Kruger&Matz KM0073 User manual

Owner’s manual
Sport watch
KM0073
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE
PLRO EN DE

Bedienungsanleitung
3
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und bewahren Sie auf zum
späteren Nachschlagen.
1. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Beschädigungen, hervorgerufen durch
unsachgemäße Benutzung und Umgang mit dem Gerät.
2. Das Produkt nicht im Feuer entsorgen. Die Batterie kann explodieren was zu Verletzun-
gen führen kann.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht weiter wenn es beschädigt ist.
4. Das Gerät nicht zerlegen, ändern oder versuchen dieses zu reparieren. Bei Beschädi-
gung, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung / Repara-
tur. Alle eigenen Reparatur-Versuche am Gerät, beinhaltet das Risiko von dauerhaften
Schäden am Gerät und führ zum Garantie-Verlust.
5. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht oder ultravioletten Strahlungen aus.
Wichtig!
Dies ist kein medizinisches Gerät. Die Uhr ist nicht für die Diagnose, Behandlung und
Vorsorge gegen Krankheiten bestimmt.
ZUBEHÖR
Montageklemme USB clip Brustgurt

Bedienungsanleitung
4
DE
PRODUKTBESCHREIBUNG
BRUSTGURT
Taste MODUS (D)
Taste EIN/AUS (E)
Taste AUSWÄHLEN (C)
Taste EINSTELLEN (A)
Taste WIDERRUF (B)
Es wird empfohlen, die leitenden Sender-Unterlagen mit Wasser, Speichel oder EKG-Gel zu
befeuchten, um zu jeder Zeit einen guten Kontakt mit der Haut zu gewährleisten.

Bedienungsanleitung
5
DE
Leitende Unterlagen Leitende Unterlagen
Stellen Sie den elastischen Gurt, so ein, dass er eng um die Brust passt, genau unterhalb
der Brustmuskeln. Siehe Abbildung.
GPS
Beachten Sie, dass der GPS-Empfang direkt abhängig von zahlreichen Faktoren ist, ein-
schließlich der Topographie, Umwelt, Wetterbedingungen, usw. Alle Hindernisse, um dieses
Gerät herum, können die Leistung und die Genauigkeit dieses Gerätes stören. Wenn Sie sich
innerhalb eines Gebäudes benden, die Uhr mit Kleidung bedeckt ist, bei schlechtem Wet-
ter, starker Schneefall, usw., kann der Empfang gestört oder nicht vorhanden sein.
• Dieses Gerät ist für anspruchsvolle Tätigkeiten, die eine genaue Berechnung erfordern
nicht geeignet (z.B. Gleitschirmiegen, Fallschirmspringen usw.)
• Gerät nur für den privaten Gebrauch; nicht für den gewerblichen Einsatz.
Tipp: Halten Sie das Gerät still für einige Minuten in einem oenen Bereich, bevor Sie es benutzen.
Speicher für GPS Daten: 350 Stunden
GPS Genauigkeit: 5 Meter
Aufwarts
..

Bedienungsanleitung
6
DE
Die Angabe der Genauigkeit wird von 50% CEP (Streukreisradius) abgeleitet. Das bedeutet,
dass 50% aller Messungen bei sehr gutem Satellitenempfang innerhalb des angegebenen Ra-
dius von 5 m sind. Jedoch bedeutet dies auch, dass sich die Hälfte der Messpunkte außerhalb
dieses Radius bendet.
In diesem Fall benden sich 95% aller gemessenen Punkte innerhalb eines Kreises von
zweimal dem angegebenen Radius. Dies bedeutet, dass bei sehr gutem Satellitenempfang
fast alle Punkte innerhalb eines Kreises von 10 m Radius sind. Die ermittelte Position ist im
schlimmsten Fall praktisch immer etwa 10m genau.
BEDIENUNG
1. Drücken und halten der Taste EIN/AUS für etwa 3 Sekunden um die GPS Funktion einzuschalten.
2. Drücken und halten der Taste EIN/AUS für etwa 3 Sekunden um die GPS Funktion auszuschalten.
Beim einschalten des Gerätes, wird automatisch nach einem GPS-Signal gesucht. Das Signal wird
durch das blinkende Satelliten-Symbol in der oberen linken Ecke des Displays angezeigt werden.
Bitte beachten Sie, kann es bis zu 15 Minuten vom ersten Start in einer neuen Umgebung
dauern, bis der erste Satellitenempfang auftritt. Dann wird das SAT-Symbol dauerhaft auf dem
Display angezeigt. Je stärker das Signal, desto mehr Wellen sind um das Satelliten-Symbol:
Schwacher Empfang Guter Empfang
Sehr guter Empfang Bestmöglicher Empfang

