La Spaziale COMPACT User guide

INSTRUCTION MANUAL FOR THE INSTALLER
S 3
S 5
COMPACT
SUPER 3000
NEW
RAPID
SPAZIO
SPECIAL
LSI 001 -EN- REV. 06


MANUFACTURER: 
ADDRESS:  

Theespressocoffeemachinesfromthefollowingranges:
conformtothedirectionsinthefollowingDIRECTIVES:
         

 
 


 
 
 
 


MANUFACTURER: 
ADDRESS:  

Onespressocoffeemachinesfromthefollowingranges:

Theoverallpressureiscomposedofaboilercompletewithsafetyandadjustmentdevices,usedforrapid
preparationofespressocoffee,steamandinfusions.


 
TheassemblyalsosatisesthefollowingECDirectives:
 
FrancaCacciari(CEO)

INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
  
 1.1 Ratingplates......................................................................................................................4
 1.2 GeneralWarnings..............................................................................................................4
 1.3 MachineEquipment...........................................................................................................5
 1.4 WarningsfortheInstaller...................................................................................................5
 1.5 Installation..........................................................................................................................6
 1.6 ElectricInstallationDiagram..............................................................................................7
 1.7 WaterMainsInstallationDiagram......................................................................................8
 1.8 DrainSystem.....................................................................................................................9
 1.9 GasSystemInstallationDiagram(optional).......................................................................9
 1.10 StartingUpandAdjustingtheAppliance.........................................................................10
 1.11 SettingtheSwitchOnandOperatingTemperatureforApplianceswithGasSystem.....11

  
 2.1 UltraModel.......................................................................................................................12
 2.2 ElettrikModel...................................................................................................................13
 2.3 SeletronModel.................................................................................................................15
 2.4 Alarmscontrol-Elettrik-SeletronModels......................................................................19
 2.5 DiagramsforElectronicBoardConnections....................................................................21
 2.6 WiringDiagrams..............................................................................................................22
 2.7 Components.....................................................................................................................26
  
 3.1 3000Model-EC(exceptforSpaziorange)-EP.............................................................28
 3.2 EKModel.........................................................................................................................29
 3.3 Alarmcontrol-EKModel.................................................................................................31
 3.4 WiringDiagrams..............................................................................................................32
 3.5 Components(NEW-RAPID-SPAZIO)..........................................................................38
 3.6 Components(SPECIAL)..................................................................................................40
  
 4.1 EPModel.........................................................................................................................42
 4.2 EKModel.........................................................................................................................43
 4.3 Alarmcontrol-EKModel.................................................................................................45
 4.4 SeletronModel.................................................................................................................46
 4.5 Alarmcontrol-SeletronModel........................................................................................64
 4.6 DiagramsforElectronicBoardConnections....................................................................66
 4.7 WiringDiagrams..............................................................................................................68
 4.8 Components.....................................................................................................................72
  
 5.1 EPModel.........................................................................................................................76
 5.2 Alarmscontrol-EPModel...............................................................................................78
 5.3 EKModel.........................................................................................................................79
 5.4 Alarmcontrol-EKModel.................................................................................................81
 5.5 AutomaticMilkFoamingSystemWithAdjustableTemperature-M.A.T.-(optional)......83
 5.6 Milksensorcalibration(optional).....................................................................................84
 5.7 DeliveryGroupIndividualTemperatureControl-I.T.C.-(optional)................................84
 5.8 ScheduledTechnicalAssistanceProgram-G.A.-(optional)..........................................85
 5.9 DiagramsforElectronicBoardConnections....................................................................89
 5.10 WiringDiagrams..............................................................................................................90
 5.11 Components.....................................................................................................................93
  
 6.1 EPModel.........................................................................................................................95
 6.2 Alarmcontrol-EPModel.................................................................................................95
 6.3 EKModel.........................................................................................................................96
 6.4 Alarmscontrol-EKModel...............................................................................................96
 6.5 DiagramsforElectronicBoardConnections....................................................................97
 6.6 WiringDiagrams..............................................................................................................98
 6.7 Components...................................................................................................................101


