Kaco blueplanet hybrid 10.0 TL3 User manual

The text and figures reflect the current technical state at the time of printing. Subject to technical changes. Errors and omissions excepted. This current version replaces all older versions. Download the most current version at: www.kaco-newenergy.com
KACO new energy GmbH | Werner-von-Siemens-Allee 1 | 74172 Neckarsulm | Germany
kaco-newenergy.com
blueplanet hybrid 10.0 TL3
Hybrid inverter for residential and small commercial
battery storage and solar PV systems.
Storing the sun the easy way.
10 kW inverter output, also in
battery operation
3-phase mains parallel operation,
off-grid capable
3rd place in energy storage
inspection 2021
2 MPP trackers for flexible
integration of solar PV systems
98% efficiency, outstanding
partial load behaviour
Integrated battery management
and monitoring
Adapter plate and low weight for
easy installation

Technical Data
PV Input (DC) hybrid 10.0 TL3
Max. recommended PV generator power 15 000 W
Number of inputs / MPP Tracker 2
Nom. / max. DC voltage 680 V DC / 900 V DC
Start-up voltage 240 V DC
MPP range@rated power 420 V DC – 740 V DC
Operating range 200 V DC – 850 V DC
Max. input current per MPP Tracker 12 A
Max. short-circuit current Isc max 15 A per input channel
Overload behaviour shift of working point
Efficiency
PV (DC) to grid (AC) [max.] >98.1 %
PV (DC) to grid (AC) [EU] >97.8 %
PV (DC) to battery (DC) [max.] >98.8 %
Battery (DC) to grid (AC) [max.] >97.7 %
Night-time consumption (off) <0.1 W
Idle state consumption <20 W
Battery Mode Input (DC)
Nom. DC voltage 425 V DC
Max. charge / discharge current 25 A
Battery voltage min. - max. 96 V DC - 450 V DC
Galvanic isolation nein
Safeguarding safety-fuse, cut-off relay
Battery Mode AC-Connection
Nom. charging power 9990 W
Nom. discharging power 9990 W
Voltage shape in off-grid mode true sinus
Number of current phases 3
Grid Feed-In (AC)
Nom. power AC 9 990 W
Max. power AC 11 000 VA
Number of phases 3
Typ. power per phase to grid 3 330 W
Max. AC current per phase 16.1 A RMS
Feed-in sym. / asym.
Nom. AC voltage 210 – 264 V AC
AC voltage range 184 – 264 V AC
Grid frequency range 47.5 Hz – 51.5 Hz
Power factor 0.9c – 0.9i
Topology transformerless
Load compensation 200 ms
Initial short-circuit alternating current (acc. to IEC 62109-2) 16.4 A
Max. power AC in off-grid mode (optional) max. 4 000 W per phase and max. 10 000 W phase sum
Inrush current (acc. to IEC 62109-2) 1.7 A
General Data
Dimension (WxHxD) 610 x 552 x 200 mm
Weight 37 kg
Display LCD
DC disconnecting switch integrated
RC Protective Device integrated (type B)
Protective relais integrated (VDE AR-N 4105)
Battery breaker integrated
Operating temperature range +5 to +40°C
Installation altitude* 0 – 2000 m
Installation humidity 20 - 90% RH (non-condensing)
Protection (in off-grid mode) PE, RCD Type B **
Noise emission <35 dB(A)
Over temperature behaviour power reduction
Degree of protection (IEC 60529) IP20
Case material aluminium
PWM frequency 20 kHz
On-grid operation grid-commutated
Energy source for battery charging PV, grid
Pollution degree PD2

