JVD RB657 User manual

Digitální Budík JVD RB657 (CZ)
Návod k použití
Sedm tlačítek: DOWN, MODE, SNOOZE / LIGHT, CHANNEL, UP, ALERTS a ALARM.
1. Hlavní funkce
* Zobrazení času a kalendáře
* Zobrazení formátu hodin ve formátu 12/24
* Dvojité alarmy
* Funkce odložení (interval odložení od 3 do 20 minut, výchozí: 5 minut)
* Rádiem řízenýčas – DCF
* Denní zobrazení v 7 jazycích: angličtina, němčina, francouzština, italština, holandština, španělština a
dánština
* ℃/ ℉přepnutí
* 6 úrovní zobrazení předpovědi počasí: slunečno, slunečno a zataženo, zataženo, deštivé, bouřlivé a
zasněžené
* Vnitřní teplotní rozsah: 0 ℃- + 50 ℃, tolerance: ± 1 ℃, rozsah zobrazení: 0 ℃- + 50 ℃
* Vnitřní vlhkost: 25% -95% tolerance: ± 5%, rozsah vlhkosti: 20% - 99%
* Rozsah venkovních teplot: -35 ℃- + 60 ℃, tolerance: ± 1 ℃od 0 ℃do 50 ℃, +/- 1 ℃pro jinýrozsah,
rozsah zobrazení teploty: -40 ℃- + 70 ℃,
* Rozsah venkovní vlhkosti: 25% -95%, tolerance: ± 5%, rozsah vlhkosti: 20% - 99%
* Upozornění na teplotu pro nejvyšší i nejnižší vnitřní a venkovní teplotu
* RF 433MHz displej venkovní teploty a vlhkosti, až3 pohledy venkovní vysílače, přenosová vzdálenost v
otevřené oblasti: 100m
* Indikátor vybití baterie pro venkovní vysílač
* Nastavitelné podsvícení (vysoké světlo, střední jas, vypnutí)
* Funkce podsvícení LED (svítí 8 sekund)
* Zvuk ovládán pro volbu (zkontrolujte, zda je vášvzorek s touto funkcí)
* Zdroj napájení: podle baterií vnitřní jednotka AAA, 3ks, vysílačAAA, 2ks
Vnitřní jednotka adaptérem: 5V (není součástí balení, adaptér může způsobit rušení DCF, pokud není od
výrobce)
2. Funkce tlačítek:
2.1 MODE KEY
A. V normálním režimu stiskněte tlačítko "MODE" pro přepnutí aktuálního času →AL1 →AL2 (zobrazení
cyklu)
B. V režimu aktuálního času stiskněte a podržte tlačítko "MODE" po dobu 3 sekund pro vstup do nastavení,
nastavení v pořadí: časové pásmo →hodina →minuta →rok →měsíc →den →týden denní jazyk →
ukončení
C. V režimu AL1 podržte stisknuté tlačítko "MODE" na 3 sekundy pro vstup do alarmu 1 v pořadí: AL1 hodina
→AL1 minuta →exit
D. V režimu AL2 podržte stisknuté tlačítko "MODE" po dobu 3 sekund, aby se zadalo nastavení alarmu 2:
AL2 hodina →AL2 minuta →ukončení
2.2 BUDÍK
V časovém režimu stiskněte ALARM pro zapnutí / vypnutí alarmu: AL1 ON →AL2 ON →AL1 a AL2 Zapnuto
→AL1 a AL2 Vypnuto
2.4 UPOZORNĚNÍ
A. V časovém režimu stiskněte tlačítko "ALERTS" pro kontrolu teplotní výstrahy pro nejvyšší i nejnižší teplotu
uvnitřa venku, kontrola v pořadí: nejvyšší venkovní teplota →nejnižší venkovní teplota →nejvyšší vnitřní
teplota →nejnižší vnitřní teplota (zobrazení cyklu)

B. V časovém režimu podržte stisknuté tlačítko "ALERTS" po dobu několika vteřin pro zadání nastavení
výstrahy teploty pro nejvyšší a nejnižší vnitřní a venkovní teplotu, nastavení v pořadí: nejvyšší venkovní
teplota →venkovní nejnižší teplota →vnitřní teplota nejvyšší teplota →vnitřní nejnižší teplota →Konec
2.3 TLAČÍTKO UP (NAHORU)
A. V časovém režimu stiskněte tlačítko "UP" pro přepnutí zobrazení ℃/ ℉.
B. Po uplynutí doby, kalendáře, upozornění na teplotu, režimu odložení stiskněte tlačítko "UP" pro posun
vpřed o krok, stiskněte a přidržte tlačítko "NAHORU" na několik vteřin pro zvýšení 8 krokůza sekundu.
C. Stiskněte tlačítko "UP" pro zapnutí / vypnutí výstrahy.
2.4 TLAČÍTKO DOWN (DOLŮ)
A. V časovém režimu stiskněte tlačítko "DOWN" pro přepnutí zobrazení 12 / 24H.
B. Pod časem, kalendářem, teplotní výstrahou, režimem odložení stiskněte tlačítko "DOWN" pro návrat o
krok, podržte stisknuté tlačítko "DOWN" na několik vteřin pro návrat zpět o 8 krokůza sekundu.
C. Stiskněte tlačítko "DOWN" pro zapnutí / vypnutí výstrahy.
D. V normálním režimu stiskněte tlačítko "DOWN" na několik sekund pro příjem RC. Při příjmu RCC stiskněte
tlačítko "DOWN" pro ukončení.
2.5 TLAČÍTKO CHANNEL
V normálním režimu stiskněte tlačítko "CHANNEL" pro přepnutí zobrazení kanálůCH1, CH2, CH3 nebo
cyklů, stisknutím a podržením tlačítka "CHANNEL" po dobu několika sekund zadáte stav registru pro
venkovní teplotu.
2.6 TLAČÍTKO SNOOZE/LIGHT (OPAKOVÁNÍ BUZENÍ/SVĚTLO)
A. V normálním režimu stiskněte tlačítko "SNOOZE / LIGHT" pro nastavení podsvícení.
Seřizujte postupně, kdyžje napájen adaptérem
Zvýrazněte →středové světlo →vypněte →Vysoká světla (nastavení cyklu)
Při napájení bateriemi nastavte postupně:
Zvýrazněte →střední světlo →vysoké světlo (nastavení cyklu)
B. V režimu alarmůstiskněte tlačítko "SNOOZE / LIGHT" na několik vteřin pro zadání nastavení intervalu
odložení, výchozího intervalu 5 minut, volitelného nastavení od 3 minut do 20 minut
C. Po uplynutí alarmu stiskněte tlačítko "SNOOZE / LIGHT" pro zapnutí spánku.
3. Návod
Vložte baterii (AAA) nebo připojte adaptér po několika vteřinách, displej LCD zobrazuje úplnýsegment, po
zvukovém BI přejde do běžného režimu zobrazení.
Výchozí nastavení
Pokud je v režimu DCF: 24H doba zobrazení 00:00, jednotka barometru PHA, jednotka teploty ℃
3.1 RF Signál - Příjem