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER


- MADE IN ITALY -
( UCIMAC )
- CASALECCHIO DI RENO (BO) -
GAS PRESSURE G 110 = 8 mbar
CATEGORY III G 20 = 18 mbar
TYPE A G 30 = 30 mbar
BURNER POWER kW
La Spaziale S.p.A.
Espresso coee machines
via E. Duse, 8
40033 Casalecchio di Reno BOLOGNA
N.F.
BOILER litres 0,15 MPa
MOD.
VOLT Hz
WATT IPX2
2007
- MADE IN ITALY -
( UCIMAC )
P.S. 0,6 MPa max

 
Theratingplateoftheapplianceislocatedintheareabelowthedriptray(9).Tohaveaccesstotherating
plate,switchtheapplianceoffatthemainswitch(3)andthenremovethedriptray(9).

 

              










Thesymbolofthecrossedwastebinindicatedontheequipmentoronthepackaging
meansthattheproductattheendofitslifetimemustbedisposedofseparatelyfrom
alltheotherwaste.
Theseparatecollectionofthisequipmentcomingattheendofitslifetimeisorganized
andrunbytheimporter/distributor.Theuserwhoshouldhavetodisposeofsuch
equipmentshouldgetintouchwiththeimporter/distributorandfollowtheprocedure
theyhaveadoptedfortheseparatedisposaloftheequipmentcomingattheendof
itslifetime.
Theproperseparatedisposalofdisusedequipmentsothatitcanberecycledand
treatedaccording whatisenvironmentally compatiblecontributestoavoid possiblenegativeeffects
ontheEnvironmentandonHealthandallowsthereutilizationand/ortherecyclingofthematerialsthe
equipmentiscomposedof.
Theimproperdisposalbytheusercausestheenforcementoftheadministrativesanctionsaccordingto
currentregulations.


            


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
•
•
•
•
 
Readcarefullytheinstructionsandwarningscontainedinthismanualandinthe“USEANDMAINTENANCE
MANUAL”,sincetheyprovideimportantindicationsconcerningtheinstallationoftheappliance.
Makesurethatthecustomerhaspreviouslyinstalledthesystemsaccordingtotheinstructionsindicated
inthe“USEANDMAINTENANCEMANUAL”providedwiththeappliance.
Makesurethatthepowerratingofthesystemarrangedbythecustomercorrespondstothehighestrating
indicatedontheratingplateoftheequipment.
Theapplianceissuppliedwithoutaplug.Itissupposedtobedirectlyconnectedtotheelectricmains
andtherefore,itisnecessarytotasingle-poleswitchwithcontactopeningof3mmormorebeforehand,
accordingtotheregulationsinforce.
Incaseofreplacementofthepowercableoftheequipment,usethefollowingtypeofcable:CETELECTRIC
H07RN-5X2.5mm.Replacementmustbemadebyaqualiedtechnician.
Theelectricalsafetyoftheapplianceisfullyachievedonlyafterithasbeencorrectlyconnectedtoan
earthingsystemasrequiredbythelawsinforce.
Theappliancemustbesuppliedexclusivelywithcolddrinkingwater.Maximummainspressure(static
pressure)mustnotbehigherthan.
Ifindoubt,concerningtheabovementionedrequirements(aboutthesystempreviouslyinstalledbythe
customer),pleasehavethemcheckedbyqualiedstaff.

              


Theappliancemustbeinstalledonaatbearingsurface,whosestabilityneedstobechecked.
•
•
 1setoflterholderswithrelevantspouts
 1completesetofhosesforconnectionto
motor-drivenpump(notsupplied)
 2setsoflters
 1setofshowerheads
 1wrenchforshowerheadremoval
 1brush

1motor-drivenpump(unlessalreadybuiltin)
 1manualcoffeetamper








 
•






INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER

 
Afterunpackingthemachine,pleasecheckitsintegrity;incaseofdoubt,donotuseitandconsultthe
manufacturer.Packagingmaterialsmustnotbeleftwithinchildren’sreachsincetheyarepotentially
dangerous.
Placethemachineonthebearingsurfacebyliftingitfromitsbase.Adjustthefeetsothatthemachineis
perfectlyhorizontalandslightlyinclinedbackwards.