Technical Data
PV Input (DC) hybrid 10.0 TL3
Max. recommended PV generator power 15 000 W
Number of inputs / MPP Tracker 2
Nom. / max. DC voltage 680 V DC / 900 V DC
Start-up voltage 240 V DC
MPP range@rated power 420 V DC – 740 V DC
Operating range 200 V DC – 850 V DC
Max. input current per MPP Tracker 12 A
Max. short-circuit current Isc max 15 A per input channel
Overload behaviour shift of working point
Efficiency
PV (DC) to grid (AC) [max.] >98.1 %
PV (DC) to grid (AC) [EU] >97.8 %
PV (DC) to battery (DC) [max.] >98.8 %
Battery (DC) to grid (AC) [max.] >97.7 %
Night-time consumption (off) <0.1 W
Idle state consumption <20 W
Battery Mode Input (DC)
Nom. DC voltage 425 V DC
Max. charge / discharge current 25 A
Battery voltage min. - max. 96 V DC - 450 V DC
Galvanic isolation nein
Safeguarding safety-fuse, cut-off relay
Battery Mode AC-Connection
Nom. charging power 9990 W
Nom. discharging power 9990 W
Voltage shape in off-grid mode true sinus
Number of current phases 3
Grid Feed-In (AC)
Nom. power AC 9 990 W
Max. power AC 11 000 VA
Number of phases 3
Typ. power per phase to grid 3 330 W
Max. AC current per phase 16.1 A RMS
Feed-in sym. / asym.
Nom. AC voltage 210 – 264 V AC
AC voltage range 184 – 264 V AC
Grid frequency range 47.5 Hz – 51.5 Hz
Power factor 0.9c – 0.9i
Topology transformerless
Load compensation 200 ms
Initial short-circuit alternating current (acc. to IEC 62109-2) 16.4 A
Max. power AC in off-grid mode (optional) max. 4 000 W per phase and max. 10 000 W phase sum
Inrush current (acc. to IEC 62109-2) 1.7 A
General Data
Dimension (WxHxD) 610 x 552 x 200 mm
Weight 37 kg
Display LCD
DC disconnecting switch integrated
RC Protective Device integrated (type B)
Protective relais integrated (VDE AR-N 4105)
Battery breaker integrated
Operating temperature range +5 to +40°C
Installation altitude* 0 – 2000 m
Installation humidity 20 - 90% RH (non-condensing)
Protection (in off-grid mode) PE, RCD Type B **
Noise emission <35 dB(A)
Over temperature behaviour power reduction
Degree of protection (IEC 60529) IP20
Case material aluminium
PWM frequency 20 kHz
On-grid operation grid-commutated
Energy source for battery charging PV, grid
Pollution degree PD2
Connections
DC connection for battery with automatic cut-off poin PhoenixContact Sunclix
DC connection for PV PhoenixContact Sunclix
AC connection 5-Pole PhoenixContact - Art. 1409205
AC connection max. wire cross section 4 mm²
Communication ports 2 x RJ45 (RS485), 1 x RJ45 (Ethernet) external
Supported Devices
Energy storage*** BYD Battery-Box HVS 5.1-10.2 and HVM 8.3-22.1, Energy Depot DOMUS 2.5
Meter blueplanet hy-switch
Energy Conversion Modes
PV (DC) to grid (AC) PV (DC) to battery (DC) PV (DC) to grid (AC) PV (DC) to battery (DC)
yes yes yes (with external EMS) yes
* Power reduction of 2 % per 100 m above 1000 m altitude.
** If two or more inverters are installed in the same grid or emergency power/off-grid operation is in
use, a separate residual current device (RCD type B) is compulsory.
General Data
Protection class (IEC 62109-1) I
DC Overvoltage category (IEC 60664-1) II
AC Overvoltage category (IEC 60664-1) III
WEEE-Reg.-Nr. DE57110363
Certificates VDE 0126, VDE AR-N 4105
Warranty 5 years
Roundtrip
U_bat 100 150 200 250 300 350 400
PV2BAT 95,2 96,48 97,15 97,58 97,87 98,1 98,28
BAT2AV 94,78 95,89 96,42 96,73 96,91 97,06 97,19
0,90 0,93 0,94 0,94 0,95 0,95 0,96
Eta_Bat 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959
0,865 0,887 0,898 0,905 0,910 0,913 0,916
Daten für Datenblatt
PWI 15.09.2021 Messung Dobrenko, Oktober 2020
Upv 680 680
Ubat 425 425
PV2GRID: Upv = 680 V
BAT2GRID: Ubat = 4
PV2BAT
250 91,88% 90,83% 90,56%
500 95,33% 94,54% 94,63%
750 96,43% 95,93% 95,99%
1000 97,03% 96,46% 96,91%
1500 97,60% 97,11% 97,50%
2000 97,87% 97,27% 97,87%
2500 98,01% 97,51% 98,15%
3000 98,09% 97,62% 98,35%
3500 98,12% 97,67% 98,47%
4000 98,16% 97,71% 98,61%
4500 98,16% 97,69% 98,68%
5000 98,15% 97,67% 98,73%
6000 98,11% 97,61% 98,78%
7000 98,01% 97,51% 98,81%
8000 98,00% 97,43% 98,80%
9000 97,91% 97,27% 98,78%
10000 97,80% 97,16% 98,76%
90%
91%
92%
93%
94%
95%
96%
97%
98%
99%
100%
01000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000
Wirkungsgrad
PV2GRID: Upv = 680 V BAT2GRID: Ubat = 425 V PV2BAT
Conversion efficiency
*** For release list see manual.

