Kasanova STIRATORE VERTICALE User manual

STIRATORE VERTICALE
HANDELD IRON • BROSSE A VAPEUR
DAMPFGLÄTTER • PLANCHA VERTICAL
INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
AEO000010NOC

2STIRATORE VERTICALE
Importante: si prega di conservare le presenti istruzioni
per un uso futuro.
Ogni apparecchio elettrica va usato con cura e
seguendo con attenzione le seguenti importanti
istruzioni operative.
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA PER LA
STIRATRICE A VAPORE
- Questo apparecchio non è progettato per essere
usato da persone (inclusi i bambini) con abilita’ siche,
sensoriali e mentali ridotte, o senza le capacita’
e l’esperienza necessarie tranne se e’ data loro
supervisione o istruzioni sull’uso dell’apparecchio
da una persona responsabile per la loro sicurezza. I
bambini vanno supervisionati per assicurarsi che non
giochino con l’apparecchio .
- Questo apparecchio può’ essere usato dai bambini
dagli 8 anni in su o da persone (inclusi i bambini) con
abilita’ siche, sensoriali e mentali ridotte, o senza le
capacita’ e l’esperienza necessarie tranne se e’ data
loro supervisione o istruzioni sull’uso dell’apparecchio e
sui rischi inerenti all’uso. I bambini non devono giocare
con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione non
vanno eseguite da un bambino senza supervisione.
- Se il cavo e’ danneggiato, va sostituito dal produttore,
dai suoi agenti di servizio o da personale qualicato in
modo da evitare incidenti.
- Fare attenzione durante l’uso causa emissione di
vapore.
- Staccare sempre dalla corrente e lasciare che la

3
STIRATORE VERTICALE
stiratrice a vapore si ra󰀨reddi prima di collegare
o rimuovere le spazzole, durante il riempimento
dell’acqua, la pulizia o lo scrostamento.
- Leggere con attenzione le istruzioni prima di operare
la stiratrice verticale per la prima volta e conservarle per
future evenienze.
- Ogni manutenzione al di fuori della pulizia va eseguita
da un centro riparazioni autorizzato.
- Rimuovere e smaltire in sicurezza tutti i materiali di
imballo e le etichette promozionali prima di usare il
prodotto per la prima volta.
- Per eliminare il rischio di so󰀨ocamento per i bambini,
rimuovere e smaltire in sicurezza l’imballo protettivo
dell’alimentatore di questa stiratrice a vapore.
- Non posizionare il prodotto vicino ai bordi di panche
o tavoli durante l’uso. Assicurarsi che la supercie
di lavoro sia piana, pulita e priva di acqua o altre
sostanze.
- Assicurarsi sempre che la stiratrice a vapore sia
propriamente assemblata prima dell’uso. Usare solo
accessori o parti addizionali fornire e specicate
in questo manuale. Seguire le istruzioni di questo
manuale.
- Non usare in ambienti esterni o in bagno.
- Non lasciare l’apparecchio senza supervisione quando
connesso alla corrente e in uso.
- Se l’apparecchio non e’ in uso per lunghi periodi di
tempo, disconnettere dalla presa della corrente.
- Lasciare che la stiratrice si ra󰀨reddi completamente
prima di riporla.
- Posizionare l’apparecchio sempre sulla sua base

