Lenovo J200p

7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689,
9690, 9691

Lenovo 3000

Примечание
Прежде чем воспользоваться этой информацией ипродуктом, ккоторому она относится, обязательно прочтите Руководство по
технике безопасности игарантии для этого продукта ираздел “Замечания”, на стр. 55.
Третье издание (сентябрь 2007)
©Copyright Lenovo 2005, 2007.
Частично ©Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Все права защищены.

Содержание
Рисунки ..............v
Глава 1. Важная информация по
технике безопасности ........1
Глава 2. Введение ..........3
Дополнительные информационные ресурсы ....3
абота сустройствами, чувствительными к
статическому электричеству .........4
азмещение компонентов ..........5
асположение органов управления иразъемов на
лицевой панели компьютера ........5
асположение разъемов на задней панели
компьютера..............6
асположение компонентов ........8
Как найти компоненты, установленные на
материнской плате ...........9
Глава 3. Установка аппаратных
средств изамена компонентов
аппаратной части..........13
Как подключить внешние аппаратные средства ...13
Как снять кожух .............13
Как снять ипоставить на место лицевую панель ..14
Как подключить внутренние аппаратные средства ..16
Как установить память..........16
Как установить контроллеры PCI ......17
Установка внутренних дисководов ......20
Как подключить дисководы ........24
Замена батарейки ............26
Замена блока питания ...........27
Замена радиатора ............28
Замена жесткого диска ...........31
Замена дисковода оптических дисков ......34
Замена дисковода для дискет.........37
Замена модуля памяти ...........38
Замена контроллера PCI ..........39
Замена переднего вентилятора ........42
Замена заднего вентилятора .........43
Замена клавиатуры ............46
Замена мыши ..............47
Глава 4. то нужно сделать после
замены компонентов ........49
Как загрузить драйверы устройств .......50
Глава 5. Средства защиты ......51
Встроенный замок для троса .........51
Скоба для навесного замка .........52
Защита при помощи пароля .........52
Как стереть утерянный или забытый пароль
(очистить CMOS) ............52
Приложение. Замечания ......55
Замечание по использованию вывода для телевизора 56
Товарные знаки .............56
Индекс ..............57
©Lenovo 2005, 2007. Частично ©IBM Corp. 2005. iii

iv уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

Рисунки
1. Органы управления иразъемы .......5
2. асположение разъемов .........6
3. асположение компонентов........8
4. азмещение компонентов материнской платы 9
5. азмещение компонентов материнской платы 10
6. азмещение компонентов материнской платы 11
7. Как снять кожух ...........14
8. Как снять лицевую панель ........15
9. Как открыть фиксирующие защелки ....16
10. Как должен быть размещен модуль памяти 17
11. Как открыть фиксатор контроллеров ....18
12. Как закрыть фиксатор контроллеров ....19
13. асположение отсеков для дисководов ....21
14. асположение дополнительной крепежной
скобки ..............23
15. Установка крепежной скобки .......24
16. Установка нового дисковода .......24
17. Установка первого дисковода оптических
дисков ..............25
18. Установка параллельного диска ATA ....25
19. Установка последовательного диска ATA 26
20. Как извлечь батарейку .........27
21. Установка батарейки .........27
22. Как отвернуть винты, крепящие радиатор 28
23. Как снять радиатор, закрепленный защелкой 29
24. Как снять радиатор, закрепленный винтами 29
25. Как прикрепить радиатор кпластмассовой
крепежной скобе при помощи защелки ....30
26. Как поставить на место винты радиатора и
вентилятора ............31
27. Как снять жесткий диск.........32
28. Установка жесткого диска вкрепежные скобки 33
29. Установка жесткого диска икрепежных скобок 34
30. Как снять дисковод для оптических дисков 35
31. Крепежная скоба для дисковода оптических
дисков ..............35
32. Установка нового дисковода .......36
33. Как снять дисковод для дискет ......37
34. Крепежная скоба для дисковода для дискет 38
35. Как снять модуль памяти ........38
36. Установка модуля памяти ........39
37. Как снять контроллер PCI ........40
38. Установка нового контроллера PCI .....41
39. Как снять передний вентилятор ......42
40. Замена переднего вентилятора. ......43
41. Как снять задний вентилятор .......44
42. Замена заднего вентилятора. .......45
43. азъемы клавиатуры (стандартный или USB) 46
44. азъемы мыши (стандартный или USB) ...47
45. Как поставить на место кожух компьютера 49
46. Встроенный замок для троса .......51
47. Скоба для висячего замка ........52
©Lenovo 2005, 2007. Частично ©IBM Corp. 2005. v