Bedienungsanleitung
7
DE
Wenn das Gerät innerhalb von 30 Minuten kein Satelliten-Signal gefunden hat, wird die
GPS Funktion ausgeschaltet. Erneutes drücken und halten der Taste EIN/AUS um erneut
nach GPS Signal zu suchen.
MODUS
Drücken Sie wiederholt die Taste MODUS um in den Funktionsmodus zu gelangen:
GESCHWINDIGKEITS-MODUS HERZFREQUENZ-MODUS
STOPPUHR-MODUS
KOMPASS-MODUS
ZEITMESSER-MODUS
ZEITMESSER-MODUS
Während des Empfangs des Satellitensignals (siehe Abschnitt Empfang des GPS-Signals) wer-
den Uhrzeit und Datum automatisch eingestellt. Die manuelle Zeiteinstellung ist nicht möglich.
Hinweis: Denken Sie daran, dass das GPS-Signal die GMT-Zeit sendet (Greenwich Mean Time),
sodass Sie für eine korrekte Zeitanzeige, eventuell eine andere Zeitzone einstellen müssen.
Bestmöglicher Empfang

Bedienungsanleitung
8
DE
Einstellen der Zeitzone:
1. Drücken und halten der Taste EINSTELLEN für etwa 3 Sekunden zum Aufruf des Menüs
Persönliche Einstellungen.
2. Drücken Sie die Taste WIDERRUF/AUSWÄHLEN zum Umschalten zwischen 12/24 Stunden-
-Anzeige. Drücken Sie die Taste EINSTELLEN zum bestätigen.
3. Drücken Sie die Taste WIDERRUF/AUSWÄHLEN zum einstellen der Zeitzone. Drücken Sie die
Taste EINSTELLEN zum bestätigen.
4. Drücken Sie die Taste WIDERRUF/AUSWÄHLEN zur Auswahl des Einheitssystems (Kilometer
/ Meilen). Drücken Sie die
Taste EINSTELLEN zum
bestätigen.
5. Drücken Sie die Taste
WIDERRUF/AUSWÄHLEN
zum eingeben Ihres Ge-
burtsdatums. Drücken Sie
die Taste EINSTELLEN zum
bestätigen.
6. Drücken Sie die Taste WI-
DERRUF/AUSWÄHLEN zum
eingeben Ihres Gewichts.
Drücken Sie die Taste EIN-
STELLEN zum bestätigen.
7. In jedweder Einstellungs-
Phase können Sie die Ein-
stellung durch drücken der
Taste MODUS verlassen.
SET
SET
SET SET
AKUSTISCHES STUNDENSIGNAL
Drücken Sie die Taste EINSTELLEN um das Stundensignal ein-/auszuschalten.

Bedienungsanleitung
9
DE
RECALL
RECALL
ANZEIGEN VON TAG UND MONAT / JAHR
ALARM-EINSTELLUNGEN
ALARM EIN/AUS
Hinweis: Das Alarmsignal ertönt 1 Minute, zur Unterbrechung drücken Sie beliebige Taste.
Drücken
und halten
SET
SELECT
SELECT
1. Drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN zum Aufruf des Menüs Alarm-Einstellungen.
2. Drücken und halten der Taste EINSTELLEN für etwa 3 Sekunden um die Einstellungen zu ändern.
3. Drücken Sie die Taste WIDERRUF um die Einstellung um 1 zu verringern.
4. Drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um die Einstellung um 1 zu erhöhen.
5. Drücken Sie die Taste EINSTELLEN zum bestätigen.
6. Drücken Sie die Taste MODUS zum speichern der Einstellungen und das Menü zu verlassen.
SET
SET