4STIRATORE VERTICALE
quando lo si ripone, non lasciarlo senza supervisione
quando connesso alla corrente.
- Non riporre l’apparecchio con acqua ancora presente
nel contenitore, svuotarlo sempre dopo l’uso.
- Non toccare superci bollenti. Questa stiratrice
permette all’utente di stirare con un grande usso
di vapore, il quale causa alte temperature e di
conseguenza ustioni se si viene a contatto. Prendere
l’apparecchio con la mano sempre sul manico sul collo
del prodotto e avvertire gli altri utente (specialmente i
bambini) dei possibili pericoli di scottature dal vapore,
dall’acqua bollente o da parti bollenti, specialmente
quando si usa il vapore verticalmente.
- Riporre l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
- Questa stiratrice a vapore va usata e posta su una
supercie solida e stabile.
- Non usare l’apparecchio se e’ caduto a terra, se ci
sono tracce di danni o di perdite.
- L’apparecchio e’ progettato per un uso domestico e
per essere usato solo con acqua del rubinetto. Non con
prossimi, aceto, o altri prodotti chimici nel contenitore.
Questo apparecchio non e’ progettato per questi liquidi.
In caso di acqua del rubinetto particolarmente calcarea,
usare una mistura 50% acqua del rubinetto e 50%
acqua demineralizzata.
- Non toccare il vapore durante l’uso, assicurarsi che
la stiratrice sia rivolta lontano da voi e in posizione
verticale.
- Testare sempre l’apparecchio su una piccola parte del
tessuto che volete stirare col vapore per assicurarsi che
la temperatura non sia tropo alta per il tessuto.

5
STIRATORE VERTICALE
- Quando pulite l’apparecchio non usare agenti chimici
alcalini, usare un panno morbido con un detergente
medio.
- L’apparecchio genera vapore ad alte temperature,
non toccare la testa del prodotto durante l’uso,
assicurarsi che questa sia rivolta lontano da voi e in
posizione verticale.
- L’apparecchio incorpora un fusibile termico di
sicurezza per evitare che questo si surriscaldi. in ogni
caso non lasciare che il prodotto operi attaccato alla
corrente senza supervisione. Fare molta attenzione
quando vi sono bambini nelle vicinanze del prodotto.
- Non riempire d’acqua il contenitore oltre l’indicatore
MAX in quanto potrebbe portare a perdite.
- Potrebbero esserci perdite dalla testa dell’apparecchio
se il vapore non e’ abbastanza caldo da vaporizzare
l’acqua. Pertanto, assicurarsi di pre-riscaldare il
prodotto 2-3 minuti prima dell’uso.
- Non usare mai il prodotto su vestiti che state
indossando sul vostro corpo o dirigere il usso del
vapore su persone o animali.
- Non permettere che il cavo entri in contatto con
superci roventi.
- Tenere l’apparecchio pulito, seguendo le istruzioni
fornite in questo manuale.
- Controllare sempre le etichette sui vestiti prima di
usare la stiratrice a vapore.
- Non usare il prodotto con il contenitore per l’acqua
vuoto.

6STIRATORE VERTICALE
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA PER TUTTI
GLI APPARECCHI ELETTRICI
- Srotolare completamente il cavo dell’alimentazione
prima dell’uso
- Connettere solo a una prese della corrente da 220-
240V
- Non lasciare che il cavo penzoli dai bordi dell’asse o
del tavolo, o che venga in contatto con superci roventi.
- Per proteggersi sa shock elettrici, non immergere il
cavo, la spina o l’apparecchio in acqua o altro liquido,
e non permettere che le parti entrino in contatto con
qualsiasi liquido.
- E’ consigliabile di ispezionare regolarmente
l’apparecchio. Per evitare incidenti, non usare
l’apparecchio se il cavo, la spina o l’apparecchio
stesso sono danneggiati in qualsiasi modo. Riportare
l’intero apparecchio al rivenditore autorizzato più’ vicino
per essere esaminato e riparato.
- Questo apparecchio e’ progettato solo per uso
domestico Non usare l’apparecchio per altri scopi se
non quello per cui e’ progettato. Non usare su veicoli
movibili o su barche. Non usare all’esterno.
Un uso improprio puo’ causare lesioni.
- Riportare sempre l’apparecchio in posizione
‘OFF’ , staccare dalla corrente e staccare il cavo
dell’alimentazione, se rimovibile, dal prodotto e lasciare
che questo si ra󰀨reddi dopo l’uso.
- Non posizionare questo apparecchio vicino a fonti di
calore quali piastre calde, forni o caloriferi.
- Posizionare l’apparecchio ad una distanza minima di
20cm da musi, tende e altri materiali sensibili a calore o

