KEF KUBE-2 User manual

 
 


















K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 1
Руководство по установке
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:47 PM1

         

      
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
  
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

  
 
 
 
 
 
 
 

 
GB
F
D
I
ES
P
NL
DK


  

 
 
 


  
 

GB
F
D
I
ES
P
NL
DK
RU
RU
 

 
  
  

 
  
  
   

 
 
 

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 2


 

WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE

 


 


  






  


 

 

 
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN


K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 3
Введение
Благодарим вас за приобретение сабвуфера KEF Kube-2. Мы уверенны, что ваш сабвуфер Kube-2 обеспечит высококачественное звучание вашей системы на многие годы.
Использование руководства
Приведенные ниже значки используются в данном руководстве с целью обеспечения необходимых мер безопасности при установке вашего сабвуфера. Пожалуйста, тщательно
следуйте этим мерам предосторожности.
правильно Неправильно Прочитайте
Внимание предупреждение Предупреждение при обращении с
электричеством
Опция
Плюс/КРАСНЫЙ Минус/ЧЕРНЫЙ Отключить устройство
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:47 PM2

         

      
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
  
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

  
 
 
 
 
 
 
 

 
GB
F
D
I
ES
P
NL
DK


  

 
 
 


  
 

GB
F
D
I
ES
P
NL
DK
RU
RU
 

 
  
  

 
  
  
   

 
 
 

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 2


 

WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE

 


 


  






  


 

 

 
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN


K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 3
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:47 PM3


 
 
  
 
 
   

  

 
 

  
      
 
  

  
    

    

  
 
  

  
  
 

  
  
  
  
  
  
  
 
 


      
 
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 4

      
 

 
  
 
 
 
 
 
 

 
 
 
  
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

   
  
  
  
  
  
 
  

 
  
  
 
 
 
 
  

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 5
Важные меры предосторожности
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM4


 
 
  
 
 
   

  

 
 

  
      
 
  

  
    

    

  
 
  

  
  
 

  
  
  
  
  
  
  
 
 


      
 
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 4

      
 

 
  
 
 
 
 
 
 

 
 
 
  
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

   
  
  
  
  
  
 
  

 
  
  
 
 
 
 
  

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 5
Важные меры предосторожности
Для достижения оптимальных результатов при эксплуатации системы следуйте рекомендациям данного руководства.
Ознакомьтесь с содержанием гарантийного талона и верните его.
Чистите влажной тканью, не оставляющей ворсинок.
Избегайте экстремальных температур
Избегайте контакта с прямым солнечным светом
Не используйте чистящие средства на основе спирта
ПРИМИЧАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ! Весящие соединительные кабели представляют опасность. Закрепляйте все кабели
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM5



        
  
  
    

  
   
  
 
  

             


K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 6


     
  
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 7
Распаковка
Размещение
Сабвуфер Kube-2 имеет контсрукцию где НЧ-динамик расположен сбоку. Поэтому не устанавливайте его близко к стене или другим предметам, левой или правой стороной.
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM6



        
  
  
    

  
   
  
 
  

             


K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 6


     
  
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 7
Элементы управления и коммутационные разъемы
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM7



 
 
 
 
   
 
  
  























 













 

 


 

 
 
 
 
 
  



 











 
 
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 8





 






  
 


 
 
   

 





 

 
 





 
 

 

 
 
 


 

 
















 
 
 
 
   
 
  

  





  



  








  

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 9
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM8



 
 
 
 
   
 
  
  























 













 

 


 

 
 
 
 
 
  



 











 
 
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 8





 






  
 


 
 
   

 





 

 
 





 
 

 

 
 
 


 

 
















 
 
 
 
   
 
  

  





  



  








  

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 9
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM9


 
 
 
 
 
   

 

  
 

  

 
 
   

 

 
 




 





 
  


 
 
 
 

  
 


 
 
 

  
 





 
 
 
 
   
 
 
  















 





 
  
K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 10













 

 


 

 
  

  

 
 
 

 

 

















 





 
 
 









 
 
 
 
   

 
  
  






 
 

K7267_Kube-2 Manual GB_F_D_I_ES_P_NL_DK 11/2/08 10:38 Page 11
KUBE-2 manual 2/14/08, 4:48 PM10