Bedienungsanleitung
10
DE
GESCHWINDIGKEITS-MODUS
Drücken Sie wiederholt die Taste MODUS um in den GESCHWINDIGKEITS-MODUS zu gelangen.
Im GESCHWINDIGKEITS-MODUS, drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um die angezeigte
Information im unteren Teil des Displays zu ändern.
• DST: Entfernung; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
• TM: Trainingszeit (während des Stillstandes wird die Zeit angehalten); nur wenn GPS Empfang
vorhanden ist; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
• AVS: Durchschnittliche Geschwindigkeit; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulle-
instellung
• MXS: Maximale Geschwindigkeit; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
• ODO: Gesamte Entfernung; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
• ALTI: Aktuelle Höhe
• CP: Kompass (ein Pfeil zeigt die Richtung an (N - Norden, E - Osten, W - Westen, S - Süden) in
welche Sie sich bewegen)
Aktuelle
Geschwindigkeit
Teilfunktionen
Entfernung
SELECT SELECT SELECT
SELECT
SELECT SELECT SELECT
Trainingszeit
(zeigt die Trainingszeit
mit dem Brustgurt an)
Durchschnittliche
Geschwindigkeit Maximale Geschwindigkeit
Wegmesser Höhenmeter Kompass
Schleife
(Zurück zur Entfernung)

Bedienungsanleitung
11
DE
HERZFREQUENZ-MODUS
Drücken Sie wiederholt die Taste MODUS bis Sie in den HERZFREQUENZ-MODUS gelangen.
Im HERZFREQUENZ-MODUS, drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um die angezeigte Infor-
mation im unteren Teil des Displays zu ändern.
• TM: Trainingmodus (zeigt die Gesamtzeit, in der Sie den Brustgurt benutzt haben); drüc-
ken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
• AVG: Durchschnittliche Herzfrequenz; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für
Null-Einstellung
• ZONE: Trainingszone
• CAL: verbrannte Kalorien; drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
• SPD: aktuelle Geschwindigkeit
SELECT SELECT
SELECT SELECT
SELECT
Zeitmesser Durchschnittliche
Herzfrequenz
Zone
Kalorien Geschwindigkeit
Schleife (zurück
zum Zeitmesser)

Bedienungsanleitung
12
DE
HERZFREQUENZ UNTERMODUS (ZEITMESSER)
Drücken Sie die Taste WIDERRUF um die angezeigte Information im unteren Teil des
Displays zu ändern.
Zeitmesser
Zeitmesser in der Zone
Zeitmesser unter der Zone
Zeitmesser über der Zone
Zeitmesser
in der Zone Zeitmesser
unter der Zone
Zeitmesser über
der Zone
RECALL RECALL RECALL
SELECT
Zeitmessung beginnt wenn das Pulsesignal empfangen wird.
HERZFREQUENZ UNTERMODUS (AVG)
RECALL RECALL
RECALL
SELECT
Durchschnittliche
Herzfrequenz
Zone des
Benutzers
Maximum
Drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung
Minimum

Bedienungsanleitung
13
DE
HEART RATE SUBMODE ZONE
Drücken Sie die Taste WIDERRUF um die angezeigte Information im unteren Teil des
Displays zu ändern.
SEIEN SIE SICH IHRER GRENZEN BEWUSST UND LEGEN SIE SICH EINEN PERSÖNLICHEN
TRAININGS-BEREICH FEST
Den Trainingsbereich bestimmen Sie mit der Einstellung der oberen und unteren Grenze der
Herzfrequenz. Diese Grenzen stellen eine konkrete Prozentzahl Ihrer maximalen Herzfrequ-
enz (MHF) dar.
Um Ihre MHF zu nden, benutzen Sie die untere Formel:
MHF=220-Ihr Alter
z.B. Alter: 20 > MHF: 220-20=200
Wenn Ihre aktuelle Herzfrequenz 150 beträgt, dann ist dies 75% Ihrer MHF und solch ein
Wert (75%) wird angezeigt.
Bitte beachten Sie, dies ist eine geschätzte Berechnung und kann vom tatsächlichen Wert
abweichen. Dies ist kein medizinisches Gerät!
Drücken Sie die Taste EINSTELLEN
um den ZONENALARM
EIN-/AUSZUSCHALTEN
Drücken und halten derTaste
EINSTELLEN zum einstellen der
PERSÖNLICHEN ZONE
Zeitmesser Stufe 1 Stufe 2
Stufe 3
Herzfrequenz
Untermodus KALORIE
RECALL
RECALL
RECALL RECALL
SELECT
Drücken Sie die Taste WIDERRUF um die
Einstellung um 1 zu verringern, drücken Sie
die Taste AUSWÄHLEN um die Einstellung
um 1 zu erhöhen (drücken und halten für
schnellen Vorlauf/ Rücklauf). Drücken Sie
die Taste EINSTELLEN zum bestätigen. Drüc-
ken Sie die Taste MODUS zum verlassen.

