Laneri Texas 2.0 User manual
c/da Misericordia snc
94100 Enna Italy
www.laneribagni.it
ITALIANO PAG. 3
FRANÇAIS PAG. 14
ESPAÑOL PAG. 25
DEUTSCH PAG. 36
ENGLISH PAG. 47
Texas 2.0
Texas 2.0
c/da Misericordia snc
94100 Enna Italy
www.laneribagni.it
Contatti: Uicio 0935-41353, E-mail: info@laneribagni.it
DESCRIZIONE
Box doccia tipo “Saloon” con due ante ad apertura dentro/fuori, con parete fissa laterale h 190 realizzata in vetro
6mm. Regolaggio manuale dei profili a muro di 2 cm per lato. Sistema di sollevamento ante rotanti.
Telaio in alluminio cromato, vetro con trattamento anticalcare segnalato da apposite etichette.
70 670 - 710
75 720 - 760
80 770 - 810
85 820 - 860
90 870 - 910
100 970 - 1010
110 1070 - 1110
120 1170 - 1210
65 625 - 650
67, 5 650 - 675
70 675 - 700
75 725 - 750
7 7, 5 750 - 775
80 775 - 800
85 850 - 875
90 875 - 900
100 975 - 1000
PORTE SALOON
PARETE FISSA
MISURE A
MISURE B
B
A
Contatti: Uicio 0935-41353, E-mail: info@laneribagni.it
TABELLA MISURE REVERSIBILE
UTENSILI NECESSARI
5
A
x 1 B
x 2 C
x 2
H
x 2 I
x 1 L
x 1 N
x 2
G
x 1
D+E
x1 F
x 1
M
x 1 x 2 (per piatto doccia
filo pavimento)
x8
8*16
x18
8*30 x16
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE (prodotto spedito in due colli)
Maniglia Supporto fissag-
gio a terra
Cover superiore
profilo muro
Cover superiore
ferma vetro fisso
Tappi coprivite
x2 x2 dx/sx x1 x1x4
x4
8*16
6
MONTAGGIO
1. Verificare la messa in bolla del piatto
doccia con il livello.
2. Poggiare il profilo a muro ed utilizzare
il livello per la messa a piombo .
3. Tracciare i fori a muro con la matita .
4. Praticare i fori a muro con il trapano.
5. Inserire il tassello a muro e avvitare le
viti per fissare il profilo. Ripetere i pas-
saggi per l'altro profilo.
è buona norma non montare i profili
della porta saloon a ridosso del bordo
esterno del piatto doccia, lasciare sem-
pre circa 1 cm per un risultato estetico
e funzionale ottimale.
1
2
35
4
D
A
8*30
1. Applicare il silicone nell’insenatura del
profilo ad angolo.
2. Inserire il vetro fisso all’interno del pro-
filo ad angolo e mentre fresco comple-
tare il passaggio successivo.
3. Installare la guarnizione ferma vetro tra
il vetro e il profilo in alluminio ad an-
golo avendo cura di inserirla dal basso
verso l’alto.
La trovi arrotolata in bustina!
7
1. Installare la parete fissa a muro
:
Per una corretta istallazione consiglia-
mo di rimuovere il profilo a muro dalla
parete, di inserirlo sulla parete fissa in
vetro per poi poggiare sul piatto il tutto,
fisserete il profilo muro in un secondo
momento.
: sotto la lastra fissa non ci
va nulla ,va poggiata e siliconata dall’e-
sterno.
1
1
2
3
G
F
M
8
1. Come mostrato in figura, installare le
porte saloon in vetro, una dentro il pro-
filo a muro e l’altra dentro il profilo ad
angolo.
Nota: rispettare il senso delle frecce,
sulla superficie vetrata, che indica il ver-
so di montaggio.
1
B-C
9
1. Procedere con il fissaggio della barra
di sostegno superiore come mostrato
in figura.
la barra di tenuta superiore non funge
da regolaggio ma ha una sede ben pre-
cisa va installata da punta a punta tra
le due ante. Il regolaggio avviene trami-
te i profili a muro.
1
L
10
1. Installare sul piatto il profilo di tenuta
in alluminio assieme ai due suppor-
ti dx e sx fissandolo con del silicone,
non serve praticare dei fori.
Nota: le viti in dotazione si utilizzano in
caso di montaggio filo pavimento.
Per un corretto funzionamento del sistema
di tenuta acqua , il profilo salvagoccia ed
i due supporti vanno montati leggermente
in fuori rispetto ai telai, diversamente da-
ranno fastidio al funzionamento delle guar-
nizioni sotto vetro.
1
I
10mm
11
1. Installare le guarnizioni magnetiche di
chiusura sui vetri senza tagliarle ,sfrut-
tando tutta l’altezza ,partendo dal bas-
so, se troppo lunghe rifilarle dall’alto.
2. Installare le due guarnizioni di tenu-
ta inferiore su vetri,
per evitare che si diano fastidio
con le guarnizioni verticali a calamita,
salvaguardando l’aletta in modo che
dia la corretta tenuta all’acqua .