7
STIRATORE VERTICALE
vapore, e fare in modo che vi sia uno spazio adeguato
da tutti i lati per far circolare l’aria.
USARE LA VOSTRA STIRATRICE A VAPORE
PRIMA DEL PRIMO USO
• Rimuovere qualunque adesivo o protezione dalla
testa.
• Srotolare e allungare bene il cavo prima dell’uso.
• Durante il primo utilizzo dell’apparecchio, lasciare
che il vapore fuoriesca per alcuni minuti. Questo
rimuovere’ le impurità’ e gli odori che potrebbero
essere rimasti dopo il processo produttivo.
• Quando usare l’apparecchio per la prima volta,
potreste volerlo provare prima su un vecchio tessuto
prima di usarlo suoi vostri vestiti.
• Avvertenza: per evitare un corto circuito, e’
consigliabile di non connettere allo stesso circuito
elettrico nessun altro dispositivo durante l’utilizzo
della stiratrice a vapore.
• Nota: quando rimuovete l’apparecchio dalla
confezione, controllare se avete ricevuto tutte le
parti contenute nella lista parti, prima di disfarvi della
confezione.

8STIRATORE VERTICALE
DESCRIZIONE PRODOTTO
1. Testa stiratrice
2. Spazzole
3. Blocco per usso continuo di
vapore
4. Contenitore d’acqua rimovibile
5. Uscita cavo
6. Base verticale
7. Indicatore alimentazione
8. Pulsante rilascio contenitore
d’acqua
9. Manico
10. Clip per pantaloni
ASSEMBLARE/UTILIZZARE
LA VOSTRA STIRATRICE A
VAPORE
1. Premere il pulsante di rilascio del contenitore d’acqua, estrarlo, aprire il
tappo e riempire d’acqua no al raggiungimento dell’indicatore MASSIMO.
Assicurarsi sempre che il contenitore sia almeno pieno di un terzo di acqua.
Non eccedere mai il livello MASSIMO. Riporre il contenitore all’interno
dell’apparecchio. In caso di acqua particolarmente calcarea, usare una
mistura di 50% acqua del rubinetto e 50% acqua demineralizzata.
2. Tenere l’apparecchio con la mano posizionata in sicurezza sul collo del
stesso. In posizione verticale, usare l’altra mano per connettere le spazzole
alla testa. Le spazzole possono connettersi in entrambe le direzioni e ve ne
accorgerete grazie ad un sonoro “click”.
3. Connettere l’apparecchio alla corrente. L’indicatore luminoso si illuminerà
e l’apparecchio comincerà a riscaldarsi. Attendere no a che la luce non si
spegne (circa 30 secondi), potete ora iniziare ad utilizzarlo.
4. Quando l’acqua ha raggiunto il livello MASSIMO e l’apparecchio e’
connesso alla corrente, lasciare che questo si pre-riscaldi prima dell’uso.
COME STIRARE I VESTITI COL VAPORE
La stiratrice a vapore e’ facile da usare ed e’ perfetta per rimuovere
increspature e stropicciate da vestiti e tende, e anche per tessuti decorativi
per la mobilia.
Puo’ essere usato per la maggior parte dei tessuti ntanto che questi sono
appesi o se la stiratrice puo’ essere facilmente usata in posizione verticale,
muovendola verso l’alto e verso il basso mentre si stira,
NOTA: l’apparecchio e’ progettato per essere utilizzato in posizione verticale