Beforeconnectingthemachinetothesystemmakesurethatthedatastatedonitsratingplatecorresponds
tothedatafortheplaceofinstallation.












Powercableoftheappliance
Mainswitch(previouslyinstalledbythecustomer)
Watertap(previouslyinstalledbythecustomer)
Drainsiphon(previouslyinstalledbythecustomer)
Waterdrainpipe(providedwiththeappliance)
Watersoftener(optional)
Motorpump(providedwiththemachine,ifnot
built-in)
Gastap(previouslyinstalledbythecustomer)
Gassupplypipe(forpresetequipment)
Motorpumpcable(ifnotbuilt-in)
High-pressurehoses
8 9
2 1
5
7
10
11
4
3
6
001


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 



Mainswitch(preparedbythecustomer)
Motorpump(ifnotbuiltin)
Whencarryingoutelectricconnections,pleasetakeinto
considerationallwarningsandindicationsprovidedin
thismanual.Furthermore,inordertoavoiddangerous
overheating, unwind the power cable completely.
Should the power rating of the installation site not
correspondtotheonestatedonthe machine plate,
changetheconnectionsontheheatingelementand
onthepowercableofthemachine,followingthewiring
diagramsenclosedinthishandbookand/orinsidethe
machine(ontherightside).
Theappliancecablesaremarkedasfollows:
-Appliancepowercable
-Motor-drivenpumpcable(ifnotbuiltin)
ConnectcableA–(Pict2)directlytothesingle-poleswitch(1-Pict2).
ConnectcableB-(Pict2)directlytothemotor-drivenpump(2-Pict2).
CableB(pict2)isnottobefoundonappliancesttedwithbuilt-inpump.









 
Heating element
connection
Power cable
connection
V400/3
N
R
Black
Red
Brown
V230/3
Black
Red
Brown
Phase
V230
V400/3 V230/3 V230
Black
Red
Brown
N
S
M
T
A
N
Neutral
N
R
Phase
N
S
M
T
A N N = Black
A = Blue
M = Brown
F
Phase
N
N
A M
Neutral
1
A
B
2
002




INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER

      

      

 








Watertap(previouslyinstalledbythecustomer)
Motorpump(providedwiththemachine–when
notbuiltin)
Watersoftener(optional)
Drainsiphon(previouslyinstalledbythecustomer)
High-pressurehoses(supplied)
Waterdrainpipe(providedwiththemachine)
1
5
6
4 2 3
003

 

 
 





Whenthereisnowatersoftener,itisnecessarytoapplyalterontheinletpipeofthemotorpump,in
ordertopreventimpuritiesfromdamagingthemotorpumportheapplianceitself.




Beforeconnectingthehosecomingfromthemotorpumporfromthewater-softener,incaseofappliances
withbuilt-inpumps,placeitinabucketandturnonthewatertap(1-Pict3)foracoupleofminutesinorder
toeliminatepossibleresiduesfromthenewhosesandinanycase,untilthewaterowsclear.

INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
 
Fitthepressuriseddrainpipeintotheappropriatepipeglandoftheappliancedrainboxandinserttheother
enddirectlyintothedrainagesiphonpreparedforsysteminstallation(4-Pict3–page8).Makesurethat
therearenokinksandthatthepipehasasufcientslopetodrainwithoutanydifculty.


 



Gastap(previouslyinstalledbythecustomer)
Gassupplypipe





IfthecoffeemachineisoperatedusingLPG,make
sure that the mains supply pressure is no more
than30mbar,ashigherpressurecoulddamagethe
appliance.

1 2
004

NOZZLE
GASTYPE


















      
      
      

Thesevaluesrefertotheheatingphaseofthemachine,i.e.whenthegaspressureswitchisfullyopen
(withmaximumame).




INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER

Inordertoadaptthemachinetoadifferenttypeof
gas,replacethenozzleasindicatedbelowandfollow
theinstructionsindicatedinthegastable.
Loosentheattachmentscrew-1-(Pict5)toreplace
thegasnozzle;thenremovetheconnectiontowards
thepressureswitchinordertoreachthegasnozzle.
Loosenthenozzleandreplaceitwithasuitableone,
accordingtothetypeofgasused.
Place the connection in its previous position and
tightenthescrew-1-(Pict5)again.
 
             

Afterswitchingonthemachine,proceedtosetitup.


Theproperworkingpressurerangesfrom8to10
bar.Thispressurecanbeviewedonthepressure
gauge(17)ontheappliancebyswitchingona
delivery group (see the “Components” chapter
forthemodelofcoffeemachineyouareusing).
Toadjustthepressure,turntheadjustmentscrew
(1-Pict6)ofthemotorpump,afterlooseningthe
locknut(2-Pict6).
Turnthescrew(1-Pict6)clockwisetoincrease
pressureandturnitanticlockwisetodecreaseit:
thenfasteninplacewiththelocknut(2-Pict6).






1
005
BURNER
CONNECTION
2 1
006





INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
 


Afterswitchingonthegasburner,makesurethatitisburningcorrectly.Iftheamehasayellowtip,
increaseprimaryairsuction.Iftheamestendtomoveawayfromtheburner,reduceprimaryairsuction.
Primaryairisadjustedbymovingthemixeraxially(Pict7).
Attheendofthisoperation,fastenthemixerxingscrew.

Whenthemachinereachesitsoperatingtemperature,setthegaspressureswitchasfollows:loosenlock
nuts(CandD-Pict7).Fullyloosenscrew(A-Pict7):iftheburnerblowsdown,loosenthescrew(B-Pict
7)byapproximatelytwoturnsandthenturnontheburneragain.
Again,withthesamescrew(B-Pict7),adjustthegasminimumcorrespondingtoaameabout5mm
highandfastenthelocknut(C-Pict7).NowslowlyfastennutAuntilyounoticethattheminimumame
tendstoincrease;lastly,tightenthelocknut(D-Pict7).Tocheckthegaspressureswitch,waitforhalf
anhourandmakesurethatoperatingpressurehasnotchangedinthemeantime.
A
PRIMARY
AIR MIXER
PRIMARY AIR
SUCTION HOLES
MIXER FIXING
SCREW
007
D
C
B


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER




 



Theelectricheatingsystemofthemachineisalreadysetbythemanufacturertoworkatatemperatureof
intheboiler,correspondingtoboilerpressure.Thispressurecanbeviewedonthepressure
gauge(4)ontheappliance.
Toincreaseordecreaseboilerpressure,itisnecessarytoadjustthemechanicalpressureswitch(Pict8)
insidetheappliance(ontherightside)asfollows:

• To increase boiler pressure, turn the adjustment
screwanticlockwise.
• To decrease boiler pressure, turn the adjustment
screwclockwise.
Boilerpressure(operatingtemperature)isusuallymodied exclusivelyinordertoadaptthemachine
temperaturetothetypeofcoffeeblendused,soastoimprovetheresultinthecup.

Pressthecupwarmeroperatingbutton (24)andcheckitsoperatingstatusthroughthelightingupof
theLED(23)onthecontrolpanel.Toswitchitoff,pressthesamebutton.




008
ADJUSTMENT SCREW
PRESSURE SWITCH




INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
 
              





Electricconnectioncontrollight.
Controllightindicatingheatregulationstatus(whethertheheatingelementsoftheboilerareenabled).
Controllightfortheoperatingstatusoftheboilerheatingelements.
Controllightforautomaticboilerrell.
Controllightforelectriccupwarmerheatingelements.

