between 1st & 2nd groove at top location and 2nd groove & bottom for
bottom location for each tower side (2 per side).
8. Secure tower bracket (K) using #6 3/4 in. screw (T). STEP 5 - Tower Placement
Determine if you prefer the shelf that meets the tower top shelf to have an “Shelf
End” or a “Continual Seam” Style
.
For “Continual Seam” style skip Step 6 - Mounting Shelf End To Tower. You will
use an angle bracket to level shelf with tower top shelf.
1. Place Shelf End hardware (J) on end of top shelf (A).
2. Place assembled tower onto shelf mounting clips.
3. Slide tower over so that shelf and tower top are against each other.
4. Level / plum tower and mark bracket hole locations on wall.
5. Use supplied wall anchor (CC) at marked location if no stud is present.
6. Secure to wall using #8 1 1/2 in. screw (BB).
4

STEP 6 - Attach Shelf End To Tower
1. Place Shelf End hardware (J) onto shelf end if required.
2. Level shelf.
3. Mark a level line on the tower side at the bottom and side of bracket (J).
4. Remove shelf and place hardware (J) at lines and secure to tower side
using #8 1/2 in. screw (P) at top hole location.
5. Place shelf onto hardware.
STEP 7 - Placing Additional Shelves
1. Measureandcutshelfifnecessaryforconguration.
2. Use Stain pen (FF) to touch up cut shelf end.
3. Proceed to Step 3 for mounting Shelf End Hardware (J) to sidewall.
4. Proceed to Step 6 for mounting Shelf End Hardware (J) to tower side.
5. Secure all shelves into place using #4 1/4 in. screw (S) at underside loca-
tions of Shelf Mounting Hardware (I) and Shelf End Hardware (J).
STEP 8 - J-Hooks & Angle Brackets
Angle brackets can be used without J-Hooks as underside support. This allows
for the shelf to be “Free Hanging” (Used without securing to a sidewall).
(Bracket With Bar) (Bracket For Underside Support)
5

To use without Garment Bar & J-Hook, skip step 1 and proceed with process.
1. Attach J-Hook (L) to Angle Bracket (V) using #8 1 in. screw (MM) at pilot
hole location on angle bracket.
2. Place angle bracket snuggly behind front shelf rail under shelf at desired
location. Typically, 4-6 slats in from end of shelf.
3. Insert #8 3 in. screw (Y) and tap to mark location on wall.
4. Remove angle bracket and use supplied wall anchor (CC) at marked loca-
tion if no stud is present.
5. Position the angle bracket at 90 degree angle and extend tip screw through
angle bracket to insert into location on wall.
6. Rotate angle bracket into position and secure screw.
7. Insert Mushroom Cap (N) into angle bracket screw hole.
8. Repeat for remaining angle brackets.
STEP 9 - Garment Bars & Bar Ends
1. Baseduponyourconguration,measurespaceforgarmentbar(H).
2. Cut bar according to desired length
3. Insert Garment Bar End (M)
4. Tighten Bar End (M) by turning clockwise until secure.
5. Place bar with bar ends attached onto j-hooks
6. Secure bar to j-hook with #6 1 1/4 in self tapping screw (U).
7. Repeat for remaining bars.
STEP 10 - Tower Drawer
1. Insert cam bolts (DD) into left drawer side (II) and at hole locations.
2. Repeat for right drawer side (JJ).
3. Align interior grooves on drawer sides (II, JJ) and drawer back (HH) then
insert side cam bolts into drawer back (HH) at hole locations.
4. Insert cam locks (O) into drawer back (HH) at hole locations and turn clock-
wise to tighten drawer sides to drawer back (Do not overtighten).
5. Insert drawer bottom (KK) into interior grooves.
6. Insert cam bolts (DD) into back of drawer face (GG) at hole locations.
7. Insert drawer handle screws (LL) into drawer face at hole locations.
8. Attach drawer handle (X) to drawer face.
9. Insert cam locks (O) into left and right drawer side at hole locations
10. Align drawer bottom into interior groove on drawer face and cam bolts into
drawer side locations.
11. Secure drawer face to sides by turning cam locks clockwise tighten (Do not
overtighten).
12. Repeat for remaining drawers.
6