9
STIRATORE VERTICALE
su vestiti appesi, non usare su vestiti stesi in posizione orizzontale.
1. Controllare che vi sia ventilazione dietro al tessuto altrimenti questo si
inumidira’ causando mu󰀨a.
2. Controllare che le tasche dei vestiti siano vuote e che accessori come i
gemelli delle camice siano stati rimossi.
3. Appendere i vestiti e tirare leggermente il tessuto con una mano
controllando che non vi sia nulla dietro al vestito che possa essere
danneggiato dal vapore.
NOTA: vi consigliamo di non passare col vapore accessori in metalli, fare
molta precauzione con tali accessori.
4. Premere e tenere premuto il pulsante del vapore. Sentirete delle vibrazioni
nella testa dell’apparecchio e sentirete anche un leggero gorgoglio durante la
vaporizzazione. Questo e’ normale, e ricordate di tenere il usso del vapore
rivolto lontano da voi e in posizione verticale.
5. Premere delicatamente le spazzole contro il tessuto, muovendo il vostro
braccio in alto e in basso puntandodo alle zone increspate.
6. Rilasciare il pulsante del vapore per interrompere il usso.
NOTA: assicurarsi che il tessuto da stirare sia stato tirato leggermente per
ottenere il miglior risultato.
AVVERTENZA: l’apparecchio genera alte temperature di vapore. Non
toccare la testa e assicurarsi che il usso ddl vapore sia rivolto lontano da voi
durante l’uso.
7. Se usate l’apparecchio senza le spazzole, tenere una distanza di almeno
5m tra la testa della stiratrice e il tessuto.
STIRARE LE TENDE COL VAPORE
1. Lavare e asciugare le tende secondo il tipo di tessuto.
2. Appendere le tende e usare il vapore quando queste sono in posizione.
3. Tirare un po’ le tende con una mano durante la stirature per aiutare a
rimuovere le increspature.
STIRARE LA TAPPEZZERIA
1. La stiratrice a vapore puo’ essere usata per stirare la tappezzeria, i tessuti
decorativi della mobilia e i cuscini della stanza. Prima di stirare, testare
sempre su una piccola parte di tessuto che non e’ visibile.
2. Tenere l’apparecchio in posizione verticale e usare un movimento verticale
in alto e in basso. Stirare con delicatezza la tappezzeria. I cuscini vanno
rimossi durante la stiratura. Lasciare che le fodere dei cuscini si asciughino
prima di riporle al proprio posto.
NOTA: e’ consigliabile di utilizzare le testine con le spazzole quando si stirano
tessuti delicati come la seta, questo minimizzerà i rischi durante la stiratura.
Per un risultato migliore nel rimuovere le increspature, rimuovere le spazzole

10 STIRATORE VERTICALE
dalla testa dell’apparecchio passare il vapore continuamente sull’area no a
che queste non vengono rimosse.
AVVERTENZA: Se il tessuto ha degli accessori in metallo, fare attenzione a
non passare il vapore direttamente sopra questi, in quanto potrebbe scolorarli.
AVVERTENZA:Staccare sempre dalla corrente prima di collegare o
scollegare l’accessorio con le spazzole all’apparecchio.
NOTA: usare solo gli accessori forniti dal produttore.
NOTA: se l’unita’ diventa troppo rumorosa e non si crea più’ il vapore,
controllare il livello di acqua nel contenitore. Questo puo’ indicare che manca
l’acqua e il contenitore va nuovamente riempito.
AVVERTENZA:non usare la stiratrice a vapore direttamente sul corpo, su
animali, o sui vestiti che state indossando.
DOPO OGNI USO
- Spegnere e disconnettere il cavo dell’alimentazione dalla presa della
corrente.
- Aprire il contenitore d’acqua (sopra al lavandino o a un secchio) e
capovolgerlo per svuotare l’acqua rimasta in eccesso.
- Riporre l’apparecchio in posizione verticale sulla sua base, e lasciare che si
ra󰀨reddi.
MANUTENZIONE E PULIZIA
- Rimuovere le spazzole dalla testa e pulire con un panno umido.
- Non usare agenti chimici o solventi abrasivi.
- Non poggiare l’apparecchio in acqua o in altri liquidi.
- Non far cadere, lanciare o tentare di piegare l’apparecchio.
- Non tentare di smontare l’apparecchio.
- La stiratrice e’ pensata solo per un uso domestico e va usata solo con
acqua di rubinetto. Non versare profumi, aceto, o altri composti chimici nel
contenitore. L’apparecchio non e’ pensato per funzionare con questi prodotti.
- Ricordarsi sempre di svuotare il contenitore dopo ogni uso e sciacquarlo con
acqua.
- Passare un panno umido all’esterno dell’apparecchio per pulirlo.
- Non usare l’apparecchio in luoghi molto umidi.
- Non riporre l’apparecchio vicino a una fonte di calore o sotto la luce diretta
del sole.
- Assicurarsi sempre che il foro da dove fuoriesce il vapore sia pulito e libero.
NOTA: questo apparecchio e’ progettato per essere usato con acqua del
rubinetto. In caso di acqua particolarmente calcarea, usare una mistura di
50% acqua del rubinetto e 50% acqua demineralizzata.
RIPORRE L’APPARECCHIO
- Quando l’apparecchio e’ stato disconnesso dalla corrente, lasciare che