SwitchingON/OFFofboilerheatingelements.
SwitchingON/OFFofcupwarmerheatingelements.
• Boilertemperaturesetreading.
• Keepingthisbuttonpressedforabout5-6secondsautomaticallyincreasesthesettemperatureby2°C
andthemessage“UP”isshown,alternatedwiththetemperaturevalue.Tocancelthisstatus,press
thebuttonagainuntilthestandardoperatingtemperatureisshown.


 normaloperation
 accesstotemperatureparametersettings
 normaloperation
 accesstocontrolboardself-diagnostics






CONTROLPANEL
SUPER 3000
SET
1
2
32
22
34
35
36
23
24 39 38 37
33
009
SET
 
 


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER


Theelectricheatingsystemoftheapplianceisalreadysetbythemanufacturertoworkatintheboiler,
correspondingto1barboilerpressureandonethermicdifferential( ∆ T)of.Thesedataareviewedonthe
display(33)ofthecontrolpanel.Itisalsopossibletochecktheboilerpressureonthepressuregauge(4)on
theappliance.


 

 

MoveDIP1ofthecontrolboxtotheONposition;“”(codefortemperatureprogramming)willappear
onthedisplayfollowedby“”.
Pressbuttons or tovarythissetting(settingrangepossiblebetween.).
Pressthebutton
SET
toconrmthesetting.
“”willappearonthedisplay( ∆ Tprogrammingcode=thermicdifferential),followedby“”.
Pressbuttons or tovarythesetting(settingrangefrom).
Pressthebutton
SET
(39)toconrmthesettingand“”willappearonthedisplay(probecalibration
setting,alreadysetbythemanufacturer).

Pressthebutton
SET
,againandmoveDIP1totheOFFposition.
Closetheelectriccontrolboxandchecktheoperatingfunctionofthenewparametersthathavebeen
set.

Thisfunctionisusedexclusivelybythemanufacturerofthecontrolboard.

Pressthecup-warmerfunctionbutton andcheckitsoperatingstatusthroughtheswitchingonofthe
LEDonthecontrol-panel(23).Toswitchitoffpressthesamebutton.
•
•
•
•
•
•
•
•


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
 
     



     

      





Electricconnectioncontrollight.
Controllightindicatingheatregulationstatus(whethertheheatingelementsoftheboilerareenabled).
Controllightfortheoperatingstatusoftheboilerheatingelements.
Controllightforautomaticboilerrell.
Controllightforelectriccupwarmerheatingelements.

SwitchingON/OFFofboilerheatingelements.
SwitchingON/OFFofcupwarmerheatingelements.
Boilertemperaturesetreading.
• Pressingthisbuttonwillshowthesettemperatureoftheboiler.
• Keepingthisbuttonpressedforabout,automaticallyincreasesthesettemperatureby
andthemessage“”isshown,alternatedwiththetemperaturevalue.Tocancelthisstatus,
pressthebuttonagainuntilthestandardoperatingtemperatureisshown.
Coffee-countersdisplay:pressingandholdingdownthisbuttoncausestheindication“”(dose1)to
appearfollowedbythenumbercorrespondingtothetotalofall“doses1”(shortcoffee)ofalldeliverygroups;
releasingandpressingagain,theindication“”isdisplayedfollowedbythenumbercorrespondingtothe
totalofall“doses2”(longcoffee)ofalldeliverygroups;sameproceduretovisualizethetworemaining
doses,“”(2shortcoffees)and“”(2longcoffees).
Viewofthetotalnumberofallcoffeesdeliveredbytheappliance(deliveryoperationscarriedoutwiththe
freeowdeliverybuttonarenotcounted) .







SET
SUPER 3000
SET
1
2
32
22
34
35
36
23
24 39 38 37
33
009

CONTROLPANEL



INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER

           

 normaloperation
 accesstotemperatureparametersettings
 normaloperation
 accesstocontrolboardself-diagnostics
 normaloperation
 accesstodispensinggroupsettings
 normaloperation
 deactivationofthebutton onalltouchpads

Theheatingsystemoftheapplianceisalreadysetbythemanufacturertoworkatintheboiler,
correspondingto1barboilerpressureandathermicdifferential(∆T)of.
Thesedataareviewedonthedisplay(33)ofthecontrolpanel.Itisalsopossibletochecktheboilerpressure
onthepressuregauge(4)ontheappliance.
Theoperationsrequiredtochangetheoperatingtemperatureparametersabove(defaultdata)aredescribed
inthefollowingparagraph.


