KHIND MC400 User manual

model /
MC400
Multi Cooker Periuk Pelbagai Guna
Instruction Manual Buku Panduan
P/N: 40-51267-00
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah untuk rujukan masa depan.
Important Mustahak
This manual is also available online.www.khind.com.my

Safety and Warning Information
Safety Precaution Information
1. Do not immerse the appliance in water, nor rinse it under the tap.
1. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local power voltage before you
connect it.
2. Only connect the appliance to a grounded power outlet. Always make sure that the plug is inserted
rmly into the power outlet.
3. Do not use the appliance if the plug, power cord, deep plate, grill plate, couple plate, steam tray or
main body is damaged.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
Safety Precaution Information
1 2
EN EN
DANGER
WARNING
5. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
of instruction, concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
6. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
7. Do not let the power cord hang over the edge of the table or worktop on which the appliance stands.
8. Make sure the heating plate and the outside of the deep plate/ grill pan/ couple plate/ steam tray are
clean and dry before inserting the plug in the power outlet. Impurities and external objects may cause
malfunction to product.
9. The heating plate's surface is subject to residual heat after use. Do not touch the surface and any hot
parts of the appliance during use or immediately after use. It will be very hot!
10. Do not plug in the appliance with wet hands.
11. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote
control system.
12. Do not place the deep plate/ grill pan/ couple plate/ steam tray directly over an open re to cook food.
Cleaning & Maintenance
1. Always switch o the appliance, unplug from the mains and let the appliance cools down when the
appliance is not in use or before cleaning or before putting on or taking o accessories.
2. Do not immerse the appliance into water or other liquids.
1. After using this product, it is necessary to avoid leaving any residual food material on the pans.
2. It is a must to completely move the outlet of power line away from the body of this product and
the socket.
3. Please clean this product with neutral kitchen cleaning liquid.
4. Please do not use any corrosive detergent, scrubbing detergent or gasoline diluent.
13. Do not use the deep plate/ grill pan/ couple plate/ steam tray if it is deformed.
14. The accessible surfaces (its body, cover, pans and cooking plates) may become hot when the
appliance is operating. Take extra caution when touching the surfaces.
15. Always wear protective, insulated gloves when inserting or removing any items from the hot plate.
16. Beware of hot steam coming out of the appliance during operation when you open the lid. Keep
hands and face away from the appliance to avoid the steam.
17. Do not lift and move the appliance while it is operating.
18. This appliance is intended for household use only. Do not use this appliance other than its
intended use.
WARNING: Avoid spillage on the power connector.
WARNING: Misuse of this appliance may cause injury.
After Using
5. Please do not use hard objects such as metal turner and knife to rub the surfaces of pans and plates.
6. Please do not place in a dishwasher or drying machine.

Specications
3 4
EN EN
*Specications are subject to change without prior notice.
Parts Identication
Safety Precaution Information
Product Care
1. Please use a piece of slightly wet rag to wipe the smudges away.
2. Please use soft cloth dipped in neutral detergent to wipe the greasy dirt away.
3. Finally, please use clean and soft towel to wipe moisture away.
4. Please use a brush to remove any food material in the gaps of this product.
Be sure not to directly clean the body of this product with water to avoid electric shock or
any fault.
Model
Voltage
Power
Deep Pan Capacity
Accessories
Net Weight
Product Dimension (LxWxH)
A
*Pictures are for illustration purpose only.
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A. Cover
B. Steam Hole
C. Deep Plate
D. Anti-Scald Handle
F. Body of Product
G. Display Control
H. Couple Plate
I. Steam Tray
J. Grill Plate
E. Power Outlet
MC400
220-240V~ 50/60Hz
1200-1400W
4 Litres
4L Deep Plate, Couple Plate, Steam Tray, Grill Plate
5.48kg
380 x 255 x 165mm
Installation Instruction
Preparation Before Operation
1. When using this product for the rst time, please thoroughly clean the pans and plate cover by using
a piece of soft cleaning sponge and neutral cleaning solution. Let dry completely before using.
2. Place the cooker on at and stable surface, ensure a minimum of 10cm free space around the cooker.
3. Connect the cooker and plug the power cord to socket.
4. When cooker is connected to power, a ‘beep’ sound will be prompted. Press to power on and
lights will be up followed by a ashing ‘----‘ on the digital screen.
5. Select by pressing on a specic function, cooker will start operating in 5 seconds.
6. To exit current cooking mode, press key again.
Plug in the socket

