Kayoba 790-134 User manual

Bruksanvisning för trägårdsmöbelset
Bruksanvisning for hagemøbelsett
Instrukcja obsługi zestawu mebli ogrodowych
User Instructions for Garden Furniture Set
790-134
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
23.11.2011 © Jula AB

SVENSKA
2
SVENSKA
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
BESKRIVNING
MONTERING
Monteringsanvisning för bord 150 x 90 cm

SVENSKA
3
VIKTIGT! Kontrollera att bordet kan stå stadigt på underlaget innan skruvförbanden dras åt.
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon:
0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se

NORSK
4
NORSK
Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk!
BESKRIVELSE
MONTERING
Monteringsanvisning for bord 150 x 90 cm

NORSK
5
VIKTIG! Kontroller at bordet kan stå stødig på underlaget før skrueforbindelsene trekkes til.
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon:
67 90 01 34.
Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no

POLSKI
6
POLSKI
Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcjęobsługi!
OPIS
MONTAŻ
Instrukcja montażu stołu 150 x 90 cm

POLSKI
7
WAŻNE! Sprawdź, czy stółstoi stabilnie na podłożu, zanim dokręcisz połączenia śrubowe.
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj siętelefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl

ENGLISH
8
ENGLISH
Read the User Instructions carefully before use!
DESCRIPTION
ASSEMBLY
Assembly instructions for table 150 x 90 cm

ENGLISH
9
IMPORTANT! Check that the table stands firmly upright before tightening the screwed joints.
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service
department.
www.jula.com