Kuppersbusch EEB6360.1 Operation manual

Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: [email protected]
INSTRUCTIONS FOR USE
and installation
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
EEB6360.1
DE EN FR NL

P
`çåíÉåíKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
pçãã~áêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PR
fåÜçìÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RN
eáÉê=ÑáåÇÉå=páÉKKK
Z

fåÜ~äíëîÉêòÉáÅÜåáë

Q
fÜê=dÉê®í=áã=§ÄÉêÄäáÅâ=
10
6
9
7
H
11
3
12
45
7 8 43
8888
888
8

R
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ
ÑΩê=^åëÅÜäì≈=ìåÇ=cìåâíáçå
■
■
■
■
■
■
■
_~ÅâçÑÉå
■
■
■
■
■
■
■
■
_ê~íÉåíÜÉêãçãÉíÉê
■
■
■
■
sçê=ÇÉã=ÉêëíÉå=_ÉåìíòÉå
sÉêé~ÅâìåÖëã~íÉêá~ä=ìåÇ=^äíÖÉê®í=ÉåíëçêÖÉå
rÜêòÉáí=ÉáåëíÉääÉå

bêëíêÉáåáÖìåÖ

Ermöglicht das Garen von Lebensmitteln in Ihrem Ofen bei
minimalem Energieverbrauch. Geeignet für Fisch und
Braten aller Art.
Eco
ECO

9
9

7

V
oáÅÜíïÉêíÉ=_~ÅâÉå

NM
dêáääÉå
Z

oáÅÜíïÉêíÉ=dêáääÉå
^ìÑí~ìÉå


báåâçÅÜÉå
Z



■
■
■
■
mêΩÑÖÉêáÅÜíÉ=å~ÅÜ=afk=QQRQT

NN
aáÉ=ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ=pÅÜ~äíìÜê

rÜêòÉáí=ÉáåëíÉääÉå=L®åÇÉêå
H J
hìêòòÉáí=ÉáåëíÉääÉå
H J
pç=éêçÖê~ããáÉêÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜ~äíÑìåâíáçåÉå

ûåÇÉêå=ÉáåÉê=báåëíÉääìåÖ
H J
tÉåå=Ç~ë=d~êÉåÇÉ=ÉêêÉáÅÜí=áëí
H
76
78 43
888 8
88 8
23
4
15

NO
d~êÇ~ìÉê=T=ÉáåëíÉääÉå=E^ÄëÅÜ~äíÑìåâíáçåF
H J
d~êÉåÇÉ=U=ÉáåëíÉääÉå=E^ÄëÅÜ~äíÑìåâíáçåF
H J
^ìíçã~íáëÅÜÉë=báåJ=ìåÇ=^ÄëÅÜ~äíÉå=ÉáåëíÉääÉå

H J
H

NP
a~ë=_ê~íÉåíÜÉêãçãÉíÉê


■
■
■
■
pç=ÄÉåìíòÉå=páÉ=Ç~ë=_ê~íÉåíÜÉêãçãÉíÉê
hÉêåíÉãéÉê~íìêÑìåâíáçå=ÉáåëíÉääÉå

H J
hÉêåíÉãéÉêíìêÑìåâíáçå=ãáí=îÉêò∏ÖÉêíÉã=báåëÅÜ~äíÉå

H J
H J

NQ
oáÅÜíïÉêíÉ=hÉêåíÉãéÉê~íìêÉå
oÉáåáÖìåÖ=ìåÇ=mÑäÉÖÉ
cΩê=~ääÉ=lÄÉêÑä®ÅÜÉå
Z
Z
Z


oÉáåáÖÉå=páÉ=~ìÑ=âÉáåÉå=c~ää=ãáí
sÉêâêìëíìåÖÉå=ÉåíÑÉêåÉå
eáåïÉáëÉ=òìã=oÉáåáÖìåÖëëÅÜ~ÄÉê
Z
Z
sÉêïÉåÇìåÖ=îçå=_~ÅâçÑÉåëéê~ó=J=eáåïÉáëÉ
Z
Z

NR
bã~áä


bÇÉäëí~Üä
Z
Z
dä~ë
Z


^äìãáåáìã
Z
qΩêÇáÅÜíìåÖ

håÉÄÉä
_~ÅâçÑÉåíΩê=~ìëJ=ìåÇ=ÉáåÄ~ìÉå
_~ÅâçÑÉåíΩê=ÜÉê~ìëåÉÜãÉå

NS
pÉáíÉåÖáííÉê=~ìëJ=ìåÇ=ÉáåÄ~ìÉå
eÉáòâ∏êéÉê=ÜÉêìåíÉêJLÜçÅÜâä~ééÉå
∏âçíÜÉêã∆Jh~í~äóë~íçê=êÉÖÉåÉêáÉêÉå
tÉåå=Éíï~ë=åáÅÜí=ÑìåâíáçåáÉêí
Z
Seitengitter ausbauen
– Lösen Sie die Halterungen von der Mutter.
– Einschubgitter entnehmen.
Seitengitter einbauen
– Setzen Sie die Unterstützungen und
passen Sie in den Schraubbolzen.

NT
_~ÅâçÑÉåÄÉäÉìÅÜíìåÖ=~ìëïÉÅÜëÉäå
Z
Z
qΩêÇáÅÜíìåÖ=~ìëí~ìëÅÜÉå
Z
qóéÉåëÅÜáäÇ
– Lösen Sie die Halterungen
von der Mutter.

NU
jçåí~ÖÉÜáåïÉáëÉ=ÑΩê=
c~ÅÜéÉêëçå~ä
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
bäÉâíêáâ
báåÄ~ìã~≈É
báåÄ~ì=áå=hΩÅÜÉåã∏ÄÉä
`çìéçå=ÑΩê=Éáå=hçÅÜÄìÅÜ
22
595
595
562
585
554
485
min.550
590
558
600

NV
cçê=óçìê=áåÑçêã~íáçåKKK
Z

`çåÇáíáçåë=çÑ=Öì~ê~åíÉÉ
`çåíÉåíë

OM
vçìê=~ééäá~åÅÉ=~í=~=Öä~åÅÉ=
10
6
9
7
H
11
3
12
45
7 8 43
8888
888
8