Operating Instruction
The multicooker comes with 6 pre-set functions, each function is set by its default power and time,
where you can adjust the time and power to your preference.
5EN 6EN
Time Power
Pre-set
Function Default Adjustable
Range Default Adjustable
Range
Hot Pot
Steam
Grill
Pizza
Cake
Okonomiyaki
2H (120min)
25 mins
15 mins
8 mins
6 mins
6 mins
1H-3H
10-40 mins
3-30 mins
3-15 mins
2-10 mins
2-10 mins
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
How To Use
1. At standby mode, select a function by pressing on the icon on digital panel. The selected function
ashes, follow by default Time and Power.
2. Cooker operates in 5 seconds. User may adjust the Power or Time during the cooking process. Power
and time range for each function is as shown in table above.
3. To skip the 5 seconds buer time to cooking, user may press button to start cooking
immediately once a function is selected.
4. To adjust Power/ Time, user may press the Power/ Time button and adjust by using the ‘+’ and ‘-‘ button.
5. To stop cooking, press to exit cooking mode and return to standby mode.
6. You can assemble the following appropriate pans and cooking plates as per your own preferences and
dierent cooking purposes. Please do not overlay or use the pans and plates simultaneously.
How To Use
Deep Plate: Stir Fry/ Roast/ Slow Cook/ Steaming/ Hot Pot
1. Place Deep Plate on cooker base and preheat 4-5 minutes.
2. Ensure the water is boiling when adding food to the water.
3. Deep plate is also acting as a base to steam rack for steaming food.
4. Once cooking has completed, press to switch o and let cool completely
before cleaning the pan.
Steam Tray: Steaming Dim Sum, Pau, Poultry and Seafood
1. Place Deep Plate on cooker base, and Steam Tray onto Deep Plate.
2. Add and boil water before steaming food.
3. Place food onto tray and steam when water is boiled. Cover cooker to ensure even steaming.
4. Once cooking has completed, press to switch o and let cool completely
before cleaning the pan.

How To Use How To Use
Grill Pan: Steam-grilling makes the healthier grills
1. Place Grill Pan on cooker base and preheat 4-5 minutes.
2. Lay food over the pan and grill until it is cooked. Time can be adjusted according to each food.
3. Add some water over the corner of pan and cover the lid to fasten the cooking process.
4. Once cooking has completed, press to switch o and let cool completely
before cleaning the pan.
Couple Pan
1. Place Couple Pan on cooker base and preheat 4-5 minutes.
2. Add suitable amount of cooking oil/ butter and place food into plate.
3. Turn switch to ‘High’ and ip food to cook evenly.
4. Once cooking has completed, press to switch o and let cool completely
before cleaning the pan.
7EN 8EN
TROUBLESHOOTING
PROBLEM/ PHENOMENON POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Product plug and power
plug connected incorrectly.
The pans/ plates cannot
be heated
Please insert the product plug
into the product outlet and
securely insert the power
plug into the power socket.
Multi outlet dragging socket
is used.
Please separately use a power
socket of 15A or more.
The pan or plate slants. Please ensure the plate or pan
is assembled correctly to the
heating plate.
Heating plate is damaged. Please look for professional
engineer to repair it.
It is dicult to cook food
thoroughly
Product is not preheated
before use.
Please cook only after fully
preheating the product.
Surface of pan or plate is not
being cared properly.
ALL plates and pans should
be taken care properly.
Product smokes/ sends forth
abnormal smell
Food residue sticks on
heating plate.
Please eliminate any food/
liquid on heating plate. Please
proceed when plate is let cool
completely.
It happens during the rst use,
rest assured it is normal.
It will disappear as this
product is used.
Product creaks when being
used
This is caused by the expansion of heating plate however not a
fault. You can continue using this product.
Others Coating on surface of pans
and plates peel o.
It is caused by charring, but the
coating peeling o from its
surface is harmless to human.