1
2
N
H
12
1
2
1 2
3
1. Praticare dei fori e applicare la vite dal
lato interno per bloccare la parete doc-
cia, sia ai profili a muro che al profilo
ad angolo tramite le viti 8x16,
IMPORTANTE: regolaggio massimo
porta saloon 2 cm, vetro fisso 2,5 cm.
Nota: vanno praticati in totale 6 fori, 2
fori per profilo, 1 in alto ed 1 in basso.
Le viti verranno coperte con gli appositi
coperchi cromati nei profili della porte
saloon.
2. Coprire il profilo a muro della parete
fissa con la cover in alluminio, in modo
da nascondere le viti di fissaggio e in
modo da proteggerle dall’acqua.
1. Installare le maniglie come mostrato in
figura (foro viti lato interno).
2. Installare la cover decotativa sulla parte
superiore del profilo a muro
3. Applicare il silicone come mostrato in fi-
gura e attendere 24h.
8*16
8*16
E
Cabine de douche de type "salon" avec deux portes s'ouvrant de l'intérieur vers l'extérieur, avec paroi latérale fixe
h 190 en verre de 6 mm. Réglage manuel des profilés muraux de 2 cm par côté. Cadre en aluminium chromé, verre
avec traitement anti-calcaire indiqué par des étiquettes spéciales.
Texas 2.0
c/da Misericordia snc
94100 Enna Italy
www.laneribagni.it
Coordonnées de contact : Bureau 0935-41353, E-mail : info@laneribagni.it
DESCRIPTION
70 670 - 710
75 720 - 760
80 770 - 810
85 820 - 860
90 870 - 910
100 970 - 1010
110 1070 - 1110
120 1170 - 1210
65 625 - 650
67, 5 650 - 675
70 675 - 700
75 725 - 750
7 7, 5 750 - 775
80 775 - 800
85 850 - 875
90 875 - 900
100 975 - 1000
PORTES TYPE SALOON
MUR FIXE
MESURES A
MESURES B
B
A
Coordonnées de contact : Bureau 0935-41353, E-mail : info@laneribagni.it
TABLEAU DES MESURES RÉVERSIBLE
OUTILS NÉCESSAIRES
16
A
x 1 B
x 2 C
x 2
H
x 2 I
x 1 L
x 1 N
x 2
G
x 1
D+E
x1 F
x 1
M
x 1 x 2 (pour receveur de
douche de plain-pied)
x8
8*16
x18
8*30 x16
CONTENU DU PAQUET (produit expédié en deux paquets)
Poignée Support de fixa-
tion au sol
Profilé mural du
couvercle supérieur
Couvercle supérieur
en verre fixe
Bouchons à vis x2 x2 dx/sx x1 x1x4
x4
8*16
17
MONTAGE
1. Vérifiez que le receveur de douche est
de niveau.
2. Placez le profilé sur le mur et utilisez le
niveau d'aplomb .
3. Tracez les trous dans le mur à l'aide
d'un crayon.
4. Percez les trous dans le mur.
5. Insérez la prise murale et serrez les vis
pour fixer le profilé. Répéter les étapes
pour l'autre profilé.
il est conseillé de ne pas monter les
profilés de la porte de salon près du
bord extérieur du receveur de douche,
en laissant toujours environ 1 cm pour
un résultat esthétique et fonctionnel
optimal.
1
2
35
4
D
A
8*30
1. Appliquer du silicone dans la rainure
du profilé d'angle.
2. Insérez le verre fixe à l'intérieur du pro-
filé d'angle et, pendant qu'il est frais,
eectuez l'étape suivante.
3. Installez le joint d'arrêt entre le verre et
le profilé d'angle en aluminium, en pre-
nant soin de l'insérer de bas en haut.
Vous pouvez le trouver roulé dans un
sachet !
18
1. Installation de la paroi fixe.
:
Pour une installation correcte, nous re-
commandons de retirer le profilé mural
du mur, de l'insérer sur la paroi en verre
fixe et de le placer ensuite sur la plaque;
vous fixerez le profilé mural ultérieurem-
ent.
rien ne va sous la plaque
fixe, elle doit être placée et siliconée de
l'extérieur.
1
1
2
3
G
F
M
19
1. Comme indiqué sur l'image, installez
les portes de salon en verre, l'une à
l'intérieur du profilé mural et l'autre à
l'intérieur du profilé d'angle.
Note : Observez la direction des flèches,
sur la surface du verre, indiquant le sens
de l'installation.
1
B-C
20
1. Procéder à la fixation de la barre de
support supérieure comme indiqué.
la barre d'étanchéité supérieure ne sert
pas de réglage mais a un siège précis
et doit être installée bout à bout entre
les deux vantaux. Le réglage se fait par
l'intermédiaire des profilés muraux.
1
L
Table of contents
Languages:
Other Laneri Shower Cabin manuals