vi уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

Глава 1. Важная информация по технике безопасности
ОСТОРОЖНО:
Перед тем, как использовать сведения, приведенные втом руководстве, обязательно
прочитайте иуясните для себя всю информацию по технике безопасности при работе с
тим продуктом. Новейшие сведения по технике безопасности смотрите вРуководстве
по технике безопасности игарантии,которое прилагается кпродукту. Работа в
соответствии справилам техники безопасности снижает вероятность получения травмы
иповреждения продукта.
Если увас нет Руководства по технике безопасности игарантии,то его можно
загрузить сWeb-сайта поддержки
http://www.lenovo.com/support.
©Lenovo 2005, 2007. Частично ©IBM Corp. 2005. 1

2уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

Глава 2. Введение
Вэтом руководстве описана замена узлов, подлежащих замене силами заказчика
(Customer Replaceable Units -CRU).
Методики замены некоторых компонентов не описаны внастоящем руководстве.
Предполагается, что для квалифицированного специалиста, заменяющего кабели,
выключатели инекоторые механические компоненты, пошаговое описание
процедуры замены не требуется.
Примечание: Используйте только компоненты, поставляемые Lenovo™.
Вруководстве содержатся инструкции по установке или замене следующих
компонентов:
vБатарейка
vЛицевая панель
vБлок питания
vадиатор
vЖесткий диск
vДисковод оптических дисков
vДисковод для дискет
vМодули памяти
vконтроллер PCI
vПередний вентилятор
vЗадний вентилятор
vКлавиатура
vМышь
Дополнительные информационные ресурсы
Если увас есть доступ вИнтернет, новейшую информацию овашем компьютере
можно получить вИнтернете.
Вы можете получить следующие сведения:
vИнформация по удалению иустановке CRU
vВидеоклипы, вкоторых показано, как снять иустановить CRU
vПубликации
vИнформацию по поиску иустранению неполадок
vИнформацию озапасных частях
vЗагружаемые программы идрайверы
vСсылки на другие источники полезной информации
vСписок телефонов поддержки
Эту информацию можно получить по адресу
http://www.lenovo.com/support
©Lenovo 2005, 2007. Частично ©IBM Corp. 2005. 3

Работа сустройствами, чувствительными кстатическому
электричеству
Не раскрывайте антистатическую упаковку сновым компонентом, пока вы не сняли
неисправный компонент ине подготовились кустановке нового. Статическое
электричество (опасное идля вас) может серьезно повредить компоненты
компьютера изапасные части.
Если вы берете вруки запасные части идругие компоненты компьютера, нужно
предпринять следующие меры предосторожности (чтобы избежать повреждений,
вызываемых статическим электричеством):
vПостарайтесь меньше двигаться. При любом движении вокруг вас образуется поле
статического электричества.
vОсторожно берите вруки запасные части идругие компоненты компьютера.
Контроллеры, модули памяти, материнские платы имикропроцессоры можно
брать только за боковые грани. Ни вкоем случае не прикасайтесь коткрытым
печатным схемам.
vНе разрешайте другим прикасаться кзапасным частям идругим компонентам
компьютера.
vПеред тем, как установить новый компонент, приложите антистатическую
упаковку, содержащую новую запасную часть, кметаллической крышке слотов
расширения или клюбой другой неокрашенной части компьютера (по крайней
мере, на две секунды). Это снизит уровень статического электричества на упаковке
ина вашем теле.
vПосле того, как вы извлекли новую запасную часть из антистатической упаковки,
постарайтесь сразу установить ее вкомпьютер, не кладя на стол. Если это
невозможно, то расстелите на ровной гладкой поверхности антистатическую
пленку, вкоторую была упакована запасная часть, иположите запасную часть на
эту пленку.
vНе кладите запасные части на кожух компьютера или другие металлические
поверхности.
4уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