BM 10 BM
Maklumat-maklumat Keselamatan dan Peringatan
Maklumat Langkah-langkah Keselamatan
1. Jangan rendamkan peralatan ke dalam air atau membasuh di bawah air.
1. Sebelum hidupkan peralatan, periksa jika voltan yang ditunjukkan adalah sama seperti sumber kuasa
voltan yang ingin digunakan.
2. Sambungkan peralatan pada soket kuasa bawah sahaja. Pastikan plag dimasukkan dengan betul pada
soket kuasa.
3. Jangan gunakan peralatan jika plag, kod kuasa, plat dalam, plat pasangan, dulang stim atau badan
utama rosak.
4. Jika kod kuasa telah rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, wakil servis atau orang yang berkelayakan
untuk mengelakkan sebarang bahaya.
Maklumat Langkah-langkah Keselamatan
BAHAYA
PERINGATAN
5. Peralatan ini bukan untuk digunakan oleh orang kurang upaya (termasuk kanak-kanak) fizikal, deria
atau kemampuan mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka dikawalselia
atau mendapat tunjuk ajar yang sewajarnya berkaitan penggunaan peralatan ini oleh orang yang
bertanggungjawab terhadap keselamatan mereka.
Kanak-kanak perlu dikawalselia bagi memastikan mereka tidak bermain dengan peralatan ini.
6. Jauhkan peralatan dan kabel kuasa dari kanak-kanak.
7. Jangan biarkan kod kuasa tergantung pada bucu meja atau permukaan tinggi lain.
8. Pastikan plat pemanas dan bahagian luar plat dalam/ dulang memanggang/ plat pasangan/ dulang stim
telah dibersihkan dan kering sebelum masukkan plag pada soket kuasa. Kotoran dan sebarang objek luar
boleh menyebabkan kerosakan pada produk.
9. Permukaan plat pemanas adalah bergantung kepada sisa haba selepas digunakan. Jangan sentuh
permukaan plat pemanas atau sebarang bahagian peralatan lain semasa atau selepas digunakan.
Ia sangat panas!
10. Jangan masukkan plag peralatan dengan tangan yang basah.
11. Peralatan ini tidak beroperasi menggunakan jangkamasa luaran atau sistem alat kawalan
yang berasingan.
12. Jangan letakkan plat dalam/ dulang pemanggang/ Plat pasangan/ dulang stim secara terus pada api
yang menyala untuk memasak makanan.
Pembersihan & Penyelenggaraan
1. Semasa peralatan tidak digunakan atau sebelum membersihkan atau sebelum memasang atau
menanggalkan akesesori, sentiasa matikan suis peralatan, tanggalkan plug dari sumber kuasa dan biarkan
peralatan menyejuk.
2. Jangan rendamkan peralatan ke dalam air atau sebarang cecair lain.
1. Selepas menggunakan produk, pastikan tiada sebarang sisa makanan yang tinggal pada dulang.
2. Pastikan kabel wayar kuasa dialihkan sepenuhnya dari badan produk dan soket.
3. Bersihkan produk dengan cecair pencuci dapur neutral.
4. Jangan gunakan pencuci kasar, ejen penghakis atau pelarut petrol.
13. Jangan gunakan plat dalam/ dulang memanggang/ plat pasangan/ dulang stim jika ada kerosakan
atau berlekuk.
14. Bahagian permukaan yang boleh disentuh (badan, penutup, dulang dan plat memasak) akan terasa
panas semasa peralatan beroperasi. Berhati-hati apabila menyentuh permukaan tersebut.
15. Sentiasa memakai perlindungan seperti sarung tangan berpenebat semasa masukkan atau mengeluarkan
sebarang benda dari plat yang panas.
16. Berwaspada dengan wap panas yang keluar dari peralatan semasa beroperasi apabila membuka penutup.
Jauhkan tangan dan muka dari wap panas peralatan.
17. Jangan angkat atau pindahkan peralatan semasa sedang beroperasi.
18. Peralatan ini hanya untuk kegunaan di dalam rumah sahaja. Jangan gunakan peralatan ini bagi
tujuan lain.
PERINGATAN: Elakkan tumpahan pada wayar penyambung kuasa.
PERINGATAN: Penyalahgunaan peralatan ini boleh menyebabkan kecederaan.
Selepas Penggunaan
5. Jangan gunakan objek keras seperti pemusing logam dan pisau untuk gosok permukaan dulang dan plat.
6. Jangan letakkan peralatan di dalam mesin pencuci pinggan mangkuk atau mesin mengering.
9

