Lenovo J200 Assembly Instructions

Lenovo 3000
Vejledning i installation og udskiftning af hardware
Maskintype 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Lenovo 3000

Bemærk
Før du bruger oplysningerne idenne bog og det produkt, de understøtter, skal du læse bogen Sikkerhedsforskrifter og garanti-
oplysninger til dette produkt og afsnittet “Bemærkninger”, på side 53.
Tredje udgave (september 2007)
©Copyright Lenovo 2005, 2007.
Delvis ©Copyright International Business Machines Corporation 2005.
All rights reserved.

Indholdsfortegnelse
Figurer ...............v
Kapitel 1. Vigtige sikkerhedsforskrifter .1
Kapitel 2. Oversigt ..........3
Andre kilder til oplysninger .........3
Håndtering af enheder, der er følsomme over for sta-
tisk elektricitet..............4
Komponenternes placering .........5
Stik på computerens forside ........5
Stik på computerens bagside ........6
Placering af komponenter .........8
Placering af delene på systemkortet......9
Kapitel 3. Installation af ekstraudstyr
og udskiftning af hardware ......13
Installation af eksternt udstyr ........13
Afmontering af dækslet ..........13
Afmontering og udskiftning af frontdækslet ...15
Installation af internt udstyr .........16
Installation af hukommelse ........16
Installation af PCI-adaptere ........17
Installation af interne drev ........20
Tilslutning af drev ...........23
Udskiftning af batteriet ..........25
Udskiftning af strømforsyningsenheden .....26
Udskiftning af kølepladen .........27
Udskiftning af harddisken .........30
Udskiftning af et optisk drev ........33
Udskiftning af diskettedrevet ........36
Udskiftning af et hukommelsesmodul .....37
Udskiftning af en PCI-adapter ........38
Udskiftning af den forreste blæser .......41
Udskiftning af den bagerste blæser ......43
Udskiftning af tastaturet ..........45
Udskiftning af musen ...........46
Kapitel 4. Afslutning af udskiftningen af
dele ................47
Hent styreprogrammer ..........48
Kapitel 5. Sikkerhedsfunktioner ....49
Indbygget kabellås ............49
Løkke til hængelås ............50
Beskyttelse vha. kodeord ..........50
Sletning af glemt kodeord (nulstil CMOS) ....50
Tillæg. Bemærkninger ........53
Bemærkning om tv-output .........54
Varemærker ..............54
Stikordsregister ...........55
©Lenovo 2005, 2007. Delvis ©IBM Corp. 2005. iii

iv Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Figurer
1. Lamper og stik............5
2. Placering af stik ...........6
3. Placering af komponenter ........8
4. Placering af dele på systemkortet .....9
5. Placering af dele på systemkortet .....10
6. Placering af dele på systemkortet .....11
7. Afmontering af dækslet ........14
8. Afmontering af frontdækslet .......15
9. Åbning af fastgørelsesklemmerne .....16
10. Placering af hukommelsesmodulet .....17
11. Åbning af adapterlåsen ........18
12. Lukning af adapterlåsen ........19
13. Placering af drevbåsene ........21
14. Placering af den ekstra monteringsskinne 22
15. Installation af en monteringsskinne ....23
16. Installation af et nyt drev ........23
17. Installation af det første optiske drev ....24
18. Installation af et parallelt ATA-drev ....24
19. Installation af et serielt ATA-drev .....25
20. Afmontering af batteri .........26
21. Installation af batteri .........26
22. Afmontering af skruerne til strømforsyningsen-
heden ..............27
23. Afmontering af køleplade, der holdes på plads
af en bøjle .............28
24. Afmontering af køleplade, der holdes på plads
af skruer .............28
25. Fastgørelse af kølepladen til plasticmonterings-
rammen..............29
26. Montering af skruerne til kølepladen og blæse-
ren ...............30
27. Udskiftning af harddisken .......31
28. Installation af harddisken irammen ....32
29. Installation af harddisken og rammen....33
30. Afmontering af det optiske drev .....34
31. Monteringsskinne til optisk drev .....34
32. Installation af et nyt drev ........35
33. Afmontering af diskettedrevet ......36
34. Monteringsskinne til diskettedrev .....37
35. Afmontering af hukommelsesmodul ....37
36. Installation af hukommelsesmodul .....38
37. Afmontering af PCI-adapteren ......39
38. Installation af en ny PCI-adapter .....40
39. Afmontering af den forreste blæser ....41
40. Udskiftning af den forreste blæser .....42
41. Afmontering af den bagerste blæser ....43
42. Udskiftning af den bagerste blæser.....44
43. Tastaturstik, standard og USB ......45
44. Musestik, standard og USB .......46
45. Montering af dækslet .........47
46. Indbygget kabellås ..........49
47. Løkke til hængelås ..........50
©Lenovo 2005, 2007. Delvis ©IBM Corp. 2005. v