www.kaco-newenergy.com
blueplanet hy-switch
www.kaco-newenergy.com
Your smart power switch.
Automatic switching and current measurement.
Real-time measurement of power
consumption
Easy installation
Flexibly expandable
Ready for retrofit
Safe due to all-pole separation

The text and figures reflect the current technical state at the time of printing. Subject to technical changes. Errors and omissions excepted. This current version replaces all older versions. Download the most current version at: www.kaco-newenergy.com
KACO new energy GmbH | Werner-von-Siemens-Allee 1 | 74172 Neckarsulm | Germany
Technical Data
Disconnector hy-switch
Max. cut-off voltage 264 V
Max. load current 50 A
Max. permanent power 30 000 W
Power failure detection time 200 ms
Switching time grid to off-grid mode <3 s (depending on test sequence)
Current meter
Internal current sensors range 35 A RMS
External current sensors range 70 A RMS
AC power accuracy (internal) 3% (0 – 35 A)
AC power accuracy (external) 5%
Measurement frequency real-time
Installation
Max. cable length to blueplanet hy-switch 20 m
AC max. wire cross section 35 mm2
Communication port 1 x RJ45 (RS485)
Connection for ext. current sensors 3 x 3.5 mm jack
General data
Protection class (IEC 60529) IP20
Degree of protection (IEC 62109-1) I
Certificates VDE 0126, VDE AR-N 4105
Warranty 2 years
Dimension (W x H x D) 170 x 280 x 92 mm
Weight 1.2 kg
Supported devices
Inverter blueplanet hybrid 10.0 TL3
EN 5001243-04-230224

EU Declaration of Conformity
Manufacturer’s name and address KACO new energy GmbH
Werner-von-Siemens-Allee 1
74172 Neckarsulm, Germany
Product description Hybrid inverter
Type designation
[KACO Art. No.]
blueplanet gs 10.0 TL3 M2B1 WM ID IIGS
KACO blueplanet 1.0EMAS
[1001830]
[1001901]
This is to confirm that the units listed above comply with the protection requirements set forth in the Directive of the
Council of the European Union of 26th February 2014 on the harmonisation of the laws of the member states relating to
Electromagnetic Compatibility (2014/30/EU) and the Low Voltage Directive (2014/35/EU).
The devices conform to the following standards:
2014/35/EU Safety of the device
"Directive relating to electrical equipment
designed for use within certain voltage
limits"
EN 62109-1:2010
EN 62109-2:2011
2014/30/EU Interference immunity
„Directive relating to electromagnetic
compatibility““
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-2:2005+AC:2005
EN 62920:2017 Class A
EN 62920:2017/A11:2020
Emitted interference
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 + AC:2012
EN 61000-6-4:2007 + A1:2011
EN 55011:2016+A1:2017 group 1, class B
EN 55011:2016/A11:2020
EN 62920:2017 Class B
EN 62920:2017/A11:2020
Secondary effects on the grid
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
2011/65/EU RoHS
"Directive on the restriction of the use of
certain hazardous substances in electrical
and electronic equipment"
EN IEC 63000:2018 (Technical documentation for the assessment of
electrical and electronic equipment with regard to the restriction of
hazardous substances)
The types mentioned above are therefore labelled with the CE mark.
Unauthorised modifications to the supplied devices and/or any use of the devices that is contrary to their intended use
render this Declaration of Conformity null and void.
English translation of German original
Manufacture Declaration blueplanet hybrid 10.0 TL3 Page 1

