KKT chillers SC Series User manual
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
'
''
'
"(()*+ ,--!--..
(/0 1,--!--.. -
-202-3( 4566"7*
)* 8999766"7*
$(
$($(
$(
33:7 , !..0 &
!#(*( 1, !..0 &
46):#&. 1, !&&2 .&!&.
$; 4566"7*
<$#;#44=;>
<$#;#44=;><$#;#44=;>
<$#;#44=;>
'?;=<=;'4>
?=4=$'@4> 1;A=$'@4>
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
)*6:877777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
8777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
70
8>77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&
)(777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777.
7
1(77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-
7 7
"%#9"7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7 7
47777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
0
@7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
07
#697777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
070
4'*+()(77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
070
199""*B7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
07
C*7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
C7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
C*(9 !"#"D777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 &
70
8*7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 .
2
777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 !
&
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 -
.
=977777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
!
?9777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
-
$@#4=)7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777770
?'>866:9*677777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&
4#4=#?;=4#'7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777.
C((77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-
7
47777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-
7
*777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777770
70
(77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777772
7
17777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777722
72
1E777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&
7&
4*77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&2
7.
?*(777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-
7.7
"9777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-
7.7
#9"97777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-
7.70
?1C7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-.
7!
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777-!
7-
1(77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777--
7
*"4B77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
(777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
#E(7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7 0
?*9*7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 0
7
;7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 2
7 2
777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 !
7 &
4B777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 -
7 .
'*77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7 !
1997777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7 -
1977777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
0 &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
7
C777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
*C77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 0
7 7
*7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 0
7
9+77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 0
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
=7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7
(*77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 2
0
(*7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 &
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
)*6:8
)*6:8)*6:8
)*6:8
'>"(()*+
(0
-202-3(
)*
,--!--..
1,--!--.. -
;">"(()*+
;(7
(0
-202-3(
)*
,--!--... -
1,--!--....
0
0 0
0
9
99
9
(*( :6
(*( :6(*( :6
(*( :6
?*(96>
?*(96>?*(96>
?*(96>
-+
-+-+
-+
7
77
7 '
''
'
+6*+(9+*7F77:33@G
7
77
7 8
88
8
((:(((96799+(*(
(99*337
19:9(*+(>
•*+(+(*;H(33
?7
•'*+(+(7
•33"3*+(7
•1 !"#"$%>4?*+(((*702I*B7
0!I7
•*F(*G***7
•;((*((**+*((
*7?*(E7
•8J+(33
8J+(338J+(33
8J+(33
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
2 &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
1 ( 9 * (
1 ( 9 * ( 1 ( 9 * (
1 ( 9 * (
97
9797
97
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
& &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
70
7070
70 8>
8>8>
8>
"9H(7
9((H+97
"C9*(+*7
"C9K9**702I
*B70!I7
"=*9+9(> :2+7
"CL(9
"4
4 4
4 ?
? ?
? + ((( *7 02I *B7 0!I * 9
*99(7
"((*+*7
"CM*H7
"+*:'*+9(7
"?:+9(7
"84;;14<)#4;=C)#;484=83=)=$=;C=N$<K
"84;#=)#444;=C?;=84=83=)=$=K
"=#4#=)4';##84C;C=N$<K
"?#4;44;C4';=$;#K
;((( 07
@444;14<$#4
@444;14<$#4@444;14<$#4
@444;14<$#4
@**96:9"
=;414'4)4=<$=
=;414'4)4=<$==;414'4)4=<$=
=;414'4)4=<$=
114;))4);4@<4';=
114;))4);4@<4';=114;))4);4@<4';=
114;))4);4@<4';=
8K
8K8K
8K
K
KK
K
86((+*(+E(7
+K
8(**(*7
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
. &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
)(
)()(
)(
!"#"$%*+(:(((:(+"*(
79%*B((+
*(*9*(+99(B67*
(+*4976*9
*+*B(7
*(*9"+BFG
F 0G7**(
9*+(((7E((
7("(+9
((F<%CG7
!"#"$%(99"H(B
*78:+9**,-O, O7
4
44
4
?
??
?*+(((*702
*+(((*702*+(((*702
*+(((*7027I
7I7I
7I
*B70!7I
*B70!7I*B70!7I
*B70!7I
(
((
(
((*+*K
((*+*K((*+*K
((*+*K
C*
C*C*
C*H
HH
HKKK
KKKKKK
KKK
(+*(+E(
(+*(+E((+*(+E(
(+*(+E(7
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
;"(((:*>
9+9((:H(*96":"9(9"(
*(H(9HH96(7
1*96"(":9("((((:;# 0"97;
9":"*+*
*"7
*:(("9%%"*:(((("(
H("7
(B"(+9(((7E(
9((
#*(("B*(";#9H(*967
"
""
"(:>
(:>(:>
(:>
++"**(":9("(7##"**:
*9"((*9"(
((7+"++"*(*79(*:
"*:"(:(*(:((":"
9*96*("9(7
""*+((7"B9*H(
(+B"7
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
! &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
4("(96:("(7
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
- &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
6
66
6:
::
:>
>>
>
6:9*7
"+(9%:(:B6:((7"
"*(P(*:((9*::
**9((97Q+"7
*+"9(7
*(+49*7
(9(*("997
(9%F?G"*(":+H(:9(:
((+*B7
;+6((((9%FG"
*("(9("(*7
9"+(+6:*?2:9((C4":
"6(*:*(**:(:
(":*"9:"9((*7
;*"H97R"R(
R*R7
9+(9+(*9+
7
;(+(+*+((""7
7
77
7 1(
1(1(
1(
(9**9Q (*92 +(*
11J=J7
*6>;+6+9(7
*9+(9E*(*+*((
+*(7
99*("7
((*(9*7
(+:697;99
*99%*B7*9"
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
99:*"*((*9
*7
;*+9(*(7
*6(E((9
*+(7(P**(++"
7
9**7
;*9:*9((9
7
89(*9:*((*7
7 7
7 77 7
7 7
"
""
"%#9
%#9%#9
%#9"
""
"
"
""
"F?G
F?GF?G
F?GB*( -+
+*7
(
"(:
"*+*:
"((7
*++699F+G(?"
