KEiro ECLIPSE 400/1.2 Instruction Manual

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
der Bausatz
RC-Modelle in höchster Qualität
- konstruiert mit 2/3D-CAD
- Teile direkt ab CAD-Daten gefertigt
- perfekte Bauanleitungen
Bauanleitung ECLIPSE 400/1.2 Building instructions
Obere Rumpfhälfte, Leitwerk und Flügel werden direkt auf dem Bauplan aufgebaut.
Zur Materialwahl konsultieren Sie bitte die Stückliste.
Build-up of fuselage, tail and wings directly on the plan
See also part list for material-information
1. Obere Rumpfhälfte upper fuselage half
1.1
1.2

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
1.3
1.4
1.5

Kurt Eich
Sonnhaldenweg 1a
CH-4852 Rothrist
1.6
1.7
1.8
Tel [phone]
Mail: k.eich@keiro
Web: www.keiro.ch
MWST
Mail: k.eich@keiro
.ch
Web: www.keiro.ch
MWST
-Nr. 248920

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
1.9
mit Messer oder sehr feiner Säge austrennen
cut out
Akku battery
2. Untere Rumpfhälfte lower fuselage half
Die untere Rumpfhälfte wird auf der umgedrehten obern aufgebaut
Build up of lower fuselage half on turned over upper half
2.1

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
2.2
2.3
2.4

Kurt Eich
Sonnhaldenweg 1a
CH-4852 Rothrist
2.5
2.6
Tel [phone]
Mail: k.eich@keiro
Web: www.keiro.ch
MWST
Mail: k.eich@keiro
.ch
Web: www.keiro.ch
MWST
-Nr. 248920

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
3. V-Leitwerk V-tail
3.1
3.2
3.3

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
3.4
3.5 3.6
3.7

Kurt Eich
Sonnhaldenweg 1a
CH-4852 Rothrist
3.8
3.9
3.10
Tel [phone]
Mail: k.eich@keiro
Web: www.keiro.ch
MWST
Mail: k.eich@keiro
.ch
Web: www.keiro.ch
MWST
-Nr. 248920

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
4. Flügel Wing
2 spiegelbildliche Flügelhälften werden gebaut
2 halfes to be built reversed left to right
4.1
4.2
4.3

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
4.4
4.5
Flügelhälften vor dem Beplanken der Unterseite zusammenkleben
Join halfes before sheeting the lower surface
4.6

Kurt Eich
Sonnhaldenweg 1a
CH-4852 Rothrist
4.7
4.8
Tel [phone]
Mail: k.eich@keiro
Web: www.keiro.ch
MWST
Mail: k.eich@keiro
.ch
Web: www.keiro.ch
MWST
-Nr. 248920

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
5. Gondel Nacelle
Die Gondel ist für den Wemotec MiniFan 480 PRO konstruiert. Auch andere 69mm-Impeller
passen. Dann muss eine Einlauflippe bei Wemotec beschafft und angepasst werden.
Designed for Wemotec MiniFan 480. For other makes you need an appropriate inlet-ring.
5.1
Unten wird hinter G4 eine Öffnung für die Kabeldurchführung in Düse G6 gefräst.
Make an opening for the electrical cables behind G4 in G6 facing downward.
5.2
Am MiniFan Befestigungsflansche abtrennen und die Einlauflippe aufkleben. Der Impeller
wird mit 3 Holzschrauben durch die Einlauflippe an den Frontring G1 geschraubt.
Remove the flanges of the Wemotec MiniFan and glue the inlet-ring to the fan-housing. The
fan is fixed with 3 screws through the inlet-ring.

Kurt Eich Tel [phone] Mail: [email protected]
Sonnhaldenweg 1a Web: www.keiro.ch
CH-4852 Rothrist MWST-Nr. 248920
5.3
Impeller wieder herausnehmen und die beiden tiefgezogenen Gondelhälften G7 anpassen.
Remove the fan and attach the two halfes G7
5.4