KNEX COLLECT & BUILD EXTREME OPS User manual

2
K’NEX BUILDING
BASICS
Start Bui ding
To begin your model, find step number
and follow the numbers. Each piece has its own
shape and color. Look at the pictures, find the
pieces that match what you see, and connect
them together. It helps to face your model in
the same direction as the instructions while
you build. The arrows show you where the
parts connect, but not all connection points
have arrows. The faded color parts are the
ones you have already put together.
1
2
1
NOTIONS DE BASE
K’NEX POUR LE
MONTAGE
Démarre ta Construction
Pour commencer ton modèle, trouve l’étape
numéro et suis les numéros. Chaque pièce
a sa propre forme et sa propre couleur.
Regarde les illustrations, trouve les pièces qui
correspondent à ce que tu vois et assemble les.
Pour t’aider pendant que tu construis, oriente
ton modèle dans le même sens que les
instructions. Les flèches t’indiquent où les
pièces s’assemblent, mais les points de
raccordement n’ont pas tous des flèches.
Les pièces de couleur délavée sont celles
que tu as déjà assemblées.
Français
FR
Español
ES
English
EN
CONSEJOS BÁSICOS
DE CONSTRUCIÓN
DE K’NEX
A Construir
Para empezar tu modelo, es necesario buscar el
paso número y seguir los números. Cada
pedazo tiene su propia forma y su propio color.
Mira las imágenes, busca los pedazos que
corresponden con lo que se ve y conéctalos.
Durante la construcción, te ayudará si tienes
el modelo en la misma dirección que las
instrucciones. Las flechas muestran donde las
partes se conectan; sin embargo, no todos los
puntos de conexión tienen flechas. Las partes
descoloradas son las que ya se han conectado.
1
CAUTION: Do not launch in the direction of people, animals or walls; you could cause
injury or damage. Never attempt to launch any projectiles other than K’NEX missiles.
PRECAUCIÓN: No lanza en la dirección de personas, de los animales, ni de las
paredes; usted podría causar la herida ni el daño. Nunca tentativa para lanzar
cualquier proyectil de otra manera que misiles de K’NEX.
ATTENTION : Ne pas lancer en direction de personnes, d’animaux, meubles ou
de murs au risque de causer des blessures et des dommages. Ne jamais tenter de
lancer d’autres projectiles que les missiles K’NEX.
1
1

3
Parts List
Before you start building, be sure to compare the parts in your set with the parts listed here.
If anything is missing, call or write to us using the information on the back cover. We’re here to help.
Lista de Piezas
Antes de empezar con la construcción, asegúrate de comparar las piezas en tu conjunto con la lista de las piezas aquí.
Si algo falla, llame o escríbanos usando el información en la tapa trasera. Estamos aquí para ayudarte.
Liste des Pièces
Avant de commencer à construire, assure toi de comparer les pièces dans ta boîte à la liste de pièces fournie ici.
S’il manque quelque chose, téléphone nous ou écris nous en te servant des informations figurant au verso de la notice.
Nous sommes là pour t’aider.
3
2
Stickers
See page 13 for applying
stickers to model.
Pegatinas
Véase página 13 para la
aplicación de pegatinas a
los modelos.
Autoco ants
Voir page 13 pour apposer
des autocollants pour
modèles.
Figure
assemb y
Figure a
asamb ea
Figure
'assemb ée

4
12
-
2
1
1
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS. Not for children under 3 years.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años.
ATTENTION ! RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
AVVERTENZ A: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.

5
14
-
1 3
-
1 2
-
4
3

6
16
-
5
6
1 5
-
1 4
-

7
18
-
8
7
1 7
-
1 6
-

8
1 10
-
10
9
1 9
-
1 8
-

1 12
-
12
11
1 10
-
111
-
9

10
1 14
-
14
13
1 13
-
1 12
-