La Pavoni Jolly DOSATO User manual

EN ITDE FRES NLSV PTDA RUFI PLNO
®
MANUALE D’USO
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
KÄYTTÖOPAS
BRUKERHÅNDBOK
ITESPL ENPTFI FRSVNO DERU NLDA
Copertina_2850087_09-2020.indd 1 15/09/20 16:18

Copertina_2850087_09-2020.indd 1 15/09/20 16:18

1
IT
Istruzioni per l’uso
MODELLO MACINADOSATORE JOLLY DOSATO
Gentile cliente,
La ringraziamo per aver acquistato un nostro prodotto, costruito secondo le
ultime innovazioni tecnologiche. Seguendo scrupolosamente le semplici
operazioni riguardanti l’uso corretto del nostro prodotto in conformità alle
prescrizioni essenziali di sicurezza indicate nel presente manuale, potrà
ottenere il massimo delle prestazioni e vericare la notevole afdabilità di
questo prodotto nel corso degli anni. Qualora dovesse riscontrare anomalie nel
funzionamento potrà sempre contare sulla rete dei Centri di Assistenza che n
d’ora sono a Sua disposizione.
SIMBOLOGIA UTILIZZATA NELLE PRESENTI ISTRUZIONI
Le avvertenze importanti recano questi simboli. È assolutamente necessario
osservare queste avvertenze.
Prima della messa in funzione, leggere attentamente il manuale di
istruzioni.
Attenzione! Operazioni particolarmente importanti e/o pericolose.
Informazioni (utili all’utilizzo dell’apparecchio).
Suggerimenti.
Interventi che possono essere svolti a cura dell’utente.
Interventi che devono essere svolti esclusivamente da un tecnico
qualicato..
interno JOLLY DOSATO_2850087_09-2020.indd 1 15/09/20 16:19

2
IT
INDICE
1. INTRODUZIONE AL MANUALE ........................................3
1–1. INTRODUZIONE ....................................................................................3
2. AVVERTENZE ....................................................................3
2–1. AVVERTENZE DI SICUREZZA ..............................................................3
2–2. DESTINAZIONE D’USO DELLA MACCHINA .........................................5
2–3. SMALTIMENTO.......................................................................................5
3. DESCRIZIONE ...................................................................6
3–1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ..........................................................6
4. USO ....................................................................................6
4–1. MESSA IN FUNZIONE DELL’APPARECCHIO .......................................6
4–2. FUNZIONAMENTO ................................................................................6
4–3. DOSATURA DEL CAFFÈ .......................................................................7
4–4. REGOLAZIONE DELLA MACINATURA .................................................7
5. PULIZIA E MANUTENZIONE .............................................7
5–1. PULIZIA CAMPANA ................................................................................7
5–2. PULIZIA CARROZZERIA ........................................................................7
5–3 PULIZIA CONTENITORE CAFFÈ MACINATO .......................................8
6. CAUSE DI MANCATO FUNZIONAMENTO O ANOMALIE 8
interno JOLLY DOSATO_2850087_09-2020.indd 2 15/09/20 16:19

3
IT
1. INTRODUZIONE AL MANUALE
1–1. INTRODUZIONE
Il presente manuale di istruzioni è parte
integrante dell’apparecchio, va letto
attentamente e deve essere sempre a
disposizione per eventuali consultazioni;
va conservato per tutta la durata operativa
dell’apparecchio.
In caso di smarrimento o deterioramento
potrete richiedere un nuovo manuale ad
un CENTRO DI ASSISTENZA autorizzato.
All’interno vi sono le informazioni relative
all’uso corretto del macinadosatore, alla
pulizia, alla manutenzione e fornisce
importanti indicazioni per lo svolgimento
di operazioni da effettuarsi con particolare
attenzione e per eventuali rischi residui.
Il manuale rispecchia le innovazioni
tecnologiche al momento della sua
redazione; il costruttore si riserva il
diritto di apportare tutte le modiche
tecniche necessarie ai propri prodotti e
di aggiornare i manuali senza l’obbligo di
rivedere anche le versioni precedenti.
LA PAVONI S.p.A. declina ogni
responsabilità per eventuali danni che
possano direttamente od indirettamente
derivare a persone o cose in conseguenza:
• della mancata osservanza di tutte
le prescrizioni delle vigenti norme di
sicurezza;
• una installazione non corretta;
• difetti di alimentazione;
• uso improprio o non corretto del
macinadosatore;
• uso non conforme a quanto specicato
nel presente manuale;
• gravi carenze nella manutenzione;
• modiche sull’apparecchio o qualsiasi
intervento non autorizzato;
• utilizzo di ricambi non originali o specici
per il modello;
• inosservanza totale o anche parziale
delle istruzioni;
• eventi eccezionali.
2. AVVERTENZE
2–1. AVVERTENZE DI SICUREZZA
Poiché l’apparecchio funziona a corrente
elettrica, è necessario attenersi alle
seguenti avvertenze di sicurezza:
• Non toccare la spina con le mani
bagnate.
• Assicurarsi che la presa di corrente
utilizzata sia sempre liberamente
accessibile, perché solo così si potrà
staccare la spina all’occorrenza
• Se si vuole staccare la spina dalla
presa, afferrare direttamente la spina.
Non tirare mai il cavo perché potrebbe
danneggiarsi.
• In caso di guasti all’apparecchio,
non tentare di ripararli. Spegnere
l’apparecchio, staccare la spina dalla
presa e rivolgersi al Centro di assistenza
autorizzato.
• In caso di danni alla spina o al cavo
di alimentazione, farli sostituire
esclusivamente dall’Assistenza Tecnica,
in modo da prevenire ogni rischio.
• Non immergere l’apparecchio nell’acqua.
• Attenzione: prima della pulizia scollegare
la spina.
• Non fare pendere il cavo di alimentazione
dall’orlo del tavolo o altro piano, né farlo
entrare in contatto con superci calde.
• Conservare il materiale dell’imballaggio
(sacchetti di plastica, polistirolo espanso)
fuori dalla portata dei bambini.
• Non posizionare l’apparecchio sopra o in
prossimità di forneli elettrici o a gas, o in
un forno riscaldato.
• Vericare che all’interno del macinacaffè
non vi siano oggetti estranei.
• Spegnere l’apparecchio e disconnetterlo
dall’alimentazione elettrica prima di
cambiare gli accessori o di avvicinarsi
alle parti che si muovono durante l’uso.
interno JOLLY DOSATO_2850087_09-2020.indd 3 15/09/20 16:19