3.1.1 Základní jednotka automaticky spustí skenování signálu 433 MHz pro registraci vysílače po vložení
baterií. Pokud se nedostaví příjem venkovních hodnot, na displeji se zobrazí "- -".
Zkontrolujte baterie a zkuste to znovu. Zkontrolujte, zda není nějakýzdroj rušení.
Manuální inicializace může být užitečná. Stiskněte tlačítko CHANNEL na 3 sekundy a začněte.
3.1.2 Výchozí kanál kanálu vysílače na kanálu 1, je-li nutnýpřepínačkanálů, otevřete kryt prostoru pro
baterie a posuňte přepínačdo příslušného kanálu.
3.2 Nastavení času
V časovém režimu stiskněte a podržte několik sekund tlačítko "MODE" pro zadání nastavení v pořadí:
časové pásmo →Hodina →Minuta →Rok →Měsíc →Den →Týden Jazyk →Konec
Položka nastavení bliká na frekvenci 1HZ.
Stiskněte klávesu "NAHORU", data jde dopředu; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund, pokračujte rychlostí 8
kroků/ sekunda.
Stiskněte tlačítko "DOWN", hodnota se vrátí o jeden krok; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund, vraťte se
rychlostí 8 kroků/ sekunda.
Po nastavení stiskněte tlačítko "MODE" pro ukončení.
Žádnýstisk tlačítka po dobu 10 sekund nevychází ze stavu nastavení, hodnota zůstane zapnutá.
V režimu AL1 nebo AL2, žádné stisknutí tlačítka po dobu 10 sekund se nezobrazí.
3.3 Nastavení budíku
V normálním režimu stiskněte "MODE", přepněte na zobrazení AL1 nebo AL2:
Předvolenýčas AL1 6:00, výchozí čas AL2 0:00
V režimu AL1 stiskněte a podržte několik sekund tlačítko "MODE" pro vstup do nastavení AL1.
Nastavení v pořadí: AL1 Hodina →AL1 Minuta →Konec
Položka nastavení bliká na frekvenci 1HZ.
Stiskněte tlačítko "NAHORU", hodnota pokračuje jedním krokem; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund,
pokračujte rychlostí 8 kroků/ sekundu.
Stiskněte "DOWN" jednou a zpět; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund, vraťte se rychlostí 8 kroků/
sekunda.
Po nastavení stiskněte tlačítko "MODE" pro potvrzení a ukončení.
Žádnýstisk klávesy po dobu 10 sekund nevychází ze stavu nastavení, uložené nastavení.
AL2 Nastavení je stejné jako nastavení AL1.
4 Budík ON/OFF
* V časovém režimu stiskněte "ALARM" pro zapnutí / vypnutí alarmu v pořadí:
AL1 ON →AL2 ON →AL1 a AL2 ON →AL1 a AL2 OFF
* Při zapnutí alarmu a po uplynutí času se alarmy během alarmu rozsvítí stisknutím tlačítka "SNOOZE /
LIGHT". stisknutím libovolného jiného tlačítka zastavíte budík a ukončíte budík.
* Žádná klávesa není stisknutá, poplach se po 2 minutách automaticky zastaví.
* Během alarmu se na displeji začne blikat odpovídající znak AL.

* V režimu Snooze se zobrazí odpovídající znak AL a Snooze symbol blikání. Stiskněte tlačítko "SNOOZE /
LIGHT" pro zapnutí osvětlení podsvícení po dobu 8 sekund, stisknutím libovolného jiného tlačítka se
zastavíte a opustíte, přičemžje alarm vypnutý.
* Při alarmu nebo odložení v případě, že je čas příjmu RCC vypnutý, bude příjem RCC odložen aždo
ukončení alarmu nebo odložení.
* Pokud je čas alarmu stejnýjak pro AL1, tak pro AL2, na displeji se po uplynutí času na displeji začne blikat
pouze symbol AL1.
* kdyžje jeden čas budíku nebo čas odložení, během alarmování se stane, že se setká s dalším alarmem,
pak se první alarm zastaví a vygeneruje novýpoplach.
* Snooze lze opakovat po celou dobu.
* BUZZER na 2 minuty ve formátu alarmu
A. 0-10 sekundy: BI za sekundu
b. 10-20 sekund: BIBI za sekundu
C. Přes 20 sekund: BIBIBIBI za sekundu
* V normálním režimu stiskněte tlačítko "SNOOZE / LIGHT" na několik vteřin pro zadání nastavení časového
intervalu odložení (volitelné od 3 minut do 20 minut, výchozí: 5 minut)
,
(Zobrazení časového intervalu odložení)
* Nastavení položky snooze bliká na frekvenci 1HZ
* Stiskněte tlačítko "UP", hodnota pokračujte 1 krokem, podržte stisknuté tlačítko "UP" na 2 sekundy,
pokračujte rychlostí 8 kroků/ sekunda.
* Stiskněte tlačítko "DOWN", hodnota se vrátí 1 krok, stiskněte a podržte tlačítko "NAHORU" na 2 sekundy,
vrátíte se rychlostí 8 kroků/ sekunda.
* Po nastavení stiskněte tlačítko "MODE" pro ukončení.
* Žádné stisknutí tlačítka po dobu 10 sekund nevychází ze stavu nastavení, hodnota zůstane zapnutá.
5. Funkce teploty a vlhkosti
* Z displeje vnitřní a venkovní teploty se na dolním konci zobrazí "LL", na horním konci se zobrazí "HH".
* V normálním režimu stiskněte tlačítko "CHANEL" pro přepnutí zobrazení venkovní teploty a vlhkosti,
přepněte postupně: CH1 teplota a vlhkost →CH2 teplota a vlhkost →teplota a vlhkost CH3 →teplota a
vlhkost CH1 (zobrazení cyklu, Zobrazit)
* V normálním režimu stiskněte a podržte na několik sekund tlačítko "CHANEL", vymažte venkovní teplotu a
vlhkost a znovu se zaregistrujte po dobu 3 minut.
* Režim zobrazení v režimu cyklu, žádnýzáznam bez zobrazení, přímo přeskočit na zobrazení
registrovaného kanálu.
* V normálním režimu stiskněte tlačítko "UP" pro přepnutí jednotky teploty (℃nebo ℉)
6. Nastavení upozornění teploty
,
（Nejvyšší venkovní zobrazovací teplota (nejmenší venkovní zobrazovací teplota))