(((7
;*+((7
;*+((7;*+((7
;*+((7
9
99
9"
""
"F#?G
F#?GF#?G
F#?G9*96 :+79
+"(("-7
+:+:*99*7
7 7
7 77 7
7 7 4
44
4
49*796 O
*7((7
B*(+*(+"
P9(7+(B72I*M7
(
((
(
("(99?99("97
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
0
00
0@
@@
@
2
22
2S
SS
S
E( 9 E 69(: E* ( ( * (
337
9:>
1 9 ( * * : ( ((
97
(
((
(
07
0707
07 #69
#69#69
#69
H + ( + * 7 1(9
9J!7
(((*!0?&H7
# :#:#0:?4*(*+69+7
9(*9*(7
070
070070
070
4'*+()(
4'*+()(4'*+()(
4'*+()(
***(((9(
4'*+7
;E*((("+E7+
*67
+*9(9*:(
((+7
;9"*((17(
(+((+7
':+(*+
(9"*((
7
(*+
(+*7*
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
(7
9((9*+*7 &**TF;8)&G*9(97
(*+(((*((*FA G9
+7(*+ *7
'+(9((7
F(G+((7
C(99(7
;9(9*9((E*(**H
(97
8*:+(97
F77"3? !"#"$%;"3 2"#"$%:3 2"#"$%( !"#"$%GG
070
070070
070 199
199199
199"
""
"
"
""
"*B
*B*B
*B
1 9 9 F+ 9 EG 9 4 ?" *7 02I
*B70!I7
(*7 :2+(67
;:667
;+**9%*
;+**9%*;+**9%*
;+**9%*
(*FBG7
(*FBG7(*FBG7
(*FBG7
CM*H
(
((
(
07
0707
07 C*
C*C*
C*
!((9*7
*9((97(69
(9(99
((+(**
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
0 &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
;:+9R R7E+*:
97
*>:6-:$@#4=):*7
(
((
(
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
7
77
7 C
CC
C
'( (
C* C - **
@( 0 **
!2 **
9 7 & 6
8( : 6
=*+
Q B ! *U%
0
E(E *
"9 - +
8 )R*
8 )R*
(9* *7 - O
(9* *B7 O
V : 3
?*9* =" "2
(9 *7 .:! *U%
(9 &:2 +
;*+* *7 " O
*B7 ,! O
&0: 68
((9* O
*( ! O
' !%0?%&H
;
1* *B7 " %, I
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
2 &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
11E *B7 V H
?9 *B7 - 68
#( * & (+F;G
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
& &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
7
77
7 C*(9
C*(9C*(9
C*(9
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"D
DD
D
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
. &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
70
7070
70 8*
8*8*
8*
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
! &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
2
22
2
*
* *+(9
6 67
* 9 + 6
(
( (7 ;
( +
*( (6
(*7 *
( + *( **(
(
* *
+ ( 7 8
+:
+P(
+P(+P(
+P(
(7
(7(7
(7
? +
+
7#6(
+ 9
6 (
97
* + (E
(E7
69
:
(
(((
+
*(E*7
8((*
8((*8((*
8((*
CJ:7
CJ:7CJ:7
CJ:7
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
- &
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
&
&&
&
(+*(+(7
F89(>G7
;((+6(9(*7
; :2**++B7
1(+(97
(
!
! !
!"
""
"#
##
#"
""
"$%
$%$%
$%
&
Z:\Siemens MED\SC218\03_Dokumente\Manual\ait-deutschland GmbH\KKTchillers_SC218-USA.doc
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other KKT chillers Chiller manuals
KKT chillers
KKT chillers cBoxX 100 Service manual
KKT chillers
KKT chillers KSC Series User manual
KKT chillers
KKT chillers vBoxX 8 User manual
KKT chillers
KKT chillers cBoxX 60 User manual
KKT chillers
KKT chillers cBoxX 40 User manual
KKT chillers
KKT chillers cBoxX 60 Instruction sheet
KKT chillers
KKT chillers ECO122L Configuration guide
KKT chillers
KKT chillers cBoxX 70 Quick start guide
KKT chillers
KKT chillers vBoxX 6 Operational manual
KKT chillers
KKT chillers nBoxX 1.5 User manual
Popular Chiller manuals by other brands
Daikin
Daikin EWYD-4Z B Installation, operation and maintenance manual
Carrier
Carrier 19EX Series Product data
Daikin
Daikin EWAD-C Original instructions
FROST
FROST ORION VR Operation manual
Lennox
Lennox eCOMFORT R32 GAC 035S Installation, operating and maintenance guide
Advantage Engineering
Advantage Engineering Maximum instruction manual
Carrier
Carrier 19DK Product data
Haas Automation
Haas Automation Coolant Chiller AD0468 installation instructions
Daikin McQuay
Daikin McQuay AWS210BDS installation manual
LG
LG RCWFL Series installation manual
MTA
MTA Aries AS 251 FC manual
Carrier
Carrier AquaForce PUREtec 30KAV-ZE 350 Installation, operation and maintenance instructions