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of KACO new energy GmbH.
Neckarsulm, 10.03.2022 Neckarsulm, 10.03.2022
KACO new energy GmbH KACO new energy GmbH
i.V. Matthias Haag
Head of R&D and Technology
Head of Quality Management
i.V. Thomas Kittel
English translation of German original
Manufacture Declaration blueplanet hybrid 10.0 TL3Page 2

Grid standby operation
blueplanet hybrid 10.0 TL3
Application note
for electricians

Application note –
Grid standby operation for blueplanet hybrid 10.0 TL3
APL_ Grid_Standby_Operation_for_
blueplanet hybrid 10.0 TL3 Status: 2022-08-08 Page 2 of 8
1General information
NOTEHT
Observe the operating instructions for the device, this manual and the application note for the
hy-sys software for standby power operation. For standby power operation, an earthing point is
required that remains functional in the event of a grid failure.
In this application note, the product "blueplanet hybrid 10.0 TL3" is referred to as the device for ease of reading.
2Intended use
The blueplanet hy-switch (hy-switch) serves as an all-pole disconnection point from the public grid for standby power
operation in the house installation. The grid disconnection takes place via bistable relays.
The switching position must be checked after the changeover to reliably ensure all-pole disconnection. Only then can
the standalone grid be connected by the blueplanet hybrid inverter.
3Safety
DANGER
Touching the live connections will result in severe injury or death!
Installation and commissioning must only be carried out by suitably qualified technicians.
The following measures are mandatory for safe operation:
an automatic circuit breaker with 20 A (4-pole) must be installed in the connection line of the
device to the house grid in order to be able to safely disconnect and protect the device.
an RCD type B with 30 mA must be used. The installation must be carried out professionally and
the function must be checked before commissioning (see Figure 1).
Before working on the AC side, the device must be switched off (see operating instructions) and
disconnected by the circuit breaker. For safety reasons, a waiting time of 2 minutes must be
observed.
The PE connection of the hy-switch must be connected to the house earthing. It must be ensured
that the storage system has a safe connection to earth even when disconnected from the public
power grid.
Any existing shielding of the communication cable between the unit and the hy-switch must be
interrupted on the hy-switch side.
For this purpose, use an RJ-45 plug without connection to the shielding on the hy-switch side.
The serial number of the unit must be 101191142297 or higher.
Note: If this is not the case, please contact our KACO Customer Service Centre.
In the house distribution, professional indications of an additional generating systems with
automatic start-up must be attached!
4Requirements
The following requirements must be observed for operation:
Do not operate the device with other generators in the same grid, especially in standby mode.
Each phase can be loaded with max. 17 A, whereby the total power in standby power operation should not
exceed 10 kW.
In case of overload in at least one phase, the device switches off the voltage on all three phases after
5 seconds. Reconnection is only possible after manual confirmation of the error on the unit.
In standby power mode, the residual current monitor (RCD) in the device is without function. Therefore,
an external residual current monitor type B 30 mA must be used.