,,
（Nejvyšší zobrazení vnitřní teploty）（Nejnižší displej pro vnitřní teplotu）
* V časovém režimu stiskněte tlačítko "ALERTS" pro kontrolu teplotní výstrahy pro jak nejvyšší, tak i nejnižší
teplotu uvnitřa venku.
* Režim upozornění v režimu teploty, stisknutím tlačítka "NAHORU" nebo "DOLŮ" zapněte / vypněte budík.
Po zapnutí budíku se zobrazí příslušnýsymbol alarmu.
* V časovém režimu podržte stisknuté tlačítko "ALERTS" po dobu několika vteřin, aby se zkontrolovalo
varování teploty jak nejvyšší, tak nejnižší venkovní a vnitřní teploty v pořadí: nejvyšší venkovní teplota →
nejnižší venkovní teplota →nejvyšší vnitřní teplota →nejnižší vnitřní teplota →výstup
* Horní mez vnitřní teploty: 50 ° C, nízká mez: 0 ° C.
* Horní mez venkovní teploty: 70 ° C, nízká mez: -40 ° C.
* Nastavení položky bliká na frekvenci 1HZ.
* Stiskněte tlačítko "UP", hodnota pokračujte jedním krokem; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund,
pokračujte rychlostí 8 kroků/ sekundu.
* Stiskněte tlačítko "DOWN", hodnota se vrátí o krok; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund, vraťte se
rychlostí 8 kroků/ sekunda.
* Po nastavení stiskněte tlačítko "ALERTS" pro potvrzení.
* Žádné stisknutí tlačítka po dobu 10 sekund nekončí automaticky nastavením stavu.
3.7 RCC Signál - Příjem:
* V časovém režimu stiskněte tlačítko "ALERTS" pro kontrolu teplotní výstrahy pro jak nejvyšší, tak i nejnižší
teplotu uvnitřa venku.
* Režim upozornění v režimu teploty, stisknutím tlačítka "NAHORU" nebo "DOLŮ" zapněte / vypněte budík.
Po zapnutí budíku se zobrazí příslušnýsymbol alarmu.
* V časovém režimu podržte stisknuté tlačítko "ALERTS" po dobu několika vteřin, aby se zkontrolovalo
varování teploty jak nejvyšší, tak nejnižší venkovní a vnitřní teploty v pořadí: nejvyšší venkovní teplota →
nejnižší venkovní teplota →nejvyšší vnitřní teplota →nejnižší vnitřní teplota →výstup
* Horní mez vnitřní teploty: 50 ° C, nízká mez: 0 ° C.
* Horní mez venkovní teploty: 70 ° C, nízká mez: -40 ° C.
* Nastavení položky bliká na frekvenci 1HZ.
* Stiskněte tlačítko "UP", hodnota pokračujte jedním krokem; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund,
pokračujte rychlostí 8 kroků/ sekundu.
* Stiskněte tlačítko "DOWN", hodnota se vrátí o krok; stiskněte a podržte po dobu 2 sekund, vraťte se
rychlostí 8 kroků/ sekunda.
* Po nastavení stiskněte tlačítko "ALERTS" pro potvrzení.
* Žádné stisknutí tlačítka po dobu 10 sekund nekončí automaticky nastavením stavu.
3.8 Předpověď počasí
* 6 úrovní zobrazení předpovědi počasí: slunečno, slunečno a zataženo, oblačno, deštivé, bouřlivé a
zasněžené.
* Interval testování barometru: 60 minut
* Dynamická předpověď počasí


(slunečno) (částečněoblačno)

(oblačno)

(déšť）

(bouřka)

(sněžení)
4. Ostatní funkce
* Pokud jsou napájeny bateriemi, stiskněte tlačítko nebo pod kontrolou zvuku, podsvícení zapnete po dobu 8
sekund.
* Pokud je napájen adaptérem, vypněte ovládání zvuku, stiskněte tlačítko "SNOOZE / LIGHT", nastavte
podsvícení: Zvýrazněte →střední světlo →Vypnutí →Zvýrazněte (postupujte podle cyklu).

* pokud je napájen adaptérem, vypne podsvícení, pokud je současnězapnuto podsvícení a podsvícení je
vypnuto po poplachu.
* Pokud jsou baterie napájeny bateriemi, vyměňte baterie v případěztlumeného displeje.
Příloha: Jazyk týdne:
)
Digitálny Budík JVD RB657 (SK)
Návod na obsluhu
Sedem tlačidiel: DOWN, MODE, SNOOZE / LIGHT, CHANNEL, UP, Alerts a ALARM.
Na trh dodává:
Jasněna Vláhová, s.r.o.
Přibyslav 77, 549 01 Nové Město nad Metují, CZ
www.vlahova.cz

1. Hlavné funkcie
* Zobrazenie času a kalendára
* Zobrazenie formátu hodín vo formáte 12/24
* Dvojité alarmy
* Funkcia odloženie (interval odloženia od 3 do 20 minút, predvolené: 5 minút)
* Radio controlled - DCF
* Denná zobrazenie v 7 jazykoch: angličtina, nemčina, francúzština, taliančina, holandčina, španielčina a
dánčina
* ℃/ ℉prepnutie
* 6 úrovní zobrazenie predpovede počasia: slnečno, slnečno a zatiahnuté, zatiahnuté, daždivé, búrlivé a
zasnežené
* Vnútorné teplotnýrozsah: 0 ℃- + 50 ℃, tolerancia: ± 1 ℃, rozsah zobrazenia: 0 ℃- + 50 ℃
* Vnútorná vlhkosť: 25% -95% tolerancia: ± 5%, rozsah vlhkosti: 20% - 99%
* Rozsah vonkajších teplôt: -35 ℃- +60 ℃, tolerancia: ± 1 ℃od 0 ℃do 50 ℃, +/- 1 ℃pre inýrozsah, rozsah
zobrazenia teploty: -40 ℃- +70 ℃,
* Rozsah vonkajšej vlhkosti: 25% -95%, tolerancia: ± 5%, rozsah vlhkosti: 20% - 99%
* Upozornenie na teplotu pre najvyššiu aj najnižšiu vnútornú a vonkajšiu teplotu
* RF 433MHz displej vonkajšej teploty a vlhkosti, až3 pohľady vonkajšie vysielače, prenosová vzdialenosťv
otvorenej oblasti: 100m
* Indikátor vybitia batérie pre vonkajšie vysielač
* Nastaviteľné podsvietenie (vysoké svetlo, stredné jas, vypnutie)
* Funkcia podsvietenia LED (svieti 8 sekúnd)
* Zvuk ovládanýpre voľbu (skontrolujte, či je vášvzorka s touto funkciou)
* Zdroj napájania: podľa batérií vnútorná jednotka AAA, 3ks, vysielačAAA, 2ks
Vnútorná jednotka adaptérom: 5V (nie je súčasťou balenia, adaptér môže spôsobiťrušenie DCF, pokiaľ
nie je od výrobcu)
2. Funkcie tlačidiel:
2.1 TLAČIDLO MODE
A. V normálnom režime stlačte tlačidlo "MODE" pre prepnutie aktuálneho času →AL1 →AL2 (zobrazenie
cyklu)
B. V režime aktuálneho času stlačte a podržte tlačidlo "MODE" po dobu 3 sekúnd pre vstup do nastavenia,
nastavenia v poradí: časové pásmo →hodina →minúta →rok →mesiac →deň→týždeňdenná jazyk →
ukončenie
C. V režime AL1 podržte stlačené tlačidlo "MODE" na 3 sekundy pre vstup do alarmu 1 v poradí: AL1 hodina
→AL1 minúta →exit
D. V režime AL2 podržte stlačené tlačidlo "MODE" po dobu 3 sekúnd, aby sa zadalo nastavenie alarmu 2:
AL2 hodina →AL2 minúta →ukončenie
2.2 BUDÍK
V časovom režime stlačte ALARM pre zapnutie / vypnutie alarmu: AL1 ON →AL2 ON →AL1 a AL2 Zapnuté
→AL1 a AL2 Vypnuté
2.4 UPOZORNENIE
A. V časovom režime stlačte tlačidlo "Alerts" pre kontrolu teplotné výstrahy pre najvyššiu aj najnižšiu teplotu
vo vnútri a vonku, kontrola v poradí: najvyššia vonkajšia teplota →najnižšia vonkajšia teplota →najvyššia
vnútorná teplota →najnižšia vnútorná teplota (zobrazenie cyklu)
B. V časovom režime podržte stlačené tlačidlo "Alerts" po dobu niekoľkých sekúnd pre zadanie nastavenie
výstrahy teploty pre najvyššiu a najnižšiu vnútornú a vonkajšiu teplotu, nastavenie v poradí: najvyššia