Bedienungsanleitung
14
DE
HERZFREQUENZ UNTERMODUS (KALORIEN/FETTVERBRENNUNG)
Drücken Sie die Taste WIDERRUF um die angezeigte Information im unteren Teil des
Displays zu ändern.
HERZFREQUENZ UNTERMODUS (GESCHWINDIGKEITS-MODUS)
KALORIEN FETTVERBRENNUNG
GESCHWINDIGKEIT
RECALL SELECT
Drücken und halten der Taste EINSTELLEN für Nulleinstellung.
Bitte beachten, Geschwindigkeitsmessungen sind nur bei Empfang von GPS Signal möglich.
TRAININGSZEIT
Im Modus Herzfrequenz drücken Sie wiederholt die Taste AUSWÄHLEN, bis der ZEITMESSER
erscheint. Die Trainingszeit erscheint im unteren Teil des Displays, in der Mitte der Herzfrequ-
enz. Die Anzeige der Trainingszeit wird automatisch aktiviert, sobald das Gerät das Signal
der Herzfrequenz empfängt. Die Trainingszeit zeigt die Gesamtzeit, in der Sie den Brustgurt
benutzt haben, und in der der Herzfrequenz-Monitor in der Uhr ein Herzfrequenzsignal emp-
ng, auch wenn Sie vom Herzfrequenzmodus zu einem anderen Modus übergehen.
Drücken Sie kurz die Taste WIDERRUF, wobei Sie zwischen folgenden Angaben wählen können
TIMER= Gesamttrainingszeit
( ): Zeit, in der Sie sich im gewählten Trainingsbereich befanden
( ): Zeit, in der Sie sich über dem gewählten Trainingsbereich befanden
( ): Zeit, in der Sie sich unter dem gewählten Trainingsbereich befanden
ZEITMESSER
SPEED
SELECT

Bedienungsanleitung
15
DE
STOPPUHRMODUS
Drücken Sie wiederholt die Taste MODUS, bis
Sie in den ZEITMESSER-MODUS gelangen.
GESAMTZEIT
ZEIT EINER RUNDE
TEILFUNKTION
Drücken Sie die Taste
EINSTELLEN zum start;
drücken und halten der Taste
EINSTELLEN für Nulleinstelung
Geschwindigkeit Entfernung Durchschnittliche
Geschwindigkeit
Herzfrequenz
Zielwert
99 Runden
Drücken Sie die Taste WIDERRUF um eine Runde
aufzunehmen (wenn eine Runde aufgezeichnet
wurde, werden die Rundendaten für einige
Sekunden angezeigt und die Anzeige kehrt zur
Stoppuhr-Anzeige zurück)
Nachdem 99 Runden gespeichert
wurden, erscheint die Anzeige LAP
FULL; drücken Sie die Taste
EINSTELLEN zum anhalten.
Drücken Sie die Taste
WIDERRUF für zugri
auf den Speicher
Benutzte
Speicherkapazität
STOPPUHR UNTERMODUS
Drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN zum
lesen des Speichers. Die schnellste
Runde wird zuerst angezeigt; drücken
Sie die Taste AUSWÄHLEN zur Anzeige
der nächsten Daten
RECALL RECALL
SELECT SELECT
RECALL SELECT
SELECT
SELECT SELECT
SELECT
RECALL