BM
11 12 BM
Maklumat Langkah-langkah Keselamatan Spesifikasi
* Spesifikasi adalah subjek yang boleh berubah tanpa sebarang notis.
Pengenalan Bahagian
Penjagaan Produk
1. Gunakan sehelai kain basah dan lap untuk menghilangkan kesan melekat.
2. Gunakan kain lembut yang direndam ke dalam pencuci neutral untuk untuk hilangkan kesan minyak.
3. Akhir sekali, gunakan tuala lembut bersih untuk lapkan kesan lembapan.
4. Gunakan berus untuk mencuci keluar kesan makanan yang melekat pada ruangan celah produk.
Pastikan tidak membersihkan badan produk secara terus dengan air bagi mengelakkan kejutan
elektrik atau sebarang perkara yang tidak di ingini.
Model
Voltan
Kuasa
Kapasiti Dulang Dalam
Aksesori
Berat Bersih
Dimensi Produk (LxWxH)
A
*Gambar-gambar adalah bertujuan ilustrasi sahaja.
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A. Penutup
B. Lubang Wap
C. Plat Dalam
D. Pemegang Anti-Melecur
F. Badan Produk
G. Paparan Kawalan
H. Plat Pasangan
I. Rak Stim
J. Plat Memanggang
E. Soket Kuasa
MC400
220-240V~ 50/60Hz
1200-1400W
4 Liter
4L Plat Dalam, Plat Pasangan, Dulang Stim, Plat Memanggang
5.48kg
380 x 255 x 165mm
Langkah-langkah Pemasangan
Persedian Sebelum Penggunaan
1. Apabila menggunakan produk pada kali pertama, pastikan dulang dan penutup plat dibersihkan dengan
betul menggunakan sehelai span pencuci lembut dan cecair pencuci neutral. Biarkan kering sepenuhnya
sebelum penggunaan.
2. Letakkan periuk pemasak atas permukaan rata dan stabil, dan pastikan ada 10cm ruang kosong untuk
periuk pemasak.
3. Sambungkan periuk pemasak dan kabel plag kuasa pada soket.
4. Apabila periuk pemasak disambungkan pada sumber kuasa, bunyi ‘ bip’ akan kedengaran. Tekan
untuk hidupkan peralatan dan lampu akan menyala dengan berkelip ‘----‘ pada skrin digital.
5. Pilih dan tekan fungsi yang diperlukan, periuk pemasak akan mula beroperasi dalam 5 saat.
6. Untuk keluar dari mod masakan yang sedang beroperasi, tekan butang sekali lagi.
Plug in the socket

BM
13 14 BM
Langkah-langkah Penggunaan
Periuk pelbagai guna tersedia dengan 6 jenis fungsi, setiap fungsi ditetapkan sendiri oleh kuasa dan masa,
anda boleh laraskan masa dan kuasa mengikut keperluan sendiri.
Masa Kuasa
Tetapan
Fungsi Tetapan Asal Kadar yang boleh
Dilaraskan Tetapan Asal Kadar yang boleh
Dilaraskan
Masakkan Panas
Stim
Panggang
Pizza
Kek
Okonomiyaki
2J (120min)
25 min
15 min
8 min
6 min
6 min
1J-3J
10-40 min
3-30 min
3-15 min
2-10 min
2-10 min
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
P1-P5
Cara-cara Penggunaan
1. Pada mod sedia, pilih fungsi dengan menekan symbol pada paparan digital. Fungsi yang dipilih akan berkelip,
diikuti dengan Masa dan Kuasa tetapan asal.
2. Periuk pemasak beroperasi dalam 5 saat. Pengguna boleh laraskan Kuasa atau Masa semasa proses masakkan.
Kadar kuasa dan masa untuk setiap fungsi telah ditunjukkan dalam jadual atas.
3. Untuk melangkah 5 saat ke depan masa menunggu masakkan, pengguna boleh tekan butang untuk
segera mula masakkan setelah fungsi dipilih.
4. Untuk melaraskan Kuasa/ Masa, pengguna boleh tekan butang Kuasa/ Masa dan laraskan dengan butang
‘-‘ dan ‘+’.
5. Untuk hentikan masakkan, tekan untuk keluar dari mod masakkan dan keluar dari mod sedia.
6. Anda boleh pasang dulang dan plat memasak mengikut kesesuaian tersendiri dan perbezaan tujuan masakkan.
Jangan biarkan dulang dan plat bertindih serentak.
Cara-cara Penggunaan
Plat Dalam: Goreng, Panggang/ Masakkan Perlahan/ Stim/ Masakkan Panas
1. Letakkan Plat Dalam ke dalam periuk pemasak dan panaskan selama 4-5 minit.
2. Pastikan air mendidih apabila memasukkan makanan ke dalam air.
3. Plat dalam juga bertindak sebagai tapak rak stim untuk mengukus makanan.
4. Selepas masakkan selesai, tekan butang untuk matikan peralatan dan biarkan ia menyejuk
sebelum membersihkan dulang.
Dulang Stim: Kukus Dim Sum, Pau, Ayam/Itik dan Makanan Laut
1. Letakkan Plat Dalam ke dalam periuk pemasak, dan Dulang Stim di atas Plat Dalam.
2. Tambah air dan biarkan mendidih sebelum mengukus makanan.
3. Letakkan makanan di atas dulang stim apabila air telah mendidih. Tutup periuk pemasak bagi memastikan
pengukusan yang sekata.
4. Selepas masakkan selesai, tekan butang untuk matikan peralatan dan biarkan ia menyejuk
sebelum membersihkan dulang.

