Jula Meec TOOLS GFN2190 User manual

Bruksanvisning för gasdriven spikpistol
Bruksanvisning for gassdrevet spikerpistol
Instrukcja obsługi gwoździarki gazowej
Operating Instructions for Gas-Powered Framing Nailer
071-032
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
04.04.2011 © Jula AB

SVENSKA 4
SÄKERHETSANVISNINGAR....................................................................................................................... 4
Batteri och batteriladdning................................................................................................................... 4
Batteriladdare....................................................................................................................................... 4
Laddningsbara batterier....................................................................................................................... 4
Särskilda säkerhetsanvisningar för batteri och batteriladdare............................................................. 5
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 5
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 5
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 6
Montering av gaspatron med doseringsventil...................................................................................... 6
Montering av batteri ............................................................................................................................. 7
Indikeringslampa.................................................................................................................................. 7
Laddning av fästelement...................................................................................................................... 7
Användning.......................................................................................................................................... 8
Inställning av indrivningsdjup............................................................................................................... 8
Avfyrningsfrekvens............................................................................................................................... 8
UNDERHÅLL................................................................................................................................................ 8
Utför underhåll enligt dessa anvisningar ............................................................................................. 8
Rengöring av luftfilter......................................................................................................................... 12
FELSÖKNING ............................................................................................................................................ 13
Före användning................................................................................................................................ 13
Under drift .......................................................................................................................................... 13
NORSK 15
SIKKERHETSANVISNINGER.................................................................................................................... 15
Batteri og batterilading....................................................................................................................... 15
Batterilader......................................................................................................................................... 15
Oppladbare batterier.......................................................................................................................... 15
Spesielle sikkerhetsanvisninger for batteri og batterilader ................................................................ 16
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 16
BESKRIVELSE........................................................................................................................................... 16
BRUK.......................................................................................................................................................... 17
Montering av gasspatron med doseringsventil.................................................................................. 17
Montering av batteri ........................................................................................................................... 18
Indikatorlampe ................................................................................................................................... 18
Påfylling av festeelementer................................................................................................................ 18
Bruk.................................................................................................................................................... 19
Innstilling av dybde ............................................................................................................................ 19
Avfyringsfrekvens............................................................................................................................... 19
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 19
RENGJØRING AV LUFTFILTER....................................................................................................... 23
FEILSØKING .............................................................................................................................................. 24
Før bruk ............................................................................................................................................. 24
Under drift .......................................................................................................................................... 24
POLSKI 26
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 26
Akumulator i jego ładowanie.............................................................................................................. 26
Ładowarka akumulatora .................................................................................................................... 26
Akumulatory....................................................................................................................................... 26
Szczególne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów i ładowarki ................................ 27
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 27
OPIS ........................................................................................................................................................... 27
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 28
Montażnaboju gazowego z zaworem dozującym............................................................................. 28
Montażakumulatora .......................................................................................................................... 29
Lampka kontrolna .............................................................................................................................. 29
Ładowanie magazynku ...................................................................................................................... 30

Sposób użycia.................................................................................................................................... 30
Regulacja głębokości wbijania........................................................................................................... 30
Częstotliwość wbijania....................................................................................................................... 30
KONSERWACJA........................................................................................................................................ 30
Dokonuj czynności konserwacyjnych zgodnie z instrukcjami............................................................ 30
Czyszczenie filtra powietrza .............................................................................................................. 34
WYKRYWANIE USTEREK......................................................................................................................... 35
Przed użyciem ................................................................................................................................... 35
W trakcie pracy .................................................................................................................................. 35
ENGLISH 37
SAFETY INSTRUCTIONS.......................................................................................................................... 37
Battery and battery charging.............................................................................................................. 37
Battery charger .................................................................................................................................. 37
Rechargable batteries........................................................................................................................ 37
Important safety instructions for the battery and battery charger...................................................... 38
TECHNICAL DATA..................................................................................................................................... 38
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 38
OPERATION .............................................................................................................................................. 39
Inserting the gas cartridge with metering valve ................................................................................. 39
Inserting the battery ........................................................................................................................... 40
Indicator lamp .................................................................................................................................... 40
Loading fasteners .............................................................................................................................. 41
Operation ........................................................................................................................................... 41
Drive depth adjustment...................................................................................................................... 41
Firing frequency ................................................................................................................................. 41
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 41
Please maintain the tool in accordance with these instructions ........................................................ 41
Cleaning the air filter.......................................................................................................................... 45
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 46
Before use.......................................................................................................................................... 46
During operation ................................................................................................................................ 46