Application note -
Grid standby operation for blueplanet hybrid 10.0 TL3
APL_ Grid_Standby_Operation_for_
blueplanet hybrid 10.0 TL3 Status: 2022-08-08 Page 3 of 8
Danger to life! The cables between the device and the residual current monitor are not protected
against leakage currents!
The installation of the electrical system must be carried out in such a way that the electrical equipment on
the track is only accessible to qualified personnel.
Check and document the function of the residual current monitoring.
The hy-switch must be properly connected to earth. The earthing must also be functional in the event of a
power failure.
When selecting automatic circuit breakers for loads, attention must be paid to the tripping current, as the
maximum short-circuit current is limited to 17 A. The use of circuit breakers only makes sense up to 6.3 A.
The stronger loads are protected by the integrated overload cut-off in the device.
Note: When switching on large inductive loads (e.g. motors), non-standard flicker can occur.
When switching larger loads, short-term overvoltages of up to 450 V peak can occur. If there are sensitive
consumers in the grid, a suitable overvoltage device is necessary or the loads must be protected with a
suitable grid filter.
A maximum direct current component of 1 A is permissible in standby power operation.
The voltage in the standalone grid (standby power operation) is regulated to 230Veff. The frequency can be
selected between 50 and 65 Hz.
Complete shutdown of the system is only possible with the SET button on the device.
Danger to life! Dangerous voltages can build up at connections even in fault condition!
To switch off, the SET button must be pressed for >10 s until the switch-off symbol appears on the display.
The batteries cannot be recharged during standby power operation without PV. Therefore, make sure that
the batteries never get into a deep discharge. The PV yield must compensate for the decrease in energy
from the batteries on a daily basis. Please also consider the self-consumption of the unit.
5Installation and use
5.1 Installation in the TN-C-S grid
Basically, a TN-C-S grid is required to use the standby power mode. From the hy-switch onwards, PE and N must no
longer be brought together. The hy-switch must be properly connected to earth.
The earthing must also be functional in the event of a grid failure, cf Figure 1
Connection diagram of the device for standby power operation
Load
Grid connection
PE
RCD
type B
Standby power

Application note –
Grid standby operation for blueplanet hybrid 10.0 TL3
APL_ Grid_Standby_Operation_for_
blueplanet hybrid 10.0 TL3 Status: 2022-08-08 Page 4 of 8
5.2 Installation with TN-C-S distribution in sub-distribution
In existing house installations, it is possible that N and PE are connected in the house grid, e.g. with 4-wire cabling (PEN)
or PE/N bridges. In this case, the inverter will display error E250 during the switchover to standby power operation, as it
cannot measure the correct relay position.
Solution: There must be no continuous connection from the N(grid) on the grid side to the N(offgrid) on the house grid
side. The hy-switch must be able to switch this connection. Often there is a connection via the PE to N connections on the
grid and house grid side. The connection on the house grid side must be resolved by an alternative installation. Please
also note the correct dimensioning of the PEN.
Figure 2 shows one possibility of installation with PEN use in the house installation.
Standard installation standby power (sketch)
Note: Checking the connection of the grid side N(grid) to the house grid side N(offgrid) is already possible during the
installation of the hy-switch, as these wires can be measured at the hy-switch in a de-energised state without additional
effort.
Standby power operation with TN
-C with PEN
Separate sub
-distributions
Load
Load
RCD
type B
RCD
type B
Grid connection
Sub-distribution 1
Sub
-distribution 2
Grid side
Installation side
Renewed connections with PE must not be present!
PE
(system earthing/potential
equalisation bar of the building)