vonkajšia teplota →vonkajšia najnižšia teplota →vnútorná teplota najvyššia teplota →vnútorná najnižšia
teplota →koniec
2.3 TLAČIDLO UP (NAHORU)
A. V časovom režime stlačte tlačidlo "UP" pre prepnutie zobrazenie ℃/ ℉.
B. Po uplynutí času, kalendára, upozornenie na teplotu, režimu odloženie stlačte tlačidlo "UP" pre posun
vpred o krok, stlačte a podržte tlačidlo "HORE" na niekoľko sekúnd pre zvýšenie 8 krokov za sekundu.
C. Stlačte tlačidlo "UP" pre zapnutie / vypnutie výstrahy.
2.4 TLAČIDLO DOWN (DOLŮ)
A. V časovom režime stlačte tlačidlo "DOWN" pre prepnutie zobrazenie 12 / 24H.
B. Pod časom, kalendárom, teplotné výstrahou, režimom odloženie stlačte tlačidlo "DOWN" pre návrat o krok,
podržte stlačené tlačidlo "DOWN" na niekoľko sekúnd pre návrat späťo 8 krokov za sekundu.
C. Stlačte tlačidlo "DOWN" pre zapnutie / vypnutie výstrahy.
D. V normálnom režime stlačte tlačidlo "DOWN" na niekoľko sekúnd pre príjem RC. Pri príjme RCC stlačte
tlačidlo "DOWN" pre ukončenie.
2.5 TLAČÍTKO CHANNEL
V normálnom režime stlačte tlačidlo "CHANNEL" pre prepnutie zobrazenie kanálov CH1, CH2, CH3 alebo
cyklov, stlačením a podržaním tlačidla "CHANNEL" po dobu niekoľkých sekúnd zadáte stav registra pre
vonkajšiu teplotu.
2.6 TLAČIDLO SNOOZE / LIGHT (opakované budenie / SVETLO)
A. V normálnom režime stlačte tlačidlo "SNOOZE / LIGHT" pre nastavenie podsvietenia.
Nastavujte postupne, keďje napájanýadaptérom
Zvýraznite →stredové svetlo →vypnite →Vysoká svetlá (nastavenie cyklu)
Pri napájaní batériami nastavte postupne:
Zvýraznite →stredné svetlo →vysoké svetlo (nastavenie cyklu)
B. V režime alarmov stlačte tlačidlo "SNOOZE / LIGHT" na niekoľko sekúnd pre zadanie nastavenia intervalu
odloženie, východiskového intervalu 5 minút, voliteľného nastavenia od 3 minút do 20 minút
C. Po uplynutí alarmu stlačte tlačidlo "SNOOZE / LIGHT" pre zapnutie spánku.
3. Návod
Vložte batériu (AAA) alebo pripojte adaptér po niekoľkých sekundách, displej LCD zobrazuje úplnýsegment,
po zvukovom BI prejde do bežného režimu zobrazenia.
predvolené nastavenie
Pokiaľje v režime DCF: 24H doba zobrazenia 00:00, jednotka barometra PHA, jednotka teploty ℃
3.1 RF Signál - Príjem

3.1.1 Základná jednotka automaticky spustí skenovanie signálu 433 MHz pre registráciu vysielače po vložení
batérií. Ak sa nedostaví príjem vonkajších hodnôt, na displeji sa zobrazí "- -".
Skontrolujte batérie a skúste to znova. Skontrolujte, či nie je nejakýzdroj rušenia.
Manuálna inicializácia môže byťužitočná. Stlačte tlačidlo CHANNEL na 3 sekundy a začnite.
3.1.2 Predvolenýkanál kanála vysielača na kanáli 1, ak je nutnýprepínačkanálov, otvorte kryt priestoru pre
batérie a posuňte prepínačdo príslušného kanála.
3.2 Nastavenie času
V časovom režime stlačte a podržte niekoľko sekúnd tlačidlo "MODE" pre zadanie nastavení v poradí:
časové pásmo →Hodina →Minúta →Rok →Mesiac →Deň→TýždeňJazyk →Koniec
Položka nastavenia bliká na frekvencii 1Hz.
Stlačte klávesu "HORE", dáta ide dopredu; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, pokračujte rýchlosťou 8
krokov / sekunda.
Stlačte tlačidlo "DOWN", hodnota sa vráti o jeden krok; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, vráťte sa
rýchlosťou 8 krokov / sekunda.
Po nastavení stlačte tlačidlo "MODE" pre ukončenie.
Žiadny stlačenie tlačidla po dobu 10 sekúnd nevychádza z nastavenia, hodnota zostane zapnutá.
V režime AL1 alebo AL2, žiadne stlačenie tlačidla po dobu 10 sekúnd sa nezobrazí.
3.3 Nastavenie budíka
V normálnom režime stlačte "MODE", prepnite na zobrazenie AL1 alebo AL2:
Predvolenýčas AL1 6:00, predvolenýčas AL2 0:00
V režime AL1 stlačte a podržte niekoľko sekúnd tlačidlo "MODE" pre vstup do nastavenia AL1.
Nastavenie v poradí: AL1 Hodina →AL1 Minúta →Koniec
Položka nastavenia bliká na frekvencii 1Hz.
Stlačte tlačidlo "HORE", hodnota pokračuje jedným krokom; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, pokračujte
rýchlosťou 8 krokov / sekundu.
Stlačte "DOWN" raz a späť; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, vráťte sa rýchlosťou 8 krokov / sekunda.
Po nastavení stlačte tlačidlo "MODE" pre potvrdenie a ukončenie.
Žiadny stlačenie klávesy po dobu 10 sekúnd nevychádza z nastavenia, uložené nastavenie.
AL2 Nastavenie je rovnaké ako nastavenie AL1.
4 Budík ON/OFF
* V časovom režime stlačte "ALARM" pre zapnutie / vypnutie alarmu v poradí:
AL1 ON →AL2 ON →AL1 a AL2 ON →AL1 a AL2 OFF
* Pri zapnutí alarmu a po uplynutí času sa alarmy počas alarmu rozsvietia stlačením tlačidla "SNOOZE /
LIGHT". stlačením ľubovoľného iného tlačidla zastavíte budík a ukončíte budík.
* Žiadna klávesa nie je stlačená, poplach sa po 2 minútach automaticky zastaví.
* Počas alarmu sa na displeji začne blikaťzodpovedajúce znak AL.