STEP 11 - Drawer Slide Positioning
Slide position on drawers are dependent upon drawer location
inside tower.
Based upon your chosen conguration, see below for slide posi-
tion.
Drawers located at top of tower (from top to bottom)
• Drawer 1: slide position A / tower groove 1 (suppiled)
• Drawer 2: slide position B / tower groove 3 (suppiled)
• Drawer 3: slide position A (optional) / tower groove 4
Drawers located at bottom of tower (from bottom to top)
• Drawer 1: slide position A / tower groove 1 (suppiled)
• Drawer 2: slide position B / tower groove 2 (suppiled)
• Drawer 3: slide position A (optional) / tower groove 4
1. Remove interior of Drawer Slide (AA) by fully extending slide until lever is
exposed.
2. Slide lever to release interior
3. Determine slide drawer side position from above listing.
4. Place slide interior onto drawer side with closed end facing drawer face.
5. Center align the interior drawer slide onto the required score mark.
6. Secure the front interior slide to drawer side using the #8 1/2 screw (P) in
the vertical oval hole location.
7. Secure the back interior slide to drawer side using #8 1/2 screw (P) in the
horizontal oval hole location.
8. Determine slide tower groove position from above listing.
9. Place the exterior drawer slide into required tower groove position with
rubber stopper facing back wall.
10. Secure exterior drawer slide to tower side using #8 1 1/4 screw (Q).
11. Repeat for remaining slides.
12. Insert drawer into tower and connect slides together.
13. Repeat for remaining drawers.
14. Loosen #8 1/2 screw (P) on front slide position on the drawer side for
drawer spacing adjustment and tighten when adjusted.
7

STEP 12- Adjustable Shelves
Based upon your chosen conguration, if your drawers are not
positioned at tower top, one (1) adjustable shelf must be positioned
as a Drawer Top.
To create additional adjustable shelves from excess shelf cuts,
please refer to the process “HOW TO CREATE ADJUSTABLE
SHELVES” in the parts list section of the instructions.
If shelf is too tight in tower, place shelf upright and tap pins with
hammer to shorten the length of the adjustable shelf pin.
1. Insert Adjustable Shelf Pins (EE) into locations at adjustable shelf (G) ends.
2. Repeat for all remaining adjustable shelves.
3. Align interior tower grooves with adjustable shelf pins and insert into tower.
4. Repeat for remaining adjustable shelves.
Contact
For questions concerning missing or damaged parts, technical specs and / or
assembly help, please contact John Louis Home Customer Service at:
1.800.480.6985
[email protected]
www.johnlouishome.com
John Louis Home
4301 Rider Trail North
Suite 150
Earth City, Missouri 63045
United States
© 2011 John Louis Inc., All Rights Reserved.
8

LISTE DES PIÈCES
Aménagement de placard Woodcrest John Louis Home
IMPORTANT : NE REVENEZ PAS AU MAGASIN !
Pour toute pièce manquante ou endommagée et toute question technique ou de
montage, appelez le service après-vente de John Louis Home au 1-800-480-6985
AQuantity: 1
Étagère de
122 cm BQuantity: 1
Étagère de
122 cm CQuantity: 1
Étagère de
122 cm DQuantity: 2
Joues latérales
de colonne de
122 cm
EQuantity: 1
Tablette inféri-
eure de colonne
de 61 cm
FQuantity: 1
Tablette supéri-
eure de colonne
de 67 cm
GQuantity: 3
Étagères
réglables de
61 cm
HQuantity: 3
Tringles métal-
liques de 120
cm
IQuantity: 12
supports de
montage
d’étagère
JQuantity: 8
Embouts de
nitionpour
étagère
KQuantity: 4
Supports de
colonne LQuantity: 6
le crochet
NQuantity: 6
Bouchons PQuantity: 14 Vis à tête bom-
bée 12 mm #8
TQuantity: 8 Vis 19 mm #6
QQuantity: 4 Vis 31 mm #8
UQuantity: 6 Vis autotarau-
deuse 31 mm #6
MQuantity: 6
Emboutsdeni-
tion pour tringle
OQuantity: 20
Boîtiers excen-
triques
RQuantity: 4
Écrous à portée
cylindrique SQuantity: 17
Vis 19 mm #4
9