Bedienungsanleitung
16
DE
ZIELWERT EINSTELEN
Im STOPPUHRMODUS, drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um die angezeigte Information
im unteren Teil des Displays zu ändern bis Sie Ihren ZIELWERT erreichen.
Wenn die Stoppuhr funktioniert, drücken Sie die Taste EINSTELLEN um die Stoppuhr
anzuhalten.
RECALL
RECALL
RECALL
SELECT
SELECT
SELECT
MODE
SET
Geschwindigkeit Entfernung Zeit
Drücken Sie die Taste WIDERRUF um den Zielwert ein-
zustellen. Drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um eine
der Informationen Geschwindigkeit/Entfernung/Zeit
auszuwählen. Drücken Sie die Taste EINSTELLEN zum
Ein-/Ausschalten des akustischen Signals des Zielwertes.
Drücken und halten der Taste EINSTELLEN zum Aufruf
des Menü Zieleinstellung.
Drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um den Wert zu
erhöhen, Taste WIDERRUF um die Einstellung zu verrin-
gern, Taste MODUS zum bestätigen.
Drücken Sie die Taste EINSTELLEN zum Ein-/Ausschalten des akustischen Signals des Zielwertes.
Drücken Sie die Taste WIDERRUF für die Rückkehr zum Stoppuhrmodus. Drücken Sie die Taste
EINSTELLEN um mit der Stoppuhr fortzusetzen.
HINWEIS: Benutzer kann nur einen Zielwert einstellen

Bedienungsanleitung
17
DE
1. Bei Erreichung der Zielentfernung ertönt für 10 s ein akustisches Signal. Die Entfernung
beginnt wieder ab Null.
2. Die Uhr piept, wenn die Zielgeschwindigkeit nicht erreicht wird.
3. Bei Erreichung des Zeitziels ertönt für 10 Sekunden ein akustisches Signal. Der Zeitmesser
beginnt wieder ab Null.
GESPEICHERTE DATEN
Hinweis: Denken Sie daran, dass die GPS- und Herzfrequenzdaten im Gerät nur während
der gerade verlaufenden Zeitmessung gespeichert werden. Während der Zeitmessung kön-
nen Sie jeden Modus aktivieren, wobei die Aufzeichnung der GPS- und Herzfrequenzdaten
fortgesetzt wird, solange Sie die Zeitmessung im Stoppuhrmodus nicht unterbrechen oder
solange der Speicher nicht voll ist.
2. Drücken Sie die Taste EINSTELLEN um die Zeitmessung zu starten. Während der Zeit-
messung werden GPS und Pulsdaten aufgezeichnet. Maximale Speicherkapazität: 350
Stunden.
3. Um die Zeitmessung, sowie die Aufzeichnung von GPS und Pulsdaten zu stoppen, drüc-
ken Sie erneut die Taste EINSTELLEN.
4. Um die Zeitmessung sowie die Aufzeichnung von GPS und Pulsdaten fortzusetzen,
drücken Sie erneut die Taste EINSTELLEN, um erneut zu stoppen drücken Sie die Taste
EINSTELLEN.
5. Um die Zeitmessung zurückzusetzen und die aufgezeichneten GPS und Pulsdaten zu
speichern, drücken Sie die Taste EINSTELLEN für etwa 3 Sekunden während der ge-
stoppten Zeitmessung. Ihr Lauf ist nun als eine Aufzeichnung im Gerät gespeichert.
6. Wenn Sie die Zeitmessung erneut beginnen indem Sie erneut die Taste EINSTELLEN
drücken, wird eine neue Aufnahme gestartet, usw.
Löschen des Speichers:
Wenn die Zeitmessung bei Nul ist, drücken Sie die Taste EINSTELLEN für etwa 3 Sekunden.
LÖSCHEN ALER IN DER UHR GESPEICHERTEN DATEN
Im der Stoppuhr Speicheranzeige, drücken und halten
der Taste EINSTELLEN für etwa 5 Sekunden um den
Speicher zu löschen.