* V režime Snooze sa zobrazí zodpovedajúca znak AL a Snooze symbol blikanie. Stlačte tlačidlo "SNOOZE /
LIGHT" pre zapnutie osvetlenia podsvietenia po dobu 8 sekúnd, stlačením ľubovoľného iného tlačidla sa
zastavíte a opustíte, pričom je alarm vypnutý.
* Pri alarmu alebo odloženie v prípade, že je čas príjmu RCC vypnutý, bude príjem RCC odloženýaždo
ukončenia alarmu alebo odloženie.
* Ak je čas alarmu rovnakýako pre AL1, tak pre AL2, na displeji sa po uplynutí času na displeji začne blikať
len symbol AL1.
* Keďje jeden čas budíka alebo čas odloženia, počas alarmovanie sa stane, že sa stretne s ďalším alarmom,
potom sa prvýalarm zastaví a vygeneruje novýpoplach.
* Snooze možno opakovaťpo celú dobu.
* BUZZER na 2 minúty vo formáte alarmu
A. 0-10 sekundy: BI za sekundu
b. 10-20 sekúnd: BIBI za sekundu
C. Cez 20 sekúnd: BIBIBIBI za sekundu
* V normálnom režime stlačte tlačidlo "SNOOZE / LIGHT" na niekoľko sekúnd pre zadanie nastavenie
časového intervalu odloženia (voliteľné od 3 minút do 20 minút, predvolené: 5 minút)
,
(Zobrazenie časového intervalu odloženie)
* Nastavenie položky snooze bliká na frekvencii 1Hz
* Stlačte tlačidlo "UP", hodnota pokračujte 1 krokom, podržte stlačené tlačidlo "UP" na 2 sekundy, pokračujte
rýchlosťou 8 krokov / sekunda.
* Stlačte tlačidlo "DOWN", hodnota sa vráti 1 krok, stlačte a podržte tlačidlo "HORE" na 2 sekundy, vrátite sa
rýchlosťou 8 krokov / sekunda.
* Po nastavení stlačte tlačidlo "MODE" pre ukončenie.
* Žiadne stlačení tlačidla po dobu 10 sekúnd nevychádza z nastavenia, hodnota zostane zapnutá.
5. Funkcia teploty a vlhkosti
* Z displeja vnútornej a vonkajšej teploty sa na dolnom konci zobrazí "LL", na hornom konci sa zobrazí "HH".
* V normálnom režime stlačte tlačidlo "CHANEL" pre prepnutie zobrazenie vonkajšej teploty a vlhkosti,
prepnite postupne: CH1 teplota a vlhkosť→CH2 teplota a vlhkosť→teplota a vlhkosťCH3 →teplota a
vlhkosťCH1 (zobrazenie cyklu, Zobraziť)
* V normálnom režime stlačte a niekoľko sekúnd podržte tlačidlo "CHANEL", vymažte vonkajšiu teplotu a
vlhkosťa znovu sa zaregistrujte po dobu 3 minút.
* Režim zobrazenia v režime cykle, žiadny záznam bez zobrazenia, priamo preskočiťna zobrazenie
registrovaného kanálu.
* V normálnom režime stlačte tlačidlo "UP" pre prepnutie jednotky teploty (℃alebo ℉)
6. Nastavenie upozornenia teploty

,
（Najvyššia vonkajšia zobrazovacie teplota (najmenšia vonkajšia zobrazovacie teplota))
,,
（Najvyššia zobrazenie vnútornej teploty）（Najnižšia displej pre vnútornú teplotu）
* V časovom režime stlačte tlačidlo "Alerts" pre kontrolu teplotné výstrahy pre ako najvyššie, tak aj najnižšiu
teplotu vo vnútri a vonku.
* Režim upozornenia v režime teploty, stlačením tlačidla "HORE" alebo "DOLE" zapnite / vypnite budík. Po
zapnutí budíka sa zobrazí príslušnýsymbol alarmu.
* V časovom režime podržte stlačené tlačidlo "Alerts" po dobu niekoľkých sekúnd, aby sa skontrolovalo
varovanie teploty ako najvyššie, tak najnižšia vonkajšej a vnútornej teploty v poradí: najvyššia vonkajšia
teplota →najnižšia vonkajšia teplota →najvyššia vnútorná teplota →najnižšia vnútorná teplota →výstup
* Horná hranica vnútornej teploty: 50 ° C, nízka medza: 0 ° C.
* Horná hranica vonkajšej teploty: 70 ° C, nízka medza: -40 ° C.
* Nastavenie položky bliká na frekvencii 1Hz.
* Stlačte tlačidlo "UP", hodnota pokračujte jedným krokom; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, pokračujte
rýchlosťou 8 krokov / sekundu.
* Stlačte tlačidlo "DOWN", hodnota sa vráti o krok; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, vráťte sa rýchlosťou 8
krokov / sekunda.
* Po nastavení stlačte tlačidlo "Alerts" pre potvrdenie.
* Žiadne stlačení tlačidla po dobu 10 sekúnd nekončí automaticky nastavením stavu.
3.7 RCC Signál - Príjem:
* V časovom režime stlačte tlačidlo "Alerts" pre kontrolu teplotné výstrahy pre ako najvyššie, tak aj najnižšiu
teplotu vo vnútri a vonku.
* Režim upozornenia v režime teploty, stlačením tlačidla "HORE" alebo "DOLE" zapnite / vypnite budík. Po
zapnutí budíka sa zobrazí príslušnýsymbol alarmu.