11
STIRATORE VERTICALE
si ra󰀨reddi, svuotare il contenitore dell’acqua e pulire. Raccomandiamo di
arrotolare il cavo dell’alimentazione attorno all’apparecchio e di riporlo in
posizione verticale.
- Vi consigliamo di riporre l’apparecchio su una supercie piana, come ad
esempio una credenza, no al prossimo uso.
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema Possibile soluzione
L’apparecchio non si scalda - Controllare che il cavo dell’alimentazione sia inserito
correttamente.
- Controllare la presa della corrente.
L’apparecchio non produce
vapore.
- Controllare che il livello dell’acqua sia sufcientemente
elevato nel contenitore.
- Premere il pulsante di attivazione del vapore con più
forza.
- Tenere l’apparecchio in posizione verticale.
L’acqua gocciola dal conteni-
tore.
- Assicurarsi che l’acqua non sia sopra al livello di MAS-
SIMO.
- Assicurarsi che il tappo sia ben chiuso.
- Tenere sempre l’apparecchio in posizione verticale
come spiegato nelle istruzioni.
L’apparecchio produce un forte
gorgoglio quando in uso.
- Controllare il livello dell’acqua, se non e’ sufcientemen-
te alto riempire il contenitore.
L’apparecchio non riesce a
rimuovere le pieghe facilmente. - Tenere l’apparecchio in posizione verticale e tirare verso
il basso il tessuto per ottenere un risultato migliore.
Non sono sicuro di quando
utilizzare le spazzole.
- Usare quando l’apparecchio e’ direttamente in contatto
col tessuto.
- Usare quando il tessuto e’ delicato, come la seta, per
ridurre il rischio di gocciolamento di acqua sul tessuto
durante la stiratura.
Evitare lo scoloramenti di ac-
cessori metallici sul tessuto.
- Non passare l’apparecchio e il vapore direttamente so-
pra questi accessori metallici.- Fare attenzione e passare
il vapore soloattorno a tali accessori.

12 STIRATORE VERTICALE
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED
ELETTRONICO A FINE VITA
Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva
Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. 151/2005
Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’obbligo
di smaltire questo prodotto non come riuto urbano, ma di eettuare una raccolta
separata. Il simbolo sopra indicato e riportato sull’apparecchiatura indica che il riuto
deve essere oggetto di “raccolta separata”. I dispositivi elettrici ed elettronici non
devono essere considerati riuti domestici. Pertanto, il prodotto alla ne della sua vita
utile, non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani. L’utente dovrà conferire (o far
conferire) il riuto ai centri di raccolta dierenziata predisposti dalle amministrazioni
locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro l’acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente. La raccolta dierenziata del riuto e le successive operazioni di
trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con
materiali riciclati e limitano gli eetti negativi sull’ambiente e sulla salute eventualmente
causati da una gestione impropria del riuto. Grazie!