BM
15 16 BM
Cara-cara Penggunaan Cara-cara Penggunaan
Dulang Memanggang: Stim-panggang menjadikan masakkan yang sihat.
1. Letakkan Dulang Memanggang ke dalam periuk pemasak dan panaskan selama 4-5 minit.
2. Letakkan makanan atas dulang dan panggang sehingga masak. Masa boleh dilaraskan mengikut
kesesuaian makanan.
3. Tambah air di hujung dulang dan tutup masakkan untuk process masakkan yang lebih cepat.
4. Selepas masakkan selesai, tekan butang untuk matikan peralatan dan biarkan ia menyejuk
sebelum membersihkan dulang.
Dulang Pasangan
1. Letakkan Dulang Pasangan ke dalam periuk pemasak dan panaskan selama 4-5 minit.
2. Tambahkan minyak masak/ mentega secukupnya dan letakkan makanan ke dalam plat.
3. Larakan suis kepada ‘High’ dan terbalikkan makanan untuk masak dengan sekata.
4. Selepas masakkan selesai, tekan butang untuk matikan peralatan dan biarkan ia menyejuk
sebelum membersihkan dulang.
MENGENAL-PASTI MASALAH
MASALAH/ FENOMENA SEBAB-SEBAB PENYELESAIAN
Plag produk dan plag kuasa
tidak disambung dengan betul.
Dulang/ plat tidak memanas Masukkan plag produk ke
dalam soket produk dan
pastikan plag kuasa
disambungkan pada soket
kuasa dengan betul.
Terlalu banyak soket pelbagai
yang digunakan.
Gunakan soket kuasa 15A atau
lebih yang berasingan.
Dulang atau plat letak
tidak rata.
Pastikan plat atau dulang
dipasang dengan betul pada
plat memanas.
Plat memanas rosak. Sila cari jurubaiki profesional
untuk membaiki peralatan.
Sukar untuk masak makanan
dengan betul dan sekata
Produk tidak dipanaskan
dahulu sebelum penggunaan.
Mula memasak apabila produk
telah dipanaskan dahulu.
Permukaan dulang atau plat
tidak dijaga dengan betul.
SEMUA plat dan dulang perlu
dijaga rapi.
Asap produk/ mengeluarkan
Bau yang kurang menyenangkan
Sisa makanan yang melekat
pada plat memanas.
Buang sisa makanan/ cecair di
atas palt memanas. Teruskan
mengguna apabila plat sejuk
sepenuhnya.
Berlaku semasa penggunaan
pertama, jangan risau ia
perkara biasa.
Akan hilang selepas
penggunaan produk.
Produk berbunyi derit semasa
penggunaan
Ini disebabkan oleh plat memanas mengembang, tetapi bukan satu
kerosakan. Anda boleh terus gunakan produk.
Lain-lain Lapisan permukaan dulang dan
plat tertanggal.
Ini disebabkan oleh pengecasan,
tetapi lapisan permukaan yang
tertanggal tidak membahayakan
manusia.
Table of contents
Languages:
Other KHIND Kitchen Appliance manuals