Lenovo ThinkCentre M70z User manual

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv
Géptípusok:7570,7577,7578,7580,7583,7584,7589,7594,7595,
7597,7598

ThinkCentre
Felhasználóikézikönyv
Géptípusok:7570,7577,7578,7580,7583,7584,7589,7594,7595,
7597,7598

Megjegyzés:Jeleninformációkésatárgyalttermékhasználatánakmegkezdéseelőttgyelmesenolvassa
elaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvcíműkiadványt,valamintaA.függelék„Nyilatkozatok“
oldalszám:35címűrészt.
Elsőkiadás(szeptember2010)
©CopyrightLenovo2010.
ALENOVOtermékei,adatai,számítógépesszoftvereiésszolgáltatásaikizárólagmagántőkebevonásávalkerültek
fejlesztésre,ésállamiszerveknekkereskedelmitermékkéntkerültekeladásraa48C.F.R.(SzövetségiTörvénykönyv)
2.101cikkénekmegfelelően,korlátozotthasználati,sokszorosításiésnyilvánosságrahozatalijogokkal.
KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:Haatermékek,adatok,számítógépesszoftverekvagy
szolgáltatásokaGSA(GeneralServicesAdministration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,
akkorahasználatnak,sokszorosításnakvagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerint
kelltörténnie.

Tartalom
Fontosbiztonságielőírások.....vii
1.fejezetTermékáttekintése......1
Tartozékok.................1
Egyérintéseséstöbbérintésesszolgáltatás..3
Műszakiadatok...............4
Szoftverbemutatása.............6
Windowsoperációsrendszerrelbiztosított
szoftver.................6
Elhelyezkedések..............7
Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényeka
számítógépelőlapján...........7
Csatlakozókésalkatrészekelhelyezkedésea
számítógéphátlapján...........9
2.fejezetHardverbeszerelésevagy
cseréje................11
Statikuselektromosságraérzékenyeszközök
kezelése.................11
Hardverbeszerelésevagycseréje.......11
Külsőtartozékokbeszerelése.......12
Számítógépesfalitartófelszerelése.....12
Billentyűzetcseréje...........12
Egércseréje..............13
Eszközvezérlőprogramokbeszerzése.....13
Alapbiztonságitartozékok..........13
Jelszavasvédelem...........13
Beépítettkábelzár.............14
3.fejezetHelyreállításiinformációk
....................15
Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés
használata................15
Helyreállításiadathordozóklétrehozása...15
Helyreállításiadathordozóhasználata....16
Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek
végrehajtása...............16
Arendszermentésiműveletvégrehajtása..17
Ahelyreállításiműveletvégrehajtása....17
RescueandRecoverymunkaterülethasználata..17
Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata.18
Mentésiadathordozólétrehozása.....18
Mentésiadathordozóhasználata......19
Eszközvezérlőktelepítésevagyújratelepítése...19
Helyreállítássalkapcsolatosproblémák
megoldása................20
4.fejezetSetupUtilityprogram
használata...............21
SetupUtilityprogramindítása.........21
Beállításokmegjelenítésevagymódosítása...21
Jelszavakhasználata............21
Jelszavakkalkapcsolatosmegfontolások..22
Adminisztrátorijelszó..........22
Bekapcsolásijelszó...........22
Jelszómerevlemezmeghajtóhoz......22
Jelszóbeállítása,módosításavagytörlése..22
Eszközengedélyezésevagyletiltása......23
Indításieszközkiválasztása.........23
Ideiglenesindításieszközkiválasztása...23
Indításieszközsorrendjénekmegtekintése
vagymódosítása............24
KilépésaSetupUtilityprogramból.......24
5.fejezetRendszerprogramok
frissítése...............25
Rendszerprogramokhasználata........25
ABIOSfrissítése(ash)lemezről.......25
ABIOSfrissítése(ash)azoperációsrendszerből.26
6.fejezetHibaelhárításés
diagnosztikaiprogramok.......27
Alapszintűhibaelhárítás...........27
Diagnosztikaiprogramok...........28
LenovoThinkVantageToolbox.......29
PC-DoctorforDOS..........29
Azoptikaiegérmegtisztítása.........29
7.fejezetInformációk,súgóés
szervizelérése............31
Információforrások............31
Onlinekézikönyvekmappája.......31
LenovoThinkVantageTools........31
LenovoWelcome............32
AccessHelp..............32
Biztonságésjótállás..........32
Lenovowebhely(http://www.lenovo.com)..32
Súgóésszerviz..............32
Dokumentációésdiagnosztikaiprogramok
használata..............33
Szervizhívása.............33
Egyébszolgáltatásokhasználata......34
Továbbiszolgáltatásokvásárlása.....34
A.függelékNyilatkozatok......35
Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés...36
EurópaimegfelelésiCEjelölés........36
©CopyrightLenovo2010v

