5Technical Manual Kingspan SHE Control Panel TRZ Plus
2A and TRZ Plus Comfort
12/24999513
Safety Instructions
Disposal: Packaging is to be disposed of
appropriately.Electricalequipmentistobedisposed
of at recycling collection points for scrap electrical
andelectronicequipment.TheElectricalandElectronic
Equipment Act relating to disposal of electrical equipment
doesnotapplyinthisinstance.Rechargeableandsingle-use
batteries are to be disposed of in line with § 18 of the Battery
Ordinance and local environmental laws, either via the
manufactureroratanappropriatecollectionpoint.Electrical
equipment and batteries must not be disposed of with
householdwaste.
Compatibility: When putting together a system consisting
ofvariousdevicesmadebydierentmanufacturers,the
system compatibility must be tested and approved by
theconstructortoensuresafefunctionduringoperation.
Equipmentmodicationtoachievecompatibilitymustbe
authorisedbythemanufacturer.
Conformity:Thisconrmsthattheequipmentcomplieswith
therecognisedrulesofengineering.Forelectricalequipment
a declaration of EC conformity can be requested from the
manufacturer.Note:iftheequipment(e.g.driveunit)ispart
of a machine in terms of the Machinery Directive 2006/42/
EC, this does not render the supplier/contractor exempt
from informing the customer with regard to the necessary
installation instructions, labelling, documentation and
certicatesrelevanttothisdirective.
Guarantee: The ZVEI “Green Supply Conditions” are taken
asagreed.Theguaranteeperiodformaterialsupplyis12
months.Anyinterventionwiththeequipmentorsystem
that is not authorised by the manufacturer will result in i
nvalidationofliability,guaranteeandservice.
Liability:Productchangesandsettingsmaybemodied
withoutadvancenotice.Illustrationsarenotbinding.No
liability will be held for contents despite maximum care being
taken.
Electrical safety
Wiring and electrical connections must only be done by an
electrician.Mains230/400VACmustbesecuredseparately
onsite.Theappropriatelaws,specicationsandstandards
mustbeobserved,suchasthedirectiverelatingtore
safety of conduit installations (MLAR / LAR / RbALei), VDE
0100(specicationsforhigh-voltagecircuitsupto1000V),
VDE0815(installationcablesandwiring),VDE0833(re,
burglaryandattackalarmsystems).Ifnecessary,cable
typesmustbedenedinconjunctionwiththelocalapproval
bodies,powersupplycompaniesorresafetyauthorities.
Cablingforextra-lowvoltages(e.g.24VDC)istobelaid
separatelyfromlow-voltageline(e.g.230VAC).Flexible
cables must be laid in such a way that they cannot be
shearedo,twistedorsnappedduringoperation.Power
supplies,controlunitsandjunctionboxesmustbeaccessible
formaintenancework.Cablingtypes,lengthsandcross-
sectionsaretocomplywithtechnicalguidelines.
Before work is carried out on the system, the
mainscurrentandemergencypowersupply(eg.
rechargeable batteries) is to be disconnected from all-
polesandsecuredtopreventaccidentalswitch-on.Never
operate the drive units, control units, operator elements and
sensors on supply voltage and connections in such a way as
tocontravenetheguidelinesintheoperatormanual.There
isariskoffatalinjury,anditcancausecomponentstobe
destroyed!
Mechanical Safety
Falling window casements: Window casements are to be
mounted in such a way that even if one of the suspension
elements fails, the design prevents the unit from falling or
movinginanuncontrolledway,e.g.bydoublehanging,
securitystay,safetycatch.Pleasenote:toprevent
obstruction/falling of the window, the security stay/safety
catch must be compatible with the intended opening span
andmechanismofthewindow.Seealsothedirectivefor
power-operated windows, doors and gates (BGR 232) and
the ZVEI brochure “SHEUpdateNo.3,power-operated
windows“.
Fittings and xing material:anyxingmaterialsrequiredor
supplied with the product must be adapted to the building
andload,andifnecessarysupplemented.
Crush and shear points:Power-operated windows,
doorsandgates:Anycrushandshearhazardareas,
fo r instance between the casement and frame or
skylight and base, must be secured against trapping using
appropriatemeasurestopreventinjury.Seealsothedirective
for power-operated windows, doors and gates (BGR 232)
andtheZVEIbrochure“SHEUpdateNo.3,power-operated
windows“.
Accident prevention regulations and industrial
compensation laws: For works to, on or in a building or part
thereof, the appropriate accident prevention regulations
(UVV) and industrial compensation laws (BGR) are to be
observed.
Environmental conditions: The product must not be
knocked, dropped, or exposed to vibration, moisture,
aggressive vapours or harmful environments, unless
the manufacturer has authorised one or more of these
environmentalconditions.