Application note -
Grid standby operation for blueplanet hybrid 10.0 TL3
APL_ Grid_Standby_Operation_for_
blueplanet hybrid 10.0 TL3 Status: 2022-08-08 Page 5 of 8
5.3 Condition and setting
The following conditions apply:
•A battery must be connected.
•The device must be connected to the grid (AC) during configuration to check the phase position.
•The phase position must be correct on the device and on the hy-switch.
•PV power must be present during configuration because the device will restart.
•The SOC must be at least 10% for switching to standby power operation.
Furthermore, the following settings must be entered:
NOTEHT
The software can be used for grid parallel operation and temporary standalone mode (standby power
operation). Switching can occur automatically.
The corresponding setting must be entered in the hy-sys user software from version 7.
Unpack the firmware package, e.g. 7.12.10.4.11, on your computer.
Open the hy-sys software.
Log in to the hy-sys software as an installer.
Update the software on your device on the Update tab in the following order:
1) COM (blueplanet hybrid 10.0 TL3 COM 7_10.edu)
2) CONTROLLER (blueplanet hybrid 10.0 TL3 Controller 7_12.edu)
3) HY-SWITCH (blueplanet hy-switch 7_4.edu)
Load the certificate for standby power operation onto the unit.
The certificate is loaded onto the device in the User Settings tab under Activation Certificate .
Note: The certificate for standby power operation is device-specific. If you do not have a certificate file, please
contact KACO Service and have your proof of purchase ready.
TAB User Settings: Right Upload of the certificate, centre Check function for the phase position

Application note –
Grid standby operation for blueplanet hybrid 10.0 TL3
APL_ Grid_Standby_Operation_for_
blueplanet hybrid 10.0 TL3 Status: 2022-08-08 Page 6 of 8
Check the version of the certificate.
Hint window: Certificate version
Check the phase position. If successful, the phases
are displayed in ascending order and with the green
connection arrow.
Note: If the phase sequence is incorrect, shut down the
device and disconnect everything from the power supply
before working on the installation.
Blueplanet hy-switch connection test
When activating the standby power mode, the
Emergency option must be selected under AC Output
Mode. In the basic setting, this will be activated when
the voltage falls below 79% of the nominal voltage.
The detection time defines the duration for tolerating a
grid error and can remain set to 1 s.
The selection of Automatically start Off-Grid (automatic
switchover to standby power operation in the event of
a grid failure) and Automatically return to Grid can be
used.
Important In the event of a grid failure, the device
automatically sets up a standalone network.
Note: Currently, switching times (voltage-free) of
approx. 40 s (to off-grid) and 10 s (switching back to the
grid) are to be expected. If the unit cannot establish an
island grid within 3 minutes, the start of standby power
operation must be confirmed manually on the operating
display of the device.
Settings in AC Output Mode
Note: In rare cases, the device may shut down in standby power mode. If no PV power is available, the immediate
reconnection of the public grid is only possible manually.
To carry out this manual switch-back, please refer to the operating instructions of the blueplanet hy-switch. Have a grid-
independent 9-12 V power source with a hollow plug connection with Ø 2.5 mm x Ø 5.5 mm ready.

Application note -
Grid standby operation for blueplanet hybrid 10.0 TL3
APL_ Grid_Standby_Operation_for_
blueplanet hybrid 10.0 TL3 Status: 2022-08-08 Page 7 of 8
6Installation verification for standby power operation
Product description blueplanet hybrid 10.0 TL3
blueplanet hy-switch
I/We confirm that the devices listed above have been properly installed in compliance with the manufacturer's
instructions and the respective laws and standards valid on the installation date, in particular:
Automatic circuit breaker with 20 A (4-pole) in unit supply line.
Installation of an RCD type B (30 mA) is required for standby power operation.
The protective earthing must be functional even if the public grid is disconnected.
The shielding of the communication cable between the device and the blueplanet hy-switch must be disconnected
on the blueplanet hy-switch side.
Reference to generating device with automatic start-up in house distribution
System operator:
Name
First name
Company
Street address
Country / Postcode
City
System site: (if different)
Street address
Country / Postcode
City
Serial numbers / installation date:
Serial numbers blueplanet hybrid 10.0 TL3 Installation date / commissioning
Serial numbers blueplanet hy-switch Installation date / commissioning
Installer:
Company
Authorised representative (first name/last name)
Street address
Country / Postcode
Telephone
E-mail
City Date Signature Company stamp