BB Quantity: 46 Vis 38 mm #8 CC Quantity: 46 Ancrages muraux DD Quantity: 20 Goujons d’assemblage rapide
EE Quantity: 16 Goujons pour étagère réglable FF Quantity: 1 Marqueur pour retouches GG Quantity: 2 Façades de tiroir
HH Quantity: 2 Dos de tiroir II Quantity: 2 Côtés gauche de tiroir JJ Quantity: 2 Côtés droits de tiroir
KK Quantity: 2 Fonds de tiroir
YQuantity: 6 Vis 76 mm #8 ZQuantity: 4 Boulons AA Quantity: 4 Glissières de tiroir
VQuantity: 6 Supports d’angle WQuantity: 1 Clé Allen XQuantity: 2 Poignées de tiroir
LL Quantity: 4 Vis de poignée de tiroir 4 mm
CRÉER DES ÉTAGÈRES RÉGLABLES
• Tenez l’étagère à la verticale.
• Placez le support sur l’extrémité
de l’étagère.
• À l’aide du trou inférieur situé sur
le support, percez un avant-trou
avec une mèche de 3 mm.
• Percez le trou à une profondeur
de 25 à 31 mm de profondeur.
• Retirez le support.
• Repercez au niveau de l’avant-
trou à une profondeur de 25 à 31
mm avec une mèche de 6 mm.
• Insérez le goujon de l’étagère
réglable.
• Répétez les étapes pour les
autres extrémités d’étagère.
10
MM Quantity: 12 Vis 25.4 mm #8

IMPORTANT – À lire avant le montage
Les consignes de montage ont été rédigées pour la conguration
B de 244 cm. Les procédures de montage sont identiques pour
toutes les congurations EXCEPTÉ pour l’ordre ou l’emplacement
du montage. Utilisez la conguration choisie pour l’emplacement
des étagères.
Leslongueursd’étagèreetlestringlesdoiventêtrecoupéesselonlacongura-
tion souhaitée.
Toutesleslongueursdecouped’étagèresontutiliséesdanslescongurations
de placard fournies. Selon les dimensions de votre placard, certaines longueurs
de coupe ne pourront pas être utilisées.
EXEMPLE:Sivouschoisissezunecongurationdeplacardde244cmetquela
largeur de votre placard est de 254 cm, les étagères seront 10 cm trop courtes.
Si votre placard est plus grand que la dimension choisie (244 cm), nous vous
recommandonsdechoisirunecongurationdedimensionsupérieure(305cm).
EXEMPLE:Sivouschoisissezunecongurationdeplacardde244cmetquela
largeur de votre placard est de 228 cm, vous devrez couper 16 cm sur certaines
étagères pour pouvoir les rentrer dans votre placard.
Il convient de percer des trous sur les étagères de 61 cm utilisées pour la
colonned’étagèresréglablesand’insérerlesgoujons.Suivezlesconsignessur
les pages des listes de pièces pour connaître le diamètre et l’emplacement des
trous.
VÉRIFIER LES MESURES DES ÉTAGÈRES
MESURER – MARQUER – MESURER ENCORE
Selonlacongurationchoisie,touteslespiècesfourniesneserontpastoujours
utiles.
Nousvousrecommandonsdexerlespiècesdanslesmontantsdumuran
que l’aménagement de votre placard soit solide et stable.
Sivouschoisissezunecongurationpersonnalisée,ilconviendrademodierles
consignes fournies.
ÉTAPE 1 – Marquage des emplace
ments des étagères
1. Àl’aidedeshauteursdesétagèrescorrespondantàlacongurationque
vous avez choisie, mesurez à partir du sol et marquez les emplacements
sur le mur.
2. racez une ligne de niveau égale à la longueur de l’étagère (tablette supéri-
eure de la colonne comprise) sur le mur.
3. Répétez l’opération pour chaque étagère.
ÉTAPE 2 – Support de montage de
l’étagère
Utilisez 3 supports de montage d’étagère (I) pour une longueur d’étagère de 122
cm (A, B, C).
Utilisez 2 supports de montage d’étagère (I) pour l’emplacement de la tablette
supérieure de la colonne.
Le support de montage d’étagère (I) est placé à environ 76 à 152 mm des
extrémités de l’étagère et centré sur le mur du fond. Placez-vous, si possible, au
niveau des montants.
1. À l’aide d’un détecteur de montant, localisez et marquez les emplacements
des montants sur les lignes de niveau.
2. Centrez le trou de la vis supérieure sur le support de montage d’étagère (I)
par rapport à la ligne de niveau et marquez les emplacements des trous.
3. En l’absence de montant, utilisez l’ancrage mural fourni (CC) sur
l’emplacement marqué.
4. Fixez au mur à l’aide des vis de 38 mm #8 (BB).
5. Répétez l’opération pour chaque emplacement.
ÉTAPE 3 – Pose de l’étagère
supérieure
1. Mesurezetcoupezl’étagèresinécessaireenfonctiondelaconguration
choisie.
2. Placezl’emboutdenition(J)surl’extrémitédel’étagèrede122cm(A)au
niveau du mur latéral.
3. Placez l’étagère sur le support de montage.
4. Mettez l’étagère de niveau.
5. Marquez une ligne de niveau sur le mur latéral en dessous et sur le côté
del’emboutdenition(J).
6. Retirezl’étagère(A)etplacezl’emboutdenition(J)surleslignespuis
marquez les emplacements des trous de vis.
7. En l’absence de montant, utilisez l’ancrage mural fourni (CC) sur
l’emplacement marqué.
8. Fixez au mur à l’aide des vis de 38 mm #8 (BB).
9. Posezl’étagère(A)surl’emboutdenition.
11