13
STIRATORE VERTICALE
NOTE

14 HANDELD IRON
Important :please retain your instruction book for future
use.
Any electrical appliance should be used with care and
attention following the following important operating
instructions.
IMPORTANT SAFEGUARDS FOR YOUR SWIFT
STEAM GARMENT STEAMER
- This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
- This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
- Care should be taken when using the appliance due
to the emission of steam.
- Always unplug and let the garment steamer cool

15
HANDELD IRON
down before attaching or detaching the fabric brush,
during lling, cleaning and de-scaling.
- Carefully read all instructions before operating the
handheld garment steamer for the rst time and save
for future reference.
- Any maintenance other than cleaning should be
performed at an authorized service centre.
- Remove and safely discard any packaging material
and promotional labels before using the garment
steamer for the rst time.
- To eliminate a choking hazard for young children,
remove and safely discard the protective cover tted
to the power plug of this garment steamer.
- Do not place the garment steamer near the edge of
a bench or table during operation. Ensure that the
surface is level, clean and free of water and other
substances.
- Always ensure the garment steamer is properly
assembled before use. Only use the attachments
or accessories provided and specied in this book.
Follow the instructions provided in this book.
- Do not use outdoors or in bathrooms.
- Do not leave the garment steamer unattended when
connected or in use.
- If the garment steamer is not used for an extended
period, disconnect the garment steamer from the
power outlet.
- Allow the garment steamer to cool completely before
storing the garment steamer.
- Always place the garment steamer on its base
when storing. do not leave the garment steamer

16 HANDELD IRON
unattended while connected.
- Do not store the garment steamer with water in the
water tank. always empty the tank after use.
- Do not touch hot surfaces. this garment steamer
allows the user to garment steam with a large ow of
steam. high temperatures are generated during use
which could cause burns. always position your hands
at the neck of the garment steamer when holding it
and warn others (especially children) of the possible
dangers of burns from steam, hot water or hot parts,
especially when garment steaming vertically.
- Store the garment steamer out of reach of children.
- The garment steamer must be used and rested on a
stable surface.
- Do not use the garment steamer if it has been
dropped, if there are visible signs of damage or if it is
leaking.
- The garment steamer is designed for household
use and to be used with tap water only. do not put
perfume, vinegar, or other chemicals in the tank.
this appliance is not designed to work with these
chemicals. In case of particularly calcareous tap
water, use a mixture composed of 50% tap water and
50% demineralized water.
- Do not touch the steam head during use. when using
the garment steamer, make sure the steamer head is
facing away from you and in an upright position.
- Always test the garment steamer on a small discreet
part of the fabric to be steamed to ensure the
temperatures is not too high for the fabric.
- When cleaning the garment steamer, do not use

17
HANDELD IRON
alkaline cleaning agents; use a soft cloth and mild
detergent only.
- The garment steamer generates high temperature
steam. do not touch the steam head during use.
when using the garment steamer, make sure the
steamer head is facing away from you and in upright
position.
- The garment steamer incorporates a thermal safety
fuse to protect the garment steamer from over-
heating. however the garment steamer should not
be left unattended while it is connected to the power
outlet. special care should always be taken when
there are children in the home/vicinity of the garment
steamer.
- Do not ll the water tank past the MAX indicator line
as this may cause the water to leak.
- There may be leakage from the steam head if the
garment steamer temperature is not high enough to
vaporize water and create steam. therefore, ensure
that the garment steamer is always preheated for 2-3
minutes prior to use.
- Never use the garment steamer while clothes are
on the body or direct the steam towards people or
animals.
- Do not allow the cord to touch hot surfaces.
- Keep the garment steamer clean. follow the cleaning
instructions provided in this book.
- Always check wash labels on the clothes before
using the garment steamer.
- Do not use the garment steamer with empty water
tank.

