Leclerc Magic Fold User manual

INSTRUCTIONS
EN Magic FoldTM
Instruction Manual
Read all instructions carefully before
assembly and the use of this product.

Congratulations on the purchase of your
Leclerc Magic Fold™ stroller. It doesn’t get easier.
At leclerc we are focused on innovative products and
designs that breath ultimate comfort and are extremely
user friendly, convenient and low weight. The Magic Fold™
strollers are an expression of lifestyle and offer great
comfort for the parent(s) and child. Premium quality for
affordable prices.

3
CONTENTS
Parts Checklist
Warning
Operation
Safety
Fold
Warranty
Service
4
5
6
9
12
12
12

4
PARTS
One Hand
Folding System
Mesh Window
for Air Circulation
Handle Play Bar
Child Armrest
Safety Harness
Basket
Shoulder strap
travel bag
Bumper Bar
inclusive by Leclerc
Magic Fold™ plus
Stroller Wheel Cup Holder,
inclusive by Leclerc
Magic Fold™ plus
Raincover
inclusive by Leclerc
Magic Fold™ plus

5
WARNING!
1. Ensure that all locking devices are engaged before use.
2. Never leave your child unattended.
3. Keep your child away from all the moving parts when
folding, unfolding or adjusting the stroller.
4. Never lift the stroller or use escalators or stairs while
the child is in the stroller.
5. Never use the stroller in dangerous places such as
rugged ground.
6. Never allow your child to stand or climb on the stroller.
7. The maximum load for the stroller is 22 KG.
8. The maximum weight for the basket is 3 KG.
9. Clean the plastic parts of the stroller with a damp cloth,
do not use abrasives or bleach.
10. Do not use your stroller in case parts are missing,
damaged or if the stroller is unstable.
11. Keep away from re.
12. UK only: compliant with BS EN 1888
WARNING!
Please read the instructions carefully before
assembling and using the stroller and keep
it for future reference.

6
OPERATION
Remove stroller from box.
To Unfold Stroller.
1. As shown in the picture , hold the handle
up and lift the rear to open.
2. Listen for the “click” sound, which
indicates that the frame is open correctly.
CAUTION:
Do not allow children near stroller
while unfolding!
CAUTION:
Make sure the frame is locked in
place to use!
WARNING!
Care must be taken when unfolding
the stroller to prevent nger entrapment.
Front Wheel lnstallation and Removal
Installation: lnsert the front wheel into the front wheel
bracket until you hear the “click” sound indicating the
bracket is in place.
Front Bar lnstallation and removal
lnstallation: lnsert the front bar into the inside of the frame
following the arrow direction until you hear the “click” sound
indicating the bar is in place.
WARNING!
Never hold the front bar to lift up the stroller
when baby in the seat.
Removal: Press two buttons on the both sides of frame at
same time, then lift up follow the arrow direction.
Press the red button and then pull the wheel out to remove.
1. 2.

7
OPERATION
Leg-rest Adjustment
As shown in picture: Pull the adjusting
device below the leg-rest to adjust the
angle of the leg-rest up and down.
Rotatable front bar
Remove one side of the front bar
and rotate as needed.
WARNING!
Always use the lowest backrest position
(most at position) for a child that is
0 - 6 months old.
WARNING!
Do not adjust the backrest when
the child is in the stroller.
Backrest Adjustment
Pull the backrest adjustment lever up. The
stroller will adjust from a lay-at position
(image 2) to a sitting position (image 1).
To release back to a lay-at position, pull
the lever down.
180˚
1. 2.

8
OPERATION
Using the Travel Bag
Remove the front bar and fold the stroller
fully. Then place the stroller and front bar
into the travel bag.
Cup Holder Installation
Align the hole on the back of the cup
holder to the pin on the frame as shown
in the right illustration, instert vertically
downward to install till you hear the
“click” sound.
WARNING!
The rope on the bag can be dangerous.
To avoid danger of sufcation, keep this
bag away from babies and children.
WARNING!
DO NOT put hot liquid in the cup holder!
Max. weight: 0,3 kg
Using the sun canopy
The canopy has a small window on the top, it can
be used for watching the child or adding more air
ow into the seat.