Werner-von-Siemens-Allee 1 · 74172 Neckarsulm · Germany · Tel. [phone] · [e-mail] ·
www.kaco-newenergy.com
The text and figures reflect the current technical state at the time of printing. Subject to technical changes. No liability for printing
errors.
3014696-03-220805


KACO blueplanet
hybrid 10.0 TL3
Operating Instructions
⬛ English translation of German original
Important safety instructions
These instructions form part of the product and must be carefully read, observed and stored in a place which is freely accessible at all times.

Page 2
Legal provisions
The information contained in this document is the property of KACO new energy GmbH. Publication, in whole or in
part, requires the written permission of KACO new energy GmbH.
KACO warranty
You can download the current warranty conditions on the Internet at http://www.kaco-newenergy.com.
Definitions on product designations
In these operating instructions, the product "blueplanet hybrid 10.0 TL3" is referred to as the device for ease of
reading.
Trademarks
All trademarks are recognised, even if not explicitly identified as such. A lack of identification does not mean that a
product or designation/logo is free of trademarks.
EN

blueplanet hybrid 10.0 TL3
Page 3
Table of contents
1General information.................................................................................................................... 5
1.1 About this document......................................................................................................................... 5
1.2 Design features ................................................................................................................................. 5
1.2.1 Symbols used ................................................................................................................................. 5
1.2.2 Safety warnings symbols guide...................................................................................................... 6
1.2.3 Additional information symbols .................................................................................................... 6
1.2.4 Symbols for instructions ................................................................................................................ 6
1.3 Target group...................................................................................................................................... 6
2Safety.......................................................................................................................................... 7
2.1 Proper use ......................................................................................................................................... 7
2.2 Protection concepts .......................................................................................................................... 8
3Unit description .......................................................................................................................... 9
3.1 Functionality...................................................................................................................................... 9
3.2 Integrated energy management ....................................................................................................... 9
3.2.1 Operation mode: Self-consumption optimisation with load compensation (Self-Consumption) . 9
3.2.2 Operation mode: Battery Charging................................................................................................ 9
3.2.3 Operation mode: External presetting (External) ........................................................................... 9
3.3 Integration diagram ........................................................................................................................ 10
3.4 Compatible accessories................................................................................................................... 11
3.4.1 KACO blueplanet hy-switch ......................................................................................................... 11
3.4.2 Released battery storage units .................................................................................................... 11
4Technical data........................................................................................................................... 12
4.1 General data.................................................................................................................................... 12
4.2 Detailed technical data ................................................................................................................... 12
4.3 Environmental data......................................................................................................................... 13
5Delivery and transport .............................................................................................................. 14
5.1 Scope of delivery ............................................................................................................................. 14
5.2 Transporting the device .................................................................................................................. 14
5.3 Installation tool ............................................................................................................................... 15
6Assembly and preparation ........................................................................................................ 16
6.1 Required material............................................................................................................................ 16
6.2 Choosing the installation location................................................................................................... 17
6.3 Unpacking the device ...................................................................................................................... 18
6.4 Securing the wall bracket ................................................................................................................ 18
6.5 Installing and securing the device ................................................................................................... 20
7Installation................................................................................................................................ 22
7.1 General information........................................................................................................................ 22
7.2 Information regarding electrical connections ................................................................................. 23
7.3 Connecting the device to the power grid........................................................................................ 24
7.3.1 Connecting the device to a standalone grid ................................................................................ 25
7.3.2 Connecting the device for standby power operation.................................................................. 26
7.3.3 Permissible connectors ................................................................................................................ 27
7.3.4 AC cable fitting assembly............................................................................................................. 28
EN