 

 

MoveDIP1ofthecontrolboxtoON;thedisplaywillshow“”(codefortemperatureprogramming),
followedby“”.
Pressbuttons or tovarythesetting(settingrangefrom).
Pressthebutton
SET
toconrmthesetting.
Atthispoint,“”appearsonthedisplay( ∆ Tprogramming=thermicdifferential),followedby“”.
Pressbuttons or tovarythesetting(settingrangefrom).
Pressthebutton
SET
toconrmthesettingand“”willappearonthedisplay(probecalibrationsetting,
alreadyperformedbythemanufacturer).

Pressthebutton
SET
,againandmoveDIP1totheOFFposition.
Closetheelectriccontrolboxandchecktheoperatingfunctionofthenewparametersthathavebeen
set.
 
 
•
•
•
•
•
•
•
•
 
 


INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 

Thisfunctionisusedexclusivelybythemanufacturerofthecontrolboard.


1stDOSE:90pulses 3rdDOSE:145pulses
2ndDOSE:100pulses 4thDOSE:160pulses
Tochangethesedefaultsettings,proceedasfollows:
MoveDIP3toONandpressthebutton ,presetthedisplayforpulsecounting(thenumber“Ø”is
shown).
Attachalterholderforonegroundcoffeedose(11b)tothe1stgroupontheright;placeacupbelow
thelterholderandpushthebutton onthecorrespondingtouchpad.
Whenthedesiredamountofcoffeehasbeendeliveredintothecup,pressthebutton againandtake
noteofthenumberofpulsesonthedisplay(33).


Nowholddownthebuttons or forabout,untilthedisplay(33)shows“”,(settingof
the1stdeliverygroupfromtheright)andalloftheLEDsontheright-handtouchpadstarttoash.
Pressthebutton“1shortcoffee”(25)onthetouchpadandusebuttons or tochangethesetting
onthedisplay(33),tothesamenumberofpulsesnotedpreviouslyforthe“1shortcoffee”dose.
Pressthebutton“1shortcoffee”(25)onthetouchpadagaintoconrmandstorethenewsetting.
Repeatthisoperationfortheother3buttonsonthesametouchpad(26-27-28).
Afterprogrammingthersttouchpad,ifyoualsowanttocopythesamedosestotheotherpads,holddown
thebutton
SET
foraboutuntilalloftheLEDsonalloftheappliancetouchpadslightup.
Afterthisoperation,moveDIP3totheOFFpositionandclosetheelectronicbox.
 














INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER



1stgroupfromtheright
2ndgroupfromtheright
3rdgroupfromtheright
4thgroupfromtheright

Whenyousetadose,youselectanumberofpulsesontheowmetersoastogetthecoffeeamount
required.Eachdosemaybesetfrom.
However,sincethedisplayshowsthreedigitsonly,whenitexceeds999pulses,itstartsagainfrom0,
whilethedecimaldigitsonthedisplayareashing(thismeansthatyouhaveexceeded1000pulses).
Whenyouareusingthedisplayasapulsecounter,thisisautomaticallyresetto‘0’betweenonecoffee
deliveryoperationandthenext.







Pressthecupwarmerfunctionbutton andcheckitsoperatingstatusthroughtheswitchingonofthe
LEDonthecontrol-panel(23).Toswitchitoffpressthesamebutton.






INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER 
 


Thisalarmisnotablockingone.
Itappearswhenthecontrolboardhaslosttheparameterssetbytheinstaller;therefore,theappliancewill
continuetooperatebutwithdefaultsettings.EnternewTEMPERATUREparametersettingstocancel
thisalarm(theSELETRONmodelwillalsorequireDOSEsettings).Iftheproblempersists,itisnecessary
toreplacethecontrolboard.

