Karma VD 013 User manual

VD 013
Supporto TV da 13” a 42”
DD
Installazione dell'adattatore
.Individuate lo standard VESA appropriato al TV/monitor, fissate l'adattatore alla parte posteriore dello schermo,
utilizzando l'opportuna combinazione di viti e rondelle (come mostrato nella figura 2.1, 2.2 e 2.3)
.Le viti devono fare almeno 3 giri completi nel foro di montaggio ed entrare facilmente. Non stringere in eccesso
.Ripetete l'operazione per tutti i fori di montaggio, livellate la piastra e stringete le viti.
Installing adapter plate
.Find the appropriate VESA, attach the adapter plate to the back of the screen using the appropriate combination
of screws, washers, as shown in fig.2.1, fig.2.2 and fig.2.3.
.Begin with the proper screw, hand thread through washer and adapter plate into screen as shown below.
.Screw must make as least three full turns into mounting hole adn fit snug into place. Do not over tighten.
.Repeat for remaining mounting holes,level plate and tighten screws.
Pitching angle adjustment
.Use the tilting adjusting M6*15mm screws to adjust your TV to the desired angle, the pitching angle can be
adjusted between -3°~ +10°, as shown fig 3.1.
Regolazione angolo di inclinazione
.Utilizzate le viti M6*15mm per regolare l'angolo d'inclinazione del vostro televisore. L'angolo di inclinazione può
essere regolato da -3°~ +10°, come mostrato nella fig 3.1.
Manutenzione
Una volta montati la staffa e lo schermo piatto, controllate che siano ben fissati e sufficientemente saldi.
Suggeriamo di controllare le viti ogni due mesi. Per qualunque dubbio sull'installazione consultate la nostra
assistenza.
Maintenance
Once you have mounted the bracket and the plat screen, check that they are sufficiently secure and saft to use.
You should check whether screws are fixed well each two months. If you have any doubts regarding the
installation, please consult our retailer or service dapartment for detail.
fig. 2.1 fig. 2.2
fig. 3.1
tilting adjusting screws
fig. 2.3
C
(Optional) M-E
wall
ver. 18.1
KARMA ITALIANA Srl
Via Gozzano 38 bis
21052, Busto Arsizio (VA) - Italy
Telefono +39 0331.628.244 www.karmaitaliana.itmade in China
I
E

Strumenti richiesti
. Cacciavite a croce (lunghezza 200mm
escludere la maniglia)
. Trapano elettrico e punta da muro 10 mm
per installazione a muro in calcestruzzo
. pennarello
. Martello
Tools required
. Phillips Head Screw driver(200mm length
exclude the handle)
. Electric drill and 10mm masonry bit for concrete
all installation
. marking Pen
. Hammer
Componenti della confezione / Component Checklist
ATTENZIONE: Assicurarsi di aver ricevuto tutte le parti dall'elenco di
controllo dei componenti prima dell'installazione. Se alcune parti mancano
o sono difettose, avvisa il nostro reparto tecnico.
IMPORTANT: Ensure you have received all parts against the
component checklist prior to installing. If any parts are missing or
faulty,telephone the special franchiser for a replacement.
Pacco M / Package M
Pacco W / Package W
M4 x 15 (x4)
M-A
M6 x 15 (x2)
ST6.3 x 50mm (x3)
W-A
(x3)
W-B
Pacco P / Package P
M6 x 15 (x4)
M-B
M8 x 15 (x4)
M-C
D6 (Φ6 x Φ16)
rondella / washer (x4)
M-D
1a INSTALLAZIONE SU UNA PARETE IN LEGNO
. Utilizzate un apposito rilevatore per individuare le estremità dei montanti. L'utilizzo di un'apparecchiatura di
precisione è altamente raccomandata. Tracciate una linea verticale in corrispondenza del centro del montante
. Posizionate la piastra di fissaggio sulla parete e segnate il centro dei fori di montaggio.
Assicuratevi che i fori siano perfettamente centrati.
. Fate con il trapano 3 fori di diametro 1/8” (3mm) e profondità 2.4” (60mm). Dopo esservi accertati che la piastra sia
in bolla, fissatela usando 3 tirafondo per legno come mostrato nella figura 1.1
1a INSTALLATION ON A WOODEN WALL
. Use a stud finder to locate the edges of the studs. Use of an edge-to-edge stud finder is highly recommended.
Based on their edges, draw a vertical line down each stud’s center.
. Place wall plate on wall as a template. And mark the center of the two mounting holes. Make sure that the
mounting holes are on the stud centerline.
. Drill three 1/8” (3mm) dia. Holes2.4” (60mm) deep. Make sure that the wall plate is level, secure it using three Lag
bolts (W-A) as shown in fig. 1.1
1b INSTALLAZIONE SU PARETI IN MATTONI / CEMENTO
. Utilizzate la piastra come come sagoma per segnare la traccia dei 3 fori da fare sul muro (come mostrato nella figura 1.2)
. Iniziate a praticare dei fori in corrispondenza dei segni con una punta per muratura da 10mm ad una profondità di almeno
60mm. Inserite un tassello in ciascun foro. Fissate la piastra al muro utilizzando 3 tirafondo come da figura 1.3. .
1b SOLID BRICK AND CONCRETE BLOCK MOUNTING:
. Use the wall plate as a template to mark 3 holes locations on the wall,as shown fig. 1.2.
. Pre-drill these holes with a 10mm masonry bit to at least 60mm in depth, Insert a Concrete Anchor (W-B) into each of
these holes. Attach the Wall Plate to the wall using 3 lag bolts (W-A), as in fig. 1.3. into each of these holes. Attach the
Wall Plate to the wall using 3 lag bolts (W-A), as in fig. 1.3.