9
SAFETY
BRAKES
WARNING!
Always engage the brakes when stroller is not being pushed to
prevent the stroller from rolling away. NEVER leave the stroller
unattended on a hill or incline as it may slide down the hill.
To engage brakes, apply downward pressure to the brake levers
located on the rear axle. The stroller may require forward or
backward movement in order to engage the brake.
TO SECURE THE CHILD
WARNING!
Never let the child sit on the backrest to avoid serious injury
from stroller tipping backwards. Ensure the child remains
seated on the seat only.
WARNING!
Always use the safety harness to avoid serious injury from
falling or sliding out.
STRANGULATION HAZARD
Loose straps can cause strangulation. Never leave the child
in the seat when straps are loose or undone.
compliant with EN1888-2018
P

10
SAFETY
Seat Belt Adjustment
• To adjust the height, unhook the shoulder
strap from the crotch buckle.
Feed the shoulder strap through the
harness spread slots. Feed shoulder strap
through appropriate slot and reattach
shoulder strap buckle.
• Carefully place the child in the stroller seat
and bring the safety harness around the
child’s waist and over the shoulders. Place
the crotch strap between the child’s legs.
Insert the male end of each shoulder/ waist
belt into the buckle on the crotch strap.
• To release the harness, push the button on
the centre clasp. The buckles will pop free.
• To shorten the straps, pull the straps in the
opposite direction of the arrow.
CAUTION:
Seat belt must always be used when
the child is in the stroller.

11
Adjustment of shoulder belt
• Shoulder belts have 3 height positions
for different sized children.
• Disassemble the square buckle on the
rear of the seatback and webbing. Turn
the buckle 90 degrees to slot it through
the hole and then pull out the webbing.
• Insert the square buckle into the correct
hole for the required position.
• Turn the buckle 90 degrees to x
it in place.
CAUTION:
Before use, try to pull the shoulder belts to
check if the square buckles are x well on
the seat back.
SAFETY
1.
2.
3.
1.
2.
3.

12
Do it your way
Find us at leclercbaby.com
WARRANTY
Please register your purchase and read the warranty
policy on our website www.leclercbaby.com for more
details.
SERVICE
Check out the product information on our website or
contact our servicedesk via: [e-mail]
FOLD
How to fold the stroller
• As shown in the picture, slide
the thumb trigger to the left
and squeeze the centre button
while lifting the stroller slightly,
and then let go. The stroller will
automatically release the handle
downwards.
• The stroller will fold itself and
close fully.
leclercbaby
facebook.com/leclercbaby
leclercbaby
LSC Europe B.V.
Westplein 55, 3016BM Rotterdam
The Netherlands
Magic FoldTM
Instructies
Lees alle instructies zorgvuldig door voordat
je het product in elkaar zet en gebruikt.

NL
INSTRUCTIONS
Magic FoldTM
Instructies
Lees alle instructies zorgvuldig door voordat
je het product in elkaar zet en gebruikt.

Gefeliciteerd met je leclerc Magic Fold™ kinderwagen.
Makkelijker wordt het niet.
Bij leclerc ontwikkelen we innovatieve producten en
designs die gebruiksvriendelijk, praktisch en lichtgewicht
zijn. Onze Magic Fold™ kinderwagens zijn een statement en
zijn comfortabel voor zowel ouders als kind. Topkwaliteit
voor een betaalbare prijs.

15
INHOUD
Overzicht van onderdelen
Waarschuwing
Gebruik
Veiligheid
Inklappen
Garantie
Service
16
17
18
21
24
24
24

16
ONDERDELEN
Met één hand
inklapbaar
Gaasvenster voor
luchtcirculatie
Speelbeugel
Armleuning
Veiligheidsharnas
Mand
Reistas met
schouderband
Voorbeugel
inbegrepen
bij de leclerc
Magic Fold™ Plus
Regenhoes
inbegrepen
bij de leclerc
Magic Fold™ Plus
Kinderwagen Wiel Bekerhouder,
inbegrepen
bij de eclerc
Magic Fold™ Plus