Размещение компонентов
Вэтой главе приведены иллюстрации, при помощи которых вы сможете определить
местонахождение различных разъемов, регуляторов икомпонентов компьютера.
Расположение органов управления иразъемов на лицевой
панели компьютера
На рисунке рис. 1показано расположение органов управления иразъемов на лицевой
панели компьютера.
Примечание: Отдельные модели компьютеров не оснащены некоторыми органами
управления иразъемами.
1 азъем USB 3 азъем микрофона
2 азъем наушников 4 азъем USB
Рисунок 1. Органы управления иразъемы
Глава 2. Введение 5

Расположение разъемов на задней панели компьютера
На рисунке рис. 2показано расположение разъемов на задней панели компьютера.
Некоторые разъемы на задней панели компьютера окрашены; это помогает
определить место подключения кабелей.
1 Светодиоды диагностики
блока питания
12 Входной аудио-разъем
2 Переключатель напряжения (в
некоторых моделях)
13 азъем микрофона
3 азъем для подключения
шнура питания
14 Выходной аудио-разъем
4 Стандартный разъем мыши 15 Выходной разъем SPDIF
5 Стандартный разъем
клавиатуры
16 азъем C/LFE
6 Последовательный разъем 17 азъем задних звуковых колонок
7 Параллельный разъем 18 азъем контроллера PCI Express x1 или PCI
Express x16
8 азъем монитора VGA 19 азъем контроллера PCI Express x1 или PCI
Express x16
9 азъемы USB (2) 20 азъем контроллера PCI или PCI Express x1
10 азъем Ethernet 21 азъем контроллера PCI
11 азъемы USB (2)
Рисунок 2. Расположение разъемов
6уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

Разъем Описание
Стандартный разъем мыши Кэтому разъему подключаются мышь, шаровой манипулятор
или другие манипуляторы со стандартным разъемом мыши.
Стандартный разъем
клавиатуры
Кэтому разъему подключается клавиатура со стандартным
разъемом.
азъемы USB Через эти разъемы можно подключить устройства сразъемом
USB (Universal Serial Bus, Универсальная последовательная
шина), например, клавиатуру, мышь, сканер или принтер USB.
Если нужно подключить более восьми устройств USB, то можно
приобрести концентратор USB для подключения
дополнительных устройств USB.
азъем Ethernet Кэтому разъему подключается кабель Ethernet локальной сети.
Примечание: Чтобы обеспечить функционирование компьютера
всоответствии стребованиями, предъявляемыми к
оборудованию Класса B(FCC), используйте кабель Ethernet
категории 5.
Последовательный разъем Кэтому разъему можно подключить внешний модем,
последовательный принтер или другое устройство, для которого
нужен 9-штырьковый последовательный разъем.
Параллельный разъем Кэтому разъему подключаются параллельный принтер,
параллельный сканер или любые другие устройства, для которых
нужен 25-штырьковый параллельный разъем.
Входной аудио-разъем Этот разъем обеспечивает передачу звуковых сигналов свнешних
аудиоустройств, например, со стереосистемы, на компьютер.
Если вы подключаете внешнее аудиоустройство, то соедините
кабелем разъем линейного аудиовыхода устройства сразъемом
Линейный аудиовход компьютера.
Выходной аудио-разъем Через этот разъем аудиосигнал от компьютера передается на
внешние устройства (например, стереоколонки спитанием от
сети (колонки со встроенными усилителями), наушники,
мультимедийные клавиатуры или линейный аудиовход
стереосистемы или другого внешнего записывающего
устройства).
Глава 2. Введение 7