18 HANDELD IRON
IMPORTANT SAFEGUARDS FOR ALL
ELECTRICAL APPLIANCES
- Fully unwind the power cord before use.
- Connect only to 220- 240V power outlet.
- Do not let the power cord hang over the edge of
a bench or table, touch not surfaces or become
knotted.
- To protect against electric shock. do not immerse the
power cord, power plug or appliance in water or any
other liquid or allow moisture to come in contact with
the part.
- It is recommended to regularly inspect the appliance.
to avoid a hazard, do not use the appliance if power
cord, power plug or appliance becomes damaged in
any way. return the entire appliance to the nearest
authorized service centre for examination and repair.
- This appliance is for household use only. do not use
this appliance for anything other than its intended
use. do not use in moving vehicles or boats. do not
use outdoors.
- misuse may cause injury.
- Always turn the appliance to the ‘OFF’ position,
switch o󰀨 at the power outlet, unplug at the power
outlet and remove the power cord, if detachable,
from the appliance and allow all parts to cool.
- Do not place this appliance on or near a heat source,
such as hot plate, oven or heaters.
- Position the appliance at a minimum distance of
20cm away from walls, curtains and other heat or
steam sensitive materials and provide adequate

19
HANDELD IRON
space above and on all sides for air circulation.
USING YOUR GARMENT STEAMER
BEFORE FIRST USE
- Remove any sticker or protective cover from the
steam head.
- Unwind and straighten the cord before use.
- When operating the garment steamer for the rst
time, allow it to steam for a few minutes. this will
remove any impurities and odors that might have
been left by the manufacturing process.
- When operating the garment steamer for the rst
time, you may want to try the steamer on an old
piece of fabric before steamer on an old piece of
fabric before steaming your garment.
- Warning: to avoid an electrical circuit overload, it is
recommended that no other appliances are plugged
into the same circuit as your garment steamer when
it is in use.
- Note: when unpacking the garment steamer, check
to see you have received all the items listed in the
parts list, before discarding the packaging.

20 HANDELD IRON
PRODUCT DESCRIPTION
1.STEAM HEAD
2.FABRIC BRUSH
3.LOCK POSITION FOR
CONTINUOUS STEAM
4.REMOVABLE WATER TANK
5.CORD EXIT
6.STANDING BASE
7.POWER INDICATOR LIGHT
8.WATER TANK RELEASE BUTTON
9.HANDLE
10.PANTS CLIP
ASSEMBLING/OPERATING
YOUR GARMENT STEAMER
1. press the water tank release
button, pull out the water tank,
open the water inlet cover and ll
tap water into the water tank until it reaches the MAXIMUM level. always
ensure the water tank is at least a third full. do not exceed the MAXIMUM level
when lling the water tank. Put back the water tank. In case of particularly
calcareous tap water, use a mixture composed of 50% tap water and 50%
demineralized water.
2. hold the appliance with your hand positioned safely at the neck of the
garment steamer. in an upright position, use your other hand to attach the
fabric brush onto the steam head. the fabric brush can be attached either way
and will lock into position with an audible ”click”.
3. connect the appliance to a power outlet . the light turns on and
the appliance begins heating. Wait until the light turn o󰀨(approximately 45
seconds) . you can start using.
4. once the water is lled to the MAXIMUM level and the appliance is
connected to the power outlet, allow the garment steamer to preheat for before
use.
HOW TO STEAM YOUR GARMENT
The garment steamer is easy to use and is perfect for removing wrinkles/
creases from garments and curtains as well as refreshing furnishing fabrics.
It can be used on most fabrics as long as the fabric is hanging or where the
garment steamer can be easily used in an upright position moving over the
fabric in an up and down motion.
NOTE: the garment steamer is designed to be used in an upright position
on hanging garments. refrain from using the steamer in or on garments in a