vii
目 次
!. 仕様 ................................................................................................................ 1
@. 各部の名称 ...................................................................................................... 2
#. 据え付け方 ..................................................................................................... 3
1. ミシン頭部のテーブルへの据え付け....................................................................................................... 3
2. モータプーリ・ベルトの選び方............................................................................................................... 7
3. モータの取り付け...................................................................................................................................... 7
4. ベルトの掛け方......................................................................................................................................... 7
5. ベルトカバーの取り付け........................................................................................................................... 8
6. 鎖の取り付け.............................................................................................................................................. 8
7. 糸案内の取り付け...................................................................................................................................... 8
$. 給油・注油について .......................................................................................... 9
1. 潤滑油について.......................................................................................................................................... 9
2. 注油について.............................................................................................................................................. 9
3. 潤滑油の交換.............................................................................................................................................. 9
4. エスレン装置について.......................................................................................................................... 10
%. ミシンの使い方 ............................................................................................. 10
1. 針について............................................................................................................................................... 10
2. 針の取り付け方....................................................................................................................................... 10
3. 糸の通し方............................................................................................................................................... 11
4. 縫い目長さの調節................................................................................................................................... 12
5. 差動比の調節........................................................................................................................................... 12
6. 押え圧力の調節...................................................................................................................................... 13
7. 糸調子の調節........................................................................................................................................... 13
^. ミシンの調整................................................................................................. 14
1. エスレンタンク糸案内の調整................................................................................................................ 14
2.針棒天びん糸受けの調整........................................................................................................................ 14
3.揺動天びんの調整................................................................................................................................... 15
4. 揺動天びん糸受けの調整........................................................................................................................ 15
5. スプレッダ糸案内の調整........................................................................................................................ 15
6. 下糸カム・下糸カム糸案内の調整........................................................................................................ 16
7. 下糸巻き付き防止板の調整................................................................................................................... 16
8. ルーパの合わせ方................................................................................................................................... 17
9. 針高さの調整........................................................................................................................................... 17
10. 後針受けの調整....................................................................................................................................... 18
11. 揺動天びんのタイミングと針糸ループの関係..................................................................................... 18
12. 送り歯高さの調整................................................................................................................................... 19
13. スプレッダの取り付け位置.................................................................................................................... 19
14. スプレッダ糸案内、針留糸案内の調整................................................................................................ 20
15. 前針受けの調整....................................................................................................................................... 20
16. 押え上がり量の調整............................................................................................................................... 21
17. 微量押え上げの調節............................................................................................................................... 21
&. 保守 ............................................................................................................. 22
1. ミシンの清掃........................................................................................................................................... 22
2. 潤滑油の交換........................................................................................................................................... 22
3. オイルフィルタの点検・交換................................................................................................................ 22
iv
6.サーボモータをご使用の場合は、機械停止中はモータ音がしません。不意の起動による事故防止の
ため、電源の切り忘れに注意してください。
7.過熱による火災事故を防ぐため、モータ電源ボックスの冷却口をふさいで使用することはやめてく
ださい。
給 油
1.機械の給油箇所には、JUKI 純正オイル，JUKI 純正グリスを使用してください。
2.炎症，カブレを防ぐため、目や身体に油が付着した時は、直ちに洗浄してください。
3.下痢，嘔吐を防ぐため、誤って飲み込んだ場合は、直ちに医師の診断を受けてください。
保 守
1.不慣れによる事故防止のため、修理，調整は機械を熟知した保全技術者が取扱説明書の指示範囲で
行ってください。また、部品交換の際は、当社純正部品を使ってください。不適切な修理，調整お
よび非純正部品使用による事故に対しては、当社は責任を負いません。
2.不慣れによる事故や感電事故防止のため、電気関係の修理，保全 ( 含む配線 ) は、電気の専門知識
の有る人、または当社，販売店の技術者に依頼してください。
3.不意の起動による事故防止のため、エアシリンダなどの空気圧を使用している機械の修理や保全を
行う時は、空気の供給源のパイプを外し、残留している空気を放出してから行ってください。
4.人身事故防止のため、修理調整，部品交換などの作業後は、ねじ，ナットなどがゆるんでいないこ
とを確認してください。
5.機械の使用期間中は、定期的に清掃を行ってください。この際、不意の起動による事故防止のため、
必ず電源を切りミシンおよびモータが完全に停止したことを確認してから行ってください。
6.保守，点検，修理の作業の時は、必ず電源を切りミシンおよびモータが完全に停止したことを確認
してから行ってください。（クラッチモータの場合、電源を切った後もモータは惰性でしばらく回り
続けますので注意してください。）
7.人身事故防止のため、修理，調整した結果、正常に操作できない場合は直ちに操作を中止し、当社
または販売店に連絡し、修理依頼してください。
8.人身事故防止のため、ヒューズが切れた時は、必ず電源を切り、ヒューズ切れの原因を取り除いて
から、同一容量のヒューズと交換してください。
9.モータの火災事故防止のため、ファンの通気口の清掃および配線周りの点検を定期的に行ってくだ
さい。
使用環境
1.誤動作による事故防止のため、高周波ウェルダなど強いノイズ源 ( 電磁波 ) から影響を受けない環
境下で使用してください。
2.誤動作による事故防止のため、定格電圧 ±10% を超えるところでは使用しないでください。
3.誤動作による事故防止のため、エアシリンダなどの空気圧を使用している装置は、指定の圧力を確
認してから使用してください。
4.安全にお使いいただくために、下記の環境下でお使いください。
動作時 雰囲気温度 5℃〜 35℃
動作時 相対湿度 35% 〜 85%
5.電装部品損壊誤動作による事故防止のため、寒いところから急に暖かいところなど環境が変わった
時は結露が生じることがありますので、十分に水滴の心配がなくなってから電源を入れてください。
6.電装部品損壊，誤動作による事故防止のため、雷が発生している時は安全のため作業をやめ、電源
プラグを抜いてください。
7.電波状態によっては、近くのテレビ，ラジオに雑音を与えることがあります。この場合には、少し
ミシンより離してご使用ください。
8.「作業環境の騒音値が 85dB 以上 90dB 未満」に該当する環境にて仕事に従事する作業者に対して
は、健康被害を受けないよう必要に応じ、防音保護具を使用させるなどの処置をお取りください。
また、「作業環境の騒音値が 90dB 以上」に該当する環境にて仕事に従事する作業者に対しては、
健康被害を受けないよう必ず防音保護具を使用させるとともに、防音保護具の使用について作業者
の見やすい場所に掲示するようにお願いします。
9.製品や梱包の廃棄，使用済みの潤滑油などの処理は、各国の法令に従って適正に行ってください。