Védjegyek................36Index..................37
viThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Fontosbiztonságielőírások
Vigyázat!
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegértseatermékhez
kapcsolódóbiztonságiinformációkat.Abiztonsággalkapcsolatoslegfrissebbinformációkata
termékhezkapottThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazza.Ezenbiztonságiinformációk
elolvasásaésmegértésecsökkentiaszemélyisérülésekés/vagyatermékmegsérülésének
kockázatát.
HaaThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkor
hordozhatódokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo®támogatási
webhelyről:
http://www.lenovo.com/support
©CopyrightLenovo2010vii

viiiThinkCentreFelhasználóikézikönyv

1.fejezetTermékáttekintése
Ezafejezetismertetiaszámítógéptartozékait,műszakiadatait,aLenovoáltalbiztosított
szoftverprogramokat,valamintacsatlakozókelhelyezkedését.
Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:
•„Tartozékok“oldalszám:1:Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéptartozékairól.
•„Műszakiadatok“oldalszám:4:Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.
•„Szoftverbemutatása“oldalszám:6:Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéppelérkezett
szoftverprogramokról.
•„Elhelyezkedések“oldalszám:7:Ezarészismertetiaszámítógépcsatlakozóinakazelhelyezkedését.
Tartozékok
Ezarésztájékoztatástnyújtaszámítógéptartozékairól.
Rendszerinformációk
Azalábbiinformációkkülönfélemodellekrevonatkoznak.ASetupUtilityprogramnyújtinformációkataz
adottmodellelkapcsolatban.Lásd:4.fejezet„SetupUtilityprogramhasználata“oldalszám:21.
Mikroprocesszor
Aszámítógépakövetkezőmikroprocesszorokegyikévelszerelveérkezik(belsőcacheméretetípustól
függőenváltozik):
•Intel®Core™i3mikroprocesszor
•IntelCorei5mikroprocesszor
•IntelPentium®mikroprocesszor
Memóriamodul(ok)
SzámítógépeakárkétDDR3DIMM(duplaadatsebességű3duálbelsőmemória)modultistámogat.
Megjegyzés:Aszámítógéptámogatjaaz1066MHz-esés1333MHz-esDDR3memóriamodulokatis.
Azonbanhaaz1333MHz-esmemóriamodulokat1066MHz-enfutómikroprocesszorral(pl.IntelPentium
G6950mikroprocesszor)használja,akkoramemóriamodulok1066MHz-enműködnek.
Belsőmeghajtók
•Kártyaolvasó(rendelkezésreállegyesmodelleken)
•Egykeskenysorosfejletttechnológiájúcsatlakozás(SATA)optikaimeghajtó
•EgySATAmerevlemezmeghajtó
Videoalrendszer
•VideoGraphicsArray(VGA)bemenetiésDisplayPortkimeneticsatlakozónkeresztülhasználhatóbeépített
grakuskártya
Audioalrendszer
•Beépítettnagyfelbontású(HD)audio
©CopyrightLenovo20101

•Mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó
•Belsőhangszórók
Összekapcsolhatóság
10/100/1000Mb/sintegráltEthernetvezérlő
Rendszerfelügyeletiszolgáltatások
•Bekapcsoláskoriönteszt(POST)hardverteszt-eredményektárolásánakképessége
•Fejlettkongurációsésenergiacsatoló(ACPI)támogatás
•Automatikusindításbekapcsoláskor
•DesktopManagementInterface(DMI)
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(rendelkezésreállegyesmodellekben)
•IntelRapidStorageTechnology
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
•SystemManagement(SM),BasicInput/OutputSystem(BIOS)ésSMszoftver
•WakeonLAN
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások
•EgyDisplayPortcsatlakozó
•EgyEthernetcsatlakozó
•Egyválasztható,9tűssorosport
•Egyválaszthatókártyaolvasó
•EgyválaszthatóExpressCardkártyahely
•EgyválaszthatóPersonalSystem/2®(PS/2®)billentyűzetcsatlakozó
•EgyválaszthatóPS/2egércsatlakozó
•EgyVGAbemeneticsatlakozó
•HatUniversalSerialBus(USB)csatlakozó
•Kétaudiocsatlakozó(mikrofon-ésfejhallgatócsatlakozó)
Továbbiinformáció:„Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekaszámítógépelőlapján“oldalszám:7és
„Csatlakozókésalkatrészekelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:9.
Bővítés
•Egymerevlemezmeghajtóbővítőhely
•Egyoptikaimeghajtóbővítőhely
Tápegység
•150wattosautomataérzékelésűtápegység
Biztonságitartozékok
•Computrace
•Borítójelenlétikapcsoló(ismertbehatolásjelzőkapcsolókéntis)egyesmodelleken
•SATAeszközökengedélyezésevagyletiltása
2ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

•Sorosportengedélyezésevagyletiltása
•USBcsatlakozókengedélyezésevagyletiltása
•Billentyűzetujjlenyomatolvasóval(bizonyosmodelleken)
•Bekapcsolásijelszó(POP),adminisztrátorijelszóésmerevlemezjelszóajogosulatlanszámítógéphasználat
megakadályozására
•Indításisorrendvezérlése
•Indításbillentyűzetvagyegérnélkül
•Integráltkábelzárhozzáadásánaktámogatása(Kensingtonzár.Továbbitájékoztatás:„Beépítettkábelzár“
oldalszám:14.)
Előretelepítettszoftverprogramok
Aszámítógépenelőretelepítvevannakbizonyosprogramok,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbá
teszikmunkáját.Továbbiinformáció:„Szoftverbemutatása“oldalszám:6.
Előretelepítettoperációsrendszer
SzámítógépénaMicrosoft®Windows®7operációsrendszervanelőretelepítve.
Kompatibilitásiszempontbóltanúsítottvagyteszteltoperációsrendszer(ek)1(amodelltípus
függvényébenváltozik)
•Linux®
Egyérintéseséstöbbérintésesszolgáltatás
Megjegyzés:Azegyérintésesvagytöbbérintésesszolgáltatáscsakegyesszámítógépekenérhetőel.
Aszámítógépeannaktípusátólfüggőenrendelkezhetazegyérintésesvagytöbbérintésesszolgáltatással.
Amennyibenaszámítógéperendelkezikazegyérintésesvagytöbbérintésesszolgáltatással,akkoraz
érintőképernyőegyszerimegérintésévelegyetkattinthat.Duplakattintáshozérintsemegkétszergyorsan
egymásután.Jobbgombbalkattintáshozérintsemegegyszerazérintőképernyőt,majdtartsarajtaazujját
addig,amígmegnemjelenikegyköralakúábraaképernyőn.Ezutánvegyeelazujjátaképernyőről.A
megjelenőmenübenkiválaszthatjaakívántműveletet.
Azegyérintésesszolgáltatáshasználata:Azegyérintésesszolgáltatáshasználatávalegyetlenujjal
irányíthatjaaszámítógépét.
Atöbbérintésesszolgáltatáshasználata:Atöbbérintésesszolgáltatáshasználatávalegyvagykét
ujjalirányíthatjaaszámítógépét.PéldáulazInternetenböngészésvagyegydokumentumolvasásaés
szerkesztéseközbenkétujjalnagyíthat,kicsinyíthet,görgethetvagyelforgathatazérintőképernyőn.
1.Azalábbfelsoroltoperációsrendszer(ek)kompatibilitásatanúsítottvagyteszteltakiadványnyomdábakerülésekor.
Lehet,hogyakézikönyvkiadásautánaLenovotovábbioperációsrendszereketiskompatibilisnektalál.Alistaezért
változhat.Hamegszeretnéállapítani,hogyegyoperációsrendszerkompatibilitásatanúsítottvagyvizsgált-e,akkor
látogassonelazoperációsrendszerszállítójánakwebhelyére.
1.fejezet.Termékáttekintése3

Akövetkezőtáblázatbanláthatóatámogatottérintésesszolgáltatásazegyesoperációsrendszereken.
1.táblázatOperációsrendszeréstámogatottérintésesszolgáltatás
OperációsrendszertípusaTámogatottérintésesszolgáltatás
Windows7HomeBasicEgyérintéses
Windows7HomePremiumEgyérintésesvagytöbbérintéses
Windows7ProfessionalEgyérintésesvagytöbbérintéses
Windows7UltimateEgyérintésesvagytöbbérintéses
Windows7StarterEgyérintéses
Műszakiadatok
Ezarészfelsoroljaaszámítógépzikaiműszakiadatait.
4ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Számítógépéméretei(állvánnyaléskeretestalppal)
•Szélesség:560mm(22,05hüvelyk)
•Maximálismagasság:
-421,9mm(keretesállvánnyaléskeretestalppal)
-566,9mm(emelhetőállvánnyal)
•Mélység:109mmés250mmközött(kongurációtólfüggően)
Érintőképernyőméretei
Szélesség:531.4mm(20,92hüvelyk)
Magasság:311.6mm(12,27hüvelyk)
Mélység:2mm
Számítógépsúlya
Maximáliskongurációaszállításkor:14.1kg(31,09font)
Emelhetőállvány
Magasságállítás:110mm
Dőlésszögállítása:függőlegeshezképest-5foktól25fokig
Keretesállvány
Dőlésszögállítása:függőlegeshezképest15foktól45fokig
Környezet
•Levegőhőmérséklet:
Működéssorán:10℃és35℃között(50℉és95℉között)
Üzemenkívül:-20℃és60℃között(-4℉és140℉között)(táskában)
•Páratartalom:
Működéssorán:20%-80%(10%óránként,nemkicsapódó)
Üzemenkívül:20%-80%(10%óránként,nemkicsapódó)
•Magasság:
Működéssorán:-15,2-3048m
Üzemenkívül:-15,2-10668m
Elektromosbemenet
•Bemenetifeszültség:
-Alacsonytartomány:
Minimum:100VAC
Maximum:127VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz
Feszültségválasztókapcsolóbeállítása:115Vváltóáram
-Magastartomány:
Minimum:200VAC
Maximum:240VAC
Bemenetifrekvenciatartomány:50-60Hz
Feszültségválasztókapcsolóbeállítása:230Vváltóáram
1.fejezet.Termékáttekintése5

Szoftverbemutatása
AszámítógépelőretelepítettoperációsrendszerrelésszámosLenovoáltalbiztosítottalkalmazássalérkezik.
Windowsoperációsrendszerrelbiztosítottszoftver
EzarésztájékoztatástnyújtaWindowsoperációsrendszerrelérkezettszoftverről.
Lenovoáltalbiztosítottszoftver
ALenovoazalábbiszoftverprogramokatbiztosítjaahatékonyságjavításaésaszámítógépkarbantartásával
kapcsolatosköltségekcsökkentéseérdekében.Aszámítógéppelbiztosítottszoftverprogramoka
modelltípustólésazoperációsrendszertőlfüggőennagyonváltozóklehetnek.
LenovoThinkVantageTools
ALenovoThinkVantage®ToolsprogramelvezetiÖntazinformációforrásokgazdájához,továbbáelősegítia
munkájátkönnyebbéésbiztonságosabbátevőkülönféleeszközökelérését.Továbbiinformáció:„Lenovo
ThinkVantageTools“oldalszám:31.
LenovoWelcome
ALenovoWelcomeprogramismertetnéhánybeépítettinnovatívLenovokiegészítőt,ésvégigvezetinéhány
fontosbeállításilépésen,amelyelősegítiaszámítógépszéleskörűhasználatát.
ProductRecovery
AProductRecoveryprogramsegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemezmeghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.
ThinkVantageRescueandRecovery
AThinkVantageRescueandRecovery®programegyolyanegygomboshelyreállításiésvisszaállítási
megoldás,amiönmegoldóeszközökkészletétbiztosítjaaszámítógépproblémáinakdiagnosztizálásához,
asegítségkéréshezésarendszerösszeomlásutánigyorshelyreállításhozmégabbanazesetbenis,ha
aWindowsoperációsrendszernemindíthatóel.
Megjegyzés:HaaFejlettrendszermentésésvisszaállításikonjaaLenovoThinkVantageTools
alkalmazásbankivanszürkítve,akkorezaztjelenti,hogyaszolgáltatásengedélyezéseelőttmanuálisan
kelltelepítenieaRescueandRecoveryprogramot.ARescueandRecoveryalkalmazástelepítéséhez
tegyeakövetkezőket:
1.KattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageToolspontokra,majdkattintsonduplán
aFejlettrendszermentésésvisszaállításelemre.
2.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
3.AtelepítésifolyamatbefejezéseutánaFejlettrendszermentésésvisszaállításikonjaaktívváválik.
PasswordManager
APasswordManagerprogramautomatikusanrögzítiésbeírjaahitelesítésiadatokataWindows
alkalmazásokhozésawebhelyekhez.
Megjegyzés:HaaJelszótárolóikonjaaLenovoThinkVantageToolsalkalmazásbankivanszürkítve,akkor
ezaztjelenti,hogyaszolgáltatásengedélyezéseelőttmanuálisankelltelepítenieaPasswordManager
programot.APasswordManagertelepítéséheztegyeakövetkezőket:
1.KattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageToolspontokra,majdkattintson
duplánaJelszótárolóelemre.
2.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
3.AtelepítésifolyamatbefejezéseutánaJelszótárolóikonjaaktívváválik.
6ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

PowerManager
APowerManagerprogramkényelmes,rugalmaséskompletttápkezeléstbiztosítaThinkCentre®
számítógépen.APowerManagerprogramsegítségévelnomíthatjatápbeállításait,elérveezáltalalegjobb
egyensúlytarendszerteljesítményésazenergiamegtakarításközött.
ThinkVantageSystemUpdate
AThinkVantageSystemUpdateprogramsegítségévelnaprakészentarthatjaaszámítógépentalálható
szoftvertazáltal,hogyszoftvercsomagokat(ThinkVantagealkalmazásokat,eszközvezérlőprogramokat,BIOS
frissítéseketésegyéb,harmadikféltőlszármazóalkalmazásokat)töltleéstelepít.
FingerprintSoftware
Abizonyosbillentyűzetekenrendelkezésreállóintegráltujjlenyomat-olvasóaFingerprintSoftware
programmalegyüttlehetővétesziazujjlenyomatrögzítését,majdtársításátaWindowsjelszóval.Ennek
eredményeképpazujjlenyomat-hitelesítéskiváltjaajelszóhasználatát,ígyegyszerűésbiztonságos
felhasználóihozzáféréstteszlehetővé.Azujjlenyomat-olvasóbillentyűzetrendelkezésreállbizonyos
számítógépekkel,illetvemegvásárolhatóazezttámogatószámítógépekhez.
LenovoThinkVantageToolbox
ALenovoThinkVantageToolboxprogramelősegítiaszámítógépkarbantartását,arendszerbiztonságának
fokozását,aszámítógéphibáinakdiagnosztizálását,aLenovoáltalnyújtottinnovatívtechnológiák
megismerését,valamintaszámítógéprevonatkozótovábbiinformációkelérését.Továbbiinformáció:
„LenovoThinkVantageToolbox“oldalszám:29.
AdobeReader
AzAdobeReaderprogramPDFdokumentumokmegjelenítéséhez,nyomtatásához,illetvebennükvégzett
kereséshezhasználható.
„Onlinekézikönyvekmappája“oldalszám:31ismertetiakiadványokelérésétésmegtekintését.
Antivírusszoftver
Aszámítógépolyanantivírusszoftverrelérkezik,amelyneksegítségévelfelismerhetiésmegszüntethetia
vírusokat.ALenovoegyteljesantivírusszoftverváltozatotbiztosítaszámítógépen,30naposingyenes
előzetéssel.A30napletelteutánmegkellújítaniaalicencetahhoz,hogytovábbraismegkapjaaz
antivírusszoftverfrissítéseit.
Azantivírusszoftverhasználatáróltovábbirészletekettalálazantivírusszoftversúgójában.
Elhelyezkedések
Ezarészismertetiazalkatrészek,acsatlakozók,abelsőmeghajtókésazalaplapalkotórészeinek
elhelyezkedését.
Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekaszámítógépelőlapján
Az1.ábra„Elülsőcsatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekelhelyezkedése“oldalszám:8aszámítógép
előlapjántalálhatócsatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekelhelyezkedésétmutatjabe.
1.fejezet.Termékáttekintése7

1.ábraElülsőcsatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekelhelyezkedése
1Beépítettkameramikrofonnal(rendelkezésreáll
egyesmodellekben)
8Vezetéknélküliműködéstjelzőfény
2Beépítettkamerabe-/kikapcsológombja9Menü/Enter
3Folyadékkristályoskijelző(LCD)panel10Fényerőszabályozó/Jobb
4Főkapcsoló11Képbeállításszabályozása/Bal
5Tápellátásjelzőfénye12Monitormódállítása/Kilépés
6Merevlemezműködésétjelzőfény13Mikrofonnémítógomb/vezérlés
7Bluetoothműködésétjelzőfény
Aszámítógéphasználatamonitormódban
Aszámítógépekétfélemódbantudműködni:számítógépésmonitormódban.Azalábbiszakaszleírjaa
számítógépmonitormódbantörténőhasználatát.
Aszámítógépmonitormódbantörténőhasználatáhozszükségeleszegymásodikszámítógépreis.
CsatlakoztassaaVGAkábelegyikvégétaszámítógéphátuljánlévőVGAbemeneticsatlakozóhoz,a
másikvégétpedigamásodikszámítógépVGAcsatlakozójához.AMonitormódállításagombbala
számítógépelejénváltogathataszámítógépmódésamonitormódközött.
8ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

Akövetkezőtáblázatbemutatjaavezérlőkfunkcióitattólfüggően,hogyakészülékszámítógépmódban
vagymonitormódbanműködik.
IkonVezérlőLeírás
MenüMegnyitjaaképernyőnmegjelenő(OSD)menüt.
EnterVálasztásjóváhagyása.
FényerőszabályozóAmonitorfényerejénekbeállítása.
JobbJobbralépés.
Képbeállítás
szabályozása
Automatikusanoptimalizáljaaképet.
BalBalralépés.
Mégse/KilépésMűveletelvetésevagykilépésazOSDmenüből.
MonitormódállításaVáltásaszámítógépmódésamonitormódközött.
Csatlakozókésalkatrészekelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján
A2.ábra„Hátsócsatlakozókésalkatrészekelhelyezkedése“oldalszám:9aszámítógéphátlapjántalálható
csatlakozókésalkatrészekelhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógéphátlapjántalálhatónéhánycsatlakozó
esetébenszínkódoksegítenekannakmegállapításában,hogymelyikkábelthovákellcsatlakoztatni
aszámítógépen.
2.ábraHátsócsatlakozókésalkatrészekelhelyezkedése
1Kártyaolvasó(rendelkezésreállegyesmodellekben)8PS/2billentyűzetcsatlakozó(rendelkezésreállegyes
modellekben)
2USBcsatlakozók(2)9Tápkábelcsatlakozó
1.fejezet.Termékáttekintése9

3Vékonyoptikaimeghajtó10Ethernetcsatlakozó
4Fejhallgatócsatlakozó11USBcsatlakozók(4)
5Mikrofoncsatlakozó12DisplayPortkimeneticsatlakozó
6Sorosport(rendelkezésreállbizonyosmodelleken)13VGAbemeneticsatlakozó
7PS/2egércsatlakozó(rendelkezésreállegyes
modellekben)
14Beépítettkábelzárnyílása
CsatlakozóLeírás
DisplayPortkimeneti
csatlakozó
Nagyteljesítményűvagyközvetlenvezérlésűmonitorok,valamintDisplayPortcsatlakozót
használómáseszközökcsatlakoztatásáraszolgál.
EthernetcsatlakozóHelyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.
Megjegyzés:AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5-öskategóriájú
Ethernetkábelhasználatávalbiztosíthatja.
MikrofoncsatlakozóSegítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorrögzíteniakarhangot,
illetvebeszéd-felismerőszoftverthasznál.
PS/2billentyűzet
csatlakozó(opcionális)
PS/2billentyűzetcsatlakozóthasználóbillentyűzetcsatlakoztatásárahasználják.
PS/2egércsatlakozó
(opcionális)
PS/2egércsatlakozóthasználóegér,hanyattegérvagyegyébmutatóeszköz
csatlakoztatásárahasználják.
Sorosport(opcionális)Külsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb9tűssoroscsatlakozóthasználóeszköz
csatlakoztatásárahasználják.
USBcsatlakozóUSBcsatlakozótigénylőeszközök(példáulUSBbillentyűzet,USBegér,USBlapolvasó
vagyUSBnyomtató)csatlakoztatásárahasználják.HanyolcnáltöbbUSBeszközzel
rendelkezik,akkorUSBhubvásárlásávalcsatlakoztathattovábbiUSBeszközöket.
VGAbemeneticsatlakozóSegítségévelaszámítógépétegymásodikszámítógépVGAmonitorcsatlakozójához
csatlakoztathatja,ígyaszámítógépétmonitormódbanhasználhatja.
10ThinkCentreFelhasználóikézikönyv

2.fejezetHardverbeszerelésevagycseréje
Ezafejezetútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.
Figyelem:Aszámítógépkárosodásánakelkerüléseérdekébennevegyeleaszámítógépburkolatátés
netelepítsenvagycseréljenkibelsőalkatrészeketsajátmaga.Lásda7.fejezet„Információk,súgóés
szervizelérése“oldalszám:31részttovábbiinformációértaLenovotermékekhezrendelkezésreállósúgóról,
szervizrőléstechnikaisegítségről.
Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:
•„Statikuselektromosságraérzékenyeszközökkezelése“oldalszám:11
•„Hardverbeszerelésevagycseréje“oldalszám:11
•„Eszközvezérlőprogramokbeszerzése“oldalszám:13
•„Alapbiztonságitartozékok“oldalszám:13
Statikuselektromosságraérzékenyeszközökkezelése
Nenyissakiazújalkatrészttartalmazóantisztatikusvédőcsomagolást,amígkinemszereliameghibásodott
alkatrésztaszámítógépből,ésnemállkészenazújalkatrészbeépítésére.Astatikuselektromosság,bár
emberreártalmatlan,aszámítógépalkatrészeibenkomolymeghibásodástokozhat.
Amikorszámítógépalkatrészeketésalkotórészeketkezel,legyenelővigyázatos,hogyelkerüljeastatikus
elektromosságokoztameghibásodásokat:
•Korlátozzamozgását.Amozgásrévénstatikuselektromosságalakulhatkimagakörül.
•Mindigóvatosankezeljeazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.Éleiknélfogjameg
aPCIkártyákat,memóriamodulokat,alaplapokatésmikroprocesszorokat.Sohaneérintsemega
szabadonhagyottáramkörirészeket.
•Akadályozzameg,hogymásokérinthessékazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.
•Mielőttbeépíteneegyújalkatrészt,érintsehozzávédőcsomagolásátabővítőhelyfémeskeretéhez,vagy
más,nemfestettfémfelülethezaszámítógépen,legalább2másodpercre.Ezcsökkentiacsomagtól
ésatestétőlszármazóstatikuselektromosságot.
•Vegyekiazújalkatrésztastatikuselektromosságellenvédőcsomagolásbólésletevésnélkülközvetlenül
helyezzeaztaszámítógépbe.Haeznemlehetségesazadottkörülményekközött,akkortegyea
védőcsomagolástegyenletes,síkfelületre,éshelyezzeráazalkatrészt.
•Azalkatrésztnehelyezzeaszámítógépházáravagyegyébfémfelületre.
Hardverbeszerelésevagycseréje
Ezaszakaszútmutatástnyújtaszámítógéphardverelemeinekbeszereléséhezvagycseréjéhez.
Megjegyzések:
1.CsakLenovoáltalszállítottszámítógépalkatrészekethasználjon!
2.Tartozékbeszerelésekorvagycseréjekorhasználjafelazittleírtakat,valamintatartozékkalszállított
útmutatót.
©CopyrightLenovo201011

Külsőtartozékokbeszerelése
Számítógépéhezcsatlakoztathatkülsőtartozékokat,mintpéldáulkülsőhangszórókat,nyomtatótvagy
lapolvasót.Néhánykülsőtartozékesetébenazikaicsatlakoztatásonkívültovábbiszoftvereketistelepíteni
kell.Amikorkülsőtartozékottelepít,„Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekaszámítógépelőlapján“
oldalszám:7és„Csatlakozókésalkatrészekelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:9segíta
szükségescsatlakozókazonosításában.Azután,atartozékhozmellékeltútmutatásalapjáncsatlakoztassa
azt,éstelepítseatartozékhozszükségesszoftvertvagyvezérlőprogramokat.
Számítógépesfalitartófelszerelése
AszámítógépetámogatjaazUL(UnderwritersLaboratories)általjóváhagyott100mm×100mmméretűfali
tartókat.Amegfelelőrögzítésérdekébenhasználjonnégycsavartakövetkezőkbenleírtméretben:átmérő×
menetemelkedés×hossz:4mm×0,7mm×10mm
Megjegyzés:Számítógépesfalitartófelszerelésekoraszámítógéphátuljánlévőcsatlakozókkönnyebb
eléréseérdekébenügyeljenarra,hogylegalább60mmtávolságlegyenafalésaszámítógépközött.
Billentyűzetcseréje
Figyelem:
Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaaszámítógéppel
együttérkezőThinkCentreBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.AThinkCentre
Biztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://www.lenovo.com/support
Azalábbiszakaszleírjaabillentyűzetcseréjét.
Abillentyűzetcseréjéhezhajtsavégreakövetkezőket:
1.Vegyekiazösszesadathordozótameghajtókból.Kapcsoljakiazösszescsatlakoztatotteszközt
ésmagátaszámítógépetis.
2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozókból.
3.Húzzakiarégibillentyűzetkábelétaszámítógépből.
4.Dugjabeazújbillentyűzetkábelétagépmegfelelőcsatlakozójába.AbillentyűzetegyPS/2
billentyűzetcsatlakozóba1vagyegyUSB-csatlakozóba2vandugva.Attólfüggően,hogyhovákívánja
csatlakoztatniabillentyűzetet,olvassaelakövetkezőket:„Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfények
aszámítógépelőlapján“oldalszám:7vagy„Csatlakozókésalkatrészekelhelyezkedéseaszámítógép
hátlapján“oldalszám:9.
3.ábraBillentyűzetcsatlakozók
12ThinkCentreFelhasználóikézikönyv