vi Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Kapitel 1. Vigtige sikkerhedsforskrifter
Pas på:
Før du bruger denne bog er det vigtigt at du har læst alle de sikkerhedsforskrif-
ter, der gælder for dette produkt. Bogen Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger,
der blev leveret sammen med dette produkt, indeholder de sidste nye sikker-
hedsforskrifter. Ved at læse og forstå disse sikkerhedsforskrifter reducerer du
risikoen for personskade eller beskadigelse af produktet.
Hvis du ikke længere har bogen Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger,kan du
hente en onlineudgave af den på supportwebstedet
http://www.lenovo.com/support.
©Lenovo 2005, 2007. Delvis ©IBM Corp. 2005. 1

2Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Kapitel 2. Oversigt
Denne bog indeholder vejledning iudskiftning af CRU’er (Customer Replaceable
Units).
Bogen indeholder ikke fremgangsmåde for alle dele. Det forventes, at kabler, kon-
takter og visse mekaniske dele udskiftes af teknisk uddannet personale, der ikke
har brug for trinvis vejledning.
Bemærk: Brug kun dele, der leveres af Lenovo.
Denne bog indeholder vejledning iinstallation og udskiftning af følgende dele:
vBatteri
vFrontdæksel
vStrømforsyning
vKøleplade
vHarddisk
vOptisk drev
vDiskettedrev
vHukommelsesmoduler
vPCI-adapter
vForreste blæserenhed
vBagerste blæserenhed
vTastatur
vMus
Andre kilder til oplysninger
Hvis du har adgang til internettet, kan du hente de sidste nye oplysninger til din
computer på nettet.
Du kan finde:
vOplysning om CRU-afmontering og -installation
vVideoer om CRU-afmontering og -installation
vPublikationer
vOplysninger om fejlfinding
vOplysninger om dele
vOverførsler og styreprogrammer
vLink til andre nyttige informationskilder
vSupporttelefonliste
Du finder disse oplysninger på webadressen
http://www.lenovo.com/support.
©Lenovo 2005, 2007. Delvis ©IBM Corp. 2005. 3