* V časovom režime podržte stlačené tlačidlo "Alerts" po dobu niekoľkých sekúnd, aby sa skontrolovalo
varovanie teploty ako najvyššie, tak najnižšia vonkajšej a vnútornej teploty v poradí: najvyššia vonkajšia
teplota →najnižšia vonkajšia teplota →najvyššia vnútorná teplota →najnižšia vnútorná teplota →výstup
* Horná hranica vnútornej teploty: 50 ° C, nízka medza: 0 ° C.
* Horná hranica vonkajšej teploty: 70 ° C, nízka medza: -40 ° C.
* Nastavenie položky bliká na frekvencii 1Hz.
* Stlačte tlačidlo "UP", hodnota pokračujte jedným krokom; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, pokračujte
rýchlosťou 8 krokov / sekundu.
* Stlačte tlačidlo "DOWN", hodnota sa vráti o krok; stlačte a podržte po dobu 2 sekúnd, vráťte sa rýchlosťou 8
krokov / sekunda.
* Po nastavení stlačte tlačidlo "Alerts" pre potvrdenie.
* Žiadne stlačení tlačidla po dobu 10 sekúnd nekončí automaticky nastavením stavu.
3.8 Predpoveďpočasia
* 6 úrovní zobrazenie predpovede počasia: slnečno, slnečno a zatiahnuté, oblačno, daždivé, búrlivé a
zasnežené.
* Interval testovanie barometra: 60 minút
* Dynamická predpoveďpočasia

(slnečno) (čiastočne zamračené)

(zamračené)

(dážď）

(búrka)


(sneženie)
4. Ostatní funkcie
* Ak sú napájané batériami, stlačte tlačidlo alebo pod kontrolou zvuku, podsvietenie zapnete po dobu 8
sekúnd.
* Ak je napájanýadaptérom, vypnite ovládanie zvuku, stlačte tlačidlo "SNOOZE / LIGHT", nastavte
podsvietenie: Zvýraznite →stredná svetlo →Vypnutie →Zvýraznite (postupujte podľa cyklu).
* Ak je napájanýadaptérom, vypne podsvietenie, ak je súčasne zapnuté podsvietenie a podsvietenie je
vypnuté po poplachu.
* Ak sú batérie napájané batériami, vymeňte batérie v prípade stlmeného displeja.
Príloha: Jazyk týždňa:
)
Budzik Digital JVD RB657 (PL)
Na trh dodáva:
Veľkoobchod Vláhová Jasněna, s.r.o.
Ivanovce 194, 913 05 Ivanovce, SK
www.vlahova.cz

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Siedem Przycisków: DOWN, MODĘ, SNOOZE/LIGHT, CHANNEL, UP, ALERTS i ALARM.
1. Główne Funkcję:
* Czas i kalendarz
* 12/24 godzinny format wyświetlania czasu
* Podwójny alarm
* Funkcja drzemki (opcjonalny interwałdrzemek od 3 do 20 minut, domyślnie: 5 minut)
* ustawiany sygnałem radiowym - DCF
* Wyświetlanie dni tygodnia w siedmiu językach do wyboru: angielski, niemiecki, francuski, włoski,
holenderski, hiszpański i duński
* Przełączanie skali temperatury ℃/℉
* Sześciostopniowe wyświetlanie prognozy pogody: Słonecznie, Słonecznie i Pochmurno, Pochmurno,
Deszczowo, Burzowo i Śnieżnie
* Zakres temperatur wewnątrz: 0℃- +50℃, tolerancja: ±1℃, zakres wyświetlania: 0℃- +50℃
* Zakres wilgotności wewnątrz: 25%-95% tolerancja: ± 5%, Zakres wyświetlania wilgotności: 20% - 99%
* Zakres temperatur zewnątrz: -35℃- +60℃, tolerancja: ±1℃od 0℃do 50℃, +/-1℃dla pozostałych
zakresów, zakres wyświetlania temperatury:-40℃- +70℃,
* Zakres wilgotności zewnątrz: 25%-95%, tolerancja: ± 5%, zakres wyświetlania wilgotności: 20% - 99%
* Alarm dla najniższej i najwyższej temperatury wewnątrz i na zewnątrz
* Czujnik 433MHz dla wyświetlanych zewnętrznych temperatur i wilgotności, możliwość odbierania sygnału z
maksymalnie 3 zewnętrznych nadajników, zasięg sygnału w otwartej przestrzeni: 100m
* Wyświetlacz poziomu baterii dla nadajnika zewnętrznego
* Ustawianie podświetlenia (Mocne, Średnie, Wyłączenie)
* Funkcja podświetlenia LED (włączane na 8 sekund)
* Opcjonalne ustawianie dźwięku (sprawdź, czy Twój egzemplarz posiada tąfunkcję)
* Zasilanie: jednostka wewnętrzna 3x bateria AAA, nadajnik zewnętrzny 2x bateria AAA
2. Funkcje Przycisków:
2.1 PRZYCISK MODE
A. W normalnym trybie wciskamy przycisk "MODĘ" aby przełączyćna aktualny czas→AL1→AL2 (sekwencja
wyświetlania)
B. W bieżącym trybie czasu wciskamy i przytrzymujemy przycisk "MODĘ" przez 3 sekundy aby wejść w
ustawienia, kolejność ustawiania to: strefa czasowa→godzina→minuta→rok→miesiac→dzien→dzień
tygodnia→jezyk→wyjście
C. W trybie AL1 wciskamy i przytrzymujemy przycisk "MODĘ" przez 3 sekundy aby wejść w tryb alarm 1,
sekwencja ustawiania: AL1 godzina→AL1 minuta→wyjście
D. W trybie AL2 wciskamy i przytrzymujemy przez 3 sekundy przycisk "MODĘ" aby wejść w ustawienia
alarmu 2, sekwencja ustawiania: AL2 godzina→AL2 minuta→wyjście
2.2 Przycisk ALARM
W trybie czasu wciskamy przycisk "ALARM" aby włączyć/wyłączyćalarm w sekwencji: AL1 WLACZONY→
AL2 WLACZONY→AL1 i AL2 WLACZONY→AL1 i AL2 WYŁĄCZONY
2.3 PRZYCISK ALERTS
A. W trybie czasu wciskamy przycisk "ALERTS" aby sprawdzićalarmy temperatury dla najwyższej i najniższej
temperatury wewnątrz i na zewnątrz, sprawdzając w kolejności: najwyższa temp.zewnetrzna→najniższa
tem.zewnetrzna→najwyższa temp.wewnetrzna→najniższa temp.wewnetrzna（sekwencja wyświetlania)
B. W trybie czasu wciskamy i przytrzymujemy na kilka sekund przycisk "ALERTS" aby wejść w ustawienia