ÉTAPE 4 – Montage de la colonne
1. Vissez les goujons d’assemblage rapide (DD) dans les emplacements de
la partie inférieure des joues (D) de la colonne.
2. Insérez les boîtiers excentriques (O) dans les emplacements de la tablette
inférieure (E) de la colonne.
3. Fixez les joues (D) et la tablette inférieure (E) de la colonne ensemble en
tournant les boîtiers excentriques dans le sens des aiguilles d’une montre
pour serrer.
4. Insérez les écrous (R) dans les emplacements de la partie supérieure des
joues (D) de la colonne.
5. Placez la tablette supérieure (F) de la colonne dans les encoches des
joues.
6. Insérez le boulon (Z) dans l’emplacement et serrez à l’aide de la clé (W)
fournie.
7. Au fond des joues de la colonne (la partie avant de la colonne se distingue
parlaplaquexéesurlatabletteinférieuredelacolonne),centrezle
support (K) entre la 1ère et la 2ème rainure pour la partie du haut et entre
l’avant-dernière rainure et le bas pour la partie du bas sur chaque joue de
la colonne (2 par joue).
8. Fixez le support (K) de la colonne à l’aide des vis de 19 mm #6 (T).
ÉTAPE 5 – Pose de la colonne
Pour l’étagère qui rejoint la tablette supérieure de la colonne, vous pouvez choi-
sirdel’agrémenterd’unemboutdenitionoudegarderunstyleuniforme
.
Si vous optez pour le style uniforme, passez à l’étape 6 – Fixation de l’embout
denitionsurlacolonne.Utilisezunsupportd’anglepourmettrel’étagèreà
niveau par rapport à la tablette supérieure de la colonne.
1. Placezl’emboutdenition(J)surl’extrémitédelatablettesupérieure(A).
2. Placezlacolonnemontéesurlesxationsdel’étagère.
3. Faites glisser la colonne de manière à ce que l’étagère et la tablette supéri-
eure de la colonne soient l’une contre l’autre.
4. Nivelez / Faites l’aplomb de la colonne puis marquez les emplacements
des trous des supports sur le mur.
5. En l’absence de montant, utilisez l’ancrage mural fourni (CC) sur
l’emplacement marqué.
6. Fixez au mur à l’aide des vis de 38 mm #8 (BB).
12

ÉTAPE 6 - Fixation de l’embout de
nition sur la colonne
1. Placezl’emboutdenition(J)surl’extrémitédel’étagère,sinécessaire.
2. Mettez l’étagère de niveau.
3. Marquez une ligne de niveau sur la joue de la colonne en dessous et sur le
côtédel’emboutdenition(J).
4. Retirezl’étagèreetplacezl’emboutdenition(J)auniveaudeslignes
puisxez-lesurlajouedelacolonneàl’aidedesvisde12 mm #8 (P) sur
l’emplacement du trou supérieur.
5. Placez l’étagère sur l’embout.
ÉTAPE 7 – Pose d’étagères
supplémentaires
1. Mesurezetcoupezl’étagèresinécessaireenfonctiondelaconguration
choisie.
2. Utilisez le marqueur (FF) pour retoucher la coupe au niveau de l’extrémité
de l’étagère.
3. Procédezàl’étape3pourmonterl’emboutdenition(J)surlemurlatéral.
4. Procédezàl’étape6pourmonterl’emboutdenition(J)surlajouedela
colonne.
5. Fixez toutes les étagères à l’aide des vis de 6 mm #4 (S) en dessous du
support(I)etdel’emboutdenition(J).
ÉTAPE 8 - Crochets et supports d’angl
Vous pouvez utiliser les supports d’angle sans les crochets. Ainsi, l’étagère
donneuneimpressiondesuspension(sansxationsurunmurlatéral).
13

