Konyks Antalya Easy GU10 User manual

Antalya Easy GU10
Quick Start

KONYKS APP
Téléchargez l’application
Descargue la aplicación
Scarica l'app
Laden Sie die App herunter
Download de app
Baixe a App
Pobierz aplikację
Descărcați aplicația
2
Apynov S.A.S.

Scan QR Code
https://konyks.com/online-doc/antalyaeGU10
Scannez le QR Code et suivez les instructions
Escanee el código QR y siga las instrucciones
Scansiona il codice QR e segui le istruzioni
Scannen Sie den QR-Code und befolgen
Anweisungen
Scan de QR-code en volg de instructies
Leia o QR Code e siga as instruções
Zeskanuj kod QR i postępuj zgodnie z
instrukcjami
Scanați codul QR și urmați instrucțiunile
3

INSTALLATION RAPIDE
1. Téléchargez l’APP Konyks en suivant le QR
Code de la page 2
2. Utilisez un Smartphone sous Android ou
iOS
3. Connectez votre Smartphone à un réseau
Wi-Fi 2.4 Ghz uniquement
4. Activez le Bluetooth
5. Ouvrez l’APP Konyks et enregistrez vous si
ce n’est pas encore fait
6. Installez l’ampoule en l’insérant sur la
douille de votre luminaire
7. Si l’ampoule clignote rapidement passez à
l’étape 8 sinon réinitialisez l’ampoule:
éteindre puis allumer 3 fois de suite
l’ampoule en utilisant l’interrupteur de
votre luminaire
8. Depuis l’APP Konyks cliquez sur + en haut
à droite de l’écran pour ajouter un appareil
9. Une fenêtre doit apparaître à l’écran
proposant l’ampoule à installer
10. Si demandé, entrez votre mot de passe
Wi-Fi
11. Cliquez sur Suivant / Ajouter et patientez
10 à 15 secondes
4

5
Votre ampoule est installée,
n’hésitez pas à explorer toutes ses
fonctions.
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
Utilisation en intérieur uniquement • Ne pas
démonter, modifier ou tenter de réparer le
produit • Ne pas utiliser l’ampoule si celle-ci
est hors d’usage, endommagée ou qu’elle
émet des bruits anormaux • Ne pas
renverser de liquide sur l’ampoule, ni
exposer l’ampoule à des environnements
trop humides (supérieur à 75%) • Ne pas
exposer à des températures supérieures à
40°C pour le stockage et à 35°C en
utilisation • Ne pas utiliser de liquide ni de
solvant pour nettoyer l’ampoule • Ne jamais
tenter de retirer ou de brancher l’ampoule
avec les mains humides ou mouillées •
Utiliser uniquement la tension requise
indiquée sur le produit • Ne pas toucher
l’ampoule directement lorsqu’elle est
branchée sur secteur • Ne pas laisser à la
portée des enfants • Le non respect des
précautions précédentes peut occasionner
des risques d’électrocution
Usage intérieur
uniquement
Maintenir à l'écart
des liquides ou de
l'humidité
Non compatible
avec les
interrupteurs à
variateur

QUICK INSTALLATION
1. Download Konyks APP by scanning QR
Code on page 2
2. Use a Smartphone running Android or iOS
3. Connect your Smartphone to a 2.4 Ghz
Wi-Fi network only
4. Activate bluetooth
5. Open the Konyks APP and register if you
haven't already
6. Install the bulb by screwing it onto the
socket of your light
7. If the bulb blink quickly go to step 8
otherwise reset the bulb: turn off and then
turn on the bulb 3 times in a row using the
switch on your light (bulbs must flash
quickly to be ready for pairing)
8. From Konyks APP click on the + at the top
right of the screen to add a device
9. A popup window should appear on screen
suggesting the device to install
10. If required, enter your Wi-Fi password
11. Click Next / Add and Wait 10 to 15
seconds
6

7
Your bulb is installed,
do not hesitate to explore all
its functions.
SAFETY PRECAUTIONS
Indoor use only • Do not disassemble,
modify or attempt to repair the product • Do
not use the bulb if it is out of order,
damaged or if it emits abnormal noises • Do
not spill liquid on the bulb, nor expose the
bulb to excessively humid environments
(more than 75%) • Do not expose to
temperatures above 40°C for storage and
35°C in use • Do not use any liquid or
solvent to clean the bulb • Never attempt to
remove or plug in the bulb with damp or wet
hands • Use only the required voltage
indicated on the product • Do not touch the
bulb directly when plugged into the mains •
Keep out of the reach of children • Failure to
comply with the above precautions may
result in risk of electrocution
Indoor
use only
Keep away from liquids
or moisture
Not compatible
with Dimmer
switches

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE
Le soussigné Apynov déclare que l’équipement
radioélectrique Antalya Easy GU10 de type GU10-4.5W-5
est conforme aux directive 2014/53 UE, 2011/65UE &
2015/863UE
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est
disponible à l’adresse internet suivante:
https://konyks.com/ce-GU10/
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned Apynov declares that the Antalya Easy
GU10 type GU10-4.5W-5 radio equipment is in
compliance with directives 2014/53 UE, 2011/65UE &
2015/863UE. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
https://konyks.com/ce-GU10/
Modèle : Antalya Easy GU10 (GU10-4.5W-5) ●
Connectivité sans fil / Wireless: Wi-Fi: 2400 MHz ~ 2483.5
MHz ( 19,91 dBm max), Bluetooth LE: 2402 ~ 2480 Mhz
(9,92 dBm max) ● 4.5W ● AC 220-240V ● 50/60Hz
Fabriqué par / Manufactured by: Grace (Ningbo) Smart
Technology Co., Ltd / Floor 3, Building 1, no. 655-77,
Qiming road, Yinzhou, Ningbo 315104, China
Importé par / Imported by: Apynov, 5 esplanade Compans
Caffarelli, bât A, CS57130 – 31071 Toulouse cedex 7
Des systèmes de reprise et de collecte
sont mis à votre disposition par les
collectivités locales (déchetteries) et les
distributeurs. Vous avez l'obligation
d'utiliser les systèmes de collecte
sélective mis à votre disposition.
AEGU10D_22-0501