Thisisablockingalarm.
Ifthecoffeemachinereaches,foranyreason,thisalarmappearsandblocksallfunctionsofthe
machine.Thisalarmautomaticallydisappearswhentemperaturedropstobelow,thusreactivating
allfunctionsofthemachine.Makesuretheappliancehassufcientaircirculation.

Thisisablockingalarm.
Thisalarmsignalsthattheboilertemperatureprobeisoutofrange.
Alternativelyto,thedisplaymayindicate:
“”iftheprobeisreadingatemperaturebelowortheprobeisdisconnected.
“”iftheprobeisreadingatemperaturehigherthanoriftheprobeisshortcircuited.
Inbothcasescheckthetemperatureprobeconnectionstotheelectriccontrolboardandreplacetheprobe.

Thisisablockingalarm.
Thisalarmsignalsthattheautomaticwaterrellsystemoftheboilerhasbeenonformorethan.
Tocancelthisalarmswitchofftheapplianceforawhileusingthemainswitch(3).Checktheboilerller
system,shouldthisalarmappearagain.
 
Thisisnotablockingalarm.
Thisalarmsignalsthatthe1stdeliverygroupfromtherighthasbeenswitchedonformorethan.
Tocancelthisalarm,pressthebuttoncausingthegrouptoblockagain(theLEDofthisbuttonwillash
duringtheblock).
 
Thisisnotablockingalarm.
Thisalarmsignalsthatthe2nddeliverygroupfromtherighthasbeenswitchedonformorethan.
Tocancelthisalarm,pressthebuttoncausingthegrouptoblockagain(theLEDofthisbuttonwillash
duringtheblock).
 
Thisisnotablockingalarm.
Thisalarmsignalsthatthe3rddeliverygroupfromtherighthasbeenswitchedonformorethan.
Tocancelthisalarm,pressthebuttoncausingthegrouptoblockagain(theLEDofthisbuttonwillash
duringtheblock).









INSTRUCTIONMANUALFORTHEINSTALLER


  
Thisisnotablockingalarm.
Thisalarmsignalsthatthe4thdeliverygroupfromtherighthasbeenswitchedonformorethan.
Tocancelthisalarm,pressthebuttoncausingthegrouptoblockagain(theLEDofthisbuttonwillash
duringtheblock).

Thisisamomentaryblockingalarm.
It signals that the feeding power is outside the standard range: the electric supply system has to be
checkedbyqualiedpersonnel.Thisalarmautomaticallydisappearswhenthepowerreturnstonormal.
Thestandardrangeofthesupplypowergoesfrom.

Thisisnotablockingalarm.
Lackofpulsesforthe1stow-meterfortherstgroupfromtheright.
CoffeedeliveryisstoppedaftercausingtheLEDtoashonthebuttonthathasbeenpressed.
Tocancelthesealarmspressthesamebuttonagain.
Checkthegrindingnenessofthecoffeeandcheckandreplacetheowmeterifnecessary.

Thisisnotablockingalarm.
Lackofpulsesforthe2ndowmeterforthesecondgroupfromtheright.
CoffeedeliveryisstoppedaftercausingtheLEDtoashonthebuttonthathasbeenpressed.
Tocancelthesealarmspressthesamebuttonagain.
Checkthegrindingnenessofthecoffeeandcheckandreplacetheowmeterifnecessary.

Thisisnotablockingalarm.
Lackofpulsesforthe3rdowmeterforthethirdgroupfromtheright.
CoffeedeliveryisstoppedaftercausingtheLEDtoashonthebuttonthathasbeenpressed.
Tocancelthesealarmspressthesamebuttonagain.
Checkthegrindingnenessofthecoffeeandcheckandreplacetheowmeterifnecessary.

Thisisnotablockingalarm.
Lackofpulsesforthe4thowmeterforthefourthgroupfromtheright.
CoffeedeliveryisstoppedaftercausingtheLEDtoashonthebuttonthathasbeenpressed.
Tocancelthesealarmspressthesamebuttonagain.
Checkthegrindingnenessofthecoffeeandcheckandreplacetheowmeterifnecessary.