Расположение компонентов
Информацию отом, как открыть кожух компьютера, смотрите вразделе “Как снять
кожух” на стр. 13.
На рисунке рис. 3показано, как размещены компоненты вашего компьютера.
1 Вентилятор микропроцессора и
радиатор
4 азъемы контроллеров PCI Express иPCI
2 Модули памяти (2) 5 Задний вентилятор
3 Плата контроллера PCI 6 Блок питания
Рисунок 3. Расположение компонентов
8уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

Как найти компоненты, установленные на материнской
плате
Материнская плата (иногда называемая планар или системная плата) -это основная
печатная плата вкомпьютере. Она обеспечивает выполнение компьютером его
основных функций иподдерживает различные устройства. Вкомпьютере может быть
установлен один из трех типов материнских плат, которые показаны на следующих
трех рисунках.
На рисунке рис. 4показано размещение компонентов на материнской плате
некоторых моделей компьютеров.
1 азъем вентилятора
микропроцессора
13 Передние разъемы USB (2)
2 Микропроцессор ирадиатор 14 Батарейка
3 азъем памяти 115 Переключатель Clear CMOS/Recovery
(Очистка CMOS/Восстановление)
4 азъем памяти 216 Последовательный разъем (COM)
5 азъем памяти 317 азъемы контроллеров PCI (2)
6 азъем памяти 418 Монофонический разъем (динамик)
7 азъем дисковода для дискет 19 Аудиоразъем лицевой панели
8 азъем IDE 20 азъем CD-IN
9 азъем для подключения шнура
питания
21 азъем графического контроллера PCI
Express x16
10 азъем вентилятора блока
питания
22 азъем контроллера PCI Express x1
11 азъемы IDE SATA (4) 23 азъем вентилятора компьютера
12 азъем лицевой панели 24 азъем питания 12 В
Рисунок 4. Размещение компонентов материнской платы
Глава 2. Введение 9

На рисунке рис. 5показано размещение компонентов на материнской плате
некоторых моделей компьютеров.
1 Микропроцессор ирадиатор 12 Передние разъемы USB (2)
2 азъем вентилятора
микропроцессора
13 Последовательный разъем (COM)
3 азъем памяти 114 азъем Leo
4 азъем памяти 215 азъем CD-IN
5 азъем для подключения шнура
питания
16 Аудиоразъем лицевой панели
6 азъем дисковода для дискет 17 азъемы контроллеров PCI (2)
7 азъем IDE 18 азъем контроллера PCI Express x1
8 Переключатель Clear
CMOS/Recovery (Очистка
CMOS/Восстановление) (2)
19 Батарейка
9 азъем вентилятора блока
питания
20 азъем графического контроллера PCI
Express x16
10 азъемы IDE SATA (4) 21 азъем вентилятора компьютера
11 азъем лицевой панели 22 азъем питания 12 В
Рисунок 5. Размещение компонентов материнской платы
10 уководство по установке изамене компонентов аппаратной части

На рисунке рис. 6показано размещение компонентов на материнской плате
некоторых моделей компьютеров.
1 Микропроцессор ирадиатор 12 азъем лицевой панели
2 азъем вентилятора
микропроцессора
13 азъем вентилятора блока питания
3 азъем памяти 114 Передние разъемы USB (2)
4 азъем памяти 215 Последовательный разъем (COM)
5 азъем памяти 316 Аудиоразъем лицевой панели
6 азъем памяти 417 азъем контроллера PCI
7 азъем для подключения шнура
питания
18 азъемы контроллеров PCI Express x1
(2)
8 азъем дисковода для дискет 19 Батарейка
9 азъемы IDE SATA (4) 20 азъем графического контроллера
PCI Express x16
10 азъем USB лицевой панели 21 азъем вентилятора компьютера
11 Переключатель Clear
CMOS/Recovery (Очистка
CMOS/Восстановление)
22 азъем питания 12 В
Рисунок 6. Размещение компонентов материнской платы
Глава 2. Введение 11

12 уководство по установке изамене компонентов аппаратной части