Si vous ne souhaitez installer ni tringle ni crochet, passez l’étape 1 puis suivez
la procédure.
1. Fixez le crochet (L) au support d’angle (V) à l’aide des vis de 25 mm #8
(MM) au niveau de l’avant-trou situé sur le support d’angle.
2. Placez le support d’angle juste derrière le rail avant de l’étagère à
l’emplacement souhaité. En général, 4 à 6 lattes à partir de l’extrémité de
l’étagère.
3. Insérez la vis de 76 mm #8 (Y) puis appuyez-la contre le mur pour marquer
l’emplacement.
4. Retirez le support d’angle. En l’absence de montant, utilisez l’ancrage
mural fourni (CC) sur l’emplacement marqué.
5. Placez le support d’angle à 90 degrés puis poussez la vis à travers le sup-
portandel’insérerdansl’emplacementsituésurlemur.
6. Tournez le support d’angle pour atteindre sa position puis vissez-le.
7. Placez un bouchon (N) dans le trou de vis du support d’angle.
8. Répétez l’opération pour les supports d’angle restants.
ÉTAPE 9 – Tringles et embouts
de nition
1. Selonlacongurationquevousavezchoisie,mesurezl’espacepourla
tringle (H).
2. Coupez la tringle en fonction de la longueur souhaitée.
3. Insérezl’emboutdenition(M)pourtringle.
4. Serrezl’emboutdenition(M)entournantdanslesensdesaiguillesd’une
montre.
5. Placezlatringleavecsesemboutsdenitionsurlescrochets.
6. Fixez la tringle au crochet avec les vis autotaraudeuse de 31 mm #6 (U).
7. Répétez l’opération pour les tringles restantes.
ÉTAPE 10 – Tiroir de colonne
1. Insérez les goujons d’assemblage rapide (DD) dans le côté gauche (II) du
tiroir au niveau des trous.
2. Répétez l’opération pour le côté droit (JJ) du tiroir.
3. Alignez les rainures intérieures des côtés (II, JJ) et du dos (HH) du tiroir
puis insérez les goujons d’assemblage rapide dans le dos (HH) du tiroir au
niveau des trous.
4. Insérez les boîtiers excentriques (O) dans le dos (HH) du tiroir au niveau
des trous puis tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer
les côtés au dos du tiroir (Ne serrez pas trop fort).
5. Insérez le fond (KK) du tiroir dans les rainures intérieures.
6. Insérez les goujons d’assemblage rapide (DD) dans le dos de la façade
(GG) du tiroir au niveau des trous.
7. Insérez les vis de poignée (LL) du tiroir dans la façade du tiroir au niveau
des trous.
8. Fixez la poignée (X) à la façade du tiroir.
9. Insérez les boîtiers excentriques (DD) dans les côtés droite et gauche du
tiroir au niveau des trous.
10. Alignez le fond du tiroir à la rainure intérieure de la façade du tiroir et
insérez les goujons d’assemblage rapide dans les emplacements latéraux.
11. Fixez la façade du tiroir aux côtés en tournant les boîtiers excentriques
dans le sens des aiguilles d’une montre (Ne serrez pas trop fort).
12. Répétez l’opération pour les tiroirs restants.
14

ÉTAPE 11 – Pose des glissières
de tiroir
La position des glissières dépend de l’emplacement du tiroir dans
la colonne.
Adoptez la position de glissière correspondant à la conguration
que vous avez choisie.
Les tiroirs sont placés en haut de la colonne (du haut vers le bas).
• Tiroir 1 : position de glissière A / rainure de colonne 1 (fournie)
• Tiroir 2 : position de glissière B / rainure de colonne 3 (fournie)
• Tiroir 3 : position de glissière A (facultative) / rainure de colonne 4
Les tiroirs sont placés en bas de la colonne (du bas vers le haut).
• Tiroir 1 : position de glissière A / rainure de colonne 1 (fournie)
• Tiroir 2 : position de glissière B / rainure de colonne 2 (fournie)
• Tiroir 3 : position de glissière A (facultative) / rainure de colonne 4
1. Retirez la partie intérieure de la glissière de tiroir (AA) en la déployant
totalement jusqu’à ce que le levier apparaisse.
2. Faites glisser le levier pour libérer la partie intérieure.
3. Choisissez la position de la glissière dans la liste plus haut.
4. Placez la partie intérieure dans le côté du tiroir avec l’extrémité fermée
face à la façade du tiroir.
5. Centrez la glissière intérieure au marquage nécessaire.
6. Fixez la glissière intérieure avant sur le côté du tiroir à l’aide des vis de 25
mm #8 (P) dans le trou ovale vertical.
7. Fixez la glissière intérieure arrière sur le côté du tiroir à l’aide des vis de 25
mm #8 (P) dans le trou ovale horizontal.
8. Choisissez la position de la rainure de la colonne dans la liste plus haut.
9. Placez la glissière extérieure dans la rainure de la colonne correspondante
avec le bouchon en caoutchouc face au mur du fond.
10. Fixez la glissière extérieure sur la joue de la colonne à l’aide des vis de 38
mm #8 (Q).
11. Répétez l’opération pour les glissières restantes.
12. Insérez le tiroir dans la colonne en réassemblant les glissières intérieure et
extérieure.
13. Répétez l’opération pour les tiroirs restants.
14. Desserrez les vis de 25 mm #8 (P) sur la glissière avant du côté du tiroir
pour régler l’espacement du tiroir puis serrez une fois réglé.
15