Bedienungsanleitung
18
DE
KOMPASS MODUS (FUNKTIONIERT NUR MIT SATELLITENSIGNAL)
Drücken Sie wiederholt die Taste MODUS um in den KOMPASSMODUS zu gelangen.
GPS KOMPASS
Die Uhr zeigt die Wegrichtung des Benutzers an
GPS
Kompass Zielpunkt Navigation Routen- Navigation Aktuelle Position
SELECT SELECT SELECT
Mittlerer Pfeil
zeigt Richtung
nach Hause an
Zielpunktnavigation
Die Uhr kann 16 Zielpunkte speichern (1 Heimatposition
und 15 Zielpunkte). Zum einstellen des Zielpunktes:
1. Am Zielpunkt gehen Sie zum Bildschirm Aktuelle Position
(drücken Sie wiederholt die Taste AUSWÄHLEN). Drücken
und halten der Taste EINSTELLEN um den Zielpunkt zu
speichern
2. Drücken Sie die Taste WIDERRUF/AUSWÄHLEN zur Auswahl
der Nummer des Fahnensymbols oder Heimatsymbol.
3. Drücken Sie die Taste EINSTELLEN zum bestätigen.
Fahnensymbol
01-15
Heimatsymbol

Bedienungsanleitung
19
DE
RECALL
Navigation mittels der Zielpunkte:
Im MODUS Zielpunktnavigation, drücken Sie die Taste WIDERRUF zur Anzeige der Zielpunk-
tdaten, drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN um den gewünschten Zielpunkt auszuwählen.
Nach der Auswahl, drücken Sie die Taste WIDERRUF um zum Zielpunkt-Navigationsmodus
zurück-zukehren. Der Pfeil in der Mitte zeigt in die Richtung des Zielortes an, die untere
Zahl die Entfernung zu ihm.
HINWEIS: Zu Beginn, oder wenn der Benutzer sich nicht bewegt, zeigt der Pfeil nach vorn.
Sobald sich der Benutzer bewegt, weist der Pfeil zum Zielpunkt.
ROUTENNAVIGATION
RECALL
Route vom Computer herunterladen.
Am Ausgangspunkt der Route schalten Sie das GPS ein.
Der Pfeil in der Mitte zeigt in Richtung des nächsten Zielpunktes an, die untere Zahl die
verbleibende Entfernung bis zum Ziel der Route.
HEIMKEHREN
Bevor Sie Ihre Reise starten, schalten Sie die Stoppuhr ein um
die Aufzeichnung zu starten. Wenn Sie heimkehren möchten,
verwenden Sie die Funktion Heimkehren. Drücken Sie die Taste
WIDERRUF, dann die Taste AUSWÄHLEN, sodass die Heimatpo-
sition angezeigt wird. Drücken und halten der Taste EINSTELLEN
zur Erneuerung der Funktion Heimkehren und starten Sie die
Navigation. Richten Sie sich nach dem Pfeil.

Bedienungsanleitung
20
DE
Das Herunterladen der Route ist nur im Modus Routen-Navigation möglich. Die Aufzeichnung
der Route in der Uhr kann nur für die Funktion Heimkehren verwendet werden.
Wenn Sie die durch die Uhr im Modus Routen-Navigation aufgezeichnete Route benutzen wollen,
müssen Sie zunächst die Route in den Computer laden und diese zurück in die Uhr installieren.
Positionsanzeige
Wenn GPS Empfang zur Verfügung steht, wird Längen- und Breitengrad angezeigt.
Hinweis: Während der Routen-Navigation oder der Heimkehre müssen Sie im Untermodus Ro-
uten-Navigation verbleiben, andernfalls werden Sie nicht vom GPS-Gerät auf der Route verfolgt.
AUFLADEN
Auaden der Uhr
Auf der Rückseite der Uhr benden sich vier Kontakte. Schließen Sie das Verbindungska-
bel (gemäß Abb.) an das Gehäuse der Uhr so an, dass die vier Stifte des Kabels den vier
Kontakten auf der Rückseite der Uhr entsprechen. Schließen Sie das Kabel an den USB
Steckplatz am Computer oder ein geeignetes Netzgerät an.
Das Auaden dauert ungefähr 3 Stunden.
Wenn die Batterie zu schwach wird, erscheint am Bildschirm das Symbol Niedrige Batterie
Brustgurt
Mithilfe einer kleineren Münze entfernen Sie den Batteriedeckel von der Unterseite des
Gurtes. Legen Sie die 3V-Batterie so ein, dass der Pluspol (+) zu Batteriedeckel zeigt und
schließen wieder den Deckel.