17
WAARSCHUWING!
1. Controleer vóór gebruik of alle vergrendelings-
mechanismen zijn vastgeklikt.
2. Laat je kind nooit zonder toezicht achter.
3. 3Houd je kind tijdens het inklappen, uitklappen of
verstellen van de kinderwagen uit de buurt van de
bewegende onderdelen.
4. Til de kinderwagen niet op en gebruik geen (rol)trap
wanneer je kind in de kinderwagen zit.
5. Gebruik de kinderwagen niet in gevaarlijke omgevingen,
zoals op een ongelijke ondergrond.
6. Laat je kind niet op de kinderwagen staan of klimmen.
7. Het maximumgewicht voor de kinderwagen is 22 kg.
8. Het maximumgewicht voor de mand is 3 kg.
9. Maak de kunststof onderdelen van de kinderwagen
schoon met een vochtige doek. Gebruik geen schuur-
of bleekmiddelen.
10. Gebruik de kinderwagen niet in het geval van
ontbrekende of beschadigde onderdelen of als de
kinderwagen onstabiel is.
11. Houd de kinderwagen uit de buurt van vuur.
WAARSCHUWING!
Lees de instructies zorgvuldig door voordat
je de kinderwagen in elkaar zet en gebruikt.
Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik.

18
GEBRUIK
Haal de kinderwagen uit de doos.
De kinderwagen uitklappen.
1. Houd het handvat omhoog en til de
achterzijde omhoog, zoals weergegeven
in de afbeelding.
2. Het frame is volledig geopend wanneer
je een “klik” hoort.
LET OP:
Houd kinderen uit de buurt tijdens
het uitklappen van de kinderwagen!
LET OP:
Gebruik de kinderwagen pas
nadat het frame is vastgeklikt!
WAARSCHUWING!
Pas op dat je vingers niet bekneld raken bij
het uitklappen van de kinderwagen.
Voorwielen plaatsen of verwijderen
Plaatsen: steek het voorwiel in de voorwielhouder. Het
wiel zit goed vast als je een “klik” hoort.
Voorbeugel plaatsen of verwijderen
Plaatsen: steek de voorbeugel in de richting van de pijlen in
het frame. De beugel zit goed vast als je een “klik” hoort.
WAARSCHUWING!
Til de kinderwagen nooit op aan de voorbeugel
wanneer je kind in de stoel zit.
Verwijderen: druk de twee knoppen aan de beide zijden van
het frame tegelijkertijd in en trek de beugel in de richting van
de pijlen uit het frame.
Verwijderen: druk op de rode knop en trek het wiel uit
de houder.
1. 2.

19
GEBRUIK
Beensteun verstellen
Zie de afbeelding. Trek het
verstelmechanisme onder de beensteun
omhoog om de hoek van de beensteun
aan te passen.
Open te klappen voorbeugel
Haal een zijde van de voorbeugel uit
het frame en klap de beugel open.
WAARSCHUWING!
Gebruik voor kinderen van 0 tot 6
maanden altijd de laagste stand van de
rugleuning (zo plat mogelijk).
WAARSCHUWING!
Verstel de rugleuning niet terwijl
je kind in de kinderwagen zit.
Rugleuning verstellen
Til de hendel voor het verstellen van de
rugleuning omhoog. De rugleuning gaat van
de ligstand (afbeelding 2) naar de zitstand
(afbeelding 1). Duw de hendel naar beneden om
de rugleuning weer helemaal plat te leggen.
180˚
1. 2.

20
GEBRUIK
De reistas gebruiken
Verwijder de voorbeugel en klap de kinderwagen
helemaal in. Plaats de kinderwagen en voorbeugel
daarna in de reistas.
Bekerhouder plaatsen
Houd de opening aan de achterzijde
van de bekerhouder boven de pen op
het frame, zoals weergegeven in de
afbeelding. Duw de bekerhouder recht
omlaag op de pen tot je een “klik” hoort.
WAARSCHUWING!
De band van de reistas kan gevaarlijk zijn. Houd
de tas uit de buurt van baby’s en kinderen om
verstikkingsgevaar te voorkomen.
WAARSCHUWING!
Plaats geen beker met warme
vloeistoffen in de bekerhouder!
Maximumgewicht: 0,3 kg
De zonnekap gebruiken
De zonnekap heeft een klein venster aan de
bovenzijde, zodat je naar je kind kunt kijken en je de
luchtstroom naar de stoel kunt vergroten.