alarmu temperatur dla najwyższej i najniższej temperatury wewnętrznej i zewnętrznej, w kolejności
ustawiania: najwyższa temp.zewnetrzna→najniższa temp.zewnetrzna→najwyższa temp.wewnetrzna→
najniższa temp.wewnetrzna→Wyjście
2.4 PRZYCISK UP
A. W trybie czasu, wciskamy przycisk “UP” aby nastawićwyświetlanie temperatury ℃/℉.
B. W trybie czasu, kalendarza, alarmu temperatury, trybie drzemki, wciskamy przycisk “UP” aby przejść o
krok dalej, wciskamy i przytrzymujemy przez kilka sekund przycisk “UP“ aby przyspieszyćprzechodzenie do 8
kroków na sekundę.
C. W trybie alarmu temperatury, wciskamy przycisk “UP” aby włączyć/wyłączyćalarm.
2.5 PRZYCISK DOWN
A. W trybie czasu wciskamy przycisk “DOWN” aby przełączyćwyświetlanie 12/24H.
B. W trybie czasu, kalendarza, alarmu temperatury, drzemki wciskamy przycisk “DOWN” aby cofnąć sięo
jeden krok, wciskamy i przytrzymujemy przycisk “DOWN” przez kilka sekund aby cofnąć się8 kroków na
sekundę.
C. W trybie alarmu temperatury wciskamy przycisk “DOWN” aby włączyć/wyłączyćalarm.
D. W trybie normalnym wciskamy i przytrzymujemy przez kilka sekund przycisk “DOWN” aby uruchomić
odbiór Sygnału Radiowego. W trakcie odbierabnia sygnału RC wciskamy przycisk “DOWN” aby wyjść.
2.6 PRZYCISK CHANNEL
W trybie normalnym wciskamy przycisk ”CHANNEL” aby przełączyćCH1,CH2, CH3 lub cykliczny tryb
wyświetlania, wciskamy i przytrzymujemy przez kilka sekund przycisk “CHANNEL” aby wejść w sdtatus
rejestracji temperatury zewnętrznej.
2.7 PRZYCISK SNOOZE/LIGHT
A. W trybie normalnym wciskamy przycisk “SNOOZE/LIGHT” aby włączyćpodświetlenie.
Regulacja w kolejności gdy jest podłączone zasilanie przez adapter:
Mocne swiatlo→średnie swiatlo→wylaczenie→Mocne światło (ustawianie w cyklu)
Regulacja w kolejności gdy jest zasilany przez baterie:
Mocne swiatlo→średnie swiatlo→Mocne światło (ustawianie w cyklu)
B. W trybie alarmu wciskamy przez kilka sekund przycisk “SNOOZE/LIGHT” aby wejść w ustawienie interwału
drzemek, interwałdomyślny wynosi 5 minut, ustawienie opcjonalne od 3 do 20 minut.
C. Gdy alarm jest włączony wciskamy przycisk “SNOOZE/LIGHT” aby włączyćdrzemkę.
3. INSTRUKCJE OPERACYJNE

Włożyćbaterie AAA lub podłączyćpo kilku sekundach zasilacz, wyświetlacz wyświetli pełny segment, po
dźwięku BI wejdzie w bieżący tryb wyświetlania.
Jeśli jest wykorzystywany sygnałDCF: 24H wyświetlanie czasu 00:00, jednostka pomiaru ciśnienia HPA,
jednostka pomiaru temperatury ℃
3.1 Połączenie z czujnikiem zewnętrznym
3.1.1 Jednostka bazowa zaczyna automatyczne skanowanie sygnału 433 MHz w celu połączenia sięz
nadajnikiem po włożeniu betarii. Jeśli nie uda sięnawiązaćpołączenia, na wyświetlaczu ukaże się“- -”.
Sprawdźbaterie i ponów próbę. Sprawdź, czy w pobliżu nie ma żadnego źródła zakłóceń.
Może byćpomocna ręczna inicjacja. Wciskamy na 3 sekundy przycisk "CHANNEL".
3.1.2 Kanałnadajnika jest domyślnie ustawiony na CHANNEL 1, jeśli będzie konieczne przełączenie kanału,
otwieramy pokrywębaterii i przesuwamy przełącznik na odpowiedni kanał.
3.2 Ustawienie czasu
W trybie czasu wciskamy i przytrzymujemy przez kilka sekund przycisk "MODĘ" aby wejść w ustawienia w
sekwencji:
strefa czasowa→Godzina→Minuta→Rok→Miesiac→Dzien→Tydzien→jezyk→Wyjście
Ustawiany element migocze na frekwencji 1HZ.
Wciskamy przycisk “UP”, przechodzimy krok dalej; wciskamy i przytrzymujemy przez 2 sekundy,
przechodzimy o 8 kroków na sekundę.
Wciskamy przycisk “DOWN”, cofamy sięo jeden krok; wciskamy i przytrzymujemy przez 2 sekundy, cofamy
sięo 8 kroków na sekundę.
Po zakończeniu ustawiania wciskamy "MODĘ" aby wyjść.
Nie wciskając żadnego przycisku przez 10 sekund wychodzimy z trybu ustawień, wartości zostaną
zachowane.
W trybie AL1 lub AL2 nie wciskając żadnego przycisku przez 10 sekund powrócimy do wyświetlania czasu.
3.3 Ustawianie Alarmu
W trybie normalnym wciskamy przycisk "MODĘ", przełączamy siędo wyświetlania AL1 lub AL2:
Czas domyślny AL1 to 6:00, czas domyślny AL2 0:00.
W trybie AL1 wciskamy i przytrzymujemy przez kilka sekund przycisk "MODĘ" aby wejść w ustawienia AL1.
Ustawiamy w kolejsnosci: GodzinęAL1→MinutęAL1→Wyjście
Ustawiana wartość miga w częstotliwości 1HZ.
Wciskamy przycisk “UP”, przechodzimy krok dalej; wciskamy i przytrzymujemy przez 2 sekundy,
przechodzimy o 8 kroków na sekundę.
Wciskamy przycisk “DOWN”, cofamy sięo jeden krok; wciskamy i przytrzymujemy przez 2 sekundy, cofamy
sięo 8 kroków na sekundę.
Po zakończeniu ustawiania wciskamy przycisk "MODĘ" aby potwierdzići wyjść.