blueplanet hybrid 10.0
Page 4
7.3.5 Connecting the connectors ......................................................................................................... 29
7.3.6 Technical data ............................................................................................................................. 30
7.4 Connecting the PV generator to the device.................................................................................... 31
7.4.1 Designing the PV generator......................................................................................................... 31
7.4.2 Configuring the DC connectors.................................................................................................... 33
7.4.3 Checking the PV generator for a ground fault............................................................................. 34
7.4.4 Connecting the PV generator ...................................................................................................... 34
7.5 Connecting the battery storage unit to the device......................................................................... 35
7.5.1 Checking the battery storage unit............................................................................................... 35
7.5.2 Configuring the DC connectors.................................................................................................... 36
7.5.3 Connecting the battery storage unit ........................................................................................... 36
7.6 Connecting the KACO blueplanet hy-switch to the device ............................................................. 37
8Start-up .....................................................................................................................................39
8.1 Hardware commissioning ............................................................................................................... 39
8.2 Configuration with the blueplanet hy-sys software ....................................................................... 39
8.3 Display............................................................................................................................................. 40
8.3.1 Start display................................................................................................................................. 40
8.3.2 Operating display ........................................................................................................................ 41
8.3.3 Selection menu............................................................................................................................ 43
8.3.4 Switching off the inverter............................................................................................................ 47
8.3.5 Warning/Error ............................................................................................................................. 48
8.3.6 Warning display........................................................................................................................... 49
8.4 Update ............................................................................................................................................ 49
9Maintenance and troubleshooting ............................................................................................50
9.1 Visual inspection ............................................................................................................................. 50
9.2 Cleaning .......................................................................................................................................... 51
9.2.1 Cleaning the housing ................................................................................................................... 51
9.3 Warning messages / error messages / information ....................................................................... 52
9.3.1 List of warning messages............................................................................................................. 52
9.3.2 List of error messages.................................................................................................................. 55
List of displayed information .................................................................................................................. 57
9.4 Other faults ..................................................................................................................................... 58
10 Decommissioning and dismantling ............................................................................................59
10.1 Switching off the device.................................................................................................................. 59
10.2 Uninstalling the device ................................................................................................................... 60
10.2.1 Disconnecting the DC connector ................................................................................................. 61
10.2.2 Disconnecting the communication cable .................................................................................... 61
10.2.3 Disconnecting the AC connector ................................................................................................. 61
10.3 Disassembling the device................................................................................................................ 62
10.4 Packaging the device....................................................................................................................... 62
10.5 Storing the device ........................................................................................................................... 62
11 Disposal.....................................................................................................................................63
12 Service and warranty.................................................................................................................63
EN

blueplanet hybrid 10.0 TL3
Page 5
1 General information
1.1 About this document
Other applicable documents
During installation, observe all assembly and installation instructions for components and other parts of the system.
These instructions also apply to the equipment, related components and other parts of the system.
Some of the documents required for the registration and approval of your system are included with the
operating instructions.
Links to more detailed information can be found at www.kaco-newenergy.com.
Document title Document type
Technical data sheet Technical information on the product
hy-sys software documentation Application note – Operating the software tool for
monitoring and configuration
Grid protection and safety parameters
Default parameters
Application note
Grid standby operation Application note
Software package hy sys ZIP files for current software
EU Declaration of Conformity
Country-specific certificates
Certification for specific subassembly
Certificates
Storing the documents
These instructions and other documents must be stored near the system and be available at all times.
The current version of the operating Instructions can be downloaded at www.kaco-newenergy.com.
English translation of German original
These operating instructions have been produced in several languages. The German-language version of the operating
instructions is the original version. All other language versions are translations of the original operating instructions.
WARNING
Improper handling of the device can be hazardous!
›You must read and understand the operating instructions in order to install and use the device safely!
1.2 Layout of Instructions
1.2.1 Symbols used
General hazard
Fire and risk of explosion
Electrical voltage
Risk of burns
Earthing - ground conductor Waiting time after discharge
The tasks indicated with this symbol may only be carried out by an authorised electrician!
EN