KNEX TITANFALL IMC ATLAS TITAN BUILDING SET User manual

Building Worlds Kids Love®
8+
69503
IMC ATLAS TITAN
BUILDING SET
JEU DE CONSTRUCTION

IMC
ATLAS TITAN
BUILDING SET
JEU DE CONSTRUCTION
CAUTION: Use care where you use these models.
Models could damage furniture or walls, or injure
people or pets. Never attempt to launch any
projectile other than the intended K’NEX projectile.
Do not aim K’NEX projectile at eyes or face.
ATTENTION : Utilisez des soins là où vous utilisez ce
modèles. Modèles pourrait endommager les meubles
ou les murs, ou blesser des personnes ou des animaux
domestiques. Ne jamais tenter de lancer un projectile
quelconque autre que le projectile K’NEX prévu. Ne
pas viser projectile K’NEX aux yeux ou le visage.
PRECAUCIÓN: Tenga mucho cuidado cuando se
utiliza este modelos. Modelos podría dañar los
muebleso las paredes, o lesionar a personas o
animales. Nunca trate de iniciar cualquier proyectil
que no sea el K’NEX proyectil. No apunte K’NEX
proyectil a los ojos o la cara.
VORSICHT: Seien Sie vorsichtig, wo Sie diese
Modelle zu verwenden. Die Modelle könnten
Möbel und Wände beschädigen oder Personen und
Haustiere verletzen. Versuchen sie niemals einen
anderen Gegenstand als das vorgesehene KNEX
Geschoss abzuschiessen. Mit dem KNEX Geschoss
nicht auf die Augen oder das Gesicht zielen.
AVVERTENZA: Fare attenzione dove usi questi
Modeli. Questi modeli potrebbero fare danno a
pareti, o far male a persone o animali. Non mai
tentare di lanciare qualsiasi altro proiettile oltra
a il proiettile di K’NEX. Non puntare il proiettile
di K’NEX a l’ occhi o alla faccia.
CUIDADO: Tenha cuidado onde você usa esses
modelos. Modelos podem danificar móveis ou
paredes, ou ferir pessoas ou animais de estimação.
Nunca tente lançar qualquer projétil que não seja o
projétil K’NEX pretendido. Não visam K’NEX projétil
nos olhos ou na face.
VOORZICHTIG: Wees voorzichtig waar u deze
modellen te gebruiken. Modellen kunnen meubels of
muren beschadigen of verwonden mensen of dieren.
Nooit proberen om een andere dan de bedoelde
K’NEX projectiel projectiel te lanceren. Niet gericht
K’NEX projectiel op de ogen of het gezicht.
(EN) Keep this important information for future reference.
(FR) Garde précieusement cette notice pour vous y
référer ultérieurement.
(ES) Guarde esta información importante para
futuras referencias.
(DE) Informationen für später aufbewahren.
(IT) Conservare queste importanti informazioni per
riferimento futuro.
(PT) Manter esta informação importante para
referência futura.
(NL) Bewaar deze belangrijke informatie, zodat u
deze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen.
WARNING: CHOKING HAZARD – Small
parts. Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –
Pièces de petite taille. Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA –
Piezas pequeñas. No para niños menores
de 3 años.
ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile .
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi
piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças
pequenas. Não se destina a crianças com
menos de 3 anos de idade.
WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR
– Kleine onderdelen. Niet geschikt voor
kinderen jonger dan 3 jaar.

x2
x2
x2
x2
x2
x2
x2
x2
1 2
3
4
5

6
9
7
8
10
x2
3
x2

11
12
13

EN
Apply stickers
FR
Apposez des autocollants
ES
Aplicar pegatinas
DE
Bringe die Aufkleber an
IT
Applicare gli adesivi
PT
Aplicar adesivos
NL
Stickers plakken
A
F
B
G
C
H
D
I
E
J
14

K M
L N
15

Q
PO
16
17

R
S
19
18

T
21
20

U
22 23

24 25
x2

x2x2
x2x2
26
27
28
29

30
X
Y
W
V

Z

69497
69498
69504
Sold separately
Vendus séparément Se venden por separado
Separat erhältlich Venduti separatamente
Vendidos separadamente Afzonderlijk verkocht
©2014 K’NEX L.P.G., P.O. Box 700, Hatfield, PA 19440-0700, USA
1-800-KID-KNEX (USA/Canada/États-Unis/EE.UU.)
K’NEX UK Ltd., P.O. Box 3083, Reading RG1 9YQ, England
knex.com;
[e-mail].
(EN) K’NEX and Building Worlds Kids Love are registered trademarks
of K’NEX Limited Partnership Group. Product and colors may vary.
For customers outside the USA and Canada please contact your local
distributor at www.knex.com/distributors.
(FR) K’NEX et Building Worlds Kids Love sont des marques deposées
de K’NEX Limited Partnership Group. Produits et couleurs peuvent
varier. Pour les clients en dehors du Canada et des États-Unis, veuillez
contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur trouvée
à www.knex.com/distributors.
(ES) K’NEX y Building Worlds Kids Love son marcas registradas de
K’NEX Limited Partnership Group. El producto y los colores pueden
variar. El cliente que no vive en EE.UU. y Canadá se pone en contacto
con el distribuidor local. Encuentre la información para el distribuidor
local en www.knex.com/distributors.
facebook.com/buildknex
© Respawn Entertainment, LLC 2014.
169503-V3-07/14