Nie wciskając żadnego przycisku przez 10 sekund wychodzimy z trybu ustawień, wartości zostaną
zachowane.
Ustawienie AL2 odbywa sięw taki sam sposób jak ustawianie AL1.
3.4 Włączanie/wyłączanie Alarmu
* W trybie czasu wciskamy "ALARM" aby włączyć/wyłączyćalarm w kolejności: AL1 WLACZONY→AL2
WLACZONY→AL1 i AL2 WLACZONE→AL1 i AL2 WYŁĄCZONE
* Gdy alarm jest włączony, uruchomi sięo właściwej godzinie. Gdy alarm jest aktywny, wciskamy przycisk
"SNOOZE/LIGHT" aby włączyćdrzemkę, ,symbol alarmu miga przez cały czas; wciskamy dowolny
przycisk aby zatrzymaći wyjść z alarmu.
* Nie wciskając żadnego przycisku alarm wyłączy sięautomatycznie po 2 minutach.
* Gdy alarm jest aktywny, odpowiadająca mu ikonka AL miga na wyświetlaczu.
* W trybie drzemki odpowiadająca ikonka AL oraz symbol drzemki migająna wyświetlaczu. Wciskamy
“SNOOZE/LIGHT” aby włączyćpodświetlenie na 8 sekund, wciskamy dowolny przycisk aby wyłączyći wyjść,
tym samym alarm zostaje wyłączony.
* Gdy alarm lub drzemka sąaktywne, w przypadku gdy wyczerpie sięczas odbierania sygnału RC, odbiór
sygnału radiowego zostanie odłożony do momentu ażalarm lub drzemka zostanązakończone.
* Jeśli czas alarmu AL1 i AL2 jest taki sam, tylko ikonka AL1 będzie migaćw momencie, gdy alarm będzie
aktywny.
* Gdy czas jednego z alarmów lub drzemki zakończy sięgdy jeszcze jest aktywny, i zdąży sięnałożyćna
kolejny alarm, wtedy pierwszy alarm wyłączy sięi aktywuje siękolejny alarm.
* Drzemka może byćpowtarzana cały czas.
* BRZĘCZYK w ciągu dwóch minut w formacie alarmu
a. 0-10 sekund: BI na sekundę
b. 10-20 sekund: BIBI na sekundę
c. Powyżej 20 sekund: BIBIBIBI na sekundę
* W normalnym trybie wciskamy przycisk “SNOOZE/LIGHT” na kilka sekund aby wejść w ustawienia czasu
interwału drzemek (opcjonalnie od 3 minut do 20 minut, domyślnie: 5 minut)
,
(Wyświetlanie Ustawienia Czasu Interwału Drzemki)
* Ikona ustawienia drzemki miga w częstotliwości 1HZ
* Wciskamy przycisk “UP”, wartość wzrasta o jeden krok, wciskamy i przytrzymujemy przycisk “UP” przez 2

sekundy, wartość wzrasta o 8 kroków na sekundę.
* Wciskamy przycisk “DOWN”, wartość wraca o jeden krok, wciskamy i przytrzymujemy przycisk “DOWN”
przez 2 sekundy, wartość wraca o 8 kroków na sekundę.
* Po zakończeniu wciskamy przycisk "MODĘ" aby wyjść.
* Nie naciskając żadnego przycisku przez 10 sekund wychodzimy z trybu ustawień, wartości zostaną
zachowane.
5. Funkcja Temperatury i Wilgotności
* W trakcie wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej, najniższa wartość wyświetlana jest jako
“LL”, najwyższa wartość wyświetlana jest jako “HH”.
* W trybie normalnym wciskamy przycisk “CHANEL” aby włączyćwyświetlanie zewnętrznej temperatury i
wilgotności, przełączamy w sekwnecji: CH1 temperatura i wilgotnosc→CH2 temperatura i wilgotnosc→CH3
temperatura i wilgotnosc→CH1 temperatura i wilgotność (wyświetlanie cykliczne, symbol ,pojawia się
na wyświetlaczu)
* W trybie normalnym wciskamy i przytrzymujemy przycisk “CHANEL” przez kilka sekund, resetujemy
temperaturęi wilgotność zewnętrzną, następnie ponownie łączymy sięz nadajnikiem zewnętrznym przez 3
minuty.
* W trybie wyświetlania cyklicznego, brak wyświetlanych informacji jeśli nadajnik zewnętrzny nie jest
połączony, przechodzimy bezpośrednio do wyświetlania połączonego kanału.
* W trybie normalnym, wciskamy przycisk “UP” aby przełączyćjednostkępomiaru temperatury (℃or ℉)
6. Ustawienia Alarmu Temperatury
,
(Najwyższa Temperatura Zewnętrzna) (Najniższa Temperatura Zewnętrzna)

,,
(Najwyższa Temperatura Wewnętrzna) (Najniższa Temperatura Wewnętrzna)
* W trybie czasu wciskamy przycisk “ALERTS” aby sprawdzićalarmy temperaturowe dla najniższych i
najwyższych wartości temeratury wewnętrznej i zewnętrznej
* W trybie alarmu temperatury wciskamy przycisk “UP” lub “DOWN” aby włączyćlub wyłączyćalarm. Po
włączeniu alarmu, odpowiadająca mu ikonka ,pojawi sięna wyświetlaczu.
* W trybie czasu wciskamy i przytrzymujemy przycisk “ALERTS” przez kilka sekund aby sprawdzićalarmy
temperatuey dla najwyższych i najniższych wartości dla temperatur zewnętrznych i wewnętrznych w
sekwencji: najwyższa temp. zewnetrzna→najniższa temp.zewnetrzna→majwyzsza temp. wewnetrzna→
najniższa temp. wewnetrzna→wyjście
* Najwyższy limit temperatury wewnętrznej: 50°C, najniższy: 0°C.
* Najwyższy limit temperatury zewnętrznej: 70°C, najniższy: -40°C.
* Ustawianay wartość miga na wyświetlaczu z częstotliwością1HZ.
* Wciskamy przycisk “UP”, wartość przechodzi o jeden krok do przodu; wciskamy i przytrzymujemy przez 2
sekundy, posuwamy sięo 8 kroków na sekundędo przodu.
* Wciskamy przycisk “DOWN”, wartość cofa sięo jeden krok, wciskamy i przytrzymujemy przez 2 sekundy,
cofamy sięo 8 kroków na sekundę.
* Po zakończeniu ustawiania wciskamy "ALERTS" aby zatwierdzić.
* Nie naciskając żadnego przycisku przez 10 sekund wychodzimy z trybu ustawień.
3.7 Funkcja Odbioru Sygnału Radiowegoc RCC:
* Po włączeniu lub zresetowaniu, po próbie odbioru sygnału z nadajnika mierzącego temperaturęi
wilgotność, automatycznie rozpocznie sięodbiór sygnału radiowego przez 3 minuty.
* Wciskamy i przytrzymujemy przycisk “DOWN” przez 2 sekundy aby wejść w funkcjęodbioru sygnału
radiowego RCC.
* Automatyczny codzienny odbiór sygnału.
SygnałRCC jest odbierany automatycznie o 1:00, 2:00, 3:00 każdego dnia, jeśli odbiór sygnału RC nie
powiedzie siędo 3:00, próba zostanie ponowiona o 4:00 lub 5:00.
* Sygnały odbierane radiowo:
A. W trybie odbierania sygnału, symbol RCC ,miga z częstotliwością1HZ.
B. Gdy sygnałjest odbierany, symbol RCC i parabolicznej anteny ,miga z częstotliwością1HZ, gdy
sygnałbędzie odebrany z powodzeniem, symbol RCC ,będzie stale wyświetlany na wyświetlaczu.
C. Gdy sygnałjest słaby i nie może byćodebrany, symbol RCC ,miga z częstotliwością1HZ.
D. Gdy sygnałjest odebrany, ikona sygnału ,wyświetli sięi następuje wyjście z trybu odbierania.
* W trakcie odbierania sygnału, wciskamy przycisk "DOWN" aby wyjść z trybu odbioru sygnału radiowego.
Wciskamy przycisk "SNOOZE/LIGHT" aby włączyćpodświetlenie. przy wciśnięciu innych przycisków nie