Håndtering af enheder, der er følsomme over for statisk elektricitet
Du må ikke åbne den antistatiske pose med den nye del, før du har fjernet den
defekte del fra computeren, og du er klar til at installere den nye del. Statisk elek-
tricitet er ikke skadelig for mennesker. Imidlertid kan det beskadige computerens
komponenter og dele.
Tag følgende forholdsregler, når du håndterer dele og andre computerkomponen-
ter, så de ikke bliver beskadiget pga. statisk elektricitet:
vBegræns dine bevægelser. Når du bevæger dig, skabes der statisk elektricitet
omkring dig.
vHåndtér altid dele og andre komponenter forsigtigt. Tag fat iadaptere, hukom-
melsesmoduler, systemkort og mikroprocessorer ikanten. Rør aldrig ved kreds-
løbene.
vLad ikke andre røre ved delene og andre computerkomponenter.
vNår du udskifter en ny del, skal du lade delen iden antistatiske pose røre ved
udvidelsesportens metaldæksel eller ved en anden umalet metalflade på compu-
teren imindst to sekunder. Det reducerer statisk elektricitet iposen og fra din
krop.
vHvis det er muligt, skal du installere den nye del direkte icomputeren, når du
har taget den ud af posen, uden at lægge den fra dig. Hvis det ikke er muligt,
skal du lægge den antistatiske pose på en plan overflade og lægge delen på
posen.
vDu må ikke lægge delen på computerens dæksel eller på andet metallisk mate-
riale.
4Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Komponenternes placering
Du kan bruge dette kapitel til at finde computerens forskellige stik, kontrolenheder
og komponenter.
Stik på computerens forside
Ifigur 1vises placeringen af lamper og stik på computerens forside.
Bemærk: Ikke alle computermodeller har følgende lamper og stik.
1 USB-stik 3 Stik til mikrofon
2 Stik til hovedtelefon 4 USB-stik
Figur 1. Lamper og stik
Kapitel 2. Oversigt 5

Stik på computerens bagside
Ifigur 2vises placeringen af stik på computerens bagside. Nogle af stikkene på
computerens bagside har en bestemt farve, som du kan bruge, når du skal slutte
kabler til computeren.
1 Fejlfindingslamper til
strømforsyningsenheden
12 Stik til lydindgang
2 Spændingsvælgerkontakt
(visse modeller)
13 Stik til mikrofon
3 Stik til strømforsyning 14 Stik til lydudgang
4 Standardmusestik 15 SPDIF-udgangsstik
5 Standardtastaturstik 16 C/LFE-stik
6 Serielt stik 17 Surround-stik, bagerste
7 Parallelt stik 18 Stik til PCI Express-adapter (x1) eller
PCI Express-grafikadapter (x16)
8 VGA-skærmstik 19 Stik til PCI Express-adapter (x1) eller
PCI Express-grafikadapter (x16)
9 USB-stik (2) 20 Stik til PCI-adapter eller
PCI Express-adapter (x1)
10 Ethernet-stik 21 PCI-adapterstik
11 USB-stik (2)
Figur 2. Placering af stik
6Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Stik Beskrivelse
Standardmusestik Brug dette stik til at tilslutte en mus, en trackball eller andet
pegeudstyr, der bruger et standardmusestik.
Standardtastaturstik Brug dette stik til at tilslutte et tastatur, der bruger et
standardtastaturstik.
USB-stik Bruges til at tilslutte udstyr, der bruger en USB-forbindelse
(Universal Serial Bus), f.eks. et USB-tastatur, en USB-mus, en
USB-scanner eller en USB-printer. Hvis du har mere end otte
USB-enheder, kan du købe en USB-boksenhed, der kan bruges
til at tilslutte flere USB-enheder.
Ethernet-stik Brug dette stik til at slutte et Ethernet-kabel til et LAN (Local
Area Network).
Bemærk: Du skal anvende kategori 5Ethernet-kabler for at
overholde FCC-kravene.
Serielt stik Brug dette stik til at tilslutte et eksternt modem, seriel printer
eller en anden enhed, der bruger et 9-bens serielt stik.
Parallelt stik Brug dette stik til at tilslutte en parallel printer, en parallel
scanner eller en anden enhed, der bruger et 25-bens parallelt
stik.
Stik til lydindgang Bruges til at modtage lydsignaler fra en ekstern lydenhed, f.eks.
et stereoanlæg. Når du tilslutter en ekstern lydenhed, tilsluttes
der et kabel mellem lydudgangsstikket på enheden og
lydindgangsstikket på computeren.
Stik til lydudgang Bruges til at sende lydsignaler fra computeren til eksterne
enheder, f.eks. forstærkede stereohøjtalere (højtalere med ind-
byggede forstærkere), hovedtelefoner, multimedietastaturer
eller lydindgangsstikket på et stereoanlæg eller en anden eks-
tern optageenhed.
Kapitel 2. Oversigt 7