SVENSKA
4
SVENSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
•Läs alla anvisningar och säkerhetsanvisningar noga före användning. Om inte alla anvisningar och
säkerhetsanvisningar följs finns risk för allvarlig personskada eller dödsfall.
•Använd alltid skyddsglasögon, godkända enligt ANSI Z87.1, med sidoskydd.
•Verktyget avger kolmonoxid. Använd verktyget endast i väl ventilerade utrymmen. Inandning av
kolmonoxid kan ge upphov till yrsel, illamående, medvetslöshet och även orsaka dödsfall.
•Den gasdrivna spikpistolen arbetar med förbränning och avger heta avgaser som kan antända
brännbara material. Använd aldrig verktyget i närheten av brännbara ämnen som bensin, nafta,
lösningsmedel etc.
•Bär inte verktyget med fingret mot avtryckaren. Fästelement kan avfyras oavsiktligt.
•Använd inte verktyget vid högre temperatur än 40 °C.
•Använd inte verktyget i regn eller fuktiga utrymmen.
•Rikta aldrig verktyget mot dig själv eller någon annan. Fästelement kan avfyras och orsaka
personskada.
•Håll aldrig fingret på avtryckaren och tryck inte verktygets spets mot underlaget vid laddning av
fästelement. Fästelement kan avfyras och orsaka personskada.
•Ta bort gaspatron och batteri före laddning av fästelement, borttagning av fastsittande fästelement,
justering av indrivningsdjup eller utförande av underhåll.
•Ta bort gaspatron och batteri innan verktyget läggs undan. Förvara verktyg, gaspatron, batteri och
batteriladdare separat, torrt och oåtkomlig för barn.
•Undvik antändningskällor som flammor eller gnistor och rök inte vid hantering, montering eller
demontering av gaspatron.
•Avlägsna eller avaktivera inte aktiveringsförreglingen i verktygets spets. Använd aldrig verktyget
om aktiveringsförreglingen inte fungerar korrekt.
•Kontrollera att det inte finns elledningar, gas- och/eller vattenledningar i arbetsområdet.
•Uttjänt batteri, gaspatron och verktyg ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler.
Batteri och batteriladdning
•Den gasdrivna spikpistolen levereras med två laddningsbara batterier och laddare. Batterierna
levereras oladdade. Ladda ett batteri före första användning. Laddningstiden är minst 2,5 timmar.
•Läs alla anvisningar noga före laddning och användning. Om inte alla anvisningar följs finns risk för
brand, brännskada och/eller utsläpp av giftiga ämnen.
VARNING! Risk för explosion och/eller exponering för hälsoskadliga kemikalier.
Batteriladdare
•Ladda aldrig batteriet utomhus. Ladda batteriet endast i torrt utrymme.
•Risk för personskada, brand och/eller elolycksfall.
•Laddaren får endast användas för laddning av de medföljande laddningsbara NiCd- eller NiMH-
batterierna, 7,2 till 24 V, kapacitet högst 3000 mAh. Laddning av andra batterier kan resultera i
explosion, personskada eller egendomsskada.
Laddningsbara batterier
•Ladda batterier endast mellan 5 och 45 °C.
•Anslut aldrig batteriet till laddaren med fel polaritet.
•Ladda inte med högre ström/spänning än vad som anges på typskylten.
•Batterier får inte punkteras eller brännas.
•Försök aldrig löda/svetsa på batteriplintarna.
•Kortslut inte batteriet, det kan skada batteriet eller orsaka frätskada eller brand.
•Förvara batterier oåtkomligt för barn.
•Förvara batterier i väl ventilerat utrymme.
•Utsätt inte batterier för vatten eller fukt.
•Förvara inte batterier i tät behållare.