ÉTAPE 12 – Étagères réglables
Selon la conguration que vous avez choisie, si vos tiroirs ne sont
pas placés en haut de la colonne, installez une (1) étagère réglable
pour couvrir le tiroir. Pour créer d’autres étagères réglables à partir
des chutes, reportez-vous à la procédure « CRÉER DES ÉTAGÈRES
RÉGLABLES » dans la section relative à la liste des pièces.
Si l’étagère est trop serrée dans la colonne, placez l’étagère à la
verticale et tapotez sur les goujons avec un marteau pour raccour-
cir la longueur du goujon.
1. Insérez les goujons (EE) dans les emplacements situés sur les extrémités
de l’étagère réglable (G).
2. Répétez l’opération pour les étagères réglables restantes.
3. Alignez les goujons aux rainures intérieures de la colonne puis insérez-les.
4. Répétez l’opération pour les étagères réglables restantes.
Contact
Pour toute question relative à des pièces manquantes ou endommagées, toute
spécicationtechniqueet/ouaideaumontage,contactezleserviceaprès-vente
de John Louis Home au :
1.800.480.6985
[email protected]
www.johnlouishome.com
John Louis Home
4301 Rider Trail North
Suite 150
Earth City, Missouri 63045
United States
© 2011 John Louis Inc., Tous droits réservés.
16

CONFIGURATION NOTES: • Install tower prior to shelves. • Requires cutting of A,B,C shelf. • Additional shelves created from C shelf. • Utilizes bottom drawer placement. • Design can be reversed.
10‘ (3.05 m)
10‘ (3.05 m)
6‘ (1.82m)8‘ (2.43m)
84” (213.3 cm) 42” (106.6cm) 42” (106.6cm)
26.25” (66.675cm)
45.75” (116.20 cm)
6’ CLOSET CONFIGURATION A • A CONFIGURACION DE 1.82M • A CONFIGURATION DE 1.82M
6” (15.2 cm)
45” (114.3 cm)
72” (183 cm)
A B
H H
G G G C
17

CONFIGURATION NOTES: • Requires cutting or notchng out tower area of baseboard for floor placement. • Install tower prior to shelves. • Requires cutting of A,B,C shelf. • Additional shelves created from C shelf. • Utilizes top drawer placement. • Design can be reversed.
10‘ (3.05 m)
10‘ (3.05 m)
6‘ (1.82m)8‘ (2.43m)
84” (213.3 cm) 42” (106.6cm) 42” (106.6cm)
26.25” (66.675 cm)
25.75” (65.4 cm)
45.75” (116.20 cm)
6’ CLOSET CONFIGURATION B • B CONFIGURACION DE 1.82M • B CONFIGURATION DE 1.82M
45.75” (116.20 cm)
72” (183 cm)
A B
H H
G G G
H
C
6” (15.2 cm)
45” (114.3 cm)
18

CONFIGURATION NOTES: • Requires cutting of C shelf. • Additional shelves created from C shelf. • Utilizes bottom drawer placement. • Design can be reversed.
10‘ (3.05 m)
10‘ (3.05 m)
6‘ (1.82m)8‘ (2.43m)
84” (213.3 cm)
72” (183 cm)
42” (106.6cm)
42” (106.6cm)
26.25” (66.675cm)
21.75” (55.24 cm)
48” (121.92 cm)
8’ CLOSET CONFIGURATION A • A CONFIGURACION DE 2.43M • A CONFIGURATION DE 2.43M
21.25” (53.96 cm)
96” (243.84 cm)
G G G C
A
H
B
H
C
H
6” (15.2 cm)
19