Placering af komponenter
Afsnittet “Afmontering af dækslet” på side 13 indeholder oplysninger om, hvordan
du åbner computerens dæksel.
Ifigur 3vises placeringen af de forskellige komponenter icomputeren.
1 Køleplade og blæser til mikro-
processor
4 Stik til PCI Express- og PCI-adapter
2 Hukommelsesmoduler (2) 5 Bagerste blæserenhed
3 PCI-adapterkort 6 Strømforsyning
Figur 3. Placering af komponenter
8Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Placering af delene på systemkortet
Systemkortet, også kaldt planar eller motherboard, er computerens hovedkreds-
løbskort. Det har grundlæggende computerfunktioner og indeholder mange for-
skellige enheder. Computeren indeholder én af de tre typer systemkort, der vises i
følgende tre figurer.
Ifigur 4vises placeringen af delene på systemkortet på visse computermodeller.
1 Stik til mikroprocessorblæser 13 USB-stik (2), foran
2 Mikroprocessor og køleplade 14 Batteri
3 Hukommelsesstik 115 Nulstil CMOS/Recovery-jumper
4 Hukommelsesstik 216 Serielt stik (COM)
5 Hukommelsesstik 317 PCI-adapterstik (2)
6 Hukommelsesstik 418 Stik til monohøjtaler
7 Stik til diskettedrev 19 Stik til lyd på forsiden
8 IDE-stik 20 CD-IN-stik
9 Stik til strømforsyning 21 Stik til PCI Express-grafikadapter (x16)
10 Stik til strømforsyningsblæser 22 PCI Express-adapterstik (x1)
11 SATA IDE-stik (4) 23 Stik til systemblæser
12 Stik til frontpanel 24 Stik til 12 V-strømforsyning
Figur 4. Placering af dele på systemkortet
Kapitel 2. Oversigt 9

Ifigur 5vises placeringen af delene på systemkortet på visse computermodeller.
1 Mikroprocessor og køleplade 12 USB-stik (2), foran
2 Stik til mikroprocessorblæser 13 Serielt stik (COM)
3 Hukommelsesstik 114 Leo-stik
4 Hukommelsesstik 215 CD-IN-stik
5 Stik til strømforsyning 16 Stik til lyd på forsiden
6 Stik til diskettedrev 17 PCI-adapterstik (2)
7 IDE-stik 18 PCI Express-adapterstik (x1)
8 Nulstil CMOS/Recovery-jum-
pere (2)
19 Batteri
9 Stik til strømforsyningsblæser 20 Stik til PCI Express-grafikadapter (x16)
10 SATA IDE-stik (4) 21 Stik til systemblæser
11 Stik til frontpanel 22 Stik til 12 V-strømforsyning
Figur 5. Placering af dele på systemkortet
10 Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware

Ifigur 6vises placeringen af delene på systemkortet på visse computermodeller.
1 Mikroprocessor og køleplade 12 Stik til frontpanel
2 Stik til mikroprocessorblæser 13 Stik til strømforsyningsblæser
3 Hukommelsesstik 114 USB-stik (2), foran
4 Hukommelsesstik 215 Serielt stik (COM)
5 Hukommelsesstik 316 Stik til lyd på forsiden
6 Hukommelsesstik 417 PCI-adapterstik
7 Stik til strømforsyning 18 Stik til PCI Express-adapter (x1) (2)
8 Stik til diskettedrev 19 Batteri
9 SATA IDE-stik (4) 20 Stik til PCI Express-grafikadapter
(x16)
10 USB-stik, foran 21 Stik til systemblæser
11 Nulstil CMOS/Recovery-jumper 22 Stik til 12 V-strømforsyning
Figur 6. Placering af dele på systemkortet
Kapitel 2. Oversigt 11

12 Vejledning iinstallation og udskiftning af hardware