SVENSKA
Särskilda säkerhetsanvisningar för batteri och batteriladdare
•Använd ANSI-godkända skyddsglasögon vid laddning av batterier.
•Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten.
•Sätt i laddarens sladd. Den gröna indikeringslampan tänds.
•OBS! Om den gröna indikeringslampan inte tänds drar du ut sladden och kontrollerar att
batteriladdaren är korrekt monterad.
•Sätt i batteriet i laddaren med plintarna nedåt. Den röda indikeringslampan blinkar och batteriet
laddas.
•När batteriet är fulladdat slocknar indikeringslamporna.
•Dra ut laddarens sladd och ta ut batteriet ur laddaren.
•Batteriets livslängd förkortas om det överladdas eller djupurladdas eller utsätts för hög temperatur.
•Om batteriet inte används på en längre tid bör det laddas och laddas ur var tredje månad.
•Förvara batterier vid temperatur mellan -4 och 35 °C.
•Uttjänta batterier ska avfallshanteras enligt gällande regler.
TEKNISKA DATA
Vikt 3,6 kg
Mått 51,6 x 38,6 x 10,9 cm
Batteri 7,2 VDC
Cykelfrekvens 2 till 3 fästelement per sekund, högst
1200 fästelement per timme eller 5000
per dygn
Fästelement 21 st. listspik på pappersremsa,
diameter 2,87–3,33 mm, längd 50–
90 mm
Magasin 68 fästelement
BESKRIVNING
1. Luftfilterkåpa
2. Batteri
3. Avtryckare
4. Batteriindikeringslampa
5. Aktiveringsförreglings-
mekanism
6. Verktygsspets
7. Avgasskärm
8. Motorhölje
5

SVENSKA
HANDHAVANDE
Montering av gaspatron med doseringsventil
En full gaspatron räcker till omkring 1200 fästelement.
1. Tryck på lockets spärr och fäll upp locket.
2. Sätt i gaspatronen.
3. Sätt i doseringsventilspindeln i munstycket.
6

SVENSKA
4. Stäng och spärra locket.
Montering av batteri
1. Sätt i batteriet med låsknappen uppåt. Om
batteriet sätts i åt fel håll förstörs verktygets
elektronik.
2. Tryck in batteriet så att det låser på plats.
3. För att ta ut batteriet, tryck på låsknappen
och dra ut batteriet.
Ett fulladdat batteri räcker till 4000 fästelement.
OBS! Korroderade batteriplintar ska rengöras med sandpapper för att säkerställa god elektrisk kontakt.
Indikeringslampa
•Blå lampa lyser med fast sken: normal drift (fläkt roterar).
•Röd/blå lampa blinkar omväxlande: överhettning.
•Röd lampa blinkar: överhettning – stäng av.
•Röd lampa lyser med fast sken: batteri urladdat.
•Röd lampa lyser med fast sken: verktyget behöver service.
Laddning av fästelement
•Den gasdrivna spikpistolen är avsedd för
listspik på plastremsa, diameter 2,87 till 3,33
mm, längd 50 till 90 mm. Olämpliga
fästelement skadar verktyget.
•Verktyget har en spärr mot avfyrning när
magasinet är tomt. När det finns 5
fästelement kvar i magasinet går det inte att
avfyra verktyget innan fler fästelement
laddats i magasinet.
7

SVENSKA
Användning
1. Tryck aktiveringsförreglingen i verktygets spets mot underlaget. Fläktmotorn startar, gas sprutas in
i förbränningskammaren och blandas med luft.
2. Tryck in avtryckaren. Tändstiftet antänder bränsleblandningen, som expanderar och driver kolven
ned mot fästelementet.
3. Lyft verktyget och släpp avtryckaren. Förbränningskammaren öppnas. Fläkten blåser ut de heta
avgaserna och kyler invändiga delar.
Inställning av indrivningsdjup
VARNING! Demontera batteriet före inställning av
indrivningsdjup.
1. Lossa kompressionsringen.
2. Lossa de två skruvarna M4 med den
medföljande insexnyckeln.
3. Flytta aktiveringsförreglingen i verktygets
spets till önskat läge.
4. Dra åt skruvarna.
5. Montera kompressionsringen.
Avfyrningsfrekvens
Icke kontinuerlig drift: 2–3 fästelement per sekund.
Kontinuerlig drift: 1000 fästelement per timme.
Högst 5000 fästelement per dygn.
UNDERHÅLL
Utför underhåll enligt dessa anvisningar
•Första underhåll ska utföras efter cirka 30 000 cykler, enligt fig. 13 till 15. Underhåll måste utföras
för att verktyget ska fungera korrekt.
•Efter första underhåll ska underhåll utföras enligt fig. 1 till 15 när den röda indikeringslampan för
service tänds.
•Rengör verktyget enligt fig. 16 till 18 efter cirka 100 000 cykler.
VARNING!
Demontera batteri och gaspatron före rengöring och/eller underhåll, annars finns risk för allvarlig
personskada och/eller dödsfall.
1. Lossa luftfilterkåpan.
8

SVENSKA
2. Ta ut och rengör filtret.
3. Lossa de 4 skruvarna M5 från cylinderlocket
och de 2 skruvarna M4 från locket över
gaspatronen. Avlägsna locket.
4. Öppna cylinderhuvudet utan att koppla bort
ledaren eller tändstiftshatten. Se till att fläkten
inte stöter emot andra delar.
5. Avlägsna O-ringen och spreja
rengöringsmedel på fläkten, cylinderhuvudet,
tändstiftet och stålringens spår.
9

SVENSKA
6. Rengör tändstiftets elektrod och stålringens
spår med en borste.
7. Torka rent med en ren trasa.
8. Tryck ned kolven till stoppet.
9. Spreja rengöringsmedel i
förbränningskammaren och på cylinderns
insida.
10

SVENSKA
10. Torka rent med en ren trasa.
11. Sätt tillbaka cylinderhuvudet, cylinderlocket
och locket över gaspatronen. Skruva i de 4
skruvarna M5 i cylinderlocket och sedan de 2
skruvarna M4 i locket över gaspatronen. Dra
åt de 4 skruvarna M5 i cylinderlocket och
sedan de 2 skruvarna M4 i locket över
gaspatronen.
12. Efter 50000 cykler eller när kolven inte längre
går tillbaka till det övre läget lossar du
låsringen och rengör området.
13. Skruva ut skruvarna M4 som håller kolven
och ta ut kolven. Demontera och rengör
kolvringarna och deras spår med
avfettningsmedel. Montera kolvringarna.
11

SVENSKA
14. Sätt i kolven åt rätt håll i cylindern. Pressa
samman kolvringarna med lämpligt verktyg
så att kolven går att föra in i cylindern. Sätt
tillbaka låsringen.
15. Rengör backventilen efter 100000 cykler eller
när fästelementen inte drivs in korrekt. Lossa
de 2 skruvarna M4 som håller avgasskärmen
och avlägsna skärmen.
16. Rengör backventilen med avfettningsmedel
och justera den, om så behövs.
Rengöring av luftfilter
•Öppna luftfilterkåpan genom att trycka ned spärren och ta ut luftfiltret.
•Rengör luftfiltret med vatten och milt rengöringsmedel varannan dag.
12

SVENSKA
13
FELSÖKNING
Före användning
Problem Möjlig orsak Lösning
Inget gasflöde genom
doseringsventilen.
Doseringsventilen är
felaktigt monterad.
Montera doseringsventilen korrekt
eller byt ut ventilen och/eller
gaspatronen.
Doseringsventilen är inte i kontakt
med gaspatronen.
Doseringsventilen är
felaktigt monterad.
Montera doseringsventilen korrekt
eller byt ut ventilen och/eller
gaspatronen.
Laddningsindikeringslampan tänds
inte när sladden sätts i.
Sladden är inte korrekt isatt
eller nätuttaget fungerar
inte.
Sätt i sladden korrekt eller använd
ett annat nätuttag.
Indikeringslampan är trasig. Byt ut laddaren.
Laddaren fungerar inte trots att
indikeringslampan lyser.
Bristande elektrisk kontakt
mellan batteri och laddare.
Rengör laddarens plintar med
sandpapper, om så behövs. Låt
reparera eller byt ut laddaren.
Under drift
Problem Möjlig orsak Lösning
Fästelementen passar inte i magasinet. Olämpliga fästelement. Använd
rekommenderade
fästelement.
Verktyget kan avfyras utan att fästelement
kommer ut.
Fästelementet har fel
vinkel.
Använd
rekommenderade
fästelement.
Mataren trycker inte fram
fästelementet.
Dra ut och släpp
mataren.
Den blå indikeringslampan lyser.
Aktiveringsförreglingen i verktygets spets kan
tryckas in och fläkten går, men när avtryckaren
trycks in sker ingen förbränning.
Ingen gas i
förbränningskammaren.
Byt gaspatron.
Tom gaspatron. Byt gaspatron.
Sot på tändstiftet. Rengör tändstiftet.
Ingen gnista. Lämna till behörig
servicerepresentant.
Den blå indikeringslampan lyser.
Aktiveringsförreglingen i verktygets spets kan
tryckas in men fläkten går inte.
Motorfel. Lämna till behörig
servicerepresentant.
Elfel. Lämna till behörig
servicerepresentant.
Avtryckaren fungerar inte. Lämna till behörig
servicerepresentant.
Verktyget är svagare eller kolven går inte hela
vägen upp.
Smuts vid kolvringarna
och på cylinderns insida.
Kontrollera och rengör
kolvringarna och
cylinderns insida.
Backventilen stängs inte
helt.
Kontrollera och rengör
backventilen.
Kolvringsspalterna
sammanfaller.
Vrid kolvringarna så att
spalterna vetter åt olika
håll.
Den blå och den röda indikeringslampan blinkar
omväxlande under 20 sekunder. Det går
fortfarande att använda verktyget. Den röda
indikeringslampan tänds efter 20 sekunder och
verktyget fungerar inte. Felet kvarstår efter
batteribyte.
Elfel för temperaturgivare. Lämna till behörig
servicerepresentant.
Fler än en tändning när avtryckaren trycks in. Jordledaren är lös eller
har gått av.
Lämna till behörig
servicerepresentant.
Efter batteribyte kan verktyget bara avfyras en
gång. Felet kvarstår efter batteribyte.
Kontaktfjädern går inte
tillbaka.
Lämna till behörig
servicerepresentant.

SVENSKA
Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
14

NORSK
15
NORSK
SIKKERHETSANVISNINGER
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
•Les alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger nøye før du tar i bruk utstyret. Hvis ikke alle
anvisninger og sikkerhetsanvisninger følges, er det fare for alvorlig personskade eller dødsfall.
•Bruk alltid vernebriller som er godkjent i henhold til ANSI Z87.1, med sidebeskyttelse.
•Verktøyet avgir karbonmonoksid. Verktøyet må kun brukes på godt ventilerte steder. Innånding av
karbonmonoksid kan føre til svimmelhet, kvalme og bevisstløshet og kan også forårsake dødsfall.
•Den gassdrevne spikerpistolen drives med forbrenning og avgir varme avgasser som kan antenne
brennbare materialer. Verktøyet må aldri brukes i nærheten av brannfarlige stoffer som bensin,
nafta, løsemidler osv.
•Ikke bær verktøyet med fingeren mot utløseren. Det kan føre til at festeelementer avfyres utilsiktet.
•Verktøyet må ikke brukes ved temperaturer over 40 °C.
•Verktøyet må ikke brukes i regn eller på fuktige steder.
•Rett aldri verktøyet mot deg selv eller andre. Det kan føre til at festeelementer avfyres og
forårsaker personskade.
•Hold aldri fingeren på utløseren og ikke trykk tuppen av verktøyet mot underlaget ved påfylling av
festeelementer. Det kan føre til at festeelementer avfyres og forårsaker personskade.
•Fjern gasspatronen og batteriet før du fyller på festeelementer, fjerner festeelementer som sitter
fast, justerer dybden eller utfører vedlikehold.
•Ta ut gasspatronen og batteriet før du legger bort verktøyet. Oppbevar verktøyet, gasspatronen,
batteriet og batteriladeren separat, tørt og utilgjengelig for barn.
•Unngå antennelseskilder som flammer eller gnister, og ikke røyk under bruk, montering eller
demontering av gasspatronen.
•Aktiveringssperren på tuppen av verktøyet må ikke fjernes eller deaktiveres. Verktøyet må ikke
brukes hvis aktiveringssperren ikke virker som den skal.
•Kontroller at det ikke finnes elektriske ledninger, gass- og/eller vannledninger i arbeidsområdet.
•Brukte batterier, gasspatroner og verktøy skal avhendes i henhold til gjeldende regler.
Batteri og batterilading
•Den gassdrevne spikerpistolen leveres med to oppladbare batterier og lader. Batteriene er ikke
ladet ved levering. Lad ett batteri før første gangs bruk. Ladetiden er minst 2,5 time.
•Les alle anvisninger grundig før lading og bruk. Hvis ikke alle anvisningene blir fulgt, er det fare for
brann, brannskade og/eller utslipp av giftige stoffer.
ADVARSEL! Fare for eksplosjon og/eller eksponering for helseskadelige kjemikalier.
Batterilader
•Batteriet må aldri lades utendørs. Batteriet må kun lades på tørre steder.
•Fare for personskade, brann og/eller el-ulykker.
•Laderen må kun brukes til lading av de medfølgende oppladbare NiCd- eller NiMH-batteriene, 7,2
til 24 V, kapasitet maks. 3000 mAh. Lading av andre batterityper kan medføre eksplosjon,
personskade eller eiendomsskade.
Oppladbare batterier
•Batteriene må kun lades ved temperaturer mellom 5 og 45 °C.
•Batteriet må aldri kobles til laderen med feil polaritet.
•Ladingen må ikke gjøres med høyere strøm/spenning enn det som angis på typeskiltet.
•Batteriene må ikke punkteres eller brennes.
•Ikke forsøk å lodde/sveise på batteripolene.
•Ikke kortslutt batteriet, da det kan skade batteriet eller forårsake etseskader og brann.
•Oppbevar batterier utilgjengelig for barn.
•Batteriene skal oppbevares på et godt ventilert sted.
•Batteriene må ikke utsettes for vann eller fuktighet.
•Batteriene må ikke oppbevares i en tett beholder.

NORSK
Spesielle sikkerhetsanvisninger for batteri og batterilader
•Bruk ANSI-godkjente vernebriller ved lading av batterier.
•Kontroller at nettspenningen tilsvarer merkespenningen på typeskiltet.
•Sett inn laderens støpsel. Den grønne indikatorlampen tennes.
•OBS! Hvis den grønne indikatorlampen ikke tennes, må du trekke ut støpselet og kontrollere at
batteriladeren er riktig montert.
•Sett batteriet i laderen med polene ned. Den røde indikatorlampen blinker, og batteriet lades.
•Når batteriet er fulladet, slukkes indikatorlampene.
•Trekk ut laderens støpsel og ta batteriet ut av laderen.
•Batteriets levetid forkortes hvis det overlades eller dyputlades, eller hvis det blir utsatt for høye
temperaturer.
•Hvis batteriet ikke brukes over lengre tid, bør det lades og lades ut hver tredje måned.
•Batteriet skal oppbevares ved temperaturer mellom -4 og 35 °C.
•Brukte batterier skal avhendes i henhold til gjeldende forskrifter.
TEKNISKE DATA
Vekt 3,6 kg
Mål 51,6 x 38,6 x 10,9 cm
Batterier 7,2 V DC
Syklusfrekvens 2 til 3 festeelementer per sekund,
maks. 1200 festelementer per time
eller 5000 per døgn
Festeelementer 21 dykkerter på papirremse, diameter
2,87-3,33 mm, lengde 50-90 mm
Magasin 68 festeelementer
BESKRIVELSE
1. Luftfilterdeksel
2. Batterier
3. Utløser
4. Batteriindikatorlampe
5. Aktiveringssperremekanisme
6. Verktøytupp
7. Avgasskjerm
8. Motordeksel
16

NORSK
BRUK
Montering av gasspatron med doseringsventil
En full gasspatron holder til cirka 1200 festelementer.
1. Trykk på lokksperren og fell opp lokket.
2. Sett i gasspatronen.
3. Plasser doseringsventilspindelen i
munnstykket.
17

NORSK
4. Lukk og lås lokket.
Montering av batteri
1. Sett i batteriet med låseknappen oppover.
Hvis batteriet settes inn feil vei, kan
verktøyets elektronikk bli ødelagt.
2. Trykk inn batteriet slik at det låses på plass.
3. For å ta ut batteriet trykker du på
låseknappen og trekker ut batteriet.
Et fulladet batteri er nok til 4000 festeelementer.
OBS! Rustne batteripoler skal rengjøres med sandpapir for å sikre god elektrisk kontakt.
Indikatorlampe
•Blå lampe lyser med konstant lys: normal drift (viften roterer).
•Rød/blå lampe blinker vekselvis: overoppheting.
•Rød lampe blinker: overoppheting – slå av.
•Rød lampe lyser med konstant lys: batteri utladet.
•Rød lampe lyser med konstant lys: verktøyet har behov for service.
Påfylling av festeelementer
•Den gassdrevne spikerpistolen skal brukes
sammen med dykkerter på plastremse,
diameter 2,87 til 3,33 mm, lengde 50 til 90
mm. Uegnede festeelementer skader
verktøyet.
•Verktøyet har en sperre mot avfyring når
magasinet er tomt. Når det er 5
festeelementer igjen i magasinet, er det ikke
mulig å bruke verktøyet før man har fylt på
flere festeelementer i magasinet.
18

NORSK
Bruk
1. Trykk aktiveringssperren på tuppen av verktøyet mot underlaget. Viftemotoren starter og det
sprøytes inn gass i forbrenningskammeret som blandes med luft.
2. Trykk inn utløseren. Tennpluggen antenner drivstoffblandingen, som ekspanderer og driver
stempelet ned mot festeelementet.
3. Løft verktøyet og slipp opp utløseren. Forbrenningskammeret åpnes. Viften blåser ut de varme
avgassene og kjøler innvendige deler.
Innstilling av dybde
ADVARSEL! Demonter batteriet før innstilling av
dybde.
1. Løsne kompresjonsringen.
2. Løsne de to M4-skruene med den
medfølgende sekskantnøkkelen.
3. Flytt aktiveringssperren på tuppen av
verktøyet til ønsket posisjon.
4. Skru til skruene.
5. Monter kompresjonsringen.
Avfyringsfrekvens
Ikke kontinuerlig drift: 2-3 festeelementer per sekund.
Kontinuerlig drift: 1000 festeelementer per time.
Maks. 5000 festeelementer per døgn.
VEDLIKEHOLD
Vedlikehold skal utføres i henhold til disse anvisningene
•Første gangs vedlikehold skal utføres etter cirka 30 000 sykluser i henhold til fig. 13 til 15.
Vedlikeholdet må utføres for at verktøyet skal fungere korrekt.
•Etter første gangs vedlikehold skal det utføres vedlikehold i henhold til fig. 1 til 15 når den røde
indikatorlampen for service tennes.
•Rengjør verktøyet i henhold til fig. 16 til 18 etter cirka 100 000 sykluser.
ADVARSEL!
Demonter batteriet og gasspatronen før rengjøring og/eller vedlikehold, hvis ikke er det fare for alvorlig
personskade og/eller dødsfall.
1. Løsne luftfilterdekselet.
19

NORSK
2. Ta ut og rengjør filteret.
3. Fjern de 4 M5-skruene fra sylinderlokket og
de 2 M4-skruene fra lokket over
gasspatronen. Ta av lokket.
4. Åpne sylinderhodet uten å koble ut lederen
eller tennplugghetten. Pass på at viften ikke
støter mot andre deler.
5. Fjern O-ringen og spray rengjøringsmiddel på
viften, sylinderhodet, tennpluggen